Дополнительные льготы семьям участников Отечественной войны Совет Народных Комиссаров СССР принял постановление о до­полнительных льготах и материаль­ной помощи семьям погибших вои­нов, инвалидам Отечественной вой­ны, семьям военнослужащих и де­мобилизованным. C хозяйств семей, потерявших кормильцев на фронтах Отечествен­ной войны, и с хозяйств инвалидов Отечественной войны I и II групп сложены все недоимки прошлых лет по сельскохозяйственному налогу, обязательному окладному страхова­нию, поставкам сельскохозяйствен­ных продуктов государству. Дети военнослужащих, погибших на фронтах Отечественной войны, и дети инвалидов Отечественной вой­ны I и II групп освобождаются от платы за обучение в 8-10 классах средних школ, вузах и техникумах. За семьями военнослужащих, по­гибших на фронтах Отечественной тирной плате и другие. войны, сохраняются до конца 1946 г. все льготы, предоставляе­мые семьям военнослужащих, со­стоящих в Красной Армии, по нало­гам, обязательным поставкам, квар­ву. Для хозяйств инвалидов Отечест­венной войны I и II групп установ­лен ряд дополнительных льгот по сельскохозяйственному налогу и обязательным поставкам сельскохо­зяйственных продуктов государст­Совнарком СССР обязал Цеком­банк выдавать семьям погибших воинов, инвалидам Отечественной войны и нуждающимся семьям военнослужащих ссуды на строи­тельство и восстановление жилых домов в сумме от 5 до 10 тысяч рублей со сроком погашения от 5 до 10 лет. Совнаркомы республик, краевые и областные исполкомы обязаны бесплатно отводить им ле­сосеки на заготовку строительного леса и отпускать по установленным ценам местные строительные мате­риалы для постройки или ремонта жилищ. Районным исполкомам предостав­лено право снижать в 1945 1946 г. до 50 процентов, а в отдельных случаях освобождать полностью от попенной платы демобилизованных, семьи военнослужащих, инвалидов Отечественной войны и семьи по­гибших воинов, производящие заго­товку топлива для собственных нужд. Наркоматы и ведомства обязаны передавать десять процентов всей жилой площади во вновь выстроен­ных и восстановленных домах в рас­поряжение местных исполкомов, ко­торые должны заселять эту пло­щадь исключительно нуждающими­ся в жилье демобилизованными, семьями военнослужащих, инвалида­ми Отечественной войны и семьями погибших воинов. Директора предприятий и учре­ждений, имеющих отделы рабочего снабжения, обязаны снабжать полу­чающих пенсию от государства не­трудоспособных членов семей погиб­ших воинов, ранее работавших на данном предприятии или в учрежде­нии, наравне с членами семей рабо­чих и служащих. (ТАСС).

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! 5  СУББОТА

E H

4

B

E

МОСКВAС № 236 (6601) ЦЕНА 20 коп.

