В огне отечественной войны куются и уже выковались новые героические кадры советских бойцов и командиров, которые становятся грозой для немецкой армии.

Наши силы растут, увеличиваются.

Под древней столицей земли русской вражеские полчища

найдут себе могилу!

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО

Вечернее сообщение 1 декабря
нами. Убито 20 человек, я тебе их всех перечислю: Генке, Леве, Ви
дау, Френк, Керкелннг, Лендлнв, Синитц, Дреспе, Рубель, Брандштеттер, Шейнеман, Ланоин, Крюгер, Афльфред, Гейнц, Гальц, Ферт, Квальман, Бухвальд, Наффен. Число раненых дошло до 60, Нас оста
лась лишь малеиькая кучка, кото
рой удалось вырваться из ада, Витт также ранен. И Герберт ранен. Всех не перечислишь». На невыно
симые холода жалуется в письме к своей жене и солдат Гюнтер: «У
нас уже снег... Собачий холод. Я хотел бы быть с вами дома, а не в холодной России. Пришли мне 2 пары теплых носков и пару обмо
ток. Должен кончать, так как у меня застыли пальцы». Немецкий офицер Ганс пппгет жене Лотте в Берлин: «...Наша кучка опять умень
шилась. Убиты лейтенант Бреннеке, которого ты знаешь, один унтер-офицер и 4 солдата. Я выка
рабкался. Тут у нас уже чувствительный холод...».
★
Немецкие захватчики продолжают грабить крестьян оккупированных областей Франции. Недавно фаши
сты вторично провели реквизицию зерна, льна н других сельскохозяйственных продуктов. В департаменте Севера немцы забрали у крестьян лошадей, оставшихся от первой реквизиции.
Грабежи и насилия, совершаемые немецкими извергами, еще более усилили движение французских пат
риотов. В окрестностях г. Ножан ле Ретру недавно сгорели 15 скла
дов реквизированного хлеба Многочисленные пожары складов с зер
ном произошли и в Уаз. В Бовэ патриоты сожгли немецкий склад льна стоимостью в два миллиона франков.
В течение ночи на 2 декабря наши войска вели бои с противником на всех фронтах.
★
Наша часть, действующая на одном из участков Западного фронта разгромила усиленный батальон противника и захватила 14 минометов, з станковых пулемета, орудие, 75 ящиков патронов, 160 пулеметных лент и другие трофеи.
★
На одном из участков Юго-ЗапаДного фронта советские кавачеристы выбили противника из села О.,
уничтожили 400 немецких солдат и офицеров и захватили три орудия.
★
Группа советских автоматчиков под руководством красноармейца И. Ткачева совершила два успеш
ных налета на немцев, засевших в
деревне. Отважные автоматчики уничтожили два миномета, три станковых пулемета и истребили около 80 солдат противника.
Утреннее сообщение 2 декабря
Партизаны районов Донбасса, захваченных немцами, беспощадно истребляют фашистских оккупантов. Недавно партизанский отряд тов. К. вступил в бой с ротой немецких солдат. Партизаны перебили 52 и ранили 27 фашистов. Остальные об
ратились в бегство. Отряд захватил ручной пулемет, много винтовок и автоматов. Другой партизанский отряд под командованием тов. А. напал на группу немцев, расположившуюся в селе. Советские пат
риоты выбили немцев из села, уничтожив при этом до 40 солдат неприятеля. Исключительную храб
рость проявил боец этого отряда молодой шахтер тов. Л., истребив
ший нескольких немецких офицеров и солдат.
★
В ответ на призыв товарища Сталина давать фронту больше хлеба, мяса, сырья для промышленности колхозы и машинно-тракторные
На подступах к Москве. Командир танка М. Онищенко и командир башни В. Шматков наблюдают за передвижением противника. Фото л. Смирнова
НА ФРОНТАХ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ

