ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! В 11 Я P ФЕвЛЯ42г СРЕДА J& 34 (5475) Цена 15 коп. И МОССОВЕТА

B

Доблестные воины Красной Армии продолжают громить немецких оккупантов, уничтожают живую силу и технику врага и гонят гитлеровских разбойников со священной советской зеМли. Трудящиеся столицы! Усилим помощь фронту, будем без устали ковать победу над немецко-фашистскими извергами! КНИГООБМЕН С 16 СТРАНАМИ МИРА Государственная библиотека СССР имени В. И. Ленина обменивается книгами с 387 зарубежными акаде­мическими, публичными и универси­тетскими библиотеками 16 стран мира. Она отправляет новинки со­ветской литературы в Америку, Ан­глию, Китай, Турцию и другие страны и получает в обмен изда­которыми широко пользуются наши институты, учебные заведе­ния, крупнейшие ученые. За время войны впервые установлена связь с Австралией, Аргентиной, Эквадо­ром и Перу. Систематически присылают книги Мичиганский, Иельский и Калифор­университеты США, биб­лиотека конгресса в Вашингтоне, старейшие в Англии Оксфордский и Кембриджский университеты, На­циопальный музей в Лондоне, Бо­готская национальная библиотека. Расширяется книгообмен с Тегеран­ским колледжем. С последней поч­той получены труды научных ра­ботников Канадского королевского института. В свою очередь библиотека Ленина отправила Кембриджскому университету советские издания по истории философии, в Лос-Анже­лос труды наших ученых по строительному делу, в ряд стран­советские учебники. Библиотека конгресса в Вашинг­тоне просила прислать книгу, из­данную на наибольшем количестве языков народов СССР. Такой кни­гой оказалась Сталинская Консти­туция, вышедшая у нас на 87 язы­ках. Экземпляры всех 87 изданий отправлены в Вашингтон. ПОДАРКИ УЗБЕКИСТАНА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИКАМ ФРоНтОВЫХ ДОРОг фронтовых и восстанавливаемых железнодорожных участков, освобо­жденных от немецко-фашистских за­хватчиков. Кокандские вагонники отчислили денежные средства, со­брали много теплых вещей и про­дуктов питания. Это начинание го­рячо поддержано всеми коллекти­вами железнодорожников Ташкент­ской дороги. Широкие массы тру­дящихся Узбекистана также актив­но участвуютв сборе подарков. Же­лезнодорожники и трудящиеся Уз­бекистана уже собрали около 50-ва­гонов фруктов, овощей, теплых ве­щей и индивидуальных подарков. Нарком путей сообщения товарищ Л. М. Каганович послал заместите­лю начальника Ташкентской желез­ной дороги тов, Ходжаеву и на­чальнику политотдела дороти тов. Федотову телеграмму, в которой приветствует инициативужелезнодо­рожников и трудящихся Узбекиста­на (TAСС). ТИРАЖ ЗАЙМА 1938 ГОДА КАЗАНЬ, 11. (ТАСС). Вчера в Казани состоялся 22-й тираж вы­игрышей Государственного внутрен­него выигрышного займа 1938 года. Разыграно 17.040 выигрышей на сумму 11.503.200 рублей, в том чис­ле 12 выигрышей по 25 тысяч руб­лей. Сталинская вахта в честь XXIV го­довщины Красной Армии. Молодеж­но-комсомольская бригада обмотчи­ков алектроцеха Н-ского завода Мо­сквы, часто вырабатывающая по 250 270 процентов нормы. На сним­ке: бригадир A. Рыбакин, обмот­чики A. Белохвостик, Г. Насильева, Фото В. Лапотович. ШУСТИНА. A. Юдина и Е. ТЕЛЕГРАММА ПРЕЗИДЕНТА США ФРАНКЛИНА Д. РУЗВЕЛЬТА М. И. КАЛИНИНУ

