Уничтожим последний очаг войныразгромим японских агрессоров Ликвидировать очаг агрессии на Дальнем Востоке … с Горячим одобрением встретил коллектив рабочих и служащих завода «Компрессор» сообщение об об явлении войны Японии. На цеховых мигингах принимаются резолюции, приветствующие мудрое решение Советского Правительства ликвидировать очаг агрессии на Дальнем Востоке. - Всем народам хорошо известны агрессивные и захватнические действия японской военщины, - сказал на митинге в механическом цехе станочник тов. Гуськов. Правильно поступило Советское Правительство, об явив войну Японии. Мы хотим жить спокойнои счастливо, а пока на Востоке полыхает пожар войны, этого спокойствия не может быть, Красная Армия сумеет обуздать японских вояк. Я отвечу делом на решение правительства: обязуюсь работать еще лучше и вырабатывать ежедневно две половиной нормы. В литейном цехе выступила стаобявлению войны Японни. Выступает начальник цеха тов. Фото Мих, ТРАХМАНА. поставлен
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! H P ВКП(6) МОСКВАD № 188 (6553) И ЦЕНА 20 коп.
B
E
4
ГАЗЕТА
МОСКОВСКОГО
ГОРОДСКОГО
КОМИТЕТА
МОССОВЕТА
ОТ СОВЕТСНОГО И НФОР МБЮР О ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 10 АВГУСТА В течение 10 августа на Дальнем Востоке советские войска продолтерритории Маньчжурии. боев штурмом овладели жали с боями продвигаться в глубь В Приморье наши войска после упорных
Лучшая школа ФЗО
23 ВОСПИТАННИКА ИЗ СЕМЬИ ЯРОЧКИНЫХ Школа ФЗО № 14 - лучшая в стране. Она была организована в октябре 1940 года и за это время подготовила около 3.500 квалифицированных слесарей по ремонту автомашин, механиков и токарей-универсалов. Кстати сказать, этоединственная школа ФЗО, которая готовит рабочих такой сложной специальности, как токари-универсалы. 11 раз школа завоевывала первые места во Всесоюзном соревновании, и ей присуждались знамена Государственного Комитета Обороны, Главного управления трудовых резервов и ЦК ВЛКСМ. Хорошшая постановка учебно-производственного обучения молодых кадров снискала школе широкую занской области. известность. Здесь обучаются юноши и девушки из различных областей Советского Союза. Интересно отметить, что на смену выпускникам часто приходят подрастающие братья и сестры, близкие и дальние родственники окончивших. Недавно, например, здесь был выпущен 23-й ученик из семьи Ярочкиных изРяВчера на торжественном собрании в Театре юного зрителя школе в двенадцатый раз было вручено переходящее Красное Знамя Главного управления трудовых резервов и ЦК ВЛКСМ. Победителей приветствовали начальник городского управления трудовых резервов тов. Власов, директор московского авторемонтногозавода № 1 тов. Гопник и бывший воспитанник школы - мастер цеха, руководитель лучшей комсомольско-молодежной бригады на 2-м авторемонтном заводе тов. Ванин. -
сильно укрепленными долговременными узлами обороны японцев - гоДУННИН, родами и железнодорожными станциями ПОГРАНИЧНАЯ, САНЧАГОУ и, продвинувшись вперед до КВЖД станции ЦRОХЭ. СЯОСУЙФЫНХЭ 30 километров, (ХОБЕЙ),
заняли на СИЛИНЬХЭ и МА-
Юго-западнее и южнее ХАБАРОВСКА наши войска с боем овладели - на южном берегу АМУгородами ЛОБЕЙ, ТУНЦЗЯН (ЛАХАСУСУ) РА и ЖАОХЭ, ХУТОУ (ХУЛИНЬ) … на западном берегу УССУРИ и пунктов на 20 километров. продвинулись вперед от названных
В районе БЛАГОВЕЩЕНСКА наши войска форсировали реку АМУР, заняли на южном берегу реки города САХАЛЯН, АЙГУНЬ и продвинулись дальше на юг на 15 километров. стремительного удара, с B Забайкалье наши войска, в результате
хановка-стерженщица тов. Трофимова. -Решение Советского Правительства, - говорит она, - это воМитинг на Н-ском заводе столицы, посвященный на колени Враг будет ля всего нашего народа. Мы не пожалеем своих сил для помощи нашей доблестной Красной Армии. фронту -- это выполнение двух сменных заданий ежедневно. С большим вниманием слушали рабочие литейного цеха выступление стахановки-формовщицы тов. Белкиной, сыновья которой находятся в Красной Армии. Четыре года наши сыновья громили немцев. Теперь они посчитаются с японцами. На фабриках и заводах сестры и матери поддержат их своим трудовым порывом. Я помогу своим сыновьям честным тру-
боем овладели важным узлом дорог и сильным опорным пунктом обостанцией ХАЙЛАР. роны противника - городом и железнодорожной
а также заняли в районе озера ДАЛАЙ-НУР железнодорожную станщию АРГУНЬ и продвинулись дальше от названных пунктов на 20 километров.