ВЧЕРА НА ЗАПАДНОМ ФРОНТЕ

В ОСВОБОЖДЕННЫХ СЕЛАХ

ЮЖНЫЙ ФРОНТ, 2. (Спец. корр. ТАСС). Недолго пришлось хозяй
ничать фашистам в этих селах, но жителям их никогда не забыть дни фашистского подневолья. Когда наши части вошли в отвоеванные ху
тора и села, жители вздохнули свободно, точно после тяжелого кошмарного сна. Хозяйки хат, где оста
навливаются красноармейцы, не знают, как и чем услужить своим освободителям. Они стирают бойцам белье, помогают готовить пищу, жарко топят комнаты. Нет конца их радости, нет конца рассказам о
жестокости и трусости немецких захватчиков.
Вот что рассказывает жпвой свидетель фашистского разбоя Нина Матвеевна Шаповалова из хутора Бирючий:
— В нашем хуторе немцы не стояли, но когда началось наступ
ление Красной Армии, они заехали на трех автомашинах человек 40. Пошли по хатам. Я не поняла сна
чала, думала, что здесь будет бой. Ухватила детей, спряталась в погреб, смотрю: немцы тянут к ха
там камыш, солому и поджигают. Оглянулась я—и другие хаты тоже горят. Стон стоит над хутором,
детишки кричат, а изверги сели на машины и двинулись дальше. Ки
нулись мы к своим хатам, но было уже поздно, один только дом моей свекрови Варвары Парамоновны Шаповаловой не горел. Повели мы туда ребятишек. К счастью, впере
ди собака бежала. Только сунулась она в дверь, раздался взрыв, и дом
рухнул. Немцы лишили нас крова, пищи и одежды.
Мария Федоровна Жукова из села Аграфеновка рассказывает:
— Стояли они у нас две недели. Был здесь какой-то штаб: провода кругом, у каждой хаты часовые. Не знаю, из наших ли кто додумался, а может ничего такого и не было, только вдруг однажды созывают немцы всех к речке, выстроили на льду в один ряд. Выходит их офицер н начинает орать:
— Кто мешает немецкому командованию, кто провод перерезал?
Мы молчим.
— Говорите, сволочи, стрелять будем.
Опять все молчат. Тут офицер совсем взбесился, отсчитал под ряд каждого четвертого, велел им отойти в сторону и скомандовал солдатам, чтобы стреляли. Из наших
колхозников, помню, здесь же упали Иван Матвеевич Щербаков, Сер
гей Петрович Жуков, пятнадцати
летний хлопец Ванюша Щербаков, остальных не знаю, они из дру
гого колхоза. Потом мертвых спу
стили под лед. Плачем, а в душе все кипит. Ну, думаем, придет и на вас погибель! Так и вышло.
А. МАЛИБАШЕВ.