EL 4

ГАЗЕТА

МОСКОВСКОГО

ГОРОДСКОГО

КОМИТЕТА

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО В течение 10 февраля наши вой­ека продолжали с боями продви­гаться вперед и заняли несколько населенных пунктов. За 9 февраля уничтожено 4 са­молета противника. * За 9 февраля частями нашей авиации уничтожено и повреждено 110 немецких автомашин с пехотой и грузами, 35 повозок с боеприпаса-офицера. ми, 3 зенитно-пулеметных точки, взорвано 10 железнодорожныхваго­нов с грузами, 20 железнодорожных цистерн с горючим, рассеяно и частью уничтожено свыше батальо­на пехоты противника. * Заняв за один день 4 населен­ных пункта, бойцы части, которой командует тов. Беззубов (Западный фронт), захватили 18 вражескихору­дий, 5 автомашин, 72 велосипеда, 6 пулеметов, 3 противотанковых ружья, 27 повозок с различным воинским снаряжением, 150.000 вин­товочных патронов, 2.382 мины, 1.849 ручных гранат, 2.100 ракет 426 винтовок, брошенных отступив­шими с поля боя немецкими солда­тами. На другом участке бойцы под командованием тов. Соловьева, вы­бив противника из села В., уничто­жили 200 солдат и офицеров 41 не­мецкого артиллерийского полка, вхо­дящего в резерв главного командо­вания немецкой армии, и захватили 28 грузовых и 11 легковых автома­шин, 13 мотоциклов, 8 орудий раз­личного калибра, 8 автоцистерн, 2 тягача и большой склад боепри­пасов. * и Геройский подвиг совершил крас­ноармеец Кучкар Ахмет Дурдиев Во время атаки немецких позиций он первым ворвалсяв ДЗОТ противни­ка и очутился один среди группы вражеских солдат. Бесстрашныйбо­ецнерастерялся. Свалив с ног уда­ром приклада одного гитлеровца, Дурдиев устремился к немецким пулеметчикам, которые вели огонь понашим войскам не давая им про­двигаться вперед. В жестокой схват­ке Дурдиев лишился винтовки Тог­да онвыхватил винтовку из рук гит­леровца и поразил насмерть немец­ких пулеметчиков. Накинувшегося на него немецкого офицера боец убил лопатой. Одного унтер-офицера и двух немецких солдат Дурдиенв хватил в плен и доставил их вме­эте с трофеями в свою часть. * У убитого немецкого офицера, фа­милию которого установить не   удалось, найден дневник. В начале декабря прошлого года автор днев­ника еще находился в Германии, в городе Вельсе, и обучал новобран­цев. 11 декабря он получил приказ выехать в Варшаву в «резерв офи­церов центральной войсковой груп­пы», а затем прибыл на советско­германский фронт. Ниже публикуют­ся выписки из дневника немецкого «15 декабря, В полдень бродил по Варшаве. Здесь больше больных, чем здоровых, но и здоровые идут навстречу своему уничтожению. 20 декабря. От езд. Доехали до Малазевитце. Ночевали в холодных бараках. Некоторые ругались, рас­суждали о политике. 23 декабря. Санитарный поезд дальше не пойдет. Я на почтовом поезде добрался до Минска. Поезд дальше не может итти, так как впе­реди было железнодорожное кру­шение. 24 декабря, Целый день ждем, когда, наконец, поезд пойдет даль­ше. Какая неорганизованность… Все печальны… 26 декабря. Ночью былвофицер­ских бараках. Здесь очень много ра­неных офицеров. Настроение угне­тенное. Планомерный захват рус­скими позиций у Калинина, Калу­ги, чрезвычайные холода, отставка Браухича, Бока, Рундштедта, за­труднения в снабжении и питании все это действует очень сильно на войска… 27 декабря. Из различных выска­зываний можно заключить, что мо­ральное настроение войск пострада­ло… Тыловая служба не в поряд­ке, следовательно, мы не можем здесь оставаться. Организованность не на высоте… 1 января. Представился в 6 ар­мейский корпус. Меня направили к полковнику Гут. Он приказал мне вести вперед роту, которую пригна­ла сюда полевая жандармерия. Вид маршевой роты показывает плохое положение на фронте. 2 января. Получил приказ отпра­виться в 161 пехотную дивизию Це­лый день наблюдал отступление ча­стей. Это выглядит плачевно. 9 января. Весь день ень на ногах без отдыха… Большой беспорядок… Ни­чего нельзя сделать…». * ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 10 ФЕВРАЛЯ