В районе озера БУИР-НУР наши войска вышли к предгорьям БОЛЬШОГО ХИНГАНА южнее города ХАЙЛАР. За день 10 августа наши подвижные войска в Забайкалье продвинулись на 170 ХРЕБТА. километров в сторону БОЛЬШОГО ХИНГАНСКОГО
Выполним свой долг перед Родиной Мы обладаем отличной памятью. Мы не забыли ни одного агрессивного шага японских милитаристов, предпринятого против нашей страны. Мы помним годы гражданской войны, когда японцы напали на молодую советскую республику и захватили Приморье. А сколько случаев вероломного, разбойничьего нападения на наши границы было потом, когда японцы, захватив Маньчжурию, превратили ее в плацдарм военных авантюр против Советского Союза. Японская военщина уже испытывает на своей шкуре удары Красной Армии. Япония будет так же разгромлена, как и ее союзница - гитлеровская Германия. Под водительством гениального полководца, вождя советского народа Генералиссимуса И. В. Сталина, советский народ и овеянная славой Красная Армия с честью выполнят свой долг перед Родиной. Японский агрессор будет разгромлен! Ф. Токарев, Герой Социалистического Труда.
Наша авиация продолжала наносить удары по основным железнодорожным узлам Маньчжурии. СОВИНФОРМБЮРО.
В этот вечерний час сотни москвичей останавливались у радиорепродукторов. Прошла минута. Другая. Из раструба в наступившей тишине громко, отчетливо прозвучали слова диктора: -На Дальнем Востоке советские войска продолжали с боями продви-
щее Красное Знамя Московского городского комитета ВКП(б). И сейчас, в дни войны против японских империалистов, наш коллектив даст еще больше продукции для укрепления военной и экономической мощи Родины. Я становлюсь на стахановскую вахту, чтобы дать еще более высокую выработку. На трибуне бывший путиловский рабочий, участник первой войны с Японией, сталевар Сокольнического вагоноремонтного завода имени Л. М. Кагановича Яков Алексеевич Алексеев. Он говорит: Я знаю японцев, я уже дрался против них на полях Маньчжурии. Япония всегда была опасным, коварным хищником. Мы не забыли годы японской интервенции на Дальнем Востоке, помним провокационное выступление японской военщины на наших дальневосточных рубежах. Очаг агрессии надо уничтожить. Красная Армия под водительством гениального полководца Генералиссимуса Сталина решит возложенную на нее историческую задачу. Нашим славным воинам поможет весь советский народ. Воля нашего народа будет выполнена. Враг будет поставлен на колени.
