Телеграммы из-за границы Разгул фашистского террора в оккупированных гитлеровцами Италии районах

СТАМБУЛ, з. (ТАСС). Режим, ус­тановленный гитлеровцами и ихпо­собниками из лагеря Муссолини в оккупированных районах Итялни, принимает всё более отвратитель­ные формы. Как известно, во вре­мя «торжественных» похорон в Ми­лане трёх фашгистов, убитых в конце декабря патриотами, граур­ная процессия была обстреляна. Чернорубашечники арестовали в отместку 80 первых попавшихся жителей и расстреляли их. В ми­ланских газетах после этого было опубликовано новое угрожающее предупреждение властей, согласно которому лица, хранящие оружие, будут расстреливаться на месте.сильной Перед казнью многих итальянских патриотов фашисты подвергают же­стоким пыткам, В начале января в Сан Мартино (провинция Баресе) немцы передали фашистским вла­стям 15 военных и 8 гражданских лиц, заподозренных в антифашист­ских настроениях, Фашисты брося­ли их сначала в погреб, залитый на метр водой, затем выкололи всем им глаза и уже после этого казнили. Несколько итальянских партизан, захваченных в плен в окрестностях Брешии, были избиты резиновыми дубинками и сконча­лись от побоев. В Сан Джованни группа итальянских патриотов, ок­руженная фашистами, сопротивля­лась до тех пор, пока у неё не ис­сякли все патроны, затем сдалась, Пять человек из сдавшихся быля расстреляны фашистами на месте, один был публично расстрелян на пющади соседнего городка, а ос­тальные были избиты дубинками. Подпольная газета «Брешиа либе­сообщает, что некий Гвидо Действия авиации союзников ЛОНДОН, 3. (ТАСС). Штаб воен­но-воздушных сил союзников на Ближнем Востоке сообщает, что в течение всего дня 1 февраля анг­лийские и американские самолёты совершали налёты на вражеские су­да, пытавшиеся доставить грузы на оккупированные противником остро­ва в Эгейском море, Несколько су­дов было потоплено и много дру­гих серьёзно повреждено.

ринне, зон ще убивший фапгиста, был уве­чернорубашечниками на кладби­и зарыт живым в землю. В на­чале января за помощь партизанам был приговорён к смертной казни священник одного небольшого го­родка. В Модена за нападение на двух карабинеров, один из которых был убит, казнены два патриота. Многочисленные факты воору­жённого сопротивления населения фашистам свидетельствуют однако о том, что репрессии не могут запу­гать итальянских патриотов. Недав­но близ Форли группа партизан экружила помещение, где находи­лись чернорубашечники. После перестрелки партизанывор­вались в дом и перебили всех фа­шистов. Близ Модены патриоты убили двух фашистских полицей­ских. Патриоты совершили нападе­ние на автомашину и убили нахо­дившихся в ней двух германских по офицеров и одного солдата. В горо­де Леньяно рабочие одного завода убили двух его владельцев, обявив­ших себя сторонниками фашистской власти, Фашисты всюду наталкива­ются на открытую ненависть на­селения. Газета «Реджима фаши­ста» выступила недавно с требова­нием провести «радикальную чист­ку» преподавательского состава всех учебных заведений, которые, по ее словам, «сильно засорены враждеб­ными элементами». Преподаватели, мнению газеты полжны подби­раться из людей, «верных фашист­ской доктрине», Все преподаватели, Пе-ведений. нишет газета, если они не разде­ляют фашистских «идей», будут немедленно изгнаны из учебныхза-



Меч­дар короля Георга VI гражданам Сталинграда, На глийском языках) следующая надпись: Георга VI в знак глубокого восхищения британскогонарода».

