ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
Больше машки стране и фронту
B E Е 5 МАЯ 1944 Г. MOCKBAD ГОРОДСКОГО ГАЗЕТА МОСКОВСКОГО
В ЦЕХАХ АВТОЗАВОДА им, СТАЛИНА, Стахановским трудом отвечает коллектив автозаводцев на первомайский приказ товарища Сталина. В цехах, отделах, бригадах развернулось соревнование, цель которого - новое повышение производительности труда, наилучшее использовакие мощностей. И каждый деньизобилует многообразными примерами удивительной энергии советских людей, стремящихся дать народному шин. хозяйству и фронту больше маСверловщица тов. Лобкова изо дня в день повышает норму выработки. Недавно она выполнила 312,5 процента задания, а на следующий день выработала без малого 4 нормы. Стахановец-фрезеровщик тов. Моторин ежедневно выполняет по три нормы. Фрезеровщица Якунина, имеющая звание отличницы своей профессии, вырабатывает по 2--2% нормы. Стерженщица Зинанда Георгиевокая при норме в 100 стержней изготавливает за смену по 250-270 . Все стерженщицы систематически выполняют нормы на 200 проценто-в. Большой размах приобрело соревнование в кузнице завода. Обрезчица Жукова рассказывает: Моя сменщица - прессовщица Белюшова встретила меня словами: «Я сегодня за день выполнила 5 норм. Это - мой ответ на Сталинский приказ!». С Белюшовой мы соревнуемся давно. Каждая из нас зорко следит за тем, сколько выработает другая. Мы не скрываем своего законного чувства - обогнать друг друга. В эту нючь работа у меня спорилась особенно хорошо, К утру я выработала 580 процентов нормы. На следующую ночь на обрезке изделия при норме в 1.600 штук сдала 7.800. Новых успехов добилась бригада знатного кузнеца Ушкалова. Нажандар-ной машины бригада дала три нормы. Стахановец-карбидчик Алексей Ульянов в апреле вырабатывал по 200--220 процентов нормы. В ответ на приказ теварища Оталина обязался повысять произволительность труда. Слово свос тьшов сдержал. 11 мая он выполнил норму по обжигу карбид-кальция на 582 процента. Хорошо работают коммунисты-калибровщики. Коллектив мастера Майорова при норме 12 тонн дает 18 топн калиброванного металла. Два дня назад эту норму он перекрыл, дав сначала 20 тонн, а затем 24 тонны металла. Не отстает и мастер коммунист тов. Феклин. При той же норме его смена дает по 17-18 тонн металла. Мастер третьей литейной тов. Куликова с гордостью говорит о достижениях работниковсвоей бригады. - Моя бригада работает сейчас вшестером и, перевыполняя норму 8 человек, дает продукцию только хорошего качества. 120-150 процентов сверх нормы -- таков закон для нашей бритады. Работница Лизнева выполняет по 240-250 процентов нормы. Надежда Нуждина начала работать с новым для нее изделием и в первый же день выполнила задание на 110 процентов. Орденоносный коллектив автозавода имени Сталина далобязательства: досрочно выполнить месячую программу и выпустить сверх плана продукции на 4 миллиона рублей, перевыполнить программу по основному производству на 2 процента, а по отдельным заказам наркомата - на 4 процента, повысить производительность труда против плана на 5 процентов. Путем внедрения организационнотехнических мероприятий и уменьшения потерь в производстве автозаводцы обязуются добиться снижения себестоимости продукции против плана на 1 миллион рублей. Решено также добиться экономии 1.000 тонн подмосковного угля, обучить во всех звеньях технической учебы 1.000 человек. Работники автозавода принимают все меры к тому, чтобы сдержать свое слово, данное ими в ответ на исторический приказ Верховного Главнокомандующего.
№ 115 (6172) Цена 20 коп.