В фонд

обороны родины

По данным Народного комиссариата финансов СССР, в фонд оборо
ны родины поступило на 1 ноября этого года 916,8 миллиона рублей деньгами. Кроме того, трудящиеся внесли на 1.294.395 рублей облига
ций государственных займов, много цдатины, золота, серебра, иностранной валюты, драгоценных вещей.
От колхозников непрерывно поступают в фонд обороны зерно, мясо, молоко, овощи, шерсть.
По сумме взносов первое место занимают Москва и Ленинград.
(ТАСС).
ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ, 1. (Спец. корр. ТАСС). За минувшие сутки на Клинском направлении ничего существенного ие произошло. От
дельные отряды наших войск местами вели бон с мелкими группа
ми вражеской пехоты, удерживая в своих руках нреягние рубежи.
На Волоколамском направлении советские войска продолжают вести ожесточенные оборонительные бои о пехотой и танками противника, стремящегося любой ценой прорваться на ближние подступы к столи
це. На атаки врага доблестные защитники Москвы отвечают контр
атаками, изнуряя и обескровливая силы неприятеля.
Немецкая пехота при поддержке танков неоднократно пыталась про
никнуть в район селения К., но каждый раз, натыкаясь на сильную оборону, откатывалась назад. Реши
тельной контратакой одна из наших частей выбила немцев из пункта Я. На поле боя немцы оставили много трупов своих солдат и офицеров. В качестве трофеев в этом пункте нами захвачено 12 пулеметов, 1 ра
диостанция, более 100 мотоциклов и велосипедов, 15 автомашин и повозок с продовольствием и 50 ло
шадей. В районе Р. наши войска были вновь несколько оттеснены в юго-восточном направлении. При попытке форсировать реку К. нем
цы потеряли до 200 человек своей пехоты и много оружия. Наиболее ожесточенные бои происходили за деревню Д.
Тяжелый удар был нанесен неприятелю в пункте О; нашими танки
стами на английских танках, наступавшими совместно с энской мо
тострелковой частью тов. Лущинского. В пункте О. немцами было со
средоточено до батальона пехоты и создано более 1001 противотанковых огневых точек. В землю было зарыто большое число танков, остав
шихся без горючего. Английские танки, управляемые бесстрашными советскими танкистами, ворвались в селение С. поздним вечером. За ни
ми следовали наши стрелки. Немцы встретили советские войска ураган
ным огнем. От разрыва снарядов кругом было светло, словно днем. Уличный бой ддилсн недолго и
закончился нашей победой. Было уничтожено более 300 немецких солдат и офицеров, до 40 автомашин и 36 артиллерийских точек. На ут
ро в это село прибыло большое количество новых механизированных частей неприятеля и бензозап
равочная база. Чтобы скрыть от нашей воздушной разведки прибытие резервов, немцы пошли на
хитрость: сгруппировав вместе по четыре пятитонных грузовика, они установили их параллельно деревен
ской улице. При чем каждая группа автомашин была накрыта большим брезентом, что создавало сверху ви
димость обычных крестьянских строений. Маневр врага был разгадан. Над селением С. вскоре появи
лось 9 наших бомбардировщиков. Они точно сбросили на цель свой смертоносный груз, вызвав большой пожар на бензозаправочной базе. Вслед за этим наши артиллеристы открыли ураганный огонь по скоп
лению вражеской мотопехоты. Обе
зумевшие фашисты метались из стороны в сторону, но никто из
них не ушел от смерти. Участок земли, занятый вражеской мотопе
хотой, был буквально раскорчеван огнем советских орудий. Черные клубы дыма в течение 6 часов парили над этим районом.
На Можайском и Малоярославецком направлениях в течение дня и ночи обе стороны вели редкую артиллерийскую и минометную перестрелку. Наши войска удержива
ли в своих руках прежние боевые рубежи, успешно отражая атаки мелких групп противника. В районе селения Й. нашими пехотинцами во время контратаки уничтожено около 70 немецких солдат и офицеров.
Артиллеристы командира Голубева рассеяли скопление вражеской пехо
ты в трех районах, уничтожили несколько окопов и блиндажей и подавили огонь 4 минометных ба
тарей. Одна из частей командира Захаркина выбила немцев из 2 се
лений и захватила значительные трофеи.
Наши славные кавалеристы под командованием тов. Белова продол
жали преследовать отступающие из района К немецкие войска. К исходу дня наши войска, ломая упор
ное сопротивление врага, заняли ряд селений и вышли на рубеж пунктов Б. и О. В ночь на 1 де
кабря наши кавалеристы совместно о танкистами продолжали теснить неприятеля в пункте М. В районе Б. уничтожено до роты вражеской пехоты и захвачено много орудий, пулеметов н минометов. В эту же
ночь наши танкисты приняли бой о батальоном немецкой пехоты и 12 танками и заставили их покинуть селение П.
В последних боях особенно отличился младший лейтенант Наточин. Прямой наводкой он расстрелял в упор из своего противотанкового
орудия около ста немецких солдат и офицеров. Когда же его орудие было выведено из строя вражеским снарядом, тов. Наточин взял винтовку и продолжал вести снайперский огонь по наступающей вражеской пехоте, уничтожив таким образом еще 20 немецких солдат.
Беспримерную храбрость проявил
танкист Мардахаев. Находясь в засаде, он вступил в бой с 5 немец
кими танками. Первыми же выстрелами Мардахаев подбил 2 вра
жеских машины и, решительно атаковав остальные, уничтожил еще два танка и раздавил два противотанковых орудия врага. Тов. Мар
дахаев в этом неравном бою пал смертью храбрых, выполнив до конца свой долг перед родиной. Бес
страшием и мужеством отличился лейтенант Лозовой. При обходе своей позиции он заметил в лесу легковую машину неприятеля. Неза
метно подкравшись к ней, Лозовой уничтожил шофера и 3 находившихся в машине офицеров и, зах
ватив ценные документы, вместе с машиной вернулся в свою часть.
Отдельные отряды наших боевых самолетов в течение дня бомбили и штурмовали автобронетанковые колонны противника. В результа
те прямых попаданий авиабомб 30 ноября уничтожено 50 немецких танков, 115 автомашин, 3 зенитные установки, 16 повозок с военным грузом, 10 мотоциклов и батальон пехоты врага. В воздушных боях, происшедших над территорией, занятой неприятелем, нашими летчиками сбито 4 немецких самолета.
И. Грибов.