клинке меча выгравирована (на русском и ан­крепким, как сталь, - от короля

Вручение почетного меча маршалом Советского Союза C. М. Буденным делегации граждан Сталинграда   Федоренко, секретарь Президиума Верховного Совета СОСР А. Ф. Горкин. посол Беликобритании в СССР г-н Речь маршала Советского обороныоеменкому Народных Комиссаров, Верховный Главнокомандующий Маршал Совет ского Союза товарищ Сталин пору­чил мне передать вам почётный меч - дар короля Великобритании Георга VI гражданам Сталинграда в ознаменование героической обороны города. Этот дар знаменует собой крепну­щее боевое содружество народов Великобритании и Советокого Сою­за в борьбе против сбщего врага. Мы знаем, что недалёк тот час, ко­гда армии союзных гооударств на­несут смертельный удар фашист­скому зверю и навсегда похоронят кровавый гитлеровский режим. Сегодня, 2 февраля 1944 года, ис­полнилась годовщина разгрома ста­линградской группировки пеменких войсг Краснал Армля греддане Сталинграда более пяти месяцев выдерживали бешеный натиск вра­га. В стратегических расчётах гер­манского командования Сталинград имел особо важное значение. Овла­дение Сталинградом дало бы воз­2 февраля в Кремле состоялссь вручение делегации граждан Ста­линграда почётного меча - дар ко­роля Великобритании Георга V1 в ознаменование героической города. От имени Председателя Совета Народных Комиссаров СССР товари­ща И. В. Сталина меч был вру­чён маршалом Советского Союза тов. С. М. Буденным главе делега­ции граждан Сталинтрада председа­телю Исполкома Сталинградского го­родского Совета тов, Д. М. Пигале­ву. Тов, С. М. Буденный и тов. Д.М. Пигалев обменялись речами. В составе делегации граждан Ста­линграда, принявшей почётный меч: председатель Исполкома Сталинград­ского городского Совета депутатов трудящихся Д. М. Пигалев, секре­тарь инградского обкома и гор­кома ВКП(б) А. С. Чуянов, предсе­датель Исполкома областного Совета депутатов трудящихся И. Ф. Зимен­ков, секретарь Кировского райкома ВКП(б) г. Сталинграда С. Д. Баб­кин, секретарь Сталииградского об­кома ВКП(б) М. А. Водолагин, ко­мендант г. Сталинграда, подполков­ник В. Х. Демченко, главный инже­нер Сталинградского Энергокомби­ната К. В. Зубанов, директор Ста­линградского ордена Ленина метал­лургического завода «Красный Ок­тябрь» П. А. Матевосян, председа­тель исполкома Дзержинского рай­совета депутатов трудящихся г Ста­линграда Т. С. Мурашкина, секре­тарь Сталинградского горкома ВКП(б) И. А. Пиксин, секретарь Сталинградского горкома ВЛКСМ Л. С. Пластикова, директор Сталии­градского тракторного завода н. т. Просвиров, профессор Сталинград­ского медицинского института А. Я. Пытель, сталевар завода «Красный Октябрь» А. Г. Соколков, начальник станции Сарепта Сталинградской ж. д. А. И. Сурков, работница А. М. Черкасова. При передаче меча присутствова­ли: Заместитель Народного Комиссара Иностранных Дел СССР В. Г. нозов, маршал авиации А. А. начальник Главного Артиллерийского Дека­Новиков, Яковлев, начальник Бронетанкового Управления генерал-полковник Я. Н.

А. К. Керр и ответственные ники британского посольства и во­снной миссии. сотруд­Союза тов. С. М. Буденного командованию разорвать наши коммуникации Югом и нанести удар Москве с ты­на, Однако эти авантюристические расчёты немцев позорно провали­лись, а отборные немецкие дивизии нашли свою гибель у стен Сталин­града. Оборона Сталинграда как в 1918 году так и в Отечественную войну неразрывно связана с именем това­рища Сталина, Она войдёт с его именем в историю нашего государ­ства в историю войн кад символ несокрушимой мощи и величия ду­а русского народа. Никогда в веках не померкиет слава героических воинов Сталин­гродао офицеров ира» ралов Красной Армии, сталинград­ских рабочих, колхозников, интел­лигенции. c Родина и Красная Армия знают, что сталичградцы и впредь будут высоко хранить честь и славу горо­да, носящего имя великого вождя советского народа.

