ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! 5 5 H
Войска 2-го и 1-го Украинских фронтов, в результате пятидневных наступательных боев, прорвав сильно укрепленную оборону немцев, соединились в районе Звенигородка, Шпола и замкнули кольцо окружения вокруг группировки противника в составе 9 пехотных и 1 танковой дивизий. В ходе наступления наши войска освободили более 300 населенных пунктов, в том числе города Звенигородка, Шпола, Смела, Богуслав и Канев.
E 4 E P
ФЕврАля1944г. МОСКВАС № 29 (6086) Цена 20 коп.
победу над врагом! Слава доблестным воинам Красной Армии, одержавшим новую блестящую ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО наносили удары по войскам и транспортным колоннам немпев и уничтожил0 10 100 автомашин с пехотой и воепными грузами. * Западнее Новосокольники наши войска продолжали наступление. Противник подтянул новые силы и утром предпринял несколько ожесточённых контратак. Советские части не только отбили атаки гитлеровнев, но контрударом сломили сопротивление врага и запяли несколько населённых пунктов. За три дня боёв в этом районе уничтожено свыше 5 тысяч немепких солат и офиперов. Захвачены немпев 136 орудий, 50 миномётов, до 2.000 автоматов и винтовок, 16 складов с боепринасами, продовольственный склал, 5 вещевых складов и 7 складов с инженерным имушеством. Взято значительное количество пленных. * Войска 2-го Украинского фронта, перейля в наступление из района севернее города Кировоград, и войска 1-го Украинского фронта из района юго-восточнее городa Белая Церковь, прорвали сильно укреплённую оборону немпев и, успешно продвигаясь навстречу друг другу, соединились в районе городов Звенигородка и Шпола. За пять дней наступления наши войска заняли более 300 населённых пунктов, в том числе город Смела, город Звенигородка, город Шпола, город Богуслав, город Канев, районные пентры Киевской области Ротмистровка. Лисянка, Мироновка и железнолорожные узлы Бобринская, Цветково, Мироновка. В результате этой операции наши войска окружили крупную группировку противника в составе девяти пехотных и Aодной танковой дивизий. Противник предпринимает на различных участках отчаянные попытки вырваться из окружения, но встречает решительный отпор и несёт огромные потери. Одно наше соединение за три дня боёв уничтожило 2 тысячи немецких солдат и офицеров, 2 40 танков и самоходных орулий. Бойны другого соединения истребили до 4.000 гитлеровцев и захватили 18 исправных танков, 52 полевых и 6 самоходных орудий, а также много других трофеев. Сегодня утром противник, сосредоточив на узном участке крупные силы, вновь пытался прорвать кольпо советских войск. В течение всего дня продсходил ожесточенный бой. В результате этого боя советские пехотинцы и артиллеристы уничтожили не менее полка немепкой пехоты, 42 танка, 6 самоходных орудий и 11 бронетрансцортёров. Гитлеровцы отброшены на исходные рубежи. На пругих участках наши части наносили упары окружённой группировке противника и с боями продвигались вперёд. * ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 3 ФЕВРАЛЯ В течение 3 февраля на НАРВСКОМ направлении наши войска продолжали вести наступательные бои, в ходе которых заняли более 50 населённых пунктов и среди них