ПРОЛЕТАРИИ P



ВСЕХ H МОСКВА

СТРАН,

Сверх полугодовой программы 

СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

E

4

Я И

5 ИЮНЯ 1944 Г. № 139 (6196) Цена 20 коп. МОССОВЕТА

НОВЫЕ СВАРОЧНЫЕ СТАНКИ Электромеханический завод закон­чил полугодовую программу. За по­следние три месяца здесь было ос­воено производство и приступлено к серийному выпуску нового свароч­ного станка, производительность ко­торого в три раза выше ранее вы­пускавшихся заводом. Испытания по­казали также высокие качества ра­боты этого агрегата. Он может сваривать изделия промышленности боеприпасов разчых калибров. Новый станок выгодно отличается от станка старого типа и тем, что на него идет в половину меньше трансформаторной стали и цветных металлов; стоит он на 30 процентов дешевле. Сверх полугодовой программы за­вод изготовит сварочных станков и выпустит из капитального ремонта электромоторов на общую сумму в 265 000 рублей. * Досрочно закоччил программу по­лугодия завод металлических элек­тродов. До 1 июля это предприятие выпустит на 140.000 рублей качест­венных электродов для дуговой электросварки. РЕССОРЫ для фронтовых МАШИН Коллектив московского завода «Рессора» завершил полугодовой план, Сверх плана коллектив заво­да обязуется изготовить 4.500 рес­сор для фронтовых автомашин. В цехах предприятия разверну­лось соревнование за успешную реализацию взятых обязательств. Бригада перешла на хозрасчет НА ЗАВОДСКОМ СОВЕЩАНИИ На-днях участники комсомольско­молодежных бригад завода, где комсоргом тов. Гаврилов, собрались на заводской вечер. Выступивший о докладом директор завода отметил большую роль молодежных бригад в производственных успехах завода. Сейчас на заводе 541 фронтовая бригада. В них обединено 3.246 че­ловек. В чем сила фронтовых бригад. Настойчивая учеба моло­дых рабочих, овладение нескольки­ми профессиями, максимальное уп­лотнение рабочего дня, рациональ­ное использование оборудования и инструмента, строгое соблюдение трудовой и технологической дисцип­лины, -- вот что обеспечивает ком­сомольско-молодежным бригадам вы­сокую производительность труда. Участники фронтовой бригады Виктора Алексеева весь рабочий день используют для производст­венной работы. Непроизводительно здесь теряют только шесть минут. В бригаде тов. Завищевского благо­даря совмещению профессий также рационально используется каждая минута рабочего времени. Рациона­лизируя свой труд, эти бригады с меньшим числом людей значитель­по перевыполняют установленные планы. Так работают сотни бригад завода. На совещании перед руководите­лями комсомольско-молодежных бри­гад была поставлена важная задача переход на хозяйственный рас­чет. Директор завода привел в при­мер бригаду тов. Климовича. В свои социалистические обязательства она всегда еключает пункт о снижении себестоимости и настойчиво доби­вается реализации этого обязательст­ва. В апреле бритада снизила себе­стоимость на 17 процентов, в мае на 20. Этот коллектив начал с того, что потребовал установления для себя твердых норм расходования масла, режущего инструмента, обтирочного материала. Постоянно контролируя издержки производства, бригада до­онлась зналительной копомни годаря совмещению нескольких про­фессии, бригада высвободила из сво­его состава одного рабочего. Выра­ботка участников бригады после этого не только не снизилась, но по­высилась у каждого на 15-20 про­центов. Бригадиры лучших фронтовых бригад тт. Климович и Канурская поделились на совещании опытом своей работы. Секретарь районного комитетаком­сомола вручил бригаде тов. Климо­вича переходящее Красное Знамя райкома ВЛКСМ за отличные пока­затели в выполнении социалистиче­ских обязательств. Участники собрания обратились ко всей молодежи завода с призы­вом шире развернуть соревнование на досрочное выполнение полугодо­вой программы.