Указ Президиума Верховного Совета РСФСР О награждении многодетных матерей орденами «Материнская слава» и медалями «Медаль материнства» по городу Москве (Начало см. «В. М.» от 7, 8, 9 и 10 августа) 5. Антонову Анну Федоровну домашнюю хозяйку, Коминтерновский район. 6. Аржанову Зинаиду Ивановнудомашнюю хозяйку, Железнодорожный район. 7. Арсенину Феодосию Григорьевну домашнюю хозяйку, Свердловский район. 8. Бабаеву Анну Дмитриевну - домашнюю хозяйку, Советский рай- работницу трамвайного парка, Советский район. 21. Воронину Акулину Петровну домашнюю хозяйку, Первомайский район. 22. Воронкову Софию Михайловну - работницу домоуправления, Калининский район. 23. Воронову Акулину Ильиничну домашнюю хозяйку, Москворецкий район. 24. Гаврилову Марию Максимовну - домашнюю хозяйку, Дзержинский район.
дом. Буду давать ежедневно не менее 120 процентов задания. гаться в глубь территории Ланьчжурии… Внимательно слушают москвичи Стахановские делалучшая помощь воинам Митинги в цехах были короткими. Немногословные выступления стахановцев и инженеров были насыщены очередную сводку Советского Информбюро. … Наши подвижные войска в Забайкалье продвинулись на 170 километров в сторону Большого Хинганского хребта, - доносятся по радио слова диктора. И в лаконических словах оперативной сводки, в незнакомых, непривычно звучащих названиях городов - Лобей, Тунцзян, Хайлар, встают перед нами картины боев. Первые бои, первые сокрушительные удары. Но как хорошо видны в них качества, присущие советским воинам, - умение и мужество, выдержка и непреодолимое упорство в достижении победы. непримиримой ненавистью к врагу, огромной любовью к Родине, к великому Сталину.
10 тысяч газовых счетчиков
В ЦЕХАХ ЗАВОДА «МЕТАЛЛОПРОМ» Завод «Металлопром» изготовлял прежде детали и части для керосинок, примусов, утюгов. Это не требовало сложного оборудования и высокой квалификации рабочих. Когда началось строительство газопровода Саратов--Москва, заводу поручили делать газовые счетчики. счетчиков. По размерам газовый счетчик невелик, однако довольно сложен. В этом аппарате почти сто деталей, требующих высокой точности. Заводу «Металлопром» предстояло не только освоить производство, но и выпустить до конца года 10.000 Началась подготовка. Преждевсего взялись за переоборудование и подготовку цехов. Пришлось установить дополнительные станки. Заново был оборудован цех сборки счетчиков. Шло обучение рабочих. В начале июля цех сборки дал опытную партию изящно отделанных аппаратов. Испытания подтвердили их высокие качества. Но это был лишь первый успех. Нужно было налаживать массовое производство. Образцы высокопроизводительного труда показывает в цехе сборки комсомольско-молодежная бригада Мещеряковой. Задания перевыполняются ею в несколько раз. От сборщиков стараются не отставать рабочие других цехов. Сейчас из сборочного цеха ежедневно выходит партия газовых счетчиков, С каждым днем количество выпускаемых аппаратов увеличивается. B июле предприятие выпустило первые 350 счетчиков, В этом месяне на заводе намереваются дать уже не менее 1.000 штук, а в сентябре 2,000. Коллектив вступил во Всесоюзное социалистическое соревнование в честь Победы и взял обязательство - выпустить 10.000 счетчиков к 25 декабря.
