СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! 5 5
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ H
В ЕДИНЫЙ АНТИФАШИСТСКИЙ ФРОНТ ОБ ЕДИНЯЕТСЯ ВСЯ СЕМЬЯ СВОБОДОЛЮБИВЫХ СЛАВЯНСКИХ НАРОДОВ. С ТРИБУНЫ ВСЕСЛАВЯНСКОГО МИТИНГА В ВЕЛИКОЙ СТОЛИЦЕ СОВЕТСКОГО НАРОДА ЕЩЕ РАЗ ГРОМКО И СТРАСТНО ПРОЗВУЧАЛ МОГУЧИЙ ГОЛОС ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ СЛАВЯНСКИХ НАРОДОВ:
В
E
4
E
ОCКВА В КОМИТЕТА ГОРОДСКОГО МОСКОВСКОГО
АПРЕЛЯ 1942 Г. № 80 (5521) Цена 15 коп. И МОССОВЕТА
К ОРУЖИЮ, СЛАВЯНЕ! ВСЕ НА НАРОДНУЮ СВЯЩЕННУЮ ВОЙНУ ПРОТИВ ЗЛЕЙШЕГО ВРАГА СЛАВЯНСКИХ НАРОДОВ - ГЕРМАНСКОГО ФАШИЗМА! Братья угнетенные славяне! Пробил час, когда все славянские народы должны подняться на решающий бой противгитлеризма -- заклятого врага славянства. Кровью наших народов, пожарами наших жилищ, разграблением наших национальных богатств отмечено разбойничье хозяйничанье Гитлера в славянских странах. Миллионы славян истреблены гитлеровскими бандитами. В одной Югославии за 10 месяцев немецко-фашистского господства истреблены сотни тысяч человек. Гибнут сотни тысяч людей в Польше, Чехословакии, гибнет цвет нации славянских народов, гибнет трудовая интеллигенция, деятели науки, искусства и литературы. Сотни славянских городов разрушены, тысячи селений сравнены с землей. Голод, эпидемии свирепствуют в Югославии, Чехословакии и Польше, ограблена и разорена Болгария. Неслыханные злодеяния чинят гитлеровцы над нашими братьями в оккупированных районах Советской страны. Они разоряют исконную славянскую землю, мучают, терзают, убивают наших братьев -- русских, украинцев, белоруссов. Они не щадят ни стариков, ни женщин, ни детей, ни больных, ни раненых. При своем отступлении немецко-фашистская армия, в лютый мороз и стужу, гонит их впереди себя, дотла сжигает советские города и села. превращает в развалины выдающиеся памятники русской культуры и искусства. Ноты Народного Комиссара иностранных дел СССР В. M. Молотова о зверствах немецких оккупантов -- грозный обвинительный акт против фашистских варваров. Полтора миллиона поляков, сотни тысяч чехов, словаков, сербов, хорватов, словенцев, болгар, украннцев, белоруссов, русских изнывают в немецко-фашистской каторге, гибнут на принудительных работах в Германии. Всеми силами и средствами людоед Гитлер добивается осуществления своего злодейского плана истребления славянских народов. Братья славяне! Восемь месяцев прошло со времени первого Всеславянского митинга в Москве. С тех пор военная обстановка коренным образом изменилась, Второй Всеславянский митинг собрался в период контрнаступления Красной Армии против гитлеровских войск, Своей героической борьбой Красная Армия развеяла миф о непобедимости немецкой армии и доказала всем свободолююбивым народам, что гитлеровская военная машина может быть не только остановлена, но и разбита. Славные победы Красной Армии всколыхнули все славянские народы, наполнили славянские сердца несокрушимой верой в торжество нашего правого дела, подняли на борьбу за освобождение славянства от гитлеровского ига новые отряды смелых борцов во всех славянских землях. Со времени 1-го Всеславянского митинга неизмеримо возросли и окрепли силы международного антигитлеровского фронта. Двадцать шесть свободолюбивых народов во главе с народами могущественнейших государств мира - Советского Союза, Великобритании и Соединенных Штатов Америки - поклялись не сложить оружия, пока гитлеризм не будет окончательно разгромлен, опаспока не будет обеспечена