ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Е Р Н Я Я ЧЕТВЕРГ № 80 (6445) ЦЕНА 20 коп.
ВЕ
Войска 2-го Украинского фронта вчера штурмом овладели Братиславой важным промышленным центром и главным городом Словакии.
MOCKВA ГАЗЕТА ГОРОДСКОГО МОСКОВСКОГО
Героической Красной Армии, наносящей по врагу завода. B сборочном цехе Н-ского танка Внутренний монтаж башни тяжелого Фото Б. ВАСЮТИНСКОГО (ТАСС). сокрушительные удары, слава! ОТ СОВЕТСНОГО ИНФОРМБЮРО ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 4 АПРЕЛЯ и В течение 4 апреля в полосе Карпат, юго-западнее города НОВЫ ТАРГ, войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта, наступая совместно с чехо- словацкими войсками, заняли более 60 населённых пунктов, в гом чигле крупные населённые пункты СЛАНИЦА, НАМЕСТОВО, МУТИЕ, БРЕ- ЗА, ЛОКЧА, ГРУСТИН, ПРИБИШ, ВЕЛИКАЯ БОРОВЕ, СВЯТОИ МИКУЛАШ, СЕЛНИЦА, ПАЛУДЗА, БОДИЦЕ и железнодорожные станции ПОДБЕЛЬ, СЕДЛЯЦКА ДУБОВА. Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта 4 апреля штурмом овладели важ- ным промышленным центром и главным городом Словакии - БРАТИ- СЛАВА - крупным узлом путей сообщения и мощным опорным пунктом обороны немцев на ДУНАЕ, а также заняли на территории Чехословакии более 60 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ГАНДЛОВА, НОВАЯ ЛЕГОТА, ОСЛАНЫ, ВЕЛИКИЕ ОСТРА- тице, пештЯНЫ, ТРЕБАТЫЦЕ, ДЕГТИЦЕ, НАДАШ, РАЧИШТОРФ железнодорожные станции ГАНДЛОВА, РИБАНЫ, ПЕШТЯНЫ. Одновременно войска фронта севернее БРАТИСЛАВЫ преодолели горы Малые Карпаты и заняли к западу от них населённые пункты РАРБОК, КУХЫНЯ, ПЕРНЕК, МАРИАНКА, В боях за 3 апреля войска фронта взяли в плен более 4.600 солдат и офицеров противника. Юго-восточнее и южнее ВЕНЫ войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая наступление, с боем заняли город БАДЕН и более 30 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ПУРБАХ, БРАиТЕнБРУНН, МАННЕРСДОРФ, ЗОММЕРАЙН, ГЕТЦЕНДОРФ, ВИНЕРХЕРЬЕРГ, ГИМБЕРГ, ЦВЕЛФАКСИНГ (8 километров юго-во- сТочнее ВЕНЫ), ГААДЕН, ХАЙЛИГЕНКРОЙЦ, ГРОССАУ, САНКТ ФайТ. Одновременно западнее и юго-западнее озера БАЛАТОН войска фронта, лействуя совместно с войсками болгарской армии, завершили очищение от противника юго-западной части Венгрии и н территории Югославии заняли населённые пункты РОГАЧЕВЦЫ, ДОМАЙИНЦИ, A.СКАКОВЦИ, ЛИПОВЦИ, ГАНЧАНИ, ПИНЦЕ, ХОДОШАН, ГОРИЧАН, ДОЛЬНИ МИХАЛЕВЕЦ. В боях за 3 апреля войска фронта взяли в плен более 9.000 солдат и офицеров противника и захватили следующие трофеи: самолётов - 142. танков - 42, бренетранспортёров -- 25, поле- вых орудий - 115, пулемётов - 484, автомашин - 309, паровозов - 42, вагонов - 680, складов с боеприпасами, вооружением и продоволь- ствием - 17.