На смотре художественной самодеятельности цы, «Карельская кадриль» в исполнении самодеятельного рики «Красная швея».

Куйбышевского района столи­коллектива фаб­Фото К. вдовиной.

Смотр художественной самодеятельности Кондерт в Доме пионеров

…В Доме пионеров все готово к концергу хуложественной модел­тельности. Пионеры с краеными повязками на рукавах встречают и провожают как исполнителей, так ирителей, пришедших на концерт второго тура смотра худо­жественной самодеятельности Куй­бышевокого района. Программа концерта разнообраз­на и интересна. Такие номера, как ария Антониды из оперы «Иван Сусанин», монолог из тра­гедии «Юлий Цезарь», дуэты из оперетты «Сильва», песенка Эстрел­лы из оперетты «Гаспарон» и другие, сразу привлекают внимание. И первые выступления пока­зали, что к смотру в районе го­товились серьезно и участников второго тура отбирали с большой тшательностью. Хореографическийколлектив фабрики «Красная швея» (руково­дитель т. К. Зубова) отлично ис­полнил «Карельскую кадриль». В таннах молодых участников кол­лектива много свежести, непосред­ственности, много настоящей радо­сти творчества. Это одинаково от­носится как к хореографическим сценкам, так и к народным пляс­кам. Из других исполнителей можно отметить т. Гурьеву (Наркомвнеш-

торг), хорошо читавшую стихи, и тов. Михайлову (Главснаблес), ис­полнившую арию из оперы «Тос­ка». Ее голос и манера говорят о несомненном природном даровании цевицы. Трудно говорить о лучших уча­стниках концерта, две трети кото­рых были единогласно отобраны на заключительный общегородской концерт. Но необходимо отметить, что работа по подготовке к смотру увенчалась безусловным успехом. До смотра в Куйбышевском рай­оне мало уделяли внимания худо­жественной самодеятельности. Во время смотра было обнаружено не­мало самодеятельных коллективов, давно уже работающих, и возник­ло много новых, которым надо бы­ло помочь. Эту помощь оказали им мастера искусств, сумевшие подготовить к смотру пемало уча­стников. во Районной комиссии по руковод­ству смотром необходимо закре­пить достигнутые результаты, до­вести до конца начатую работу по созданию районного хора русской песни, превратить взаимную по­мощь отдельных коллективов в постоянное творческое содружест­A. Мазурова.

Итоги войны на море

ЛОНДОН, 3. (ТАСС). Английское морское министерство сообщает, что за 52 мезяца войны - по 31 де­кабря истекшего 1943 года - в ре­зультате атак надводных кораблей, подводных лодок и самолётов, а гакже в результате столкновения с минами были потоплены суда про­тивника общим тоннажем в 10 млн. 056 тыс. тонн. За год, закончив­шийся 31 декабря, захвачены, по­топлены и повреждены суда про­гивника общим тоннажем свыше 2 млн. 515 тыс. тонн. В указанные цифры не входят потери, нанесен­ные японскому торговомуфлоту Они гакже не включают результатов действий русских сил и судов им­мобилизованных в портах стран, находящихся в войне с Германией.

Речь председателя Исполнома Сталинградского городского Совета депутатов трудящихся тов. Д. М. Пигалева фашистских захватчиков. Рухнули коварные планы гитлеровцев пора­ботить народы Европы. Разгром от­борных гитлеровских войск под Ста­линградом стал закатом для всей немецко-фашистской армии. Принимая меч, мы заявляем, что будем его хранить как символ ра­стущего боевого сотрудничества на­родов Советского Союза и Велико­британии. Фашистские варвары разрушили наш город, но мы восстановим наш Сталинград Из развалин и руин он возродится ещё более могучим и величественным. Да здравствует наша великая Родина! Да здравствует боевое содружест­во народов Великобритании и Со­ветского Союза! под Сталинградом - наш любимый вождь товарищ Сталин!