ГАЗЕТА В

МОСКОВСКОГО

ГОРОДСКОГО

КОМИТЕТА

ВКП(6)

ОТ ИНФОРМБЮРО

СОВЕТСКОГО 12 ЗА заняли более 30 других населённых пунктов и среди них ТЕРМОЛО­ВО, ХАРТОНЕ!А, МУЛТАЛА, ТИРТТУЛА, ИКОЛА, ТЮРИСЕВЯ, ВАМ­МЕЛСУ и На другиу участках фронта … За 11 июня на всех фронтах в артилперии сбито 20 самопётов противника, * На Карелльском перешейке, север­ке нее Ленинграда, наши войска про­должали паступление. Противник спешно подводит свежие резервы и, опираясь на многочисленные долго­временные оборочительные сооруже­ния, оказывает упорное сопротивле­ние. Пересеченная лесистая мест­ность, болота и многочисленныеозе­ра представляют собой чрезвычайно   удобный для обороны плацдарм. Со­ветская пехота и танки, преодоле­вая различные преграды, успешно продвигается вперёд, громя и унич­тожая вражеские войска, В резуль­тате ожесточённых боёв наши вой­ка сегодня овладели важными уз­лами обороны финнов - Кивеннапа и Райвола и застяли свыше 30 дру­гих населённых пунктов, Советские артиллеристы непрерывно поддер­живают своим огнём пехоту и танки. H-ский гвардейский самоходный ар­тиллерийский полк за день разбил 34 ДЗОТа, уничтожил 28 орудий 30 племётных точек и истребил до батальона белофиннов, Наши лётчи­ки разрушали коммуникации про­тивника и наносили удары по его подходящим резервам. Советские волмы сражаются сбез­заветной храбростью и мужеством. Гвардии красноармеец т. Дмуха первым ворвался в траншеи противни тивника, уничтожил трёх фин­нов а одного взял в плен, Развед­чики гварции красноармейцы тт. Примак и Артемов гранатами унич­тжили несколько вражеских солдат ивзяли в плен пять финнов, в том числе одного финского офицера. Группа бойцов во главе с сержан­том т. Горбатлевым штурмом овла­дела железобетонным ДОТом и за­хватила в плен 11 финских солдаг. * Северо-западнее Новосокольники роа советской пехоты в целях раз­ведки внезашно атаковала противни­ка. Преодолевая ожесточённое со­противление немцев, наши бойцы выбили их из траншей. Гитлеровцы пытались восстановить положение и прдприняли одну за другой. че­колько контратак. Пехотный бата­льон немцев, усиленный танками, не сумел пютеснить налу роту. Совет­ские бойцы отбили все атаки про­ивника и прочно удерживают заня­тый рубеж. За день уничтожено 200  гилеровцев. Захвачено у стемцев 8 пулемётов, 40 автоматов, 60 винто­вк и радиостанция. Взято в плен 10 немцев. * без перемен. воздушных боях и огнём зенитной