безопасность и независимость всехнародов. И народы, подвергшиеся нападению наглых захватчиков, и народы, находящиеся под угровой нападения, встали на защиту общего дела всего цивилизованного человечества. Участь Гитлера предрешена! Его армия, обескровленная и измотанная сокрушительными ударами советского народа, идет навстречу катастрофе. Партизанская война сербов, хорваВторой Всеславянский митинг в Москве. Участники митинга подписывают обращение ко всем славянским народам. На снимке (слева направо): польская писательница Ванда Василевская, председатель Президиума Верховного Совета УССР Михаил Гречуха, словацкий общественный деятель депутат чехословацкого парламента Марек Чулен, полковник чехословацкой армии Гелиодор Пика, композитор Дмитрий Шостакович, хорватский общественный деятель Дюро Салай, белорусский поэт Якуб Колас, югославский поэт Радуле Стийенский, ленинградский писатель Николай Тихонов, варшавский рабочий Александр Йочис, предстолом - болгарский обВсеславянского комитета Анатолий Фото Ф. КИСЛОВА (ТАСС) седатель Всеславянского комитета генерал-лейтенант Александр Гундоров. За щественный деятель Стелла Благоева и ответственный секретарь Лаврентьев. мии, Гитлеровцы рассчитывают этим победа-ослабить нашу волю к борьбе и помешать всем славянским народам нанести Гитлеру уничтожающие удары в и и с фронта, и с тыла. Своей шумихой о «весеннем наступлении» гитлеровцы хотят удержать в покорности германский народ, удержать повиновении вассалов Германии погнать их на новые разбойничьи авантюры. Красная Армия била врагов славянства немецких захватчиков зимой, она не выпустит из своих рук наступательной инициативы будет продолжать бить их весной летом. Фашистским заправилам, возможно, удастся собрать еще некотои и рые силы и предпринять попытки нового наступления. От славянских народов зависит -- превратить возможную попытку вражеского наступления в полный разгром ненавистного врага. Этот разгром должен быть совершен не только оружием Красной Армии, но и руками всех славянских народов. Текущий 1942 год может и должен стать годом разгрома разбойничьей гитлеровской армии. Все силы славянских народов должны быть мобилизованы для борьбы с врагом, Пассивность в этот момент является величайшим преступлением. Всякое колебание, всякое выжидание, всякая отсрочка борьбы до «более благоириятного мента» идет на-руку врагу и затягивает мучения славян под игом фашистских оккупантов. моБратья славяне!
ГАЗЕТА
КП(б)
ОТ СОВЕТСНОГО ИНФОРМБЮРО Вечернее сообщение 5 апреля p своей части. Бойцы не растерялись. С гранатами они бросились на немцев и прорвали вражеское кольцо При этом красноармейцы уничтожили более 20 солдат и офицеров противника * Партизанский отряд тов. Б., действующий в оккупированных немцами районах Смоленской области, заминировал участок железной досроги. На минах подорвался бронепрезд противника, Один вагон бронепоезда целиком разрушен, 2 бронеплощадки сброшены под откос, остальные сошли с рельс. В результате катастрофы погибло 120 немецких солдат и офицеров. Партизаны несколько дней держали под обстрелом место крушения бронепоезда, не давая гитлеровцам восстановить полотно железной дороги. Пленный солдат 4 роты 181 полка 52 немецкой пехотной дивизии Густав Перстдорф рассказал: «17 января 1942 года меня мобилизовали в армию и направили в резервный батальон. Здесь я встретил около 50 солдат-полукалек, не пригодных к военной службе. Так, например, солдаты Гергардт Фогель и Гергардт Бернаги очень плохо видяг