Мы принимаем этот дар короля Великобритании в историческую го­довщину разгрома немецко-фашист­ских армий под Сталинградом. После разгрома немцев под Ста­линградом прошёл год, Это был год великих успехов Красной Армии. Ныне победные знамена сталинград­ских полков и дивизий реют за Днепром. В дни героической обороны Ста­линграда все прогрессивное челове­чество с надеждой и упованием сле­дило за исходом величайшей бит­вы нед Сталинградом. Каждый сол­дат, офицер и генерал Красной Армии, каждый сталинградский ра­бочий, колхозник и работник ин­теллигентного труда, не жалея сил и жизни, твер­отстанвал волжскую дыню нашей Родины. Родина, товарищ Сталин потребовали от нас ская страна, Под Сталинградом на­шли могилу сотни тысяч немецко-

Саботаж чиновников Виши ЛОНДОН, 3. (ТАСС). Агентство АФИ сообщает, что многие чиновни­ки во Франции всячески саботируют мероприятия и раопоряжения «пра­вительства» Виши. В связи с этим последнее опубликовало распоряже­ние о том, что этот саботаж «будет сурово подавляться». Распоряжение грозит, что, «если государственные служащие будут сознательно совер­шать действия, противоречащие из­10 дети шграфу до 50 тыс. франков. Если же подобные действия госу­дарственных служащих повлекут за собой ущерб безопасности государ­ства или общественному порядку, то виновные будут предаваться су­ду и приговариваться к смертной казни или к каторжным работам»Глет

неБыступления артистов Армении ры и балета А. Сазандарян, ряд молодых инструменталистов. Сегодия А. Даниэлян выступает в спектакле Большого театра Со­ленный из симфонических произ­ведений, написанных армянскими композиторами за время войны. Программу исполняет Государст­венный симфонический оркестр Союза ССР под управлением ва­служенного деятеля искусств К. Са­Траджева. C большим успехом проходят в Москве выступления армянских артистов. В зале им. Чайковского уже состоялись два концерта, один нительского искусства Армянской республики. Наряду с такими замечательны­ми мастерами, хорошо знакомыми москвичам, как народная артистка СССРA. Даниэлян и другие арти­сты, в концертах хорошо показала себя и исполнительская молодежь, в том числе солистка театра опе­В концертном зале им. Чайковского

Суд над гитлеровскими шпионами во Французском 7 ного ным Марокко стоялся суд над 13 местными жи­телями, уличенными в шпионаже в пользу Германии. Суд приговорил обвиняемых к омертной казня, од­- к пожизненным каторжным работам, а остальных -- к кагорж­работам на сроки от 10 ло 20 каждого.

Вручение делегации Сталинграда юбилейного дара норвежцев ма гитлеровских полчищ у ето стен. На одной стороне знамени вышита следующая надпись на русском язы­ке: «Сталинградская победа зажгла миллионы сердец надеждой и вос­хищением». На другой стороне зна­мени вышита надпись на норвеж­вежцы славят сталинградских ге­роев в годовщину победы». ду-герою норвежцами, проживающи­ми ныне в Швеции. Знамя, вышитое норвежскими женщинами, бежавшими от гитле­ровского режима тирании и наси­лий, было передано делегацией нор­вежцев 7 ноября 1943 года в Сток­гольме представителям Миссин СССР для вручения гражданам Ста­линграда в день головщины осво­горо­бождения города и полного разгро­фронтах отечественной войны 2 февраля в Москве Заместитель Народного Комиссара Иностранных Дел СССР тов, В. Г. Деканозов вручил делегации граждан Сталин­града в составе: секретаря Сталин­градского обкома ВКП(б) тов. А. С. Чуянова, председателя исполкома горсовета тов. Д. М. Пигалева и председателя исполкома Дзержин­ского райсовета тов. Т. С. Мураш­киной, - знамя, переданное  На