ГАЗЕТА МОСКОВСКОГО ГОРОДСКОГО УК А З

КОМИТЕТА ВКП(б) И МОССОВЕТА На судах и речных причалах К причалам Южной гавани Мо­сковского речного порта ежедневно прибывает огромное количество су­дов, груженных овощами, мукой уг­лем, строительными материалами, дровами. Чтобы во-время разгрузить суда, требуется много тяжелого кранового оборудования. Мощные портовые краны приспособлены таким обра­зом, что сгружают не только штуч­ные грузы, но и массовые -- строн­тельные материалы, уголь. Днем и ночью не прекращают работу три пловучих паровых крана. С их по­мощью разгружают суда, находя­щиеся от главного причала на рас­стоянии до 30 километров. Смонти­рован и скоро вступит в строй еще один пловучий кран, поднимающий до 10 тонн груза. В эти дни в порт в основном приходят суда с зер­ном и овощами. Для быстрой убор­ки овощей приспособлено дополни­тельно 13 трюмных под емников, конструкция которых подверглась лишь незначительным изменениям. Люди, обслуживающие механизмы, не забывают, что для четкой, бес­перебойной работы механизмов тре­буется их своевременный, профилак­тический ремонт. Обычно по окон­чании навигации, когда в гавани умолкает шум пюртальных кранов, транспортеров, начинается ремонт всего этого оборудования. Еще в прошлом году механи­затор комсомолка A. Шеина по­казала пример, начав ремонтировать механизмы в навигационный период, не дожидаясь зимы. Результаты по­лучились отличные. Этот почин был подхвачен другими рабочими, и те­перь двадцать процентов общего об - ема ремонтных работ выполняется в горячие дни навигации. Крановщики, механизаторы, меха­ники, кочегары ревностно следят за вверенными им механизмами. Закреп­ление людей за отдельными агрега­тами повысило ответственность, уменьшило простои. Весь ремонт механизмов произво­дится, главным образом, силами портовых рабочих. В этом году мню­гие начали овладевать вторыми и третьими специальностями. Кранов­щики, шкиперы, механики изучили профессии электросварщиков, куз­нецов, токарей, слесарей, плотников. Механик пловучего перегружателя № 1 Я. С. Тарасов, бригадир И. В. Байкин, помощник механика В. И. ей Бахров, шкипер В. И. Федотов не только отлично справляются со сво­основной работой, но и услешно плогничают, слезарят. В течение всей навигации идет также и профилактический ремонт судов. Широко применяются лунин­ско-киселевские методы. На паро­ходе «Фрунзе» команда уже отрабо­тала в счет зимнего ремонта 1500 часов отремонтирован пожарный насос, во время чистки котлов сде­лан текущий ремонт гребных колес. По всем судам Московско-Окского пароходства отработано 80.000 ча­сов. Одновременно производственные мастерские пароходства готовятся к зимнему судоремонту. Идет расчист­ка затонов в Касимове, Вязниках и других местах, где суда станут на зиму для ремонта. 3. Васильева.

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О проведении выборов в Верховный Совет СССР В связи с окончанием войны и истечением полномочий Верховного Совета СССР первого созыва, на основании статьи 72 «Положения о выборах в Верховный Совет СССР», устанавлива­ющей, что день выборов в Верховный Совет овет СССР обявляется не позднее, чем за два месяца до срока выборов, и что выборы производятся в нерабочий день, Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик постановляет: Назначить выборы в Верховный СоветСССР на воскресенье 10 февраля 1946 года. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН. Москва, Кремль. 5 октября 1945 г.

ежемесячно увеличивает выпуск своих изделий.

Цех мужской рантовой обуви фабрики

«Парижская коммуна»

Слаженно работают стахановцы A. Степанов и Н. Логунов, принимающие с конвейера готовые ботинки, На СНИМКЕ: А. Фото В. САВОСТЬянОВА (ТАСС). Степанов и Н. Логунов за работой.

Товары для населения НОВЫЕ ИЗДЕЛИЯ На собрании актива работников промысловой кооперации Москвы б сентября было принято социалисти­ческое обязательство - дать во­втором полугодии не менее 100 но­вых видов изделий. Обязательство выполняется. В третьем квартале освоено 97 новых изделий, в том числе 25 по образ­цам павильона Всесоюзной торговой палаты. На первом месте по выпуску но­вых изделий артели Метпромсою­зa. За три месяца они изготовили товаров на 3,5 миллиона рублей и выпустили 27 всзых изделий, а в оставшиеся до конца года месяцы обещают дать товаров на 6,6 милли­она рублей и освоить 10 новых об­раздов. В продукции этих артелей видное место занимают газовые счетчики и врезные дверные замки «Металло­прома», мебельная фурнитура 8-го механического завода, различный инструмент и металлоизделия «Ма­шиностроя», пульверизаторы и зам­ки для дамских сумок. Метизсоюз продолжает увеличи­вать выпуск алюминиевой посуды. Его артели освоили за три месяца 10 новых изделий и выпустили това­ров на 700 тысяч рублей. Налажи­вается производство по 16 новым образцам. Выпуск товаров в четвер­том квартале значительно увели­чится. Среди новинок - комбиниро­ванные кастрюли. входящие одна в другую, что позволяет приготовлять пищу «на-пару». Их выпускает ар­тель «Автоштамп». 1-я кроватная фабрика организовала производство детских кроватей с сеткой. Пять новых видов мебели вклю­чили в свой ассортимент артели «Мебдревсоюза». Здесь изготовля­ются стулья, шкафы, пружинные матрацы. В четвертом квартале ос­ваиваются пять новых образцов. Среди новинок, которые промкоо­перация выпустит в этом году,- металлические детские санки, трех­колесные детские велосипеды, ди­намики и электропроигрыватели, шашки и домино из пластмассы и многое другое. Оборудование артелей системати­чески пополняется новыми механиз­мами, сушилками, красильными ка­мерами. Это позволит значительно снизить трудоемкость изготовления изделий и обеспечит красивую их ране отделку. Издание новых книг на Урале СВЕРДЛОВСК, 5. (ТАСС). За пос­леднее время на Урале увеличил­ся выпуск литературы. Вышли из печати книга Мамина-Сибиряка «Из далекого прошлого», брошюра акаде­мика Ферсмана «Богатства Урала», пе­реиздана «Малахитовая шкатулка» Сталинской премии Бажова. «Воспоминания о работе Якова Михайловича Свердлога на Урале» и др. Намечено издать не­опубликованное наследство Мамина­Сибиряка в четырех томах, куда вой­дут его очерки, фельетоны, переписка Свердловский музей революции гото­вит к изданию альбом о Героях Co­ветского Союза - уральцах.