По случаю дня рождения Президента США Франклина Д. Рузвель­та Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. И. Калинин направил ему поздравительную телеграмму. М. И. Калинин получил от Франклина Д. Рузвельта следующую ответную телеграмму: ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ МИХАЙЛУ КАЛИНИНУ, ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР МОСКВА Ваши поздравления по поводу моего дня рождения я глубоко ценю и они особенно ободряют, так как исходят от главы государства, ко­торое так успешно и славно отражает вторжение общего врага. Реши­тельность и успешность, с которыми народы Советского Союза отбра­сывают орды агрессоров, вдохновляют другие нации, борющиеся за со­хранение своей независимости. Вы можете быть уверены, что мы со своей стороны будем и дальше делать все, что в наших силах, чтобы содействовать поражению агрессивных сил и помочь созданию длитель­ного и справедливого мира. УКАЗ ФРАНКЛИН Д. ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ ВОЙСКОВЫХ ЧАСТЕЙ КРАСНОЙ АРМИИ За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество наградить: ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

п

ч

1) 26 Пограничный отряд войск НКВД. 2) 265 Армейский артиллерийский полк. 3) 69 Истребительный авиационный полк.

ПОЕЗДА-БАНИ ИДУТ НА ФРОНТ Замечательный почин железнодо­рожников Сталинских мастерских Октябрьской дороги, начавших строительство поездов-бань для фронта, широко и энергично под­хвачен работниками транспорта. С огромным подемом по всей стране прошли субботники железнодорож­ников. На Московском узле суббот­ники дали 160 тысяч рублей. Кро­ме того, транспортники произвели отчисления из своей заработной платы. В результате за короткий срок в фонд строительства было собрано 3.770.800 рублей. Большую инициативу проявили работники дороги имени Каганови­ча. В Тюмени в строительстве поез­дов-бань приняли участие все слои населения города. Школьники соб­рали 600 банных пакетов, в каж­дом из них - губка, мочалка, мы­ло, полотенце, простыня. Работни­цы Тюменьского узла по-хозяйски и со вкусом оборудовали вагон­клуб поезда. Коллектив деревооб­делочного комбината в нерабочее время изготовил столы, полумяг­кие стулья и шкафы. Образцы стахановского труда на строительстве поездов-бань показа­ли рабочие, инженерно-технические работники Сталинградской дороги. Стремясь как можно быстрее от­править подарки бойцам, плотники тт. Воробьев и Ищенко выполняли ежедневно не менее 350 процентов задания, кровельщики тт. Окоп­ный и Комко давали по четыре нормы. Со всех концов страны в дейст­вующую армию отправляются поез­да-бани, любовно построенные ру­ками советских железнодорожни­ков. ПОДШЕФНОЙ ВЕРЕЕ Железнодорожный район Москвы мольцев выехали к подшефным и оказывают на месте практическую помощь. Для ремонта средней и неполной средней школ в Верею направлена бригада рабочих Дорстроя Ленин­ской ж. д. Бригада повезла с со­бой необходимые строительные ма­териалы и инструменты. К весеннему севу для тракторов и сельскохозяйственных машин предприятия собрали много запас-