Удары советских летчикоВ КАРЕЛЬСКИИ ПЕРЕШЕЕК, 12. (Спец. корр. ТАСС). В воздухе на Карельском перешейке ни на ми­нуту не смолкает гул наших само­лётов. Штурмовики, бомбардиров­щики, пикировщики, поддерживая наши наступающие части, наносят удары по вражеским укреплениям, железнодорожным узлам, скопле­нию живой силы. По 3-4 раза в день вылетают группы самолётов «Ильюшин-2» под командованием мастера штурмовых ударов капитана Одноворченко и старшего лейтенанта Башкирцева. После первой же штурмовки, когда боевые машины легли на обратный курс, над полями стоял сплошной дым. Было отмечено много попада­ний в траншеи и блиндажи против­ника. Финны не успели опомнить­ся, как в их расположение ворва­лись наши наземные части. Другая группа, ведомая старшим лейтенантом Сухиненко, обнаружи­ла на железнодорожной станции эшелон, стоявший под парами, Лёт. чики Сухиненко, Ермилов и Кар­денко положли вражесний желеа­нодорожный состав в нескольких местак Продзошёл большой рарыв, на слании воздикли пожары Ещё один готовый к отправке состав по­дожгла на соседней станции группа старшего лейтенантa Никишина. Концентрированные удары по уз­лам вражеской обороны и по воен­ным обектам, расположенным в ты­лу, наносят крупные группы наших пикировщиков. На одном из участ­ков враг, используя естественные условия, организовал сильный узел сопротивления. Удар по нему на­несла группа наших боевых машин под командованием капитана Сыр­чина, лейтенанта Лепешкина и старшего лейтенанта Струенкова. После того, как лётчики обработа­ли узел сопротивления, наши на­земные части овладели им без по­по­терь, В этом бою в машину летчи­ка Панасова попали осколки снаря­да. Летчик и штурман получили ранения, Несмотря на это, Панасов на поврежденной машине продол­жал выполнять боевое задание и войск было дезорганизовано. Наша разведка донесла, что в районе од­ной из железнодорожных станций скопились вражеские эшелоны техникой и живой силой. Вскоре здесь появились бомбардировщики. ведомые майором Васякиным. Неприятельская противовоздушная оборона была подавлена, и боевые машины свободно ходили над це­лью. Бскоре вспыхнуло пять очагов пожаров. Горели железнодорожные постройки, вагоны, склады. Непода­лёку от этой станции наши лётчики нанесли бомбовые удары по воен­затем мастерски посадил машинуна свой аэродром. Группа старшего лей­тенанта Струенкова точными уда­рами разрушила во вражеском ты­лу мост через реку и насыль же­лезной дороги. Движение финских ноу лагерю, где находилось много финских солдат, прибывших для по­полнения разгромленных и потре-

ОПЕ.РАТИВНАЯ 1/2 на июня

СВОДКА

течение

ИЮНЯ Карельском перешейке

ЛЕНИНГРАДА паши войска, ные заграждения ле, вести обороны продолжали узлами

наступательные бои, в ходе которых овладели КИВЕННАПА, РАЙВОЛА, а также

важными

финнов

сборка авиационных моторов.

Н-ский завод. Конвейерная

Фото С. НОРДШТЕЙНА (ТАСС).

артиллеристы, которыми коман­дует т. Романенко, подбили танк, уничтожили 3 орудия и 7 пулеме­тов противсчика. * Несколько могилевских нартизан­ских отрядов совершили налёт на гарнизон противника, расположен­ный в крупном населённом пункте. В результате стремительной атаки партизаны разгромили запасный учебный батальон 134 немецкой пе­хотной дивизии, Убито более 200 и взято в плен 25 гитлеровцев. Парти­занский отряд, действующий в Бе­лостокской области, напал на нем­цев, грабивших мирных жителей. В ожесточённой схватке советские пат­риоты уничтожили 60 бандитов­эсэсовцев, отбили 80 голов скота и 10 повозок с награбленным немцами добром. Имущество и скот розвра­щены населению. * За первый день боёв на Карель­ском участке Леспинградского фрющ та захвачено в плен много финских солдат и офицеров. Пленный кап­рал 2 роты 1 полка 10 финской пе­хотной дивизии Салонен рассказал: «На нашем фронте очень долгое время царило полное затишье. Мно­гие думали, что исход войны ре­шится где-то в других райссах без нашего участия. И вдруг мы снова увидели войну со всеми её ужаса­ми, Русская артиллерия вела беше­ный огонь. Кругом творилось что-то ужасное, Если ад существует, то и в нем не может быть хуже того, что мы пережили. Снаряды сравни­вали укрепления с землёй, опусто­шали наши ряды. Целые подразде­ления были уничтожены, Всё по­шло вверх днюм. Два отделечия на­шего взвода бросили оружие и по­бежали, куда глаза глядят. Мы ос­тались в блиндаже, вывесили белый флаг, дождались прихода русских и сдались в плен». Пленный солдат того же 1 пехотного полка Лаури Юлёнен сообщил: «В самом начале боя первый батальон полка понёс огромные потери, а второй батальон полностью уничтожен». Перешедший на сторону Красной Армии солдат Юхо М. заявил: «Орсчь русской артиллерии был убийственный. Котда все блиндажи были разрушены, мы кое-как до­брались до команднюго пункта роты и укрылись в офицерской вемлянке. В землянке набилось много солдат. Капитан Юссила приказал нам по­кинуть землянку, но все остались на месте. Никто не хотел итти на версую гибель, Нечего было и ду­мать, что нам удастся удержать свои позиции. Вскоре русские нача­ли забрасывать землянку граната­ми. Я заметил, что вокруг меня бо­льше убитых солдат, чем живых, выскочил из землянки и с подняты­ми руками побежал к русским».