ПРИЕМ ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА

СОЮЗА ССР ТОВ. М. И. КАЛИНИНЫМ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА МИНИСТРОВ И ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО ВООРУЖЕННЫМИ СИЛАМИ

ПОЛЬСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕНЕРАЛА В. СИКОРСКОГО

1-го декабря с. г. Председатель Президиума Верховного Совета СССР тов. М. И. Калинин принял Председателя Совета Министров и Главнокомандующего вооруженными си
лами Польской Республики генерала В. Сикорского, которого сопровожда
ли польский посол г. Кот и командующий польской армией на тер
ритории СССР генерал Андерс.
На приеме присутствовали заместитель Председателя Совета Народ
ных Комиссаров СССР, заместитель Народного Комиссара Иностранных Дел тов. А. Я. Вышинский н сек
ретарь Президиума Верховного Совета СССР тов. А. Ф. Горкин.

ПРИЕМ ЗАМЕСТИТЕЛЕМ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА НАРОДНЫХ

КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР, ЗАМЕСТИТЕЛЕМ НАРОДНОГО

КОМИССАРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ТОВ. А. Я. ВЫШИНСКИМ

ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА МИНИСТРОВ И ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО ВООРУЖЕННЫМИ СИЛАМИ ПОЛЬСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ГЕНЕРАЛА В. СИКОРСКОГО

1-го декабря с. г. заместитель Председателя Совета Народных Ко
миссаров Союза ОСР, заместитель Народного Комиссара Иностранных Дел тов. А. Я. Вышинский принял Председателя Совета Министров и Главнокомандующего вооруженными
силами Польской Республики генерала В. Сикорского, которого сопровождал польский посол т. Кот.
В тот же день тов. А. Я. Вышинский посетил генерала В. Сикорского « ответным визиток.