КОМИТЕТА ВКП(8) И МОССОВЕТА
ПРИКАЗ Верховного Главнокомандующего Командующему войсками 2-го Украинского фронта Маршалу Советского Союза МАЛИНОВСНОМУ Начальнику штаба фронта Генерал-полковнику ЗАХАРОВУ Войска 2-го УКРАИНСКОГО фрон- та сегодня, 4 апреля, штурмом овла- дели важным промышленным цент- ром и главным городом Словакии - БРАТИСЛАВА - крупным узлом пу- тей сообщения и мощным опорным пунктом обороны немцев на Дунае. В бОЯХ за Овладение БРАТИСЛА- ВОЙ отличились войска генерал-пол- ковника ШУМИЛОВА, генерал-майо- ра ЛУКИНА, генерал-майора ОСТА- ШЕНКО, генерал-майора ГРИГОРО- ВИЧА, генерал-майора КРУЗЕ, гене- рал-майора АЛЕХИНА, полковника ОВСЯННИКОВА, полковника АНД- РЮЩЕНКО, генерал-майора ЖУРАВ- ЛЕВА, генерал-майора БУРЕНИНА, генерал-майора ГРЕЧАНОГО, пол- ковника ПАНОВА, полковника СА- ЛЫЧЕВА, генерал-майора ГОРБАЧЕ- ВА, полковника ПЕРЕМАНОВА, ге- нерал-майора СМИРНОВА, полковни- ка ОРЛОВА, генерал-майора ЛОСЕ- ВА, генерал-майора МОЛОЖАЕВА, генерал-майора КАРПУХИНА, пол- ковника МАРОЛЬ, полковника ЕРЕ- МИНА; кавалеристы генерал-лейте- нанта ПЛИЕВА, генерал-майора ПИ- ЧУГИНА, генерал-майора ГОЛОВ- СКОГО, генерал-лейтенанта СОКО- ЛОВА, генерал-майора ХЛЕБТОВ- СКОГО, генерал-майора КИРИЛЛО- ВА, генерал-майора ХРУСТАЛЕВА, генерал-майора ПАВЛОВА, генерал- майора БЕЛОУСОВА, генерал-майо- ра ШМУЙЛО, полковника ГАГУА, полковника РЕВА; корабли и части Краснознаменной Дунайской флоти- лии контр-адмирала холостяКо- ВА, капитана 1 ранга СВЕРДЛОВА, капитана 2 ранга ДЕРЖАВИНА, ка- питана 2 ранга АРЖАВКИНА, майо- ра ПАСМУРОВА; артиллеристы ге- нерал-полковника артиллерии ФО- МИНА, генерал-лейтенанта артилле- рии ДЕРЕША, генерал-лейтенанта ар- тиллерии ПЕТРОВА, генерал-майора артиллерии ПРИБОЙЧЕНКО, полков- ника МАРЧЕНКО, полковника ПО- ПОЛЗУХИНА, полковника ЮРКО, полковника МИРОНОВА, полковни- на СТРОК, полковника АДАМЧИКА, голковника БОГУШЕВИЧА, полков- ника ПАВЛИКА, полковника КОЗА- РЕНКО, полковника МАКАРОВА, полковника ШЕЙНИНА, полковника ЕРЕМЕНКО, инженер-полковника БРОВАРНИКА, подполковника ЛЮ- БИМОВА, подполковника ПОПЛЫ- КО, подполковника ЕВЛИНА, под- полковника ТРОНЕВА, подполковни- ка ДЕНИСЕНКОВА, подполковника САМЧЕНКО, майора РОЖМАНОВА; танкисты вых ра генерал-полковника танко- войск КУРКИНА, генерал-майо- танковых войск БОГДАНОВА, Ка ника ции полковника БРИЖИНЕВА, полковни- ЗЕТРАНУ, майора ЗАХАРЧЕНКО, ПОДполкоВника ГАПОНЕНКО, пОд- полковника БЕЛОУСА, подполков- ПОДЛЕСНОГО, подполковника ТУРЧИНА, подполковника ШАЛК, подполковника МОРОЗА, майора СЕМЕНЕЦ, майора СЕВРЮКОВА; лётчики генерал-полковника авиа- ГОРЮНОВА, генерал-лейтенанта авиации СЕЛЕЗНЕВА, генерал-лейте- нанта авиации СТЕПИЧЕВА, генерал- лейтенанта авиации ПОДГОРНОГО,УКРАИНСКИХ генерал-майора авиации ПРОСТО- СЕРДОВА, полковника ТРУШИНА, полковника ШУТЕЕВА, полковника ЧИЖИКОВА, полковника ГЕЙБО, полковника ЧАНПАЛОВА, полковни- ка РУББЕ, полковника