Изъ-за границы стали приходить отвѣты, предъ которыми вся убѣдительность дѣлового письмовника пала и становилась безсильной. Требовались вѣскія слова народной мудрости.
Государственные люди ходили по улицамъ и вступали въ разговоръ съ народомъ.
— Торговка, — хмуро обращался государственный человѣкъ къ незнакомой женщинѣ съ лоткомъ яблокъ, — чья ты дочь?
—• Мамина, -—• робко отвѣчала торговка.
— Ты дочь Германіи, -—• сухо поправлялъ государственный человѣкъ, —- а теперь сюда хотятъ придти англичане.
— Мы этимъ не занимаемся, — уклончиво отвѣчала торговка.
—■ Они отнимутъ у тебя Германію. —! М-да ... Яблочковъ, можетъ, желаете, господинъ? —• У тебя есть дочь? Есть? Они выколютъ ей глаза.
— Бѣдная дѣвочка, — начинала всхлипывать торговка. —■ А сынъ есть? Тоже есть? Ему ноги вывернутъ. Можетъ, руки — я точно не знаю. Что съ ними дѣлать? — Боже, покарай Англію, — убивалась торговка.
— Запишите, — говорилъ секретарю государственный человѣкъ, — такъ и отвѣтимъ имъ: «Боже, покарай Англію».
Государствамъ, которыя жили богемной жизнью и занимали на завтрашній день безъ отдачи, дипломатическія письма составлялись по сборнику популярныхъ шансонетокъ.
Болгаріи было послано просто:
— Каролина! Каролина! У меня есть пять рублей!
На что Болгарія отвѣтила почтительно, но по той же системѣ:
— И хочется, и колется, и мама не велитъ!
Бетманъ Гольвегъ, подумалъ и написалъ въ Софію: —• Ахъ, да пускай свѣтъ осуждаетъ...
Для большей убѣдительности самъ Вильгельмъ написалъ сбоку:
— Со мною всякій забудетъ сплинъ, На это масса, друзья, причинъ ...
Изъ Болгаріи пришелъ отвѣтъ по задачнику для младшихъ классовъ:
— У трехъ мальчиковъ было восемь грушъ. У одного было четыре, у другого тоже четыре, у третьяго ничего не, было. Спрашивается, сколько разъ ударили третьяго мальчика, когда онъ вступилъ въ дѣлежъ?
Вильгельмъ хотѣлъ отвѣтить величаво и даже написалъ
еъ Софію:
— Выступай, горделивая Софія.
Но потомъ раздумалъ, зачеркнулъ и послалъ: Подожди, Сонька. ______
Переговоры съ Австріей .носили, конечно, интимно-дружескій характеръ, но велись по образцу счетовъ изъ прачечной.
— За денежную помощь въ трудное время... 8 вліяній на Балканахъ, мужскихъ ... 11 вліяній у сосѣдей, женскихъ ...
2 дѣтскихъ шума о мобилизаціи ...
Перемываніе грязнаго бѣлья Сараевской трагедіи ...
Итого — число выступленія.
Францъ-Іосифъ въ силу преклоннаго возраста отвѣтилъ уклончиво, по дѣтской хр&стоматіи:
— Разъ, два, три, четыре, пять, вышелъ зайчикъ погулять, вдругъ охотникъ выбѣгаетъ, прямо въ зайчика стрѣляетъ. Пифъ-пафъ, ой-ой-о-й . . .
Никакопо руководства подъ руками не было, гібэтомуіізъ Берлина пришелъ отвѣтъ непосредственный и искренній:
— Ты, лысый зайчикъ... Молчалъ бы раньше, а теперь поздно. Ойкать послѣ будешь. Ты у меня потанцуешь ...
Францъ-Іосифъ испугался, просмотрѣлъ книжки, дворцоваго эконома и выбралъ оттуда самое характерное. Послалъ срочной телеграммой:
—• Симъ обязуюсь.
Обращеніе къ султану было написано при помощи примѣрнаго договора акціонерныхъ обществъ:
— Располагая капиталомъ въ N милліоновъ рублей, предлагаемъ вамъ, М. Г., присоединиться къ нашей фирмѣ, уже успѣвшей себя зарекомендовать въ области . . . Подробности письмомъ.
Султанъ отвѣтилъ, какъ молодой, но уже извѣрившійся въ издателяхъ, репортеръ уличныхъ происшествій:
— Деньги впередъ. И еженедѣльно по субботамъ.
Для срочнаго отвѣта Вильгельмъ воспользовался рукописнымъ спискомъ анекдотовъ, случайно найденнымъ въ столѣ у кронпринца и спрятаннымъ туда отъ жены, въ силу яркости анекдотической фабулы и стиля.
Постепенно во время войны оправдательные и руководящіе источники мѣнялись.
Когда былъ. предъявленъ текстъ договора о нейтралитетѣ Бельгіи, Вильгельмъ долго рылся въ сборникѣ народныхъ пѣсенъ и, подчеркнувъ какое-тю мѣсто, подъ договоромъ выписалъ :
—Рука моя писала, не знаю — для кого...