полы о

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 10 февраля 1942 года. УКАЗ

вл м о от

КОМСОМОЛЬЦЫ НА СТАЛИНСКОЙ BAXTE

наи оро фл

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА НАЧАЛЬСТВУЮЩЕМУ СОСТАВУ КРАСНОЙ АРМИИ За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и геройство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда»: 1. Капитану Асташкину Михаилу Егоровичу. 2. Лейтенанту Бреус Якову Георгиевичу. 3. Старшему лейтенанту Елохину Агею Александровичу. 4. Лейтенанту Королеву Ивану Георгиевичу. 5. Старшему политруку Куница Семену Андреевичу. 6. Старшему лейтенанту Маланову Алексею Алексеевичу. 7. Старшему лейтенанту Полоз Петру Варнавовичу. 8. Капитану Рыкачеву Юрию Борисовичу. 9. Лейтенанту Серогодскому Василию Александровичу. 10. Младшему лейтенанту Симонок Владимиру Поликарповичу. 11. Лейтенанту Топольскому Виталию Тимофеевичу. 12. Старшему лейтенанту Череватенко Алексею Тихоновичу. 13. Майору Шестакову Льву Львовичу. 14. Лейтенанту Шилову Михаилу Ильичу. имениПредседатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 10 февраля 1942 года.

кин н

пО три МЕСЯЧНЫХ НОРМЫ

водн

я XXI

честь Армии, на себя ном тива тов. Молодежь Ленинградского райо­на, встав на сталинскую вахту в XXIV годовщины Красной Яркие факты привел на район­совещании комсомольского ак­секретарь райкома вЛкСм Косовский. В один из цехов завода, гдесек­ретарем комитета ВЛКСМ Талага­Ре­успешно выполняет взятые обязательства.нийский ев, поступил срочный заказ. шили поручить выполнение его комсомольцам. Работой руководил член бюро цеховой комсомольской организации Кирьянов. Комеомоль­цы выполнили заказ намного рань­ше срока. Комсомолец Батаговский (пред­приятие, где секретарем комитета комсомола Гурина) выполнил ян­варское задание на 305 процентов, ваработав 1.163 руб. 54 коп. Ком­сомолка Ольга Золотова быларань­ше подсобной работницей на этом же предприятииизарабатывала 250 рублей. Сейчас она овладела спе­циальностью медника и выполни­ла январское задание на 300 про­центов, заработав 925 руб. 28 коп. Хорошими подарками встречает XXIV годовщину Красной Армии молодежь предприятия, где секре­комитета комсомола Полу­нин. Молодежь отремонтировала и передала Красной Армии пять ав­томашин, взялась отремонтировать два паровоза. Хорошо работают ученики ремес­тов и т. д.

Бакинокие нефтяники непрерывно увеличивают добычу нефти. На-днях бакинцы отправили в Действующую армию третий эшелон с бензином, добытым сверх плана.

бы

км 10 290

ЛЫЖ у

B

УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 11 ФЕВРАЛЯ В течение ночи на 11 февраля происходили наступательные бои наших войск против немецко-фа­шистских войск. * Бойцы части тов. Эрастова (За­падный фронт), освободив от нем­цев два населенных пункта, захва­тили упротивника 60 автомашин, 6 орудий, 14 пулеметов, 33 мотоцикла и 11.400 винтовочных патронов. На другом участке фронта наша стрелковая часть в ожесточенных боях уничтожила 4 немецких танка и 4 орудия, захватила 13 пулеме­тов, 2 противотанковых орудия, 2 автомашины, 50 велосипедов, 12 по­возок с боеприпасами и другим во­енным имуществом. Немцы потеря­ли убитыми 400 солдат и офицеров. * чес фронта, за один день боев уничто­жили 1.500 солдат и офицеров про­тивника. Советские артиллеристы и разведывательные группы уничто­жили 3 немецких танка, 6 орудий, 5 станковых пулеметов, 3 миномета и разрушили 46 ДЗОТов и блинда­жей противника. * На одном из участков Южного фронта противник, получив значи­тельные подкрепления, пытался контратаковать наши части. Встре­тив немцев метким огнем, наши бойцы отбросили врага с большими для него котерями. На поле боя осталось 850 трупов немецких сол­дат и офицеров. Взяты в плен 20 немцев, среди которых майор, ко­мандир первого батальона 85 пе­хотного полка. * Саперы-красноармейцы тт. Зо­тов, Егоров, Козлов и Епифанов в боях за деревню П. умело расстав­ленными минами уничтожили три немецких танка. * Партизанский отряд под коман­дованием тов. К., действующий B одном из районов Смоленской об­ласти, оккупированных немцами, ведет успешную борьбу с немецко­В ФОНД ОБОРОНЫ