Он. домашнюю хозяйку, Краснопресненский район. 11. Балиеву Александру Михай25. Гамынину Марию Семеновнудомашнюю хозяйку, Сталинский район. 26. Генкину Сарру Шлемовну домашнюю хозяйку, Коминтерновский район. 27. Герасимову Прасковью Федоловну - домашнюю хозяйку, Коровну домашнюю Калиминтерновский район. 12. Бархатлеву Серафиму Яков28. Глебову Пелагею Изотовну - - хозяйку, нинский район. левну домашнюю хозяйку, Железнодорожный район. 13. Бирюкову Александру Петров- домашнюю хозяйку, Киевский район, 29. Голованову Марию Федоровну работницу фабрики, Октябрьский
Сотни тысяч москвичей на заводах и фабриках, в институтах и железнодорожных депо, в учреждениях и шахтах метрополитена, собравшись на митинги, горячо одобрили решевместе погасить, странами, последний агрессии на Дальнем Востоке. На трибуны поднимались инженеры и врачи, станочники и машиниони сты, офицеры и ученые. Все заявляли: Такова воля могучего народа страны Советов - враг будет разгромлен! процен-л «Динамо» имени Кирова Зоткин. - Я горячо приветствую мудрую, решительную политику Советского Правительства, направленную на установление мира между народами. Нашему цеху два месяца подряд присваиваются звание лучшего литейного цеха Москвы и переходя-
Хорошо сказал один из выступающих: Советский народ умеет воеруки винтовку, он берет ее, чтобы победить. Окончилсяобеденный перерыв. Снова пущены в ход станки. очаг На участке, где мастером тов. Моисеев, сегодня особенно спорится работа. - Больше продукции самого лучшего качества - вот наше обязательство, говорит стахановец Козлов. - Думаю выполнить норму не меньше чем на 300 тов. Слова стахановца не разошлись с делом. Он дал три нормы. О чувствах и настроениях людей свидетельствуют их дела: фрезеровщик Игнатьев дал за смену 286 процентов задания. Красная Армия осуществит историческую миссию «Мы, инженеры, рабочие и служащие, одобряем историческое решение нашего правительства и обязуемся своим беззаветным трудом обеспечить полный разгром японского агрессора» говорится в резолюции, принятой на многолюдных митингах в цехах завода, где заместителем секретаря партийной организации тов. Аборенков. … Наше правительство вынесло мудрое решение, выразив этим волю всего народа. Великая советская страна последовательно и настоятельно осуществляет политику борьбы за мир между народами, - говорит начальник цеха тов Назаров Советское Правительство правильно решило начать войну с Японией, чтобы уничтожить последний очаг войны. Рабочие цеха в ответ на решение правительства берут на себя обязательство в самый короткий срок освоить новый вид продукции. UBC HTS
Дадим все, что нужно для победы весть о решении Советского Правительства обявить войну Японии, чтобы сломить сопротивление последнего агрессора, рабочие собрались на митинг. С горячими речами обратились ко всему коллективу лучшие люди завода. Штамповщица-стахановка Р. Иванова говорит: - Весь советский народ одобряет решение своего правительства положить конец японской агрессии. Наша страна не раз подвергалась нападению со стороны Японии. Все мы радовались победоносному завершению войны против гитлеровской Германии, все хотим мирного труда. Но каждый понимает, что пока держит оружие в руках на наших восточных границах империалистическая Япония - нет и не может быть прочного мира. Чтобы ускорить разгром японских хищников, я беру на себя обязательство работать не покладая рук. Пусть армия и флот получат от нас все, что нужно для победы. Обещаю выполнить августовское задание не менее чем на 115 процентов. Мастер автоматного цеха комсомолец тов. Теодоронский сказал: - Япония тормозит установление всеобщего мира. Этот очаг военной опасности надо быстро ликвидировать и добиться, чтобы японские империалисты никогда больше не утрожали нашей стране и другим миролюбивым народам. Наш цех обязуется завершить выполнение августовской программы не позже 28 числа и дать всю продукцию стличного