Московские вокзалы готовятся к зиме MC Ремонт помещений обставлены удобной и красивой мягкой мебелью. Недавно при ре­сторане органкзован кондитерский цех. Для демобилизованных второй оче­реди на Ярославском вокзале подго­товлена гостиница. Кроме имею­щихся восьми комнат для пассажи­ров с детьми, оборудован дополни­тельный зал. На платформах установлены све­тофоры. С их помощью пассажиры будут оповещаться о начале посад­ки в вагоны. Вокзал полностью обеспечен дровами и углем. * Большая работа проведена в рес­торане Казанского вокзала. Сделан новый вход в ресторан со стороны Комсомольской площади. Зал об­ставлен специально изготовленной мебелью, декорирован пальмами, коврами, зеркалами и портьерами. Художники под руководством ака­демика живописи Е. Лансере ре­ставрировали ценное панно, укра­шающее потолок. Отлично выглядит после ремонта помещение ресторана на Белорус­ском вокзале. Отремонтирован рес­торан и на Павелецком вокзале. В течение четвертого квартала бу­дуткапитально отремонтированы по­мещения ресторанов на Ржевском, Курском и Киевском вокзалах.

Закончен ремонт Ленннградского  вокзала. Заново покрыты крыши, побелены залы, капитально отре­монтирован ресторан. По эскизам архитектора А. Душкина здесь ус­тановлены новые колонны с лепны­ми украшениями. Цоколи колонн отделаны латунью. Художественно расписан потолок, отремонтирован паркетный пол. Реставрированы люстры. В светлой, просторной комнате помещена парикмахерская, имеющая сейчас зал для ожидания. Стала уютней комната матери и ребенка, в нее добавлена мебель, закуплены новые игрушки. Вокзальная камера хранения рас­ширяется на 1.200 мест. В зале № 2 открылся справочный стол для де­мобилизованных, Во всех помещени­ях увеличивается число указателей, световых надписей, Снова появится, как и до войны неоновая надпись над зданием -«Ленинградский вок­зал». Всюду усиливается электри­ческое освещение. У входов и вы­ходов на платформу устанавлива­ются прожектора. *

Указ Президиума Верховного Совета РСФСР О награждении многодетных матерей орденами «Материнская слава» и медалями «Медаль материнства» по городу Москве