фашистскими захватчиками. Парти­заны сожгли мост на дороге, по которой немцы подвозили боепри­пасы к фронту. В результате дви­жение было прервано на два дня. Через несколько дней отважные патриоты взорвали железнодорож­ный мост. На тракте бойцы унич­тожили вражескую легковую маши­ну и убили немецкого генерала. Группа партизан напала на колон­ну, расчищавшую дорогу от снега. Уничтожив 4 немецких унтер-офи­церов, партизаны освободили рабо­тавших в этой колонне 25 плен­ных красноармейцев. *

ОГИ. знод едши! e e

НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ НАЧАЛЬСТВУЮЩЕГО И РЯДОВОГО СОСТАВА КРАСНОЙ АРМИИ За образцовое выполнение бое­вых заданий Командования на фрон­те борьбы с немецкими захватчика­ми и проявленные при этом доб­лесть и мужество Указом Прези­диума Верховного Совета СССР на­Бочаров Л. П., военфельдшер Вол­ков Ф. Ф., генерал-майор Воробь­ев В. Ф., полковник Кедринский Г. П., капитан Курганов А. М., сер­жант Пукаленко И. М., подполков­ник Султан-Галиев С. И., старший политрук Ярушников П. И. и дру­граждены: Орденом Ленина - лейтенант гие­всего 291 человек. Алелюхин А. В., капитан Борков­ский В. И., старший политрук Вла­сов А. Д., сержант Гаджиев И. И., Орденом Красной Звезды - по­литрук Абрамов М. В. красноарме­ец Авербух У. М., ефрейтор Артю­хин П. Г., дивизионный комиссар красноармеец Зелинский А. А., стар­шина Ровинокий П. Р., полковник Серебров С. И., генерал-майор ин­Балашев И. С., подполковник Ва­сильев Н. П. и другие - всего 545 Медалью «За отвагу» награжде­435 человек. Медалью «За боевые заслуги» … 427 человек. (TAСC). младший командир Агарков Л. И., лейтенант Бакланов Д. Е., ефрейтор В., полковой комиссар

ктор

пор дл рuзд нг вки

Пленный ефрейтор 9 роты 485 полка 262 немецкой дивизии Адам Рейнбардт рассказал: «Только в строя, кроме убитых и раненых, много обмороженных. Питание сквер­ное. В особенности остро чувству­ется недостаток хлеба. За послед­нее время мы получали его не больше 100--150 граммов в день… Из нашей роты дезертировало 6 человек, которых сейчас разыскива­ют. Двух из них -- Рихарда Гана и Трайда я знаю лично. Осталь­ные лишь недавно прибыли из ре­зерва и фамилий их я не помню». * В Приуральном районе Западно­Казахстанской области за дни ве­ликой отечественной войны 209 женщин изучили трактор и полу­чили звание трактористок. Сейчас на курсах по подготовке трактори­стов обучается еще 231 женщина. школьные

ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ В МОЖАЙОУЕ И ВОЛОКОЛАМСКЕ Большие разрушения произвели фашистско-немецкие оккупанты в городах Можайске и Волоколамске, Они разрушили школы, жилые до-

»