ТАРАНЕНКО; ных ра ВА, сапёры генерал-лейтенанта инженер- войск ЦИРЛИНА, генерал-майо- инженерных войск ПЛЯСКИНА, генерал-майора технических войск КОСЕНКО, подполковника БАДАЕ- полковника НАСОНОВА, пол- ковника МЯСНИКОВА, майора СЛЕП- ЧЕНКО; связисты генерал-лейтенанта войск связи ЛЕОНОВА, полковника БОРИСЕНКО, полковника ДАВЫДО- ВА, майора ШИШЕЛОВА, майора СОКОЛОВА, полновника государст- венной безопасности КАРПОВА. В ознаменование одержанной побе- ды соединения и части, наиболее от- личившиеся в боях за овладение го- родом БРАТИСЛАВА, представить к присвоению наименования «БРАТИ- СЛАВСКИХ» и к награждению орде- нами. Сегодня, 4 апреля, в 22 часа столи- ца нашей Родины МОСКВА от име- ни Родины салютует доблестным войскам 2-го Украинского фронта, овладевшим городом БРАТИСЛАВА, двадцатью артиллерийскими зал- пами из двухсот двадцати четырёх орудий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руково- димым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобождение БРАТИ- СЛАВЫ. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимосТЬ нашей Родины! Смерть немецким захватчикам!
Еще больше металла фронту
За успешное выполнение заданий Государственного Комитета Оборо- ны по обеспечению военной промы- шленности качественным и высоко- правитель- качественным металлом
Реконструируются и производст- венные участки второго мартеноз- ского цеха. Выпуск стали значитель- но возрастет. Металлурги «Серпа и молота» сознают, что в их работе еще много недостатков. Завод может и должен сократить продолжительность пла- вок, точно придерживаться графика, снизить себестоимость продукции, использовать большие внутренние резервы, ликвидировать простои обо- рудования. Для решения новых задач метал- лурти «Серна и молота» мобилизуют весь свой опыт и инициативу, Они будут равняться по лучшим произ- водственникам, таким, как обер-ма- стер 1-го мартеновского цеха Чесно- ков, талантливый новатор обер-ма- стер литейного зала Петров, стале- вар Луховцев, начальник лучшего на заводе прокатного стана «700» Туртанов, начальник горячего отде- ления листопрокатного цеха Рома- нов, и по другим передовикам, от- меченным наградами правительства. Сталевар Князев в день получе- известия о награждении завода ния в выпустил плавку на час раньше сро- ка, установленного по графику. Сталевар А. Овчинников, десять ме- сяцев державший в прошлом году первенство по заводу, выполняет свой план на 110-120 процентов. Он вызвал на соревнование своего учителя сталевара Филиппа Ивано- вича Свешникова и обещает снова завоевать первенство. Листопрокат- чики выдали в марте сверх уста- новленных норм больше 6.000 ли- стов стали. В апреле они обещают выполнить программу на 170 про- центов и выдать не менее 90 про- центов продукцич первого сорта. В прессовом цехе замечательно сорев- нуются между собой бригады прес- совщиков тт. Яськова и Арестова.