КАЛЛИВАРЕ, ВЕНЕКЮЛА, ТЫРВАЛА, УСТЬ-ЧЕРНОВА, СУР-ЖЕРДЯННА, БОЛЬШАЯ ПОЛЯ, СЛАНЦЫ, ЗАМОЩЬЕ, ЗАЛЕСЬЕ, МАЛАЯ И БОЛЬШАЯ ВЫСКАТКА, РУДНО, ГУСЕВА ГОРА, ПЕРНИЦЫ, ВЕЛИКОЕ СЕЛО и железнодорожные станции ПРЕОБРАЖЕНКА, СЛАНЦЫ, ИЩЕВО. Южнее СИЗЕРСКИЙ наши войска с боями продвигались вперёд и заняли насалённые пуниты БЕКОВО, КРАСНЫЙ ХОЛМ, ПОКРОВКА, КЕМСК, ЯЩЕРА, НИЗОВНА, ЛУГИ. Юго-западнее и южнее ЛЮБАНЬ наши войска, преодолевая инженерные заграждения противника на лесных дорогах, с боями продвигались вперед и заняли населённые пуниты ПОГОРЕЛИ, ВДИЦКО, НИВКИ, ФИНЕВ ЛУГ, ТЕСОВСТРОЙ, ВОСХОД, СЛЕПЦЫ, ПЯТИЛИПЫ, ГУЗИ и железнодорожные станции РОГАВКА, КЕРЕСТЬ, Западнее и юго-западнее НОВГОРОДА наши войска, преодолевая сопротивление у контратани противника, продолжали вести наступательные бои, в ходе которых заняли несколько населённых пунктов. Западнее НОВОСОКОЛЬНИКИ наши войска продолжали наступление и заняли населённые пуниты МАЛЫЕ СОКОЛЬНИКИ, САНЬКИ, СПИЧИНО, КРАСНОГОРЬЕ, КОРНИЛОВО, АНАНКИНО и железнодорожную станцию АБОВО. Несколько дней назад войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, перейдя в наступление из района севернее КИРОвОГРАДА в западном направлении, и войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта из района юго-восточнее БЕЛАЯ ЦЕРКОВЬ в восточном направлении, прорвали сильно укреплённую оборону немцев и за 5 дней наступательных боёв продвинулись навстречу друг другу на каждом направлении от 50 до 75 километров и расширили прорыв на каждом участке наступления до 160--175 километров по фронту. В результате проведённой операции войска 2-го и 1-го УКРАИНСКИХ фронтов соединились в районе ЗВЕНИГОРОДКА, ШПОЛА и тем самым замкнули кольцо окружения группировки противника, дейсаующей севернее этой линии, в составе девяти пехотных и одной танковой дивизий. Нашими войсками освобождено более 300 населённых пунктов, в том числе город СМЕЛА, город ШПОЛА, город ЗВЕНИГОРОДКА, город КАНЕВ, город БОГУСЛАВ, районные центры Киевской области РОТМИСТРОВКА, ЛИСЯНКА, МИРОНОВКА, крупные железнодорожные узлы БОБРИНСКАЯ, ЦВЕТКОВО, МИРОКОВКА, крупные населённые пункты КОНСТАНТИНОВКА, БАЛАКЛЕЯ, КОВАЛИХА, ПОПОВКА, ЛОЗАНОВКА, A, ТЕЛЕПИНО, ПАСТОРСКОЕ, ОСИТНЯЖКА, РЕЙМЕНТАРОЗКА, КАНИЖ, КАЛИНОВКА, МельниковКА, ноСАЧЕВ, ТАшЛЫК, КУцОВКА, САМ-ГОРОДОК, МАКЕЕВКА, КАПИТАНОВКА, ЖУРОВКА, ТУРИЯ, МАТУСОВ, СИГНАЕВКА, ЛЕБЕДИН, ЛИПЯНКА, НАДТОЧАЕВКА, ВОДЯНОЕ, ТОЛМАЧ, ТЕРЕШКИ, ТОЛСТАЯ, ТОПИЛЬНО, КАЗАЦКОЕ, БОГАЧЕВКА, СТЕЦОВКА, ЮРКОВНА, ВИНОГРАД, КАМЕННЫЙ БРОД, МЕДВИН, ИСАЙКИ, ДЫБНИЦЫ, ЯБЛОКОВКА, БУЖАНКА, ЩЕРБАШЕНЦЫ, СИДОРОВКА, БИЕВЦЫ, МИСАЙЛОВКА, ЧИЖОВКА, РЫЖАНОВНА, МУРЗИНЦЫ, ПОПОВКА, ТАРАСОВКА, ШЕВЧЕНКОВО, МОРЕНЦЫ, КВИТКИ, СЕЛИЩЕ, НИКОЛАЕВКА, КАРАПЫШИ, ЗЕЛЕНКИ, РОССАВА, ПОТОК, МАКЕДОНЫ, КОЗИН, МАСЛОВКА, СТЕПАНЦЫ, ЯБЛОНОВ и железнодорожные станции ПЕРЕГОНОВКА, ВЛАДИМИРОВКА, НОСАЧЕВ, СИГНАЕВКА, ШПОЛА, ИСКРЕННОЕ, КАРАПЫШИ, ТЕМПЫ, ЛАЗУРЦЫ, ТРОЩИН. В течение 2 февраля наши войска 77 немецких танков, В воздушных боях молётов противника. На Нарвском направлении наши войска продолжали наступление л заняли более 50 населённых пунктов. На одном участке немцы, пытаясь удержать в своих руках узел важных дорог, сосредоточили крупные силы. Наши бойцы нанесли одновременные удары с трёх сторон, и под угрозой окружения противник поспешно отступил. В этом бою подбито 8 немецких тапков и самоходных оруций и уничтожено до двух батальонов гитлеровцев. Части Н-ского соединения, стремительно продвигаясь вперёд, форсировали реку Плюсса и, действуя совместно с партизанами, овладели железнодорожной станцией и населённым пунктом Сланцы. Захвачены пленные и трофеи. Юго-западнее и южнее города Любань наши войска с боями продвигались впена всех фронтах подбили и уничтожили и огнём зенитной артиллерии сбито 40 са-