ШИРИТСЯ СОРЕВНОВАНИЕ БОЙЦОВ Широко развернувшееся среди пе­хотинцев, летчиков, танкистов, ар­тиллеристов Калининского фронта ббевое социалистическое соревнова­ние в честь XXIV годовщины Крас­ной Армии ежедневно приносит но­вые победы над врагом. Групие бойцов и командиров-ар­тиллеристов во главе со старшим лейтенантом Жогалевым было пору­чено организовать наблюдательный пункт. Выполнив задание, артилле­ристы заметили движущийся обоз противника. Жогалев принял реше­По неполным данным, только эн­ское соединение за три дня боев истребило до 1.700 фашистов. Ар­тиллеристы одного из подразделе­пий метким огнем своих орудий уничтожили 13 станковых пулеметов противника, разрушили два ДЗОТа и истребили до взвода вражеской пехоты. ние уничтожить обоз В короткой схватке было истреблено 13 нем­цев. Энергично действовал старший лейтенант орденоносец Воздвижен­ский, Догнав первую подводу обо­за, он взобрался на повозку, отнял у немца кинжал и этим же кинжа­лом заколол двух фашистов. В одном из боев немцы окружили и пытались взять в плен пулемет­чика энской части Сатеева. Отваж­ный пулеметчик не дрогнул. Под­пустив фашистов на 30 метров, он открыл ураганный огонь. Оставив на месте 12 трупов своих солдат, немцы повернули обратно. Новыми подвигами ознаменовыва­ют приближающуюся XXIV годов­щину Красной Армии пулеметчики подразделения, где военкомом тов. Рыбаков. При наступлении на де­ревню П. пулеметчики неотступно следовали вместе со стрелками, при­крывая их действия мощным огнем, а когда оборона противника была прорвана, первым в деревню вор­вался пулеметный расчет старшего сержанта Бирюка. Незадолго до это­го был ранен командир пулеметного взвода. Бирюк принял на себя командование взводом и отразил шесть яростных контратак немцев. В этот день взвод Бирюка уничтожил более взвода гитлеровцев и захва­тил в плен пять фашистов. Исклю­чительную самоотверженность в бою проявил пулеметчик Хохлов. Будучи трижды ранен, он не поки­нул своего боевого поста и продол­жал вести губительный огонь по Западный фронт. В. жающий ния Лучший заря­Монаков подразделе­лейтенанта И. Гуртового. Фото В. МИнКЕВИЧа. E. Корявичев. КАЛиНИНСКий фрОнт, 10 февраля.

ных частей, которые будут отправ­в Верею вместе со специаль­бригадой. Для быстрейшего восстановления электростанций Трамвайно-троллей­бусное управление Моссовета посы­лены ной ремонтной От населения Железнодорожного района продолжают поступать оде­жда, мебель, кухонная утварь, принадлежности. лает в Можайск и Волоколамск в помощь местным работникам брига­ды высококвалифицированных элек­триков.

Б-

ТЕ­ро I.

2. та,

тров

ПРИЕЗД ГРОССМЕЙСТЕРА БОНДАРЕВСКОГО Вчера вечером в Москву из Ростова… на-Дону приехал гроссмейстер И. 3. Бондаревский. Гроссмейстер примет уча­стие в показательном шахматном тур­нире московских мастеров, который начнется в ближайшие дни. B беседе с нашим корреепондентом гроссмейстер Бондаревский сообщил, что жизнь в Ростове-на-Дону после 10-дневного хозяйничания фашистов бы. стро восстановилась. Ходят трамван, троллейбусы, стали работать электро­станция, водопровод. Недавно в Ростове открылся военно­спортивный клуб, который успешно за­нимается физической подготовкой ро­стовчан. В ближайшие дни в клубе матистов. начнутся городские соревнования шах-

москВИЧи внЕсли 159.612.609 РУБЛЕЙ Ежедневно в московские сберега­тельные кассы и отделения Гос­банка продолжают поступать от трудящихся столицы средства и различные ценности в фонд оборо­ны родины. Московская контора Госбанка под­вела сегодня итоги. Лишь за десять дней февраля трудящиеся Москвы внесли в фонд обороны 5.105.000 рублей. Всего москвичи внесли в фонд бороны 159.612.000 рублей, не счи­тая большого количества ценностей платины, бриллиантов, золота, се­ребра и др.

гоб КВЫ извё­шего

C.



Юго-Заладный фронт. Эшелоны, груженные танками, идут на фронт.

Фото Е. КОПЫТА (ТАСС).