НА МАЛОЯРОСЛАВЕЦКОМ

НАПРАВЛЕНИИ

МАЛОЯРОСЛАВЕЦКОЕ НАПРА- ЛЕНИЕ, 1. (Спец. корр. ТАСС). За
истекшие бутки на нашем участке фронта не произошло ничего су
щественного. Попытки немцев вклиниться в нашу оборону не имели успеха. Артиллеристы команди
ра Голубева продолжают успешно уничтожать живую силу и технику противника.
Каждый день боев за Москву рождает тысячи новых и новых героев. Группа фашистов численно
стью в 30 человек, переодевшись в красноармейскую форму, неожидан
но напала на пулеметчиков энской
части — комсомольцев Ленкина и Андреева. Подойдя на 25—30 метров, фашисты закричали:
— Русс, сдавайсь!
Тт. Ленкин и Андреев ответили дружной пулеметной очередью. Немцы строчили из автоматов, за
тем стали бросать гранаты. Одна граната упала А окоп. Пулемет за
молчал. Фашисты ринулись, было, к окопам, думая, что советские бойцы убиты. Вдруг пулеметчики да
ли смертоносную очередь в упор. Оставив у окопа более десятка убитыми и ранеными, фашисты в па
нике бежали. Их гнусный маневр не удался. Два храбреца рассеяли всю бандитскую шайку.
Недавно разгорелся бой за селение Г. После ураганной артиллерийско-минометной и ружейно-пуле
метной перестрелки красноармейцы пошли в атаку. Впереди всех, рядом с командиром части шел коммунист Кудейкин. За ним бесстрашно бросились на фашистов все бой
цы. Немцы, не выдержав натиска,
отступили. Через некоторое время, перегруппировав свои потрепанные силы, противник стал наседать на наши части, но быстро был отбро
шен. Тогда он зашел с фланга. Снова завязался бой, в результате которого немцы откатились назад. Во всех этих сражениях коммунист Кудейкин был на самых опасных участках. Он бесстрашно вел овоих товарищей в бой, и бойцы победили.
Е. Корявичев.
ТРОФЕИ
НАШИХ ЮЖНЫХ
АРМИЙ
В результате разгрома группы немецких войск генерала Клейста наши войска, освободившие Ростов и продолжающие свое наступление на за
пад от Ростова, захватили
следующие трофеи: танков — 118, орудий — 210, пулеме
тов — 306, минометов — 178, винтовок — 4.050, автома
шин — 871 и много другого вооружения и военного имущества.
Сведения эти неполные и предварительные, так как нет пока возможности подсчитать в разгаре наступления все трофеи.
Наибольшее количество трофеев выпало на долю нашей 37-й армии во главе с генерал-майором той. Лопа
тиным, которая собственно и решила своими умелыми действиями судьбу войск генерала Клейста.
За 7 дней операций в районе Ростова наши самолеты и зенитные орудия сбили 102 самолета противника.
СОВИНФОРМБЮРО. РУМЫНИЯ — СТРАНА
ИНВАЛИДОВ
ЖЕНЕВА, 2. (ТАСС). Румыния, ввязавшись по приказу Гитлера в
войну, понесла огромные потери убитыми и ранеными. Улицы Буха
реста и других румынских городов заполнены инвалидами войны. Этим вопросом занялась даже румынская печать, а правительство в порядке «разрешения» этой проблемы не нашло ничего лучшего, как запре
тить инвалидам просить подаяния, а населению — подавать его. Одновременно, как сообщает иностранная печать, в Бухаресте был опубликован декрет, по которому каж
дый инвалид войны автоматически получает военные ордена — «звезду Румынии», «корону Румынии
и т. п. Степени орденов зависят от
характера увечья. Например, за потерю ноги дается один орден, за потерю обеих ног — орден высшей степени и т. д. Таким образом оста
вленным без пособий инвалидам предоставляется возможность умереть с голоду с орденом на шее.
ГИТЛЕРОВСКИЙ ТЕРРОР В ОККУПИРОВАННЫХ
СТРАНАХ
СТОКГОЛЬМ, 2. (ТАСС). Газета «Свенска Дагбладет» сообщает, что пять бельгийцев приговорены гит
леровцами к смертной казни «за попытку совершить покушение».
Берлинский корреспондент «Стокгольме Тиднинген» сообщает, что в Варшаве за выход из городского гетто казнено 10 евреев.
ПОЕЗДКА АРГЕНТИНСКОЙ ВОЕННОЙ МИССИИ
В США
НЬЮ-ЙОРК, 2. (ТАСС). Из Буэнос-Айреса в США выехала арген
тинская военная миссия во главе о адмиралом Суэро и генералом Лопес. Миссия ознакомится с возможностью закупки вооружения в США.
ЗАЯВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА
ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
УРУГВАЯ
НЬЮ-ЙОРК, 2. (ТАСС). По сообщению агентства Аосошиэйтед Пресс нз Монтевидео, министерство иностранных дел Уругвая об’явило, что оно признает паспорта, выданные властями генерала де Голля.

2

ДЕКАБРЯ 1941 Г.