и совершенно не могут стрелять. Тем не менее их всех вместе со мною послали на фронт. Здесь я узнал, какие огромные потери понесла германская армия В 181 полку осталось всего 120 активных штыков. Я заключил, что при таком положении совершенно бессмысленУтреннее сообщение 6 апреля * Экипаж танка под командованием лейтенанта Крещеновского участвовал в 60 боях против немецко-фашистских захватчиков. Огнем и гусеницами отважные танкисты уничтожили 51 немецкое противотанковое орудие, 4 минометных батареи, 3 тяжелых орудия, 7 легких и 5 средних танков и до батальона немецких солдат. * Партизанский отряд тов. З., дейст. вующий в тылу немецких войск на Калининском фронте, перерезавважную дорогу, выбил немецкие гарнизоны из пяти населенных пунктов и закрепился в них. Все попытки гитлеровцев вновь захватить эти деревни не увенчались успехом. * Захваченный в плен ефрейтор 2 эскадрона разведотряда 257 неменкой пехотной дивизи Альберт Арндт рассказал: «Наш эскадрон почти полностью уничтожен. В нем было 140 солдат. К 10 марта в эскадроне осталось всего 6 человек. Настроение у солдат угнетенное. Они хотят скорейшего окончания войны». * У немецкого солдата Готфрила найдено письмоотжены из Марненвейера. В письме говорится: «Не. возможно больше переносить тяготы войны. Заботы и горе совсем убивари - 16 самолетов. В течение 5 апреля на фронте чего-либо существенного не произошло. За 4 апреля сбито в воздушных боях и уничтожено на аэродромах 102 немецких самолета. Наши поте*
но продолжать войну, и в первом же бою добровольно сдался плен». в *
В письме к матери немецкий лейтенант Курт Коттова сообщал: «…Из Франции сюда прибыла свежая дивизня… 5 батальонов этой дивизии выгрузились и вскоре были окружены русскими. Новая дивизияимеет уже большие потери убитыми и ранеными…». *
да, д
За 4 апреля частями нашей авнации уничтожено или повреждено 115 немецких автомашин с войсками и грузами, около 60 подвод боеприпасами, автоцистерна с горючим, 25 полевых и зенитных орудий, 5 зенитно-пулеметных точек разрушено 7 железнодорожных ра гонов и паровоз, рассеяно ичастью уничтожено до 3 рот пехоты противника. * Наша стрелковая часть, действующая на одном из участков Западного фронта, атаковала и разгромила одип из узлов сопротивления протненика. В землянках, блиндажах и окопах уничтожено 400 немецких солдат и офицеров. Захвачены трофеи: 11 пулеметов, 140 винтовок, 1.600 мин, 200 снарядов, 150.000 патронов, 2 радиостанции, 9.000 метров телефонного кабеля и другое военное имущество. * Зенитчики части, которой командует капитан Прохоров (Северо-Западный фронт), в марте месяцесбили 12 вражеских самолетов. * Отделение командира Панкрашева в ходе боя оказалось отрезанным от
3e10- ну
на PT o, a 3. i. ы и B
Фашистские изверги разорили дотла деревню Колыхманово, Смоленской области. Ограбив колхозников, немцы сожгли и взорвали дома, расстреляли многих мирных жителей. Средиубитых гитлеровцамиколхозники - Ковалев, Короткова, Филатова, Орехова и 20 раненыхкрасноармейдев. Бандиты угнали в тыл оставшихся в живых колхозников. При переходе через реку Угру немцы сбросили с моста на лед женщину с двумя малолетними детьми. *
Жители двух румынских сел близ Хыршова оказали вооруженное сопротивление продовольственной комиссии, прибывшей в уезд для реквизиции у крестьян зерна и скота, Крестьяне категорически отказались отдать последний хлеб. Когда комиссия стала силой отбирать продовольствие, жители, вооружившись топорами и кольями, убили 7 членов комиссии.