Обращение Французского национального совета сопротивления к французскому народу ЛОНДОН, 3. (ТАСС). Агентство АФИ передаёт с французской гра­ницы о том что недавно состоя­лось заседание Французского на­ционального совета сопротивления, руководящего работой подпольных патриотических организаций. Совет принял обращение к французскому народу. Подчиненная Дариану и Петэну милиция, говорится в обращении, недавно зверски убившая 15 фран­цузских патриотов, в том числе 6 врачей и 1 инженера, действует вместе с гестало, Эти убийства -- не единичные факты. Дарнановская милиция является авангардом ге­стало и ввела во Франции нравы времен инквизиции. Политика «со­трудничества» с Германией полно­стью показала своё лицо. Нацио­Война на Тихом онеане ЛОНДОН, 2. (ТАСС). Штаб об единен­ного командования вооруженными си­лами союзников в юго-западной части Тихого океана сообщает, что бомбарди­ровочная авиация союзников, базирую­щаяся на Соломоновы острова, трижды совершила налет на Рабаул. Торнедо­посцы и пикирующие бомбардировщики атаковали японские суда находившнеся в гавани. Потоплено одно японское среднее грузовое судно, лениям. нальный совет сопротивления, гово­рится в обращении, чтит память че­стных французов, павших жертва­ми убийц. Совет заверяет, что па­мять о тех, которые были замуче­ны только потому, что они хотели возрождения великой и свободной Франции, будет хранима нацией и послужит примером будущим поко­Национальный совет сопротивле­ния заявляет в своем обращении, что власти Виши называют фран­цузских патриотов «террористами», Однако подлинным терроризмом, го­ворится в обращении, является тер­роризм, осуществляемый предателя­ми, стремящимися уничтожить сви­детелей своих гнусных преступле­ний. О В Т Ю О С дУ

Наш корреспондент  В театре им. Ермоловой

ствами пробелы авторских характе­ристик. И в значительной мере это им удаётся. Схема пьесы часто обогащается интересными психоло­гическими деталями. Тогда в пер­сонажах пьесы чувствуешь живых людей, простых, сердечных, умею­щих преодолеть личные невзгоды, умеющих крепко ненавидеть врага. Ярче и органичнее других сло­жился в опектакле привлекательный образ фронтового шофера Клавдии у всеартистки E. П. Кононенко. Неж­ность и отзывчивость Клавдии, скрытые за ее внешней грубова­тостью, артистка передаёт тонкими штрихами, почти без слов, порой лишь одним выразительным взгля­дом, говорящим о тёплом чувстве товаришества и дружбы, гранича­шем с любовью