На Выборгском шоссе почку бойцов возглавляет сапёр с в разведку. Он ставит им задачу, металлическим палке, чит стараясь тинец стов, на небольшом друга, дит являются ми. ямы. бы будущей зи. А уже щупом на длинной которой он беспрерывно сту­о землю впереди себя. За ним, не отставать, следует пехо­с охалкой остроконечных ше­которые он втыкает в землю расстоянии друг от Шествие замыкают двое свя­зистов с катками проволоки. Прохо­некоторое время, и здесь же по­красноармейцы с лопата­Они роют глубокие круглые Сзади уже тащат бревна, стол­постоянной линии свя­вот на установленных столбах висят, закрепившись металли­ческими кошками, связисты, вкола­чивая мИ. в дерево крючья с изолятора­Едет тяжёлая артиллерия. Двига­ются грозные танки, самоходные орудия. Бойцы едут на быстроход­ных машинах, на, лафетах орудий, на крыльях танков. Идут по дороге нехотинцы. Вот командир - стар­ший лейтенант. На груди у него ордена. Это бывалый воин, прошед­щий через многие битвы. Он не раз водил бойцов в атаку. Среди тех, кто идёт в строю за командиром, немало участников этих боев. Они прошли по всей земле Ленинград­ской области. Новое сражение зовет их вперед. Бойцы идут по шоссе через леса Карельского перешейка, Автоматы воронёной сталью побле­скивают на солнце. Деревня Яппинен. Несколько до­миков, покосившихся, полуразвален­ных, Здесь был расположен фин­ский батальон. Сейчас в деревне Майор Баннников посылает бойцов командный пункт полка. Сохрани­лась всего одна землянка, Там поле­вой штаб. Но могут ли в маленькой землянке уместиться все кто при­шёл сейчас в эту деревню? Люди с картами, донесениями. докладами топчутся у входа, у стен домов. Это настоящий военный бивуак. Здесь долго не задерживаются. Огонь балтийцев В ров. Враг огрызался. Он пытался подавить огонь балтийских батарей. завязавшуюся контр-батарейную борьбу вступили пушки средних калибров. Десятки раз завязывались дуэли, и каждый раз мощная артиллерия флота ней­трализовала фашистские батареи за­ставляя их молчать. На следующий день утром, когда советская пехота пошла в наступле­ние, артиллерия флота ударила с еще большей силой. Огневой вал балтийцев катился по прибрежной полосе Финского залива, сокрушая на своем пути все преграды. Стояв­шие на рейде и вышедшие в залив боевые корабли окутывались дымом от частых залпов, Корабельные ра­диостанции приносили радостные известия с берега, где продвигалась советская пехота. Занят Старый Белоостров. Наши вступили в Оллила, Раяйоки, взят город Терийоки. Артиллеристы кораблей перенесли огонь в глубь вражеской обороны. Раскаты котабельных заллов сли­вались с гулом фортовой артиллерии, с прохотом тяжелых орудий желез­нодорожных установок и бронепоез­дов, двигавшихся туда, где дралась пехота. Достойными примерами героизма, самоотверженности и высокого бое­вого мастерства отмечен этот горя­чий день на Балтике. Артиллеристы били точно, наверняка. На батарее боя. Штаб полка уходит вперёд. По­ходный бивуак пустеет. Армия на­ступает на север. для выполнения которой они долж­ны пробраться в крупный населен­ный пункт в тылу у финнов. Раз­ведчики смотрят по карте маршрут. На мокрой зелёной траве стоит плот­ный, широкоплечий командир. Ле­нинградцызнают его по боям устен города. Он пришёл из боевых под­разделений, где наблюдал за ходом В лесах, на полях и в лощинах лежат отбитая у финнов техника и орудия, танки с фашистскими зна­ками, машины. В канавах - трупы финских солдат. Около половины своих солдат и офицеров, находив­шихся на переднем крае, потеряли финны в первый же день наступ­ления. Ведут группу пленных. Здесь сол­даты иофицеры. Это-личныйсостав финской артиллерийской батареи, захваченный нашими пехотинцами во время штурма вражеских огне­выхпозиций. На обочине шоссе гро­мадный тяжёлый танк. Группа ме­хаников возится впереди, наколачи­вая соскочившие гусеницы. Стрелок­радист поднял люк, включил радио. Изнутри доносятся заглушенные звуки музыки. Вскоре слышится fо­лос диктора, передающего сводку Советского Информбюро. Танк окру­жён группой бойцов, напряженно ловящих каждое слово, Число слу­шателей все увеличивается. И лю­ди, склонившись к люкам, шопотом передают слова сводки тем, кто сто­ит далеко. Белая северная ночь опускается над освобожденной землей. И бес­прерывный поток машин, танков, тягачей, конных обозов, мотоциклов, самоходных орудий продолжает не­прерывно двигаться на север - к линии фронта. E. Капланский. A. Бейлин.