ных дорог. Портите транспорт, перевозящий гитлеровских бандитов и боеприпасы и оружие, которые они используют против всех нас. Уничтожайте все, что вы можете и что помогает Гитлеру. - Помните, поляки, что Польша - непосредственный тыл гитлеровских полчищ - ваших поработителей. Через Польшу проходят важнейшие дороги к советско-германскому фронту. Дезорганизуйте транспорт, взрывайте мосты, пускайте под откос немецкие эшелоны! Помните, чехи, что ваша страна это важнейший арсенал Гитлера. Саботируйте производство пушек, танков, боеприпасов, организуйте забастовки! Взрывайте немецкие склады! Срывайте военные перевозки! Храбрые бойцы Югославии! Укрепляйте свои вооруженные силы! Вовлекайте в партизанскую борьбу все балканские народы! Гонитес Балкан немецких иитальянскихзахватчиков. Болгары! Сорвите преступные планы вовлечения Болгарии в войну на стороне Гитлера! Подайте руку вашим братьям - сербам югославянам! Солдаты-славяне, насильно гонимые немцами против братьев-славян Советской страны! Отказывайтесь воевать против Красной Армии и ее союзников! Требуйте возвращения на родину! Создавайте солдатские комитеты борьбы против грабительской войны Гитлера. Переходите на сторону Красной Армин! Славяне, насильно завербованные извергом Гитлером для работы на заводах Германии, отказывайтесь от каторжной работы на гитлеровских захватчиков! Организуйте забастовки! Требуйте немедленного возвращения на родину, к своим семьям! Разрушайте фашистские заводы, портите военную продукцию! Братья славяне, живущие за пределами своей родины! Теснее сплотите ряды на борьбу против фашизма, организуйте славянские антифашистские комитеты, боритесь с гитлеризмом за свободу вашей родины и торжество всех свободолюбивых демократических народов. Братья угнетенные славяне! Вставайте на народную, освободительную войну! Мстите беспощадно врагу за его дикие зверства, за его варварские разрушения, за его чудовищное издевательство над славянами, за наши мучения, за наши жертвы, за кровь и слезы наших жен и дочерей. Мы, славяне, боевой отряд великой армии свободолюбивого человечества. С нами Красная Армия и ее могущественные союзники. Час решающих битв наступил Берите в руки оружие, славяне! Всеми силами исредствами крушите вражескую силу. Вперед, к победе над немецко-фашистскими полчищами, все силы на разгром кровавого Гитлера, заклятого врага славянства! Да здравствует братство славянских народов! Смерть немецким оккупантам!
тов, словенцев, украинцев, белоруссев, русских, вдохновленная ми Красной Армии, перерастает во всенародную войну славян против немецких и итальянских империалистов и их подлых приспешниковнедичей и павеличей. В условнях неслыханного террора поднимается на борьбу против гитлеровских извергов свободолюбивый польский народ. Под стягом борьбы за свободную, независимую Польшу на территории Советского Союза организуется польская армия. Ни кровавый террор гитлеровских псов, истребивших тысячи чехословацких патриотов, ни пресмыкательство перед Гитлером шайки изменников не сломили дух возмущения чешского и словацкого народа. На территории Советского Союза формируются чехословацкие воинские части для борьбы за освобождениечехословацкого народа от гитлеровского гнета. Болгарский народ, преисполненный любви и дружбы к своему освободителорусскому народу, всеми силами срывает попытки Гитлера погнать болгарскую армию против Советского Союза. Угнетенные славяне, стремящиеся, как и все свободолюбивые народы, мирно и свободно развиваться врамках своей государственности, на основе своих великих традиций и своей национальной культуры, преисполнены чувства глубочайшей благодарности к Советскому Союзу, несущему главную тяжесть борьбы с общим врагом. Они шлют пламенный привет великому советскому народу, героической Красной Армии, ее от важным полководцам и мудрому Правительству Советской страны. Братья угнетенные славяне! Враг получил тяжелые удары, но он еще силен и способен причинить человечеству много зла. Побитый озверевший враг может пуститься на новые авантюры. Гитлеровская клии ка хочет запугать нас - славян и все свободолюбивые народы истерическим криком о «предстоящем весеннем наступлении» немецкой ар-
В течение ночи на 6 апреля на Фронте каких-либо существенныхизменений не произошло. * Наша часть под командованием тов. Архипова (Калининский фронт), преодолевая оборонительные укрепления противника, захватила у немцев 4 орудия, 7 пулеметов, 1.660 снарядов, 432 противогаза и другое вооружение. На другом участке фронта одна наша кавалерийская часть, продолжая успешно отражать контратаки врага, за один день уничтожила 780 немецких солдат и офицеров и 6 танков. * На одном из участков Северо-За падного фронта немцы бросили в контратаку пехотную часть, поддержанную танками. Наши артиллеристы обрушили на врага шквальный огонь. Огнем наших батарей подбито 5 немецких танков, рассеян ичастью уничтожен батальон немецкой пехоты. * Советские летчики-истребители тт. Соколов, Красиков, Семенов и Шеремет встретили в воздухе 11 немецких истребителей. Несмотря на численное превосходство противника, наши летчики атаковали вражеские самолеты и сбили 4 машины. Остальные немецкие самолеты вышли из боя. Все наши истребители благополучно вернулись на свой аэродром.