ГАЗЕТА МОСКОВСКОГО ГОРОДСКОГО КОМИТЕТА ВКП(5) И МОССОВЕТА ПРИКАЗ
Верховного Главнокомандующего Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, перейдя в наступление из района севернее КИРОВОГРАД в западном направлении, и войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта - из района юго-восточнее БЕЛАЯ ЦЕРКОВЬ в восточном направлении, прорвали сильно укреплённую оборону немцев, продвинулись за пять дней наступательных боёв навстречу друг другу на каждом направлении от 50 до 75 километров и расширили прорыв на каждом участке наступления до 160--175 километров по фронту. В результате этих операций войска 2-го и 1-го Украинских фронтов соединились в районе ЗВЕНИГОРОДКА, ШПОЛА и тем самым замкнули кольцо окружения вокруг группировки противника, действующей севернее этой линии, в составе девяти пехотных и одной танковой дивизии. войска В ходе наступления наши бодили более трехсот населённых пунктов, в том числе города ЗВЕНИГОРОДКА, ШПОЛА, СМЕЛА, БОГУСЛАВ, КАНЕВ и узлы БОБкрупные железнодорожные РИНСКАЯ, ЦВЕТКОВО, МИРОНОВКА. B боях отличились войска генерал-лейтенанта ГАЛАНИНА, генерал-майора РЫЖОВА, генерал-лейтенанта ЖМАЧЕНКО, генерал-лейтенанта ТРОФИМЕНКО, генегенерал-майрал-лейтенанта КОРОТЕЕВА, ора БИРЮКОВА, Генералу армии КОНЕВУ Генералу армии ВАТУТИНУ КИРИЧЕНКО, генерал-майора танковых войск ПОЛОЗКОВА, генерал-лейтенантa танковых войск АЛЕКСЕЕВА, генерал-лейтенанта танковых войск ВОЛКОВА, артиллеристы генерал-полковника артиллериИ ВАРЕНЦОВА. генерал-лейтенанта артиллерии ФОМИНА, генерал-майора артиллериии ГУСАРОВА, генерал-майора артиллерии ФАУСТОВА, генерал-майора артиллерИИ ГЛЕБОВА, генерал-майора артиллерии ЛЕБЕДЕВА, полковника ЗЫКОВА и летчики генерал-лейтенанта авиации КРАСОВСКОГО и генерал-лейтенанта авиации ГОРЮНОВА. B ознаменование одержанной победы наиболее отличившиеся в боях соединения и части обоих фронтов представить к присвоению наименования «ЗВЕНИГОРОДСКИХ» и к награждению орденами. осво-Сегодня, 3 февраля, в 20 часов столица нашей Родины МОСКВА от имени РоДИНЫ салютует доблестным войскам 2-го и 1-го Украинских фронтов, прорвавшим оборону немцев и завершившим окружение крупнОЙ группироВКи врага, -- ДВадЦаТЬЮ артиллерийскими залпами из двухсот двДцати четырёх орудий. За ОТЛичные боевые действия ОБЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ всем руководиМЫм Вами ВОЙСкам, осущестВИВШИМ прорыв и участвовавшим в боях за ЗВЕНИ-
генерал-майора АКИ-
МЕНКО, генерал-майора ФОМЕНКО, Генерал-майора ШМЫГО, генерал-майора ПУЗИКОВА, кавалеристы генерал-майора СЕЛИВАНОВА, танкисты генерал-полковГОРОДКА, ШПОЛА, СМЕЛА, БОГУСЛАВ и КАНЕВ. Вечная слава героям, павшим в борьбе ника танковых войск РОТМИСТРОВА, гевойск КРАВнерал-лейтенанта танковых за свободу и независимость нашей Родины!