КАРЕЛЬСКИЙ ПЕРЕШЕЕК, 13. (Спец. корр. ТАСС). Через каждую сотню метров над дорогами видны огромные щиты из плетёных пру­тьев. Они ставились для того, что­бы финны со своих наблюдательных пунктов, расположенных на высот­ках, не могли просматривать дорогу, пересекавшую нашу бывшую пере­довую позицию. Сновная до сих пор дорога закан­чивается. Мы приехали на бывший передний край. Шоссе перерезано узкими траншеями, уходящими на­право и налево. Сейчас эти щели местами засыпаны землёй. Бойцы торопливо заканчивают работу, вы­равнивая бездействовавшее долгое время шоссе, ведущее из Ленингра­да в Выборг. С пригорка раскрывается обычный для этих северных широт ландшафт поля с громадными валунами, перемежающимися рощицами ельни­ка и сосняка, мелкими болотами, зубчатая стена леса на горизонте. Местность кругом, насколько хва­тает глаз, разделена на небольшие квадраты, ограждённые многочислен­ными рядами колючей проволоки, пересеченная глубокими противотан­ковыми рвами, заканчивающимися остью извилистых траншен, рядами противотанковых надолб. Панорама напоминает в громадном, увеличен­ном масштабе макет, стоящий где­нибудь в топографическом кабинете, так много на этом небольшом участке разнообразных инженерных сооружений. Этот плацдарм готовился финнами для наступления на Ленинтрад. По­ля здесь исковерканы нашей артил­терией и авиацией. Они почернели и побурели, и только кое-где вид­неются редкие островки зелени. За второй линией траншей у спуска в лощину валяются сброшенные с до­роги надолбы. За траншеями по минным полям, расстилающимся по обе стороны до­роги, уже идут наши сапёры. Це­ом

10. rog. It. гра Ба­(My­роз, ogy

00. Шед. сТью брн. вать. пер+ екун­(инут. бв ни)… ле­тор (0.