Театр им. Ермоловой открыл свой зимний сезон пьёсой Левина и Мет­тера «Наш корреспондент». Тема пьесы -- героических за­щитниках Ленинграда, о мужестве, доблести и самоотверженности геро­ев-ленинградцев - естественно вы­зывает интерес и самое пристальное внимание советского зрителя, Впол­не понятно, что тема эта и увлекла театр, пренебрегший неполноценно­стью пьесы. Ему казалось, что пьеса при всех ее недостатках же даёт возможность показать ге­ронку будней великого города, по­казать, как рядовые советские лю­ди ммужают в сорниле суровых ис­пытаний. Однако недостатки пьесы оказа­лись более серьёзными, чем это предполагали авторы постановки «Наш корреспондент», Пьеса не да­вала материала для того большого романтического спектакля, каким театр хотел откликнуться на герои­ческую борьбу Ленинграда. Пьеса мелка масштабу и легковесна по сравнению со эначительностью те­мы, В этой пьесе не видишь того огромного боевого и трудового на­пряжения, каким живёт город­герой, не видишь тех волнующих ситуаций, в каких проявляется мо­гучий характер советского человека, Героическая тема раскрывается в событиях по существу незначитель­ных. Авторы выбирают неяркие по­ложения и людей некрупных. Но и этих людей они не ставят в типи­ческие обстоятельства, а выдумыва­ют для них особые события, далеко не характерные для жизни города­фронта. Яркие факты живой дейст­вительности подменяются в пьесе излишествами авторского вымысла. Пьеса вдобавок композиционно рых­ла и нестройна, образы ее схема­тичны и недоработаны. Все это ставило перед актёрами и режиссурой (Б. Г. Комиссаржевский и Б. А. Аврашов) большие трудно­сти, и творческий коллектив театра пытался преодолеть недостатки пье­сы с большой старательностью. Желание показать своих героев наиболее привлекательными, поднять их до уровня большой темы, бесспорно ощущаешь в игре артис­тов. Они стараются придать своим героям большую зшачительность. чем это позволяет текст пьесы Они ищут любого повода, чтобы напи­тать живыми человеческими чувст­вами схемы сценических образов, заполнить овоими актёрскими сред-

Немцы сожгли на костре раненых советских танкистов ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 3. (Спец. корр. ТАСС). Во время боя танк под командованием лейтенанта Якимовского на большой скорости прорвался в глубину вражеской обо­роны. Врагу удалось зажечь машину Якимовского, но экипаж продолжал вести бой. Огонь подбирался к боезапасу, создалась угроза взрыва. Экипажу пришлось покинуть машину. На ра­неных советских танкистов накину­лись немцы. Они связали их, обли­ли бензином, обложили соломой и подожгли. Когда подоспели наши бойцы, они увидели обуглившнеся трупы трёх героев.

Удары балтийских летчиков КРАСНОЗНАМЕННЫЙ СКИЙ ФЛОТ, 2. (Спец. С каждым днём части ского фронта приумножают ву, освобождая от ских захватчиков родную В этой борьбе активно чики-балтийцы. На одной из станций скопилось несколько нов противника. Низкая облачность закрывала цель. ря на трудные условия, в воздух группы наших самолётов. одной из них был Герой Союза гвардии майор гвардии лейтенант БАЛТИИ­корр. ТАСС). Ленинград­свою сла­немецко-фашист­землю. участвуют лёт­железнодорожных эшело­и густая Несмот­метеорологические поднялись две Ведущим Советского Раков, другой Пасынков. Противник встретил сильным зепитным огнём, гвардейцы прорвались самолёты однако к цели и сбросили бомбы. Были прямые попадания в железнодорож­ные эшелоны. Несколько ра­зорвалось в рядах прибывших на станцию гитлеровцев. В то время, когда пикировщики отмечены бомб наносили бомбовые удары по стан­ции, истребители, ведомые Героем и Во время Советского Союза калитаном Лома­киным, обнаружили в воздухе не­мецкий «Хеншель-126», который корректировал огонь артиллерии. Лётчики младшие лейтенанты Мака. ров и Дуравин догиали врага и с короткой дистанции уничтожилиего. Обследуя заданный район, млад­ший лейтенант Петряев обнаружил вражескую колонну, отходившую на залад. Лётчик зашёл в голову ко­лонны и пушечно-пулемётным ог­нём уничтожил одну автомашину и несколько поджёг, Шедшие сзади машины наскочили на передние, вся колонна остановилась, на дороге об­разовалась пробка. В это время в воздухе появились штурмовики «Ильюшин-2», ведомые капитаном Агеёнко. Всю мощь своего огня они обрушили на скопление живой силы техники врага. повторного захода гитле­ровцы открыли сильный зенитный вся группа по штурмовикам огонь. Однако с бреющего полёта штур­мовала цель и нанесла противнику большой урон.