(Начало см. «В. М.» от 3, 4 и 5 октября) 36. Каширскую Александру мофеевну - работницу завода, МАТЕРЕЙ. РОДИВШИХ И евский район. 37. Кокину Пелагею Александ­воспитАвших ШЕСть деТей, - МЕДАЛЬЮ «МЕДАЛЬ МАТЕРИНСТВА» I СТЕПЕНИ 15. Гаврикову Анну Васильевну­ровну - домашнюю хозянку, Ки­евский райОН. 38. Колесову Екатерину Андре­евну домашнюю хозяйку, Тими­работницу завода. Таганский район. Алексе­39. Кондратьеву Анну Федоровну 16. евну работницу детских яслей, Сталинский район. 17. Глазунову Анну Васильевну работницу завода, Сокольниче­район. домашнюю хозяйку, Сталинский 40. Косорукову Василису Гри­горьевну работницу домоуправ­ления, Щербаковский район. ский район. 41. Костину Анну Тимофеевну 18. Горбунову Наталию Семенов­ну - домашнюю хозяйку, Октябрь­ский район. 19. Гришину Анну Яковлевну - домашнюю хозяйку, Таганский рай­ский район. домашнюю хозяйку, Таганский район. 42. Котову Анастасию Михайлов­ну - домашнюю хозяйку, Сталин­Oн. 43. Кочергину Наталию Ивановну 20. Гусеву Евдокию Александ­- хозяйку, Ленинград­ну - ровну - домашнюю хозяйку, Ка­ский лининский район. 44. Кошелеву Анну Михайловну 21. Данилину Надежду Ефимов--домашнюю хозяйку, Сталинский домашнюю хозяйку, Сверд­район. 45. Краснощекову Ольгу Дмитри­евну - домашнюю хозяйку, Совет­ский район. 46. Крылову Прасковью Никола­ловский район. 22. Дрожжину Степаниду Гри­горьевну домашнюю хозяйку, Сталинский район. евну - домашнюю хозяйку, Сверд­23 Егорову Зинанду Евсеевну ловский район. домашнюю хозяйку, Калининский райсы. 24. Еженкову Любовь Александ­ровну - домашнюю хозяйку, Со­кольнический район. 47. Кудюкову Татьяну Алексеев­ну работницу фабрики, Бауман­ский район. 48. Кулачкину Наталию Иванов­ну - домашнюю хозяйку, Соколь­25. Елисееву Александру Семе­новну - домашнюю хозяйку, Пер­вомайский район. 26. Емельянову Наталию Иванов­ну - домашнюю хозяйку, Ленин­градский район. 27. Жиряеву Марию Григорьев­район. нический район. 49. Кунину Марию Александровну - домашнюю хозяйку, Тимирязев­ский район. 50. Леонову Марию Семеновну­домашнюю хозяйку, Ленинградский ский район. ну Щербаков­51. Липпову Дарию Ивановну Бауманский рай­28. Жолобову Пелагею Ивановну -домашнюю хозяйку, Молотов­ский район. 29. Здобнову Варвару Кузьми­он. 52. Логанову Федосию Кондрать­евну - домашнюю хозяйку, Бау. манский район. ничну - домашнюю хозяйку, Моск­53. Максимову Евдокию Кузьми­ворецкий район. 30. Зиадетдинову Шамшилбяню - работницу строительного треста, Бауманский район. ничну -- домашнюю хозяйку, Киев­ский район. 54. Максутову Фариду Бедреди­новну - домашнюю хозяйку, Со­31. Ильину Марию Тимофеевну - 55. Малинину Марию Ильиничну он. 32. Исаеву Евгению Ивановну­домашнюю хозяйку, Сталинский район. колхозницу колхоза «Красная звезда», Сталинского района. 56. Малоземову Наталию Иванов­ну - домашнюю хозяйку, Щерба­ОH. 33. Исаеву Маланию Петровну - домашнюю хозяйку, Таганский рай­34. Казакову Евдокию Ивановну домашнюю хозяйку. Ленинград­ский район. 35. Калашникову Евдокию Пет­ровну - домашнюю хозяйку, Крас­ковский район. 57. Малышеву Татьяну Ивановну домашнюю хозяйку, Ленинград­ский район. 58. Маняк Надежду Антиповну домашнюю хозяйку, Ленинский рай­он.

Превосходно отремонтированы по­мещения двух ресторанов Ярослав­ского вокзала. Колонны одного из залов отделаны лепными украше­ниями, реставрирован потолок. Залы