я

b. K.

.

  M

старшего лейтенанта Фешенко даль­номерщик Шульгин, заранее тща­тельно изучивший отневую систему врага на своем участке, заметил вспышки там, где не было огневых точек. Это стреляли новые батареи фашистов. Вызванный Шульгиным огонь морских артиллеристов пода­вил эти батареи, Командир поста младший сержант Золотухин и крас­ноармеец Тихомиров обнаружили еще несколько орудий противника. Батався Фешенко и на этот раз по давила вражеский огонь. Артилле­ристы Фешенко накрыли беглым огнем батальон фашистской пехо­ты, передвигавшийся по дороте. Вчера артиллеристы-балтийцы про­должали вести огонь по вражеским укреплениям, помогая нашим вой­скам расширять прорыв и продви­гаться вперед. Разрушено много укрепленных узлов врага. Днем 4-я батарея подразделения офицера Терещенко совершила огне­рой налет на крупный узел сопро­тивления и скопление живой силы финнов. в районе цели отмечено шесть больших взрывов. Огромный урон нанесла финнам артиллерия Краснознаменного Бал­тийского флота. Верные своим слав­ным традициям, балтийцы вместе с воинами Красной Армии беспощад­но громят врага. K. Сухин. A. Викторов.

КРАСНОЗНАМЕННЫЙ БАЛТИИ­СКИИ ФЛОТ, 12. (Спец. корр. ТАСС). Горячие дни наступили на Балтике. Гул артиллерийской кано­нады стоит над заливом. Зали за залпом гремит с боевых кораблей, подвижных батарей. Они обрушили мощь своего огня на береговую по­лосу, где почти три года назад око­пались финские наймиты Гитлера. Они построили здесь глубокую эше­лонированную оборону, укрылись за лись в змлю, в задачу балтиискихх артилтеристов входило разрушение вражеских укреплений Нужно было пробить брешь в оборо­нительной линии противника, от­крыть путь наступающим частям Красной Армии. Большую роль сыграла артиллерия крупного калибра. Еще накануне знаменательного дня наступления тяжелые орудия балтийцев открыли сокрушительный огонь по ДОТам, ДЗОТам и коммуникациям против­ника на Белоостровском и Оллил­ском направлениях. Заранее были изучены и пристреляны цели, Сна­ряды балтийцев вызывали варывы, пожары, прямые попадания разру­оборонительные сооружения, на которые враг возлагал столько надежд. Морские артиллеристы-на­блюдатели, находившиеся на маяках, фортах и в боевых порядках пехо­ты, фиксировали р и результаты меткого огня балтийцев. В районах целей было замечено около 70 больших взрывов и пожа-

Севернее города Яссы подразделе­ния противника атаковали позиции д-ской части. Советские бойцы не пдпустили немцев к своим окопам. Метким огнём и птыковым ударом ои отбросили их на исходный ру­беж, На поле боя осталось до 100 вражеских трупов. На другом участ-

В честь доблестных Ленинградских

ЛЕНИНГРАД, 12. (ТАСС). Белой   лургии, дивизий Пусть не сомневаются вои­панных частей. Местами враг пытается ввести в в действие свою авиацию, но она не силах помешать боевой работе наших лётчиков. 4 финских само­лёта пытались напасть на группу наших бомбардировщиков. Герой Советского Союза гвардии капитан Зеленов смело вступил в схватку с врагом, уничтожил один финский самолёт и второй подбил. На по­мощь финнам подошли ещё два самолёта, один из них сбил моло­дой лётчик гвардии младший лей. тенант Головин. Финны поспешили выйти из боя. За два дня лётчики уничтожили много артиллерийских и миномет­ных батарей врага, разбили не­сколько железнодорожных эшело­нов, больше 80 автомашин и пово­зок с войсками и грузами. вчью в город донесся орудийный ны Красной Армии их победы ул Впервые после памятных ян­варских дней Ленинград вновь ус­лышал артиллерийскую канонаду. Эскадрилья за эскадрильей проно­сились на север краснозвездные бомбардировщики, штурмовики, ист­И ленинградцы поняли­умножат наши трудовые усилия и нашу помощь наступающим совет­ским войскам. C исключительным воодушевле­писм встретили прикая Верковного