КОМИТЕТА ВКП(6) И МОССОВЕТА
От Советского Информбюро В изошло. течение 15 мая на фронтах утонуло в реке, Захвачены профеи и пленные. * Группа партизан-разведчиков из отряда, действующего в западных районахКалининской области, ночью проникла на железнодорожную станцию. Разведчики незаметно подобрались к эшелону, стоявшему у разгрузочной площадки, и подожгли его. Сторело несколько вагонов и взорвался штабель артиллерийских онарядов, находившийся на разгрузочной площадке. С 24 апреля по 1 мая калининские партизаны пустили под отвос 14 железнодорожных эшелонов прогивника. Во время крушений разбиты 9 паровозов и 90 вагонов. * Участившиеся факты перехода венгерских солдат на сторону Красной Армии не на шутку всполошили будапештских наёмников Гитлера. За последнее время во всех венгероких подразделениях, действующих на советоко-германском фронте, учреждены жандармские группы. Пленный солдат 7 роты 24 полка 24 венгерской пехотной дивизии Василий Круп рассказал: «В каждой роте теперь имеется по 5 жандармов, которые следят за поведением солдат. Бо время атаки они идут за боевыми порядками. При отступлении или попытке солдат перейти на сторону Красной Армии мы открывают огонь». Пленный жандарм 3 роты 3 бадальюна 1 ве тальона 1 венгерокой горно-стрелковой бригады Дердь рассказал: «В марте меня послали на курсы полевых жандармов в город Рахо. На Венгерские жандармы явно не справляются с возложенными на них обязанностями. Венгерские солдаты, не желающие сражаться за Гитлера, группами и в одиночку курсы оехалось по пять солдат или ефрейторов от каждой роты 1 горно-стрелковой бригады. После окончания курсов нас направили на фронт. Командир пюлевой жандармерии находится при штабе батальона. Нам предоставлено право расстреливать солдат без всякого следствия и суда». сдаются в плен. Продажной правящей клике Венгрии, очевидно, придётся резко увеличить и без того раздутые штаты жандармерии и приставить к каждому венгерскому солдату по крайней мере одногодвух жандармов. ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 15 МАЯ»
существенных изменений не про-
За 14 мая наши войска подбили и уничтожили 19 мемецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артипперии сбито 33 самолета противника. * * *
Бомбардировка нашей авиацией железнодорожных узлов Рава-Русская, Стрый, Двинск В ночь на 15 мая наша авиация дальнего действия бомбардировала воинокие эшелоны противника на железнодорожных узлах Рава-Русская (северо-западнее гор. Львов), Стрый (южнее гор. Львов), Двинск. В результате бомбардировки на железнодорожном узле Рава-Русская возникло 8 пожаров, из них олин пожар большого размера. В центральной части узла горело два железнодорожных эшелона. Среди нажаров наблюдением отмечено несколько сильных взрывов. Нашя самолёты пушечно-пулеметным огнем обстреляли эшелоны противника, подходившие к Рава-Русская и находившиеся на перегонах и промежуточных станциях. На станции Ухнов создано три регоне дожжен ва данием лон; ко вблизи вергнут сопровождавшихся взрывами; напевосточнее этой станции пожелезнодорожный эшелэн: станции Добросин прямым полабомбы взорван один эшеразбито и подожжено нескольсоставов на других станциях Рава-Русская. Такой же интенсивной бомбардировке был поди железнодорожный узел Стрый.
Открыта станция метро Покровского радиуса «Электрозаводская». новой станции.
На снимке:
первый поезд у неррона Фото М. СЛЕХНОВИЧ.