E результате наступления с 16 мерта по 4 апреля войска 2-го и 3-го фронтов завершили ков всей территории Венгрии. освобождение от немецких захватчи-
вода. ство наградило московский ордена Ленина металлургический завод значительная группа работников за- B беседе с нашим сотрудником парторг ЦК ВКП(б) на заводе тов. K. Черняев рассказал: - С новой силой на заводе разго рается социалистическое соревнова- ние. К великому празднику трудя- щихся1 мая мы решили притти с перевыполнением плана по выплав- ке стали на 2 процента, по выпуску готового проката - на 3 процента, довести валовый выпуск до 105 про- центов против запланированнного, сэкономить 2 процента топлива. Обязательства выполнимы. Многие стахановны, несомненно, достигнут и более высоких показателей. А осу- ществление специальных мер по уве- личению мощностей агрегатов позво- повысить в этом лит заводу резко году производительность важнейших цехов. B 1944 году мы провели такие капитальные работы, как рекон- струкция двух печей в первом мар- теновском цехе, что увеличило вы- пуск стали на 1011 процентов. Удельный расход топлива по этим печам уменьшился на 7 процентов. Теперь мы реконструиируем марте новскую печь № 1, что даст воз- тат дает автоматизация улравления мартеновскими печами. В текущем году мы полностью автоматизируем печь № 4 и частично другие можность увеличить выплавку стали на 2.000 тонн в год. Большой производственный резуль- печи.
На других участках фронта - существенных изменений не было. За 3 апреля на всех фронтах подбито и уничтожено 26 немецких тан- воздушных боях и огнём зенитной артилле- * * * ков и самоходных орудий. В рии сбито 29 самолётов противника. В городе сосредоточены электротех- нические, машиностроительные, ави- ационные, химические и металлурги- ческие заводы. В Братиславе нахо- дигся самая крупная электростанция Чехословакии. Севернее Братиславы наши войска преодолели горы Малые Карпаты. По Малым Карпатам проходил ук- реплённый оборонительный рубеж, строительство которого немцы нача- ли в январе 1944 года. Этот рубеж состоял из железобетонных ДОТов, расположенных в два ряда в шах- матном порядке. Немцы также по- строили много укреплений полевого типа две-три линии траншей с ходами сообщения, противотанковые рвы и проволочные заграждения, По- сле ожесточённых боев на горных перевалах наши пехотные, кавале- рийские и танковые части овладели этим рубежом обороны противника. Заняты узел железных дорог Рар- бок и несколько населённых пунк- тов, расположенных на западных склонах Малых Карпат. В боях за день в этом районе уничтожено до тысяч немецких солдат и офице- 3 ров. Захвачено много трофеев. * ши войска продолжали наступление. Противник, опираясь на многочис- ленные речки и каналы, оказывает упорное сопротивление. Немцы все время подводят свежие силы и бро- сают их в контратаки. Советские части переправились через Нойштадт- ский канал и штурмом овладели городом Баден. На другом участке наши войска заняли ряд опорных пунктов и ведут бои за переправы через реку Вербах в 8 километрах от Вены. Западнее и юго-западнее озера Ба- латон наши войска с боями продви- Юго-восточнее и южнее Вены на- нулись вперед на 20 километров. Захвачено много вооружения и скла- дов с различными военными маге-