рёд. Бойцы Н-ского соединения, преследуя разгромленные части противника, захватили их обозы. Около населённого пункта Новая Деревня захвачено более 200 повозок с грузами. В Новой Деревне захвачены 5 складов с боеприпасами и один склад с инженерным имуществом. В другом районе наши войска окружили в лесах разрозненные группы противника и ведут бои по их ликвидации. * Западнее Нозгорода наши войска вели наступательные бои. Противник оказывает упорное сопротивление и, подбрасывая резервы, предпринимает контратаки силами пехоты и тапков. В течение дня части Н-ского соелинения отбили до двадцати вражеских атак и уничтожили свыше 800 гитлеровцев, а также 13 танков и самоходных орудий. Советские лётчики
ЧЕНКО, генерал-майора танковых войск Смерть Верховный Главнокомандующий 3 февраля 1944 года. Маршал Советского Союза И. СТАЛИН. фроитой, Салют в ознаменование крупной победы на Украине Вчера приказ Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза товарища Сталина возвестил о новой блестящей победе войск 1-го и 2-го Укразнских фронтов, которые прорвали оборону венцев и завершлили окоуженно крупной группировки врага. Москва от имени Родины салютовала доблестным войскам 1-го и 2-го Украинских фронтов в ознаменование одержанной победы. Ровно в 20 часов над столицей взвились яркие разноцветные ракеты и раздался первый залп из 224 орудий Один за другим прогремели 20 победных залпов. Салют, знаменующий новую большую победу на Украине, транслировался по радио, Его слушали фронт и вся страна. (TACC). Вручение верительных грамот Председателю Президиума Верховного Совета СССР тов. М. И. Калинину Чрезвычайным Посланником и Полномочным Министром Эфиопии г-ном Л. Таззасом 3 февраля 1944 г. в 1 час дня в При вручении верительных грамот Кремле Председатель Президиума Верховприсутствовали Заместитель Народного Комиссара Иностранных Дел СССР тов. ного Совета СССР тов. М. И. Калинин В. Г. Деканозов Секретарь Президнума принял Чрезвычайного Посланника и Верховного Совета СССР тов. А. Ф. ГорПолномочного Министра Эфиопии г-на кин и и. о. Завелующего Протокольным . Таэзаса, вручившего свои верительОтделом НКИД СССР тов. Г. И. Фомин. ные грамоты. Г-на верикретарь Миссии Эфиопии г-н Б. Тессема. тельных грамот. О Указ Президиума Верховного Совета СССР награждении писателя Бажова Павла Петровича орденом Ленина за выдающиеся заслуги в области художественной литературы и в деле собирания уральского фольклора наградить писателя ля Бажова Павла Петровича орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. 2-го Ато войска Москва, Кремль, 3 февраля 1944 года. нашей Москва Родины
Украинские партизанские отряды совершили смелый налёт на крупный немецкий гарнизон, расположенный в районном центре Волынской области. В шестичасовом бою партизаны разгромили вражеский гарнизон и уничтожили более 200 гитлеровпев. Захвачено много винтовок, автоматов, боеприпасов и обоз с продовольствием. Группа гитлеровпев. убежавшая из села на автомашинах, была перехвачена на дороге и ликвидирована.
Ковая блестящая победа наших войск Десять германских дивизий в кольце окружения танки. ЕСЯТЬ германских дивизий со всеми своими штабами, складами, со всем тем, что было приготовлено немцами продолжительной обороны на правобережье Днепра, окружены войсками 2-го 1-го Украинских фронтов. Грохот тиллерийской канонады сотрясал степи в районе Звенигородки и Шполы, произошла знаменательная встреча кистов обоих фронтов. Здесь у немцев оставался единственный проход для ступления. К этому проходу с двух рон устремились наши стальные машины. Проход должен быть закрыт во бы то ни стало! Немцы не должны уйти! Преодолевая бездорожье, распутицу, зая в грязном, талом снегу, неслись наши для и аргде танотсточто увямецких войск. Расстояние между танковыми подразделениями обоих фронтов все сокращалось. Немцы прилагали отчаянные усилия, чтобы удержать за собой проход. Они минировали дорогу, пустили в ход подвижные отряды, поставили на пути наших танков сплошную артиллерийскую завесу. Не вышло. Тяжёлые советские танки сломили, сокрушили сопротивление немцев. В сроки, назначенные командованием, коридор между Шполой и Звенигородкой был перерезан, То, что начали танкисты, довершили пехотинцы и артиллеристы. Немцы стали бросаться из стороны в сторону, рассчитывая найти слабое звено в наших линиях. Советские бойцы наносят им огромный урон в живой силе и технике. Залпы наших батарей буквально опустошают вражеские ряды. Наши штурмовики непрерывно атакуют скопления не* Операция по окружению крупной германской групиировки на правом берегу Днепра представляет собой