Ост
Сооружено в дни отечественной войны Новая
На ленные тивника. железнодорожном узле Двинск бомбардировкой вызваны многочиспожары. Горели вагоны, платформы и военные оклады проПожары сопровождались взрывами. Один наш самолёт не вернулся
станция метро и архитектора И. Е. Рожина. Профессор Гельфрейх широко известен москвичам как один из авторов проекта Дворца Советов. На большом конкурсе проектов Дворца, в котором принимали участие не только выдающиеся архитекторы советской страны, но и архитекторы Европы и Америки, проект проф. Гельфрейха, сделанный совместно с академиком Щуко, был в числе тех, которые получили высокую оценку. В последующие годы профессор Гельфрейх, в творческом содружестве с академиками архитектуры Иофаном и Щуко, был занят разработкой архитектуры грандиозного сооружения Дворца Советов. Одно из красивейших зданий, построенное B осуществление сталинского плана реконструкции столицы, -- Всесоюзная библиотека ник метрополитена имени Л. М. КаВ. Г. Гельфрейха гановича генерал-директор тяги 3-го ранга тов. Новиков. Под дружные аплодиоменты участники митинга приняли приветствие товарищу Сталину. Секретарь МГК ВКП(б) тов. Г. М. ПолоМ ВКПО т Антоненков и Парфенов, начальник Метростроя генерал-директор пути и строительства 2-го ранга тов. Самодуров и его заместитель тов. Данковцев, авторы архитектурного проекта профессор Гельфрейх и архитектор Рожин, руководители районных организаций и многие гости подошли к красной ленте, протянутой вдоль эскалатора. Начальник метрополитена имени Л. М. Кагановича тов. Новиков перерезает ленту. Станция открыта. Станция метро «Электрозаводская» построена по проектам профессора
в Трудящиеся Москвы получили вчера замечательный подарок вступила в эксплоатацию новая сталция метрополитена имени Л.М. Кагановича «Электрозаводская». Это - седьмая станция, построенная дни Великой отечественной войны. В 4 часа дня у импровизировантрибуны, установленной около наземного вестибюля, начали собираться строители станции, а также рабочие и служащие предприятий и учреждений Сталинского района. онМитинг открывает секретарь Сталинского райкома ВКП(б) тов. Жолнин. Выступает начальник строительства станции тов. Курепко. Он говорит о лучших стахановцахстроителях. Сейчас весь коллектив, сооружавший «Электрозаводскую», переходит работать на трассу большого подземного кольца метро. Слово получает стахановец Метро-
очага пожара, на свой аэродром. * * *
B
Te
Удар авиации флота по судам противника в районе порта Киркинес В ночь на 14 мая воздушной разведкой на севере Норвегии в районе порта Киркинес был обнаружен кнвой противника в составе 18 транспортов и 25 кораблей охранения. Наша авиация бомбардировала эти суда противника, В результате удара потоплены три немецких транспорта общим водоизмещением * * Юго-восточнее города Станислав немецкий батальон горных сгрелков атаковал наши позиции. Вначале гитлеровцам удалось потеснить передовое охранение и занять небольшую высоту. Бойцы Н-ской части контрударом выбили немцев с высоты и полностью восстановили положение. На поле боя осталось до 100 вражеских трупов и оружие, брошенное противником. Рано утром немецкие самолёты пытались бомбить передний край нашей обороны. Зенитчики майора Безрукова и гвардии подполковника Белова мегким огнем сбили 10 вражеских немецкие зиэм самолётов. Остальные науs ди.
Кото чн ноы и
до 19 тысяч тонн, самоходная бяржа, одно вопомогательное судно и сторожевой катер. Три транспорта противника подожжены, причём один из них выбросился на берег. Кроме того, нанесены повреждения двум другим транспортам и кораблям охранения. * бомбардировщики были рассеяны и не время снова допущены к цели. Некоторое опустя в этом же районе появилась группа «Юнкерсов», ника. Советские зенитчики успешно отразили и эту воздушную атаку, уничтожив ещё 3 самолёта против* Северо-западнее города Тирасполь наши части в целях улучшения своих позиций атаковали противника, занимавшего плацдарм на левом берегу Днестра. В результате боя гитлеровцы были оброшены в реку, Уничтожено не менее батальона пехоты противника. Много немцев
еню
йонь о обр кото фоу
30
школь ристуш осаля элько раш н …
строя тов. Апполонов. Он поздравляет трудящихся Сталинского района, получивших прекрасный подземный дворец. - Мы, электроНачальник строизаводцы, говотельства станции метро директор «Электрозарит водская Ку грансформаторного репко. завода тов. Иваем сегодня радостный день. Благодаря неустанным заботам товарища Сталина о бытовых нуждах трудящихся столицы, повседневной помощи Московского комитета партии. самоотверженной работе коллектива Метростроя мы получили возможность пользоваться самым удобным и быстрым транспортом. В заключение выступил начальДЕНБ ПЕРВЫЙ