качества. Трамвай в Иркутске ИРКУТСК. (Соб. инф.). На улицах Иркутска развернулось строительство трамвайной линии. Работы ведутся калметодами народной стройки, На соору жение пути ежедневно выходят 300-406 трудящихся. Для добычи баласта разрабатывается специальный карьер на Ушаковке. К тойский лесозавод снабжает строитель шпалами. за. Завод, где главным инженером тов. Рубарх, дал Красной Армии и Военно-Морскому Флоту за годы оды Великой Отечественной войны большое количество боеприпасов. После победы над гитлеровской Германией здесь быстрыми темпами было развернуто производство предметов широкого потребления для населения. Но основные производственные мощности предприятия попрежнему служат укреплению военной мощи Сою…Как только по цехам разнеслась
ну -работницу фабрики, Кироврайон. ский район. 30. Горелову Марию Евгеньевну14. Болотову Марию Никитичнуработницу пекарни, Октябрьский домашнюю хозяйку, Калининский район. район. 31. Городецкую Анну Александ15. Букшта Прасковью Игнатьевровну - домашнюю хозяйку, Кону - работницу артели, Таганский район. 16. Вдовину Екатерину Николаевну - домашнюю хозяйку, Таганский район. 17. Виноградову Валентину Павминтерновский район. 32. Горяченкову Евгению Пименовну - домашнюю хозяйку, Москворецкий район. 33. Градусову Надежду Никандровну -- домашнюю хозяйку, Таган-
Et B. бес
18. Войскову Капитолину Семеновну домашнюю хозяйку, Сталинский район. ловну - домашнюю хозяйку, Таский район. ганский район. 19. Волокитенкову Александру Алексеевну - работницу промкомрайон. 34. Гуркину Екатерину Алексеевну - работницу магазина, Щербаковский район. 35. Гусеву Клавдию Ильиничну работницу артели, Молотовский бината, Советский район. 20. Волькову Евдокию Васильевну (Продолжение следует) Прием Председателем Президиума Верховного Совета СССР М. И. Калининым Министра Иностранных Дел Китайской Республики г-на Ван Ши-цзе 10 августа Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. И. Калинин принял Министра Иностранных Дел Китайской Республики г-на Ван Ши-цзе. На приёме присутствовали Заместитель Народного Комиссара Иностранных Дел СССР С. А. Лозовский, Посол Китайской Республики в СССР г-н Фу Бин-чан и член китайской делегации г-н Лю Цзе-жун. Победы. На заводе Всесоюзное социалистическое соревнов ание в честь ного цеха Г. Узлов (стева) осматривает готовый тукога и А. Поздняква, выполняющие нормы в
УТся
В бой пошли ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 10. (Спец. корр. ТАСС). Гневом и ненавистью к японским империалистам пылают сердца советских воинов. Ранним утром личный состав подразделения старшего лейтенанта Королева собрался на митинг. Первым взял слово красноармеец Абросимов. Я беспартийный, сказал он, но в бой хочу итти коммунистом и буду сражаться, как большевик. C чувством суровой приподнятости собрались на митинг бойцы ча сти подполковника Лоскутова. Слово получает старшина Козлов. - Прошло три месяца после победоносного окончания войны на Западе, говорит он, - но разгром гитлеровской Германии, видно, ничему не научил японских империадействуют листов. Если на них не
коммунистами других ной к стью честь ра ряды «Я шу дали Гордымова, старшины Хоценко и были насыщены беспредель любовьюк родине, преданностью любимому вождю и полководцу Генералиссимусу Сталину, готовносразиться с самураями за своей любимой отчизны. После митинга к парторгу подразделения, где заместителем командипо политчасти капитан Волович, пришел ефрейтор Ричалов. Суровый, подтянутый, он подал парторгу исписанный листок бумаги. Это было заявление с просьбой принять его в большевистской партии. Тов. Ричалов пишет: иду в бой, сражаться буду, не жалея сил и самой жизни. Японские самураи за все получат сполна. Пропринять меня в ряды великой партии Ленина--Сталина. Звание коммуниста оправдаю с честью». Многие воины подразделения по в этот день заявления спрось бой принять их в ряды ВКП(б).
чAс. 2191
ут
его дебякнй ноней
ны: <Б».