1500 LIKE

Изобретения в пищевой промышленности ГОДОВОЙ ЭКОНОМИИ 84 МИЛЛИОНА РУБЛЕЙ В Наркомпищепроме СССР под­водятся итоги третьего всесоюзного трехмесячника по сбору и реализа­ции изобретательских и рационали­заторских предложений. В беседе нашим сотрудником начальник бюро по делам изобретательства тов. Г. М. Резников рассказал: - В сборе и реализации изобре­тательских и рационализаторских предложений активное участие при­няли предприятия хлебной, макарон­ной, пивоваренной кондитерской, спиртовой промышленности и про­мышленности пищевых ароматиче­ских масел. На конкурс поступило 10.176 предложений. Больше половины из них уже внедрено в производство. Они дадут годовой экономии 84 миллиона рублей. Пищевые предприятия Москвы добились отличных показателей в конкурсе и заняли в нем ведущие места. Особо следует отметить ра­боту Московского хлебозавода­автомата имени Сталина. Конкурсная комиссия собрала здесь 55 пред­ложений. Наиболее ценные из них уже используются в производствеи дадут, по самым скромным подсче­там, около 850 тысяч рублей эко­номии. Многие предложения имеют боль­шое практическое значение. Инже­нер М. Нигматулин, изменив кон­В на Донские былины РОСТОВ-на-ДОНУ. (Соб. инф.). Рост­издат выпускает из печати ценнейшие произведения русского народного твор­чества - - былины, записанные на До­ну. Былины известны на Дону под на­именованием песен «стародавних», «староотечецких», «мамайских», «праде­довских», «глубоких», «обрядных», «бо­гатырских» и т. д. По подсчетам ростовского фолькло­риста Я. П, Лепилина, на Дону запи­сано всего около 100 рариантов бы­лин из них 64 записи с налевами, ны­не публикуемые Ростиздатом, принад­лежат выдающемуся знатоку русской народной песни, и в частности дон­ского фольклора, А. М. Листопадову. Больше полувека жизни он отдал со­биранию и записи богатейшего песен­ного наследия донских казаков. Начав свои первые литературно-музыкаль­ные записи в 1894 году, A. М. Ли­стопадов за 50 лет своей творческой работы собрал и записал тексты многоголосым напевом 1.200 донских песен. Наибольшее количество записей сделано трех главных богатырях­Илье Муромце, Добрыне Никитиче и Алеше Поповиче. Этих героев обще­русского эпоса об единяет общность их основной деятельности и подвя­гов, направленных на защиту родины от иноземного врага, на оказание по­мощи сиротам и обездоленным, на защиту общенародных интересов. Де­ятельность этих богатырей, по былин­ной традиции, связана c Киевом и великим князем Владимиром. A. M. Листопадову удалось записать на До­ну и былины Дюке Степановиче, Иване Гардиновиче, Василии Буслае­виче, Садко, Гречине и других. Та­ким образом, в записях Листопадова имеются и былины героического цик­ла и былины бытовые новеллы. Естественно возникает вопрос: чем обяснить сохранение именно на Дону срарнительно большого количества былин? Жизнь и деятельность рус­ских богатырей созвучны исторически сложившемуся быту и деятельности донских казаков. Подвиги былинных героез близки и понятны рядовому казаку. Поэтому на Дону оказалась и благоприятная почва для сохране­ния и передачи от поколения к по­колению лучших произведений рус­ского народного творчества.

№ струкцию хлебопекарной печи «АЦХ 5», довел ее мощность до 60 тонн в сутки. Изобретатель П.По­мазан с успехом применил при ре­монте моторов стеклянную изоля­цию вместо резиновой. Конструктор Н. Ткачев предложил усовершенст­вованную орагинальную конструк­цию тестомесильной машины. Ценные изобретения собраны на Московской макаронной фабрике. Здесь открыт цех по производству чрезвычайно экономичной склад­ной тары - коробок из фасонных листов картона. Изобретатели усо­вершенствовали матрицу для вы­давливания трубочных макаронных изделий. Новые механизмы и кон­струкции изобретателей макаронной фабрики сэкономят государству B год 813 тысяч рублей. Свыше миллиона рублей экономии дадут изобретения коллектива фаб­рики «Красный Октябрь». Машины, глазирующие шоколад, переведены здесь на экономичное и высокоэф­фективное электрическое обогрева­ние. Смонтирован и работает непре­рывно действующий аппарат для наиболее ценных изобретений и ра­ционализаторских предложений. растворения конфетной и карамель­ной крошки. Предприятия, занявшие на кон­курсе лучшие места, будут преми­рованы. Премируются также авторы