Московскому метрополитену вручено переходящее Красное Знамя Государственного Комитета Обороны Бчера в филиале Большоготеатра Большого состоялось торжественное на копором представители Некой тиву метрополитена переходящее Красное Знамя Государственного Ксмитета Обороны за успешную работу в апреле. Принимая знамя, начальник метрочолитена генерал-директор тяги ранга тов. Новиков отметил, 3-го что это событие совпало с 9-летием со дня пуска метро, За истекшие годы поезда метро перевезли более двух миллиарнов пассажиров. Благодаря заботам партии, правительства и лично товарища Сталина хозяйство метрополитена значительно расширилось, Уже во время войны подземная трасса выросла на 55 процентов -- сданы в эксплоатацию Замоскворецкий радиус с тремя станциями и Покровокий ралиус с четырьмя станциями. Сейчас ведётся строительство четвертой очереди. С приветствиями на собрания выступили секретарь ВЦСПС тов. Тарасов, заместитель наркома путей сообщения тов. Гоциридзе, заместитель секретаря МГК ВКП(б) по транопорту тов. Парфенов, лучший машинист депо «Сокол» тов. Калинников, дежурная по станции «Охотный ряд» тов. Калинина и другие. С огромным воодушевлением участники собрания приняли приветствие Верховному Главнокомандующему Маршалу Советского Союза товарищу Сталину. (ТАСС). STOON
имени В. И. Ленина была создана по проекту академика Щуко и профессора Гельфрейха. Участие этого Архитектор станции метро «Элеквидного мастера видного масте в трозаводская» B. отроительстве Гельфрейх. станции «Электрозаводская» бесспорно обогатило архитектуру московского метро. Авторы проекта профессор В. Г. Гельфрейх и архитектор И. Е. Рожин вложили много мастерства и любви в овою работу, удачно отразив средствами архитектуры героический труд работников советского тыла в дни Великой отечественной войны.
На полях страны ФРУНЗЕ, 15. (ТАСС). 36 МТС республики, закончив весенний сев, подняли около 17.100 гектаров паров. На колхозных полях идёт обработка посевов. Заканчивается шаровка овёклы, наполовину проведена прорывка. В Джалал-Абадской области на половине всех свекловичных плантаций произведен полив. Во Фрунзенской области начали подкормку своклы. Колхозы Ошской области приступили к вторичной окучке и прореживанию хлопчатника. * СТАВРОПОЛЬ, 15. (ТАСС). Совхозы Ставропольщины на месяц раньше, чем в прошлом году, завершили план ярового сева. 15 хозяйств ведут сверхплановый сев поздних культур. < Между совхозами развернулось соревнование за расширение посевов. В числе передовиков -- Росшеватский зерносовхоз, где площадь под озимыми и яровыми культурами уже превысила довоенную. *
Автомашины возвращаются в строй инструментальным цехом металлургического завода имени Сталина в Донбассе, смонтировал под руководством младшего техника-лейтенанта Грибус центробежную установку для заливки вкладышей шатунных и коренных подшипников двигателей иностранных марок, что дало возможность ремонтировать в полевых условиях моторы автомобилей «Студбеккер», «Шевроле», «Форд», «Додж» и других фирм. Гвардии рядовой Мартынов освоил изготовление поршневых колец для двигателей «Газ» и «Шевроле». Гвардии рядовой Александр Ягодин, в прошлом рабочий ремонтного завода в Кунцеве, обслуживает одновременно четыре станка: расточки цилиндров, фрезеровки масленых колец, шлифовки цилиндров и расточки шатунных подшипников. Лучщие мотористы группы техника-лейтенанта Чернова - Конов, Слукин и Юдин затрачивают на ремонт двигателя всего лишь тридцать часов вместо полагающихся по норме семидесяти. Безукоризненно отремонтированные гвардейцами автомашины возвращаются в строй. К. Пухов. ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 15. (Спец. корр. ТАСС). Вековой бор возле оживленного шоссе. Из глубины леса доносятся визг пилы, звон металла, рокот моторов. Под кронами многолетних сосен расположились походные авторемонтные мастерские. Юркий «Виллис» тянет за собой на буксире два внушительных «Студбеккера», подбитых на Фронте. Вышедший принимать их инженер-капитан Волков покачал головой, Мотор одного из прибывших грузовиков разворочен прямым попаданием снаряда, у второго смяло кузов и кабину водителя, обе машины изрешечены пулями и осколками. Мастерские не рассчитаны на производство капитального ремонта, однако за машины немедленно взялись бригады ремонтников. Походная ремонтная мастерская, где начальником инженер-майор Дегтярев, ежемесячно выпускает из ремонта десятки грузовых и легковых автомашин всевозможных марек, перевыполняя план в два два с половиной раза. Это прежде всего заслуга фронтовых рационализаторов. Гвардии рядовой Николай Мелентьев, заведывавший до войны
льных, фессор E. тов.