предупреждения - заставим их силой своего оружия закончить войну. Выступления старшего сержанта
В Н А Ш Е И С Т Р А Н Е РОСТОВ-НА-ДОНУ, 10. (ТАСС). Больше половины сельхозартелей одного из крупнейших в области Сальского района закончили косовицу и обмолот. Колхозы Сальшины уже сдали государству более полумиллиона пудов хлеба. Ростовский мясо-молочный совхоз первым в области выполнил годовой план хлебосдачи. КИЕВ, 10. (ТАСС). Колхозы Украины закенчили сбор семян кок-сагыза двухлетних плантаций. О каждого гектара собрано семян вдвое больше, чем было запланировано. Государственный план контрактации семян превышен на 38 процентов. Звеньевая колхоза «Червоне селища», Нежинского района, Черниговской области, Прасковья Божок собрала с двух гектаров 240 килограммов Уборка урожая и хлебосдача семян и за. БАТУМИ, ских районах государству Подвоз тельные дым днем. АШХАБАД. ласти приступили кам авансов. каждый ли «12 лет шик» Ашхабадского ОРЕЛ, Орловщины горуковском ров, в Тельчинском проходит рам. 80 центнеров корней кок-сагы10. (ТАСС). Б табаководчеАджарии началась сдача табака нового урожая. табачного листа на заготовипункты увеличивается с 10. (ТАСС). Колхозы обк выдаче колхозниПо килограмму зерна на трудодень выдают сельхозартеРККА», «Дайхан» и «Бирлерайона. 10. (ТАСС). Восточные начали озимый сев. В Долрайоне засеяны 100 гектарайоне - 160. Сев по хорошо обработанным парадонство
Теплофикация Ленинграда ЛЕНИНГРАД, 10. (ТАСО). В этом году теплофикационная сеть в Ленинграде превысит довоенный уровень. За годы Отечественной войны в городе восстановлены, проложены вновь и капитально отремонтированы 115 километров теплосети. Эти работы производились часто под жестокими вражескими артиллерийскими обстрелами. Достаточно сказать, что теплосеть получила более 2.000 повреждений. Все они были устранешы. В этом году вступает в строй еще 6 километров новых и капитально отремонтированных линий. Получат центральное отопление дополнигельно 8 лечебных учреждений, 10 школ и детсках домов, 3 учебных заведения, Зимний дворец, Русский музей, театр «Комедия», Мариинский дворец, 10 заводов и мастерских, 12 крупнейших жилых массивов, 3 бани.
Архитектурный памятник XIV -- XV веков ТАШКЕНТ. (Соб. инф.) Близ кишлака Безрабат, Термезского района, Сурхан-Дарьинской области, находятся развалины мечети. Местные краеведы установили, что мечеть имеет облицовку из глазированных прямоугольных кирпичей синего и голубого цветов. По предварительным сведениям Безра батская мечеть была сооружена в конце XIV или в начале XV столетий. Вблизи развалин на скале обнаружено изображение, высеченное на камне - фигура женщины. Вновь открытый тимуридский архи. тектурный памятник и наскальные рисунки будут обследованы искусстьоведческим отрядом Сурхан-Дарьинской комплеканой экспедиции.
Ценные находки в селении Хатанга ЛЕНИНГРАД, 10. (ТАСС). Сегодня в Ленинграде получено от начальника археологической экспедиции т. Окладникова, выехавшего на острова Фаддея, сообщение о том, что во время его 1- релета из Красноярска на острова Фаддея он сделал репродолжительную остановку в селении Хатанга, где обнаружил поселение человека каменного века, Найдены керамика, скребки, ножи, стрелы и другие предметы, свидетельствующие о культуре древнейших пле-, мен, которые населяли B отдаленные времена Крайний Север. Эти находки, - сообщил корреспонденту ТАСС директор Арктического научно-исследовательского института Герой Советского Союза тов. Буйницкий, представляют исключительный научный интерес. Огромные пространства между Нижней Обью и Нижней Леной представляли собой в этом отношении «белое пятно». До сих пор здесь не было выявлено ни одного памятника глубокой старины, Обнаруженные в селении Хатанга предметы отправлены в Ленинград, где специалисты Арктического института вместе c научными сотрудниками Института истории материальной культуры имени H. Я. Марра начнут их изучение. Это позволит узнать много интересного деятельности человека на севере Сибири в древние времена.
Новая междугородная телефонная станция ЛЕНИНГРАД, 10. (ТАСС). В Ленинграде строится новая междугородная теле фонная станция, Она строится по последнему слову современной техники, Будет сооружен центральный переговорный пункт, оборудованный 24 кабинами для междугородных разговоров. Здесь же будут находиться филиал Главного почтамта, сберкасса и отделение «Союзпечати». В верхних этажах станции распольгаются обслуживающие помещения.
«Красный металлист». Мастер сборочРаздин, Ф. МанФото Н. СЕМЕНОВА.
электротельфер. Справа - слесари-сборщики М.