Юго-западнее города Новы Тарг войска 4-го Украинского фронта, совместно с чехословацкими войска- ми, вели наступательные бои. Дей- ствуя в трудных условиях, наши части переправились через реку Орава и, продвигаясь вперед, вы- били немцев из сильно укреплённо- го опорного пункта Наместово. На поле боя остались сотни вражеских трупов. Сожжено 3 немецких танка и 6 самоходных орудий. Захвачены пленные и трофеи. В бою за насе- лённый пункт Святой Микулаш от- личилась группа наших автоматчи- ков во главе с сержантом Евсеевым. Автоматчики стремительно атакова- ли вражеские огневые позиции, не- ребили немцев и захватили орудия двух батарей противника. Летчик- истребитель младший лейтенант Гу- банов атаковал самолёты противни- ка, пытавшиеся приблизиться к пе- реправе через реку. В коротком воздушном бою тов. Губанов сбил 3 немецких бомбардибовщика. Зенит- чики капигана Мезинцева в течение дня уничтожили 4 истребигеля про- тивника. * Войска 2-го Украинского фронта развивали успешное наступление. Гвардейские пехотные части и тан- ки, выйдя вчера к Братиславе, раз- вернули бои за этот мощный опор ный пункт обороны немцев на Ду- нае. На подступах к городу против- ник построил артиллерийские и пу- лемётные ДОТ ы и другие оборони- тельные сооружения, Немцы сосре- доточили в районе города четыре пехотных дивизии, ряд специальны× подразделений, бригаду штурмовых орудий и оказывали упорное сопро- тивление. Штурм города начался ар- тиллерийской и авиационной подго- товкой. Вслед за огневым валом ар- тиллерии наши бойцы ворвались на восточные окраины Братиславы и отвлекли на себя основные враже-
Московские
архитекторы
участвуют в восстановлечии городов Беседа с начальником Управления по делам архитектуры при СНК РСФСР тов. В. А. Шквариковым В районах, освобожденных от не- мецко-фашистских захватчиков, по- всеместно развернулись восстано- вительно-строительные работы. Со- ска - академик Йофан, Воронежа- академик Руднев, Калинина -- ака- демик Колли, Ялты -- член-коррес- пондент Академии архитектуры Бу- ров. В дни войны необычайно выросла промышленность восточных районов страны. Вступили в строй човые металлургические гиганты, заводы машиностроения, электростанции, В связи с этим архитекторы Москвы сейчас усиленно трудятся также над проектами расширения и новой пла- нировки крупных промышшлечных центров востока СССР, в частности Кузнецкого бассейна. Большая ра- бота ведется и над проектироватием старинных русских городов. Цель лаших зодчих -- сохранить на мно- гие годы всю привлекательность го- родов с их древней культурой, за- мечательными памятниками абхч- тектуры. Бригада «Гипрогора» под руководством архитектора Кузнецо- ва сейчас занята проектом Влади- мира города-заповедника, не- давно ставшего областным центром. Большая творческая деятельность, которую ведут сейчас проектные организации Москвы, подверглась всестороннему обсуждению на не- давно закончившемся четырехднев- ном совещании в Доме архитектора. B работах совещания принимали участие виднейшие московские ар- -хитекторы -- Алабян, Иофан, Гель- Фрейх, Руднев, Колли, Былинкан и другие, была развернута выставка новых проектов. На совещании ари- нято решение, направленное к улуч- шению и ускорению всех работ свя- занных с восстановительным строи- тельством. В частности решено усн- лить авторский надзор за новыми сооружениями - установить более тесную связь проектировщика со строителями, в кратчайший срок отобрать и рекомендовать для мас- сового строительства 1945 года луч- шие проекты жилых и гражданских сооружений, организовать опытные строительные площадки, разработать схему поощрения архитекторов за высококачественные проекты и за многолетнюю деятельность в архи- тектуре.