ют. Ганс не пишет уже с 8 декабря… Ты, бедный Готфрид, ноги обморозил, и к тому же еще ревматизм. С больными ногами тебе нельзя больше воевать. Тебя должны сменить. Это ведь несправедливо, или уже дошло до того, что всем надо умереть? Прямо ужасно!… По соседству с нами находится лазарет, в котором лежат солдаты с обмороженными конечностями, чего только там не увидишь… Это ужасно! Лучше не вдумываться в создавшееся положение, иначе сойдешь с ума».
Соревнование Снаиnесов-отличников ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ, 6. (Спецкорр. ТАСС). В Н-ском соединении широко развертывается соревнование снайперов. В одной из частей состоялось совещание снайперов, на котором принято обращение с призывом ко всем метким стрелкам соединения -- лучше изучить русскую трехлинейку, самозарядную винтовку, умело их применять в бою, постоянно учить снайперскому искусству других бойцов. Отлично выполняет свои обязательства отважный советский воин тов. Рожков. Метким снайперским огнем онуничтожил около ста немецких солдати офицеров. В недавнем бою Рожкову удалось подобраться на близкую дистанцию к дому, где находился неприятельский наблюдательный пункт. Одним выстрелом он снял наблюдателя, затем поджег дом, из которого стали выбегать перепуганные фашисты Советский снайпер своим огнем уничтожил свыше 15 гитлеровцев. Тов. Рожков систематически обучает снайперскому мастерству многих красноармейцев. ОТВАГА
ТРОФЕИ ВОЙСК ЗАПАДНОГО ФРОНТА С 23 МАРТА
Освобождение славянских народов от гитлеровской тирании прежде всего от собственной ной борьбы каждого народа гитлеровских оккупантов. пример с украинцев, русских, жных славян! Пусть мя всенародной войны зависит активпротив Берите белоруссов, плаславянства отечественной геронсольется с великой войной советского народа и ческой войной партизан Югославии! Пусть запылает пламя всенародной партизанской борьбы от Невы и Днепра до Адриатического моря. Поляки, чехи, словаки, хорваты, словенцы, сербы, македонцы, шире развертывайте народную партизанскую войну против смертельных врагов славянства - Гитлера и его шайки. Ни куска хлеба, ни капли воды гитлеровским разбойникам, поработителям славянства! Прячьте хлеб, угоняйте скот! Саботируйте военное производство. Работайте таким образом, чтобы с каждым днем производилось все меньше и меньше оружия для гитлеровской Германии. Делайте все, чтобы замедлить работу станков и машин. Делайте все, что вы можете, для порчи оружия, которое вы вынуждены производить для безжалостных поработителей. Добивайтесь, чтобы произведенные вами танки, самолеты и бронемашины скоро приходили в негодность. Проследите за тем, чтобы мины и снаряды не взрывались. Дезорганизуйте работу желез-
ЗА ПЕРИОД
ПО 4 АПРЕЛЯ 1942 ГОДА Войсками Западного фронта в боях с противником за период с 23 марта по 4 апреля ЗАХВАЧЕНЫ следующие трофеи: танков - 28, орудий -- 122, минометов - 69, пулеметов - 541, автоматов - 336, винтовок - 