По поводу Реймсскаго собора отвѣтъ былъ взятъ почти цѣликомъ изъ сборника прошеній, подаваемыхъ на разсмотрѣніе мировыхъ судей.
— Отказываясь вознаградить потерпѣвшаго за убытки, коихъ не признаю, дѣло слушаніемъ прошу отложить-. Жительство имѣю тамъ-то.
Для отвѣта на американскую ноту по поводу «Лузитаніи» былъ призванъ на помощь какой-то забытый нѣмецкій беллетристъ, писавшій лирическіе стихи въ прозѣ около шестидесяти лѣтъ тому назадъ.
— «Лузитанія... Вотъ она плыветъ по морю .. . Море ... Дивное море. Свѣтитъ солнышко. Летятъ чайки ... О бѣлокрылыя чайки, какъ вы хороши! ..»
■ — Отвѣчайте прямо, — предложили американцы.
Всѣмъ -дипломатическимъ корпусомъ оперлись на изреченія какого-то домашняго философа.
— Прямота -г средство -сильныхъ. Сила — средство прямоты. Средство...
— Прекрасная дипломатическая машина, — сдержанно похвалили американцы, — жаль, что у нея одного винтика не хватаетъ...
/
Другихъ источниковъ, на которые опиралась Германія во время переговоровъ и для мотивировки своихъ поступковъ, я не знаю, но полагаю, что, по-дная поваренная , книга, руководство къ изученію бальныхъ танцевъ и самоучитель выжиганія по дереву играли здѣсь не послѣднюю роль ...
Арк. Буховъ.
«Мороженно!» Солнце! Воздушный бисквитъ! . Прозрачный стаканъ съ ледяною водою! И въ міръ шоколада съ румяной зареіо,
Въ молочцщ Альпы мечтанье летитъ,..^.-.
Но ложечкой звать, но умильно смотрѣть,
Чтобъ въ тѣсной бесѣдкѣ средь пыльныхъ акацій Принять благосклонно отъ булочныхъ грацій Въ затѣйливой чашечкѣ хрупкую снѣдь ...
Подруга шарманки, появится вдругъ Бродячаго ледника пестрая крышка,
И съ жаднымъ вниманіемъ смотритъ мальчишка Въ чудеснаго холода полный сундукъ.
И боги не вѣдаютъ — что онъ возьметъ: Алмазныя сливки иль вафлю съ начинкой,
Но быстро исчезнетъ подъ тонкой лучинкой, Сверкая на солнцѣ, божественный ледъ!
О. Мандельштамъ.
«МОРОЖЕННО!»
Государственные люди ходили по улицамъ и вступали въ разговоръ съ народомъ.
— Торговка, — хмуро обращался государственный человѣкъ къ незнакомой женщинѣ съ лоткомъ яблокъ, — чья ты дочь?
—• Мамина, -—• робко отвѣчала торговка.
— Ты дочь Германіи, -—• сухо поправлялъ государственный человѣкъ, —- а теперь сюда хотятъ придти англичане.
— Мы этимъ не занимаемся, — уклончиво отвѣчала торговка.
—■ Они отнимутъ у тебя Германію. —! М-да ... Яблочковъ, можетъ, желаете, господинъ? —• У тебя есть дочь? Есть? Они выколютъ ей глаза.
— Бѣдная дѣвочка, — начинала всхлипывать торговка. —■ А сынъ есть? Тоже есть? Ему ноги вывернутъ. Можетъ, руки — я точно не знаю. Что съ ними дѣлать? — Боже, покарай Англію, — убивалась торговка.
— Запишите, — говорилъ секретарю государственный человѣкъ, — такъ и отвѣтимъ имъ: «Боже, покарай Англію».
Государствамъ, которыя жили богемной жизнью и занимали на завтрашній день безъ отдачи, дипломатическія письма составлялись по сборнику популярныхъ шансонетокъ.
Болгаріи было послано просто:
— Каролина! Каролина! У меня есть пять рублей!
На что Болгарія отвѣтила почтительно, но по той же системѣ:
— И хочется, и колется, и мама не велитъ!
Бетманъ Гольвегъ, подумалъ и написалъ въ Софію: —• Ахъ, да пускай свѣтъ осуждаетъ...
Для большей убѣдительности самъ Вильгельмъ написалъ сбоку:
— Со мною всякій забудетъ сплинъ, На это масса, друзья, причинъ ...
Изъ Болгаріи пришелъ отвѣтъ по задачнику для младшихъ классовъ:
— У трехъ мальчиковъ было восемь грушъ. У одного было четыре, у другого тоже четыре, у третьяго ничего не, было. Спрашивается, сколько разъ ударили третьяго мальчика, когда онъ вступилъ въ дѣлежъ?
Вильгельмъ хотѣлъ отвѣтить величаво и даже написалъ
еъ Софію:
— Выступай, горделивая Софія.
Но потомъ раздумалъ, зачеркнулъ и послалъ: Подожди, Сонька. ______
Переговоры съ Австріей .носили, конечно, интимно-дружескій характеръ, но велись по образцу счетовъ изъ прачечной.