ВТОРНИК
№ 284 (5415)
Цена 15 коп.
щего лейтенанта Еременко захватили у противника 130 грузовых, 30 легковых машин и 70 мотоциклов.
★
Парт планы Тульской области успешно истребляют немецких солдат, уничтожают вооружение и транспорт фашистской армии. Партизанский отряд тов. Ч. минировал в одном селении два уцелевших дома. Ночью, когда немцы, занявшие село, улег
лись спать, дома были взорваны. Уничтожено 17 гитлеровцев. Об’единенные партизанские отряды совершили в ночь под 20 ноября нападение на колонну немцев. Фашисты расположились на отдых, оста
вив у грузовых машин часовых. Партизаны бесшумно сняли часовых, перегрузили на сани 12 стан
ковых пулеметов, 85 вннтовок, 20 автоматов, ящик с пистолетами и много боеприпасов. Затем машины были облиты бензином и подожже
ны. Выскакивающих из палаток и землянок немецких солдат парти
заны расстреляли нз пулеметов и перекололи штыками. Всего во вре
мя этой операции истреблено около 120 фашистских захватчиков.
★
Письма немецких солдат с Восточного фронта к своим родным с каждым днем становятся все мрачпее. Ефрейтор Вилли Гратте пишет своим родственникам: «Многие товарищи уже поплатились своей мо
лодой жизнью... Безлюдье и запус
тепие вокруг. Нам еще предстоят тяжелые бои, из которых лишь немногие возвратятся на родину, если вообще кто-либо возвратится».
Георг Бишоф сообщает своему бывшему сослуживцу ефрейтору Людвигу Клумпе: «...Были тяжелые н ожесточенные бои. Тебе, вероятно, хочется знать, кого уже нет между
В течение 1 декабря наши войска веди бои с противником на всех фронтах. На Западном фронт-е отби
то несколько ожесточенных атак противника с большими для него потерями. На Ростовском участке фронта советские войска продол
жают преследовать немецкие войска. Захвачены новые трофеи.
За 30 ноября уничтожено 59 ненецких самолетов. Наши потери — 17 самолетов.
За 1 декабря под Москвой огнем зенитной артиллерии сбито 4 ненецких самолета.
★
За 30 ноября нашей авиацией уничтожено и выведено из строя 215 немецких танков, 6 бронемашин, 1400 автомашин с войсками и грузами, 34 полевых орудия и 20 минометов, 400 повозок с военным сна
ряжением, 5 автоцистерн с горючим, крупный склад горючего, ист
реблено и рассеяно более 3 полков вражеской пехоты.
★
Часть тов. Березина, действующая на одном из участков Западного фронта, в ожесточенном бою с про
тивником уничтожила 2 танка, 18 бронемашин, 90 автомашин с военными грузами, 3 минометных батарея, несколько орудий и два боль
ших обоза с боеприпасами. На поле боя осталось 1500 убитых немецких солдат и офицеров.
★
Бойцы части тов. Ларичева, действующей на одном из участков Севе
ро-Западного фронта, за 8 дней боев отбили у немцев 15 населенных пунктов и захватили 3 исправных танка, 16 минометов, 400 винтовок и много других трофеев.
★
Смелым налетом кавалеристы стар

ПОСЛЕДНИЕ ТЕЛЕГРАММЫ

АНТИГЕРМАНСКИЙ
САБОТАЖ
В ПАРИЖЕ
ЖЕНЕВА, 2. (ТАСС). Парижские газеты сообщают, что 26 ноября три человека совершили вооружен
ное нападение на электростанцию близ Арраса (оккупированная зона Франции). Пригрозив сторожам, они вылили 6.500 литров масла и повредили несколько агрегатов.
За последние дни в Париже произошло несколько взрывов перед зданиями, занятыми немецкими оккупационными властями. В зданиях выбиты стекла и причинен дру
гой материальный ущерб. Лицам, бросавшим пакеты со взрывчатыми веществами, удалось бесследно скрыться. Разоренные и перепуганные немецкие оккупационные власти в связи с этими взрывами на
ложили на население Парижа штраф. В тех кварталах, где помещаются немецкие учреждения и про
исходили взрывы, заметно усилена военная охрана и введено по существу осадное положение. В частности, приказано закрывать все ре
стораны и кафе в 5 часов вечера, после чего на улицах за каждым французом следят агенты гестапо. Немецкая военная комендатура Парижа угрожает парижанам применением самых строгих репрессий.
станции проявляют большевистскую заботу об урожае будущего года.
Во всех МТС Чкаловской области усиливается темп ремонта тракторов. За последние пять дней в области отремонтировано 233 тракто
ра. Деятельно готовятся к весне колхозники Яны-Курганского района, Кзыл-Ординской области. Десят
ки тысяч гектаров подняты под зябь. Во всех колхозах района засыпаны семенной и страховой фон
ды. Производится очистка семян и заготовка удобрений. Колхозники Шугнанского, Бартангского, Рошткалинского и Ваханского районов Горно-Бадахшанской автономной об
ласти закончили вспашку зяби. Поднято 5.300 гектаров. Идет очистка семяп, заготовка местных удобрений. Колхозы намечают в буду
щем году значительно расширить посевные площади. Тысячи колхозников вышли на раскорчевку ку
старников и распаигку целинных земель.
На подступах к Москве. Орудие младшего сержанта Елкина. Заряжающий Серегин и наводчик Киселев У ОРУДИЯ. Фото Л. СМИРНОВА