ские силы. Тем временем другие со- ветские части продвинулись по вос- точным склонам Малых Карпат и нанесли удар с севера. Завязались риалами. Бойцы одной нащей части взяли в плен немецкого офицера и группу солдат. Пленный офицер со- общил, что его солдаты прикрыва- ветские люди стремятся как мо- жно скорее возродить свои города и села, сделать их еще краше, чем они были. Огромная, ожесточенные уличные бои. Враже- ские танки, самоходные орудия и пехота неоднократно переходили в контратаки, но не смогли сдержать стремительного натиска наших войск. Советские части прорвались в центр города и сломили сопротив- ление противника. Главный город Словакии очищен от немецких за- хватчиков. Братислава важнейший про- мышленный центр и порт на Дунае. ответствен- ность легла на плечи архитекторов. Перед ними встала задача＿ про- вести проектно-планировочные 100 ты в кратчайший срок на высо ком уровне отвечающем лучшим традициям русского и классическо- го градостроительства. Московские архитекторы первыми включились в это всенародное госу- дарственное дело. Вот уже больше двух лет успешно работают в об- ласти нового проектирования «Гор- стройпроект», «Гипроавиапром», «Промстройпроект» и другие проект- ные организации. Сейчас над воз- рождением бывших в немецкой ок- ли отход батальона, который сейчас находится в соседнем селе. Совет ские подразделения быстро отреза- ли врагу пути отхода. Затем гвар- дии младший лейтенант Коросты- лев, сержанты Дарошенко и Бардю- ков, захватив с собой пленного офи- цера, пробрались в село, пришли к командиру немецкого батальона и предложили ему капитулировать. Ба- тальон сложил оружие и в полном составе сдался в плен.
Верховный Главнокомандующий Союза И. СТА ЛиН
4 апреля 1945 года. № 330. Маршал Советскоо
Завтрак у Народного Комиссара Иностранных Дел СССР В. М. Молотова и П. С. Жемчужины-Молотовой
в честь г-жи К. Черчилль 4 апреля Народный Комиссар Великобритании Ф. Робертс с супру. Иностранных Дел СССР В. М. гой и др. Молотов и П. C. Жемчужина- C советской стороны присутство- Молотова дали завтрак в честь вали Заместители Народного Комис- купации городов трудятся коллекти- вы крупнейших мастерских: Акаде- мии архитектуры СССР. «Академ- проекта», Дворца Советов, Москов- ского архитектурного института, сара Иностранных Дел СССР А. Я. Вышинский и И. М. Майский с суп- Председателя «Фонда помощи Рос- сии» г-жи К. Черчилль. «Гипрогора». В общей сложности ве- дется проектирование 50 городов. Алабян закончил разра-
На завтраке присутствовали г-жа ругами, Народный Комиссар Здраво- К. Черчилль, г-жа М. Джонсон, По- охранения СССР Г. А. Митерев с сников, сол Великобритании г-н А. Керр, супругой, д-р С. А. Колесник Посол Соединенных Штатов Амери- д-р С. А. Саркисов, М. В. Сарычева, Академик ботку генерального проекта воеста- новления Сталинграда, академик Шусев Новгорода, академик Ио- ки г-н А. Гарриман с дочерью, На- чальник Британской Военной Миссии контр-адмирал Э. Арчер, Полномоч- ный Министр, Советник Посольства фан - Новороссийска. Местные ор- ганизации уже рассматривают гене- ральный проект г. Калинина, разра- ботанный академиком Колли. На экспертизе находятся генеральные проекты Ростова-на-Дону, Пскова и Орла, разработакные академиком Се. меновым, членом-корреспондентом Академии архитектуры Барановым и архитектором Гайковичем. Москов- ские зодчие побывали в городах, подвергшихся немецкому нашествию, В. С. Гризодубова и ряд ответст- венных сотрудников Наркоминдела, d. Наркомата Обороны и Советского Красного Креста.
Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ КОМИТЕТА ПО ДЕЛАМ ИСКУССТВ ПРИ СОВНАРКОМЕ СССР ХРАПЧЕНКО М. Б. ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
За успешную руководящую дея- делам искусств при Совнаркоме тельность в области искусства на- СССР Храпченко Михаила Борисо- градить председателя Комитета по вича орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН. по их планам и эскизам на местах уже ведутся первоочередные вос- становительные работы. Виднейшие архитекторы столицы сейчас заняты, кроме того, новой планировкой пентров 17 крупных городов. Центр Смоленска проекти- Москва, Кремль. 4 апреля 1945 г. рует академик Гольц, Новороссий-
На окранне Гданьска (Данцига). Оправа видна подбитая немецкая пушка. Фото Е. КОПЫТА (ТАQО).
2-й Белорусский фронт.