харакатичес професук тов. -
tos
дж жедне
ПЕРВЫЙ ДЕНЬ «ИЗУМИТЕЛЬНАЯ по архитектуре и красоте станция, - пишет секретарь партбюро одного из заводов тов. Никифоров. - Наш народ еще раз продемонстрировал свою непреодолимую силу, свою любовь к родине и великому Сталину». * СТУДЕНТКА Московского института инженеров транспорта, участвовавшая в субботниках на постройке станции «Электрозаводская», тов. Мосолова пишет: «Нельзя не восхищаться замечательной работой строителей. Вместе со всем советским народом я радуюсь и горжусь, что могла лично вложить свой труд в это прекрасное сооружение». * НАД ВХОДОМ - красное полотнище с надписью «Добро пожаловать». Количество пассажиров увеличивается. Станция вступила в нормальную эксплоатацию.
ПОЕЗДА Покровского радиуса метро начали останавливаться на станции «Эпектрозаводская» вчера в шестом часу вечера. В течение нескольких вечерних часов, а также сегодня до 10 часов утра на станции побывало более 10.000 пассажиров. Многие из них надолго задерживались в подземных залах и вестибюлях, осматривая прекрасное архитектурное сооружение. Сверкающий гранитный пол, мрамор пилонов, художественно выполненная бронза вызывают восхищение всех пассажиров. # В ВЕСТИБЮЛЕ новой станции на мраморной доске золотом блистает надпись: «Метрополитен имени Л. М. Кагановича, станция «Электрозаводская» сооружена в дни отечественной войны 1943 1944 гг.» СКУЛЬПТУРНОЕ оформление выполнено скульптором В. И. Мотовиловым. Сделано 14 горельефов, изображающих работу советского тыпа. Здесь литейщики, дающие стране и фронту металл, строители танков и самолетов, сборщики боевых машин, автостроители, текстильщики, нефтяники-бурильщики, дорожники-путейцы. Три горельефа посвящены заводу, чье имя носит станция, два - сельскому хозяйству. * ДЛЯ ОТДЕЛКИ станции ии использован мрамор Урала, Армении, Грузии, Украины. Здесь и украинский лабрадор, и белый уральский мрамор, и грузинский мрамор, и розовато-желтый крымский мрамор и т. д. РАБОТНИКИ станции охотно дают обяснения посетителям. Помощник начальника цеха электролампового завода тов Бабкова говорит, что новая станция ей нравится больше других. - Но самое главное, - заявляет тов. Бабкова, - что тысячи трудящихся Стапинского района смогут теперь сохранить много драгоценного времени для труда и отдыха. ров. НОВЫЕ пассажиры запопняют залы станции. Большое впечатление производит на всех люстра надземного вестибюля, сделанная в цехе художественной арматуры мраморного завода Метростроя. * КНИГА впечатпений уже содержит десятки записей пассажиВот что записал инженер-конструктор Чистяков: «Построенная в военную годину станция оставляет незабываемое впечатление. Это символ несокрушимой мощи нашей родины и великой сталинской заботы о человеке» _
УРОВЫ ков
САДЫ СТАЛИНГРАДА СТАЛИНГРАД, 15. (ТАСС), В городах и селах области закончился месячник весенней посадки плодовых садов, При активном участии рабочих, служащих, колхозников и школьников в горудах, рабочих поселках, районных центрах, в колхозах и на приусадебных участках высажены тысячи плодовых и декоративных деревьев и кустарников, яблонь, груш, слив, пирамидальных тополей, белой акации. До немецкого нашествия Сталинград называли городом-садом. Гитлерсвцы изувечили бомбами и снарядами, сожгли прекрасные сады, уничтожили знаменитый защитный зеленый пояс. Оталинградцы задались целью возродить зеленые насаждения. в свободные часы бригады добровольцев очистили, раскорчевали и вскопали скверы, парки и сады. За время месячника произведены посадки плодовых деревьев на площади 81 гектар. Кроме того, посажено 62.000 деревьев в общественных парках, на улицах, во дворах школ, больниц и жилых домов. С таким же успехом пропла вессчняя посадка деревьев в Камышине, Дубовке, Ленинске и Урюпинске.