ДЛЯ ДЕМОБИЛИЗОВАННЫХ ВТОРОЙ ОЧЕРЕДИ

ПОДГОТОВКА K ВСТРЕЧЕ



В районах столицы идет деятель­ная подготовка к встрече возвраща­ющихся из Красной Армии демоби­лизованных второй очереди. Теплую и сердечную встречу го­товят во Фрунзенском районе, где ожидается в два раза больше демо­билизованных, чем их прибыло сю­да по демобилизации первой очере­ди. Депутаты райсовета с активом проводят учет квартир демобилизу­емых. Там, где это необходимо, будет сделан ремонт. Предприятия готовят для демо­билизованных и их семей по­дарки. Обувная фабрика № 3 шьет 400 пар обуви, валяльная фабрика делает 300 пар валенок для школь­ников - детей фронтовиков, 200 шапок изготовляет меховая фабрика и т. д. Среди возвращающихся воинов ожидается немало студентов второ­го, третьего и старших курсов ву­зов. 150 фронтовиков ждет Инсти­тут тонкой химической технологии им. Ломоносова, больше 200 сту­дентов вернутся в Государственный педагогический институт им. Ленина и в Институт иностранных языков, много придет в 1-й и во 2-й меди­цинские институты. В вузах соз­даются дополнительные группы и курсы, организуются консультации. Началась подготовка помещений  для общежитий. В клубе «Каучук» приводится в порядок приемный пункт райвоенко­мата. Здесь открыты парикмахер­ская, фотография, буфет, карточное бюро, медицинский пункт, юриди­ческая консультация. Сегодня во Фрунзенском райкоме ВКП(б) состоится совещание ди­ректоров предприятий и секретарей партийных организаций заводов и фабрик, посвященное подготовке к встрече демобилизованных второй очереди. B Сокольническом районе закон­чен ремонт 21 квартиры демобили­зуемых. При райвоенкомате органи­зовано общежитие на 20 мест. В приемном пункте (Большая Остроу­мовская, 12) заканчиваются послед­ние приготовления. Художники за­ново оформили читальный зал. От­крывается киоск, в котором демо­билизованные смогут приобрести различные предметы галантереи, перчатки, варежки, носки, носовые платки и т. д.

ДЕСЯТЬ МИЛЛИАРДОВ ПАПИРОС

ИЗ ТАБАКА НОВОГО УРОЖАЯ На плантациях «Главтабака» со­бран первый урожай 1945 года. Фер­ментационные заводы приступили к переработке сырья. Производство папирос значительно возрастет. В беседе с нашим сотрудником глав­ный инженер «Главтабака» B. А. Холостов рассказал: В третьем квартале 1945 года на табачных фабриках выпущено 8 миллиардов 200 миллионов папирос почти на один миллиард больше, чем за весь 1944 год. В четвертом квартале предприятия дадут 10 миллиардов папирос и сигарет, в том числе московские фабрики «Ду­кат» и «Ява» выпустят 3 миллиарда.  

ше й ст

нопресненский район (Продолжение следует) 

Марганец и нефть на Буковине КИЕВ. (Соб. инф.). Для исследования природных богатств Буковины в Чер­новицы прибыла геологическая бригада в составе представителей Наркомчерме­та СОСР, Академии наук УССР, треста «Нефтеразведка» и Укргаза. Бригада ознакомилась c залежами марганцевой руды, нефти, газа и дру­гих полезных ископаемых. B Путильском районе имеются боль­шие залежи марганцевой руды высше­го качества. В районе открыты неф­колодцы. Нефть выходит тяные здесь на поверхность.

На Новой Земле Ежегодно промыш­ленники острова добы вают тысячи шкурок песца. на Онимке: про­мышленник станови ша Красино A. Соколов пришел в факторию сда­вать добытые им за зиму шткурки. Фото В. ДАРМОДЕХИНА (ТАСС). Вина

Молдавии КИШИнЕВ. (Соб. инф.). В совхозах и на заводах Бессарабского комбината «Главвино» началофь производство вин из винограда нового урожая. Первым переработке инограда приступл к совхоз «Чумай». Трушенский, ргеевский, Страшен­приступили к выра­иалов, которые будут заводы шампанских Производс тво марочных столовых вин начал винзавод в Кишиневе. Есего за винодельческий сезон этого года комбинат должен переработать на вино и винома териалы больше 10 ты­сяч тонн вино града.

Семья 116-летнего колхозника

ТБИЛИСИ. (Соб. гора, Хашурского хозник Эстате Васильевич которому исполнилось 116 лет. У Эстате Хачидзе 20 внуков. Его дочь Ольга вырастила 12 детей, внук Шакро - отец семерых детей. Несмотря на преклонный возразт, Эстате Хачидае чувствует себя хорошо, живо интересуется делами своего кол­хоза.

Фото В. БОРОДИНА (ТАСС).

В часы досуга в лагере Московского военного округа.