* КОРРЕСПОНДЕНТ агентства Рейтер передает из Цюриха, что, по получен­ным там из Франции сведениям, при нопытке к бегству из концентрационно­го лагеря был ранен сын известного французского государственного деятеля Мишель Кламанеэ. Он подлежал отправ­ке из лагеря в Германию. × КАк СообщаЕт агентство Рейтер, генерал де Голль 2 Февраля вернулея г Алжир после своей поездки в Браз­вавиль, где он присутствовал на пер­вых заседаниях французской имперской конференции.

Артист В. С. Якут подчёркивает в образе корреспондента Малолеткова стремительность, неутомимость, жаж­ду деятельности, чувство долга, Но артисту все же не удаётся преодо­леть схематизм данной в пьесе сценической характеристики. Трудную, неясно паписанную ав­торами роль Веры с большим так­том играет 0. В. Николаева. пыта­ясь придать образу возможно боль­ше значительности Волнующий об­раз мальчика Алёши созлаёт Е. С. Кириллова. Печать страдания лежит на суровом недетском лице Алёши, И эту тему страдания и внутрен­ней сосредоточенности мальчика пе­режившего большое горе, артистка раскрывает очень выразительно. Выразительность и правтивость ха­рактерны и для В. Н. Дзыга в ро­ли няни Алёши. Просто и тепло играют И. И. Соловьев и И. Ф.Кор­чагин командиров Красной Армии. Можно отметить также два запомп­нающихся характерных образа: еф­рейтора Тимохина (артист Д. П. Фивейский) и заведующ го хлеб­ным магазином спекулянта Кирил­лова (артист В. И. Егорычев). Однако эти актёрские удачи не спасают спектакля. Основные нело­статки пьесы - ее легковесность, сюжетную путаницу и. самое глав­ное - онижение большой героиче­ской темы театр. естестренно, преодолеть не смог. Эти недостатки пьесы и определяют неполноцен­ность спектакля. свилетельствую­щего о том, что молодой театр дол­жен с большой тщательностью от­носиться к выбору репертуара C. Валерин.

Стойкость советских танкистов ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 2. (Спец. корр. ТАСС). Танк гвардии лейтенанта Петра Бердышева в чис­ле других машин форсировал вод­ный рубеж и устремился к перед­нему краю обороны противника. Здесь он разрушил вражеский ДЗОТ, уничтожил противотанковую пушку, но и сам подорвался на фугасе в 20 метрах за немецкими траншеями. Положение казалось безвыходным, но советские воины не потеряли присутствия духа, Находившийся в танке командир роты гвардии капи­тан Николай Краснолобов приказал экипажу не подавать никаких приз­наков жизни. Хитрость удалась. Немцы. решив, что советские танки­сты погибли при взрыве, к машине не подошли. Гвардии капитан Краснолобов рёл наблюдение за противником Вот стала накапливаться вражеская пе­хота. На шоссе показалась немецкая автоколонна. Командир роты сооб­щил по радио о своих наблюдениях в артиллерийский полк, Внезапным огневым налётом артиллеристы раз­громили автоколонну, рассеяли пе­хоту. Через некоторое время около тан­ка появились два гитлеровца. Скры­вать действительное положение ве­щей было уже невозможно, и гвар­дии старший сержант Овчинников уничтожил фашистов из автомата. Немцы ударили по танку из пуш­ки, но вскоре прекратили стрельбу, полагая, видимо, что на этот раз им удалось уничтожить советских тан­кистов. Более 6 часов пробыл в окруже­нии противника танковый экипаж. За это время он привёл свою маши­ну в порядок и в упор открыл огонь по врагу. Неприятель пришёл в за­мешательство. При поддержке тан­ка наша пехота пошла в атаку и выбила немцев из траншеи. П. Матеюнас.

Фото С. НОРДШТЕЙНА (ТАСС).

Севернее Новгорода. Артиллерийская батарея ведет огонь по противнику.