 15

ребители, началось! Наступил час расплаты с Главнокомандующего рабочие заво­да, где директором т. Муромцев. финскими прихвостнями Гитлера. Мысли всех людей великого города были в этот час там, где советские воины двигались на штурм вражес­вих укреплений. Вчера приказ Верховного Главно­вомзндующего возвестил о том, что доблесть ленинградских воинов сно­ва сломила все преграды. Рушится последнее звено пресловутого «коль­ца», которым Гитлер мечтал ружить и удушить Ленинград. Старый ленинтрадский мастер Александр Горжибовский взволно­ванно сказал: -Вместе с немецкими захват­чиками финские холопы Гитлера более двух лет терзали наш город, варварски обстреливали его. Сейчас удар. Мы с им нанесен первый радостью приветствуем героические ок­Ленинградские дивизии. Заводской

 

Финские гитлеровцы почувствовали силу первого удара Красной Армии. Свосторгом встретили ленинград­цы весть о победе на Карельском завода, вахту B дивизий. Смена цеха T. Алек­сандрова решила в полтора за перекрыть задание. Ста­хановцы, бригадиры, мастера C каждым часом набирали темпы. Мо­лодая перешейке. В литейном цехе где директором т. Стрельников, в этот час заканчивалась очередная плавка. Продолжая разлив расплав­ленного металла, литейщики дели­лись охватившей их радостью. Сменный инженер т. Одинг гово­рит: Красная Армия начала на­ступление против финских наймитов Фашистской Германии. Обнаглевшие и потерявшие голову финские пра­вители отвергли справедливые и великодушные условия, которые предявило им советское прави­тельство. Пусть же теперь пеняют на себя. Весь наш народ повторя­ет сегодня слова приказа Верхов­ного Главнокомандующего: «Смерть немецко-финским захватчикам!». Мастер-шифельщик т. Иванов ска­вал: Слава нашим воинам-ле­кинградцам. Пусть они сполна отомстят финским бандитам за все их подлые преступления. Сегодня наш цех закончил крупный заказ извотовлена последняя форма воздуходувок, коворые будет вы­пускать завод для советской метал­станочница комсомолка На­дежда Буланова обязалась обрабо­тать 11 изделий вместо 8 по гра­фику. Токарь Владимир Горячев решил в два раза перекрыть смен­ное задание. Уже к часу ночи он обработал 12 сложных деталей, вы­полнив сменную норму. С честью выполнили свои обязательства. и другие стахановцы. В Суворовском муzее в Кончанском ЛЕНИНГРАД, 12. (ТАСС). В му­зей Суворова в селе Кончанском по­ступили из Ленинграда новые эк­спонаты. Среди них - 4 рукопис­ных книги XVIII века (на обложке одной из книг переписало стихо­творение Ломоносова «На взятие Хотина»), медная медаль, выбитая в честь Суворова за взятие Измаи­ла, бронзовый офицерский крест за взятие Измаила, медная медаль в память открытия музея Суворова в Петербурге в 1904 году.

SONT

и авиацией в районе прорыва.

Ленинградский фронт Карельский перещеск, На онвике: мощный зелезобетонный финский ДОТ, разрушенный советской артиллерией

Фото Р. МАЗЕЛЕВА, и В. ТАРАСЕВИЧА, (ТАСС).