ДЖАМБУЛ, 15. (ТАСС). Колхозы области приступили к выборочной сеноуборке. Начался покос люцерны и дикорастущих трав. Колхозные кузнецы подготовили из отходов 10 тысяч ручных граблей, кос, вил. Многие колхозы отправили бригады косарей в Муюн-Кумы для заготовки на зиму страховых запасов кермов. Первые уловы сахалинской сельди АЛЕКСАНДРОВСК-на-САХАЛИНЕ, 15. (ТАСС). К берегам Сахалина в районе Широкой Пади подошли первые косяки сахалинской сельди. В ставные невода артели имени XVII партконференции и рыбозавода «Широкая Падь» зашло около 1.500 центперов сельди. Колхозы начали транспортировку и сдачу продукции на рыбозаводы.
ratenebs
Музей им. Тараса Шевченко в Харькове ХАРЬКОВ, 15. (ТАСС). Осенью 1941 г. все ценности Центрального музея и картинной галлереи им. Шевченко были вывезены из Киева и Харькова в восточные районы Союза Недавно ЦК КП(б)У и Совнарком Украины приняли решение об организации в Харькове Государственлитературно-художественного музся им. Тараса Шевченко. Для музея выделено одно из красивейших зданий города. Здесь будет собрано свыше 5 тысяч картин, скульпгур, образцов художественной керамики, ковров, гобеленов и других предметов украинского народного творчества. Сюда передаются все экопонаты, ранее находившиеся в Центральном музее им. Шевченко в Киеве и в Харьковской картинной галлерее.
Итоги одного смотра На заводской конференции
бот.
10006;
Вчера на Московском тормозном заводе состоялась заводская конференция комсомольско-молодежных бригад. Были подведены итоги смотра работы молодежных бригад, который проходил здесь в апреле. За время смотра на заводе создано семь новых бригад. В них вошли молодые рабочие, которые сумели себя зарекомендовать на производстве с хорошей стороны. Среди молодёжных бригад лучших результатов за минувший месяц добилась фронтовая бригада Екатерины Ивановой. Она завоевала первенство на заводе и в районе и добилась одного из первых мест среди комсомольско-молодежных бригад московских предприятий. Все члены этой бригады двухсотницы. Бригада за счет уплотнения рабочего времени и улучшения организации труда высвободила двух человек. Они теперь переведены на другие участки. В бригаде Ивановой значительно поднялась производительность труда. Хороших результатов достигла и другая фронтовая бритада, которой руководит тов. Тимошкина. Этот коллектив также высвободил двух своих участников и передал для использования на другие работы. Метод Екатерины Барышниковой находит все более широкое применение в цехах завода. Отличные результаты показала в период смотра, комоомольско-моло-
дёжная бригада тов. Медведевой в чугунно-литейном цехе. В апреле эта бригада снизила процент брака вдвое против марта и подняла часовую выработку на 20 процентов. За отличную работу бригадир тов. Медведева награждена Наркоматом среднего машиностроения значком «Отличник социалистического соревнования». Ей выдана денежная премия. Бригаде тов. Медведевой вручена почегная грамота райкома партии. Больших успехов комсомольскомолодёжные бригады завода добились путём проведения ряда организационно-технических мероприятий. В этом им большую помощь оказали инженерно-технические работники цехови отделов. Например, бригаде тов. Медведевой много помогал главный металлург завода лауреат Сталинской премии тов. Щекотихин. Молодёжь завода трудится с большой энергией. На вчерашней конференции бригадиры молодёжных бригад и их участники поделились опытом своей работы. Представители заводских общественных организаций, директор завода и секретарь райкома комсомола поздравили молодых производственников с достигнутыми успехами и пожелали им дальнейших достижений в борьбе за досрочное выполнение полугодовой программы.
у
ФЕаР
ся
ГАЗ-Иь
нормальная жизнь. В ряде сел жители выражают горячее слева население г. Ботошани приветствует проходяшие через город советские
занятых Красной Армией, налаживается из Румынии. На снимках:
В румынских районах, Армни быстрее изгнать немцев
справа - румынское население приверствует проходящих через деревню донских казаков-гвардейдев,