— За денежную помощь въ трудное время... 8 вліяній на Балканахъ, мужскихъ ... 11 вліяній у сосѣдей, женскихъ ...
2 дѣтскихъ шума о мобилизаціи ...
Перемываніе грязнаго бѣлья Сараевской трагедіи ...
Итого — число выступленія.
Францъ-Іосифъ въ силу преклоннаго возраста отвѣтилъ уклончиво, по дѣтской хр&стоматіи:
— Разъ, два, три, четыре, пять, вышелъ зайчикъ погулять, вдругъ охотникъ выбѣгаетъ, прямо въ зайчика стрѣляетъ. Пифъ-пафъ, ой-ой-о-й . . .
Никакопо руководства подъ руками не было, гібэтомуіізъ Берлина пришелъ отвѣтъ непосредственный и искренній:
— Ты, лысый зайчикъ... Молчалъ бы раньше, а теперь поздно. Ойкать послѣ будешь. Ты у меня потанцуешь ...
Францъ-Іосифъ испугался, просмотрѣлъ книжки, дворцоваго эконома и выбралъ оттуда самое характерное. Послалъ срочной телеграммой:
—• Симъ обязуюсь.
Обращеніе къ султану было написано при помощи примѣрнаго договора акціонерныхъ обществъ:
— Располагая капиталомъ въ N милліоновъ рублей, предлагаемъ вамъ, М. Г., присоединиться къ нашей фирмѣ, уже успѣвшей себя зарекомендовать въ области . . . Подробности письмомъ.
Султанъ отвѣтилъ, какъ молодой, но уже извѣрившійся въ издателяхъ, репортеръ уличныхъ происшествій:
— Деньги впередъ. И еженедѣльно по субботамъ.
Для срочнаго отвѣта Вильгельмъ воспользовался рукописнымъ спискомъ анекдотовъ, случайно найденнымъ въ столѣ у кронпринца и спрятаннымъ туда отъ жены, въ силу яркости анекдотической фабулы и стиля.
Постепенно во время войны оправдательные и руководящіе источники мѣнялись.
Когда былъ. предъявленъ текстъ договора о нейтралитетѣ Бельгіи, Вильгельмъ долго рылся въ сборникѣ народныхъ пѣсенъ и, подчеркнувъ какое-тю мѣсто, подъ договоромъ выписалъ :
—Рука моя писала, не знаю — для кого...
По поводу Реймсскаго собора отвѣтъ былъ взятъ почти цѣликомъ изъ сборника прошеній, подаваемыхъ на разсмотрѣніе мировыхъ судей.
— Отказываясь вознаградить потерпѣвшаго за убытки, коихъ не признаю, дѣло слушаніемъ прошу отложить-. Жительство имѣю тамъ-то.
Для отвѣта на американскую ноту по поводу «Лузитаніи» былъ призванъ на помощь какой-то забытый нѣмецкій беллетристъ, писавшій лирическіе стихи въ прозѣ около шестидесяти лѣтъ тому назадъ.
— «Лузитанія... Вотъ она плыветъ по морю .. . Море ... Дивное море. Свѣтитъ солнышко. Летятъ чайки ... О бѣлокрылыя чайки, какъ вы хороши! ..»
■ — Отвѣчайте прямо, — предложили американцы.
Всѣмъ -дипломатическимъ корпусомъ оперлись на изреченія какого-то домашняго философа.
— Прямота -г средство -сильныхъ. Сила — средство прямоты. Средство...
— Прекрасная дипломатическая машина, — сдержанно похвалили американцы, — жаль, что у нея одного винтика не хватаетъ...
/
Другихъ источниковъ, на которые опиралась Германія во время переговоровъ и для мотивировки своихъ поступковъ, я не знаю, но полагаю, что, по-дная поваренная , книга, руководство къ изученію бальныхъ танцевъ и самоучитель выжиганія по дереву играли здѣсь не послѣднюю роль ...
Арк. Буховъ.
«Мороженно!» Солнце! Воздушный бисквитъ! . Прозрачный стаканъ съ ледяною водою! И въ міръ шоколада съ румяной зареіо,
Въ молочцщ Альпы мечтанье летитъ,..^.-.
Но ложечкой звать, но умильно смотрѣть,
Чтобъ въ тѣсной бесѣдкѣ средь пыльныхъ акацій Принять благосклонно отъ булочныхъ грацій Въ затѣйливой чашечкѣ хрупкую снѣдь ...
Подруга шарманки, появится вдругъ Бродячаго ледника пестрая крышка,
И съ жаднымъ вниманіемъ смотритъ мальчишка Въ чудеснаго холода полный сундукъ.
И боги не вѣдаютъ — что онъ возьметъ: Алмазныя сливки иль вафлю съ начинкой,
Но быстро исчезнетъ подъ тонкой лучинкой, Сверкая на солнцѣ, божественный ледъ!
О. Мандельштамъ.
«МОРОЖЕННО!»