образец блестяще задуманного, тщательно, энергично смело выпюлненного маневра. Немцы рассчитывали на то, что их позиции, в течение долгих месяцев укреплявшиеся и совершенствовавшиеся, неприступны, что никакая сила не сможет их преодолеть. Этим расчётам не суждено было осуществиться. Войска 2-го Украинского фронта начали наступление из района севернее Кировограда. Одновременно войска 1-го Украинского фронта ринулись на противиика из района юго-восточнее Белой Церкви. И здесь и там наступление началось артеллерийской подготовкой колосоальной мощности, Тысячи тонн металла обрушились на блиндажи и ДЗОТы врага, сметая их с лица земли, После артподготовки пошли в атаку танкисты и пехотинцы. Оборона немцев не выдержала, Она треснула в нескольких местах. В образовавшиеся бреши хлынули наши моторизованные войска С каждым днём прорыв расширялся, Войска генерала армии Конева шли на запад, а на восток, им навстречу, двигались войска генерала армии Ватутина. Свыше трехост населенных пунктов освобождены за пять дней наступления нашими войсками. Среди них Канев, Шпола, Богуслав, Смела, Звенигородка, несколько крупных железнодорожных узлов. *
Решения сессииновый удар по фашизму ДЕИСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 3. (Спец. корр, ТАСС). В частях и соединениях Западного фронта решения Х сессии Верховного Совета СССР вызвали огромный под ем. В блиндажах, в траншеях, на огневых позициях артиплеристов проводятся читки материалов сессии, беседы, красноармейские митинги. Солдаты, офицеры и генералы приветствуют решения сессии, преобразование Наркомата Обороны и Наркоминдела из союзных в союзно-республиканские. На митинге в Н-ской Рославльской части выступил украинец Андрющенко. награждённый орденом «Слава». Гитлеровцы, - сказал тов. Андрющенко, - пытались задушить нашу страну, отнять у нас честь и свободу. Не вышло и не выйдет! Красная Армия сорвала все планы немецких захватчиков. Наша родина за время войны не только не ослабла, но, наоборот, окрепла ещё больше. Решения Х сессии Верховного Совета СССР глубоко радуют каждого из нас, умножают наши силы, потому что эти решения направлены на дальнейшее укрепление нашей родной советской власти. Решения сессии -- новый удар по фашизму. Старший лейтенант Гардасевич третий год сражается за родную Белоруссию, где он родился, вырос. За отвагу и мужество, проявленные в боях, он награждён тремя орденами Советского Союза. Выступая на митинге, тов. Гардасевич заявил: - Принятые сессией преобразования ещё более укрепят великую дружбу народов Советского Союза. Как офицер Красной Армии и сын белорусского народа я приветствую решения сессии и приложу все усилия к тому, чтобы в своих национальных формированиях с достоинством и честью защищать любимую родину. В выступлениях фронтовиков, как солнце в капле воды, отражается нерушимая дружба советских людей. В каждой части служат бойцы различных национальностей нашей страны - узбеки, украинцы, грузины, русские, казахи. Все они проявляют геройство и доблесть в защите своей родины, все они приветствуют решения Х сессяи Верховного Совета СССР. A. Красов.
Необычная стоит нынче зима на Украине. Морозы сменяются оттепелями. Дороги размыты ручьями. Часто льот дожди. Трудно приходится нашим наступающим войскам. И тем не менее они преодолевают трудности погоды и преграды, создаваемые резко пересеченной местностью, уверенно, безостановочно продолжают теснить врага. Немцы не имеют передышки ни днем, ни ночью. Вчера был разгромлен штаб одной немецкой пехотной части. Среди документов штаба обнаружены приказы за подписью командира корпуса, в которых генерал в категорических тонах требует от офицеров «положить конецрастерянности», 0 деморализации в рядах немцев, разбитых в районе Звенигородки, говорит большое количество совершенно исправной техники, брошенной гитлеровцами на дорогах их бесславного отступления. Нам пришлось присутствовать при допросе лейтенанта Ганса Пфальца, захваченного в плен в районе Смелы. Вот что сказал этот немец: Я воюю больше трёх лет Всё, что мне пришлось пережить на Западе и в Африке, бледнеет по сравнению с тем, что выпало на мою долю в России. Последние дни - это вообще какой-то кошмар. Всё смешалось в голове. До сих пор не могу притти в себя… Пфальц нервно оглядывается и втягивает голову в плечи. Вместе с ним взяты в плен одиннадцать солдат. Это всё, что осталось от моей роты… - говорит он. - В других ротах нашего полка народу не больше, - вторят солдаты. Майор В. Погосов. ДЕИСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 3,
Фото СМИРнОВА.
Тираинских
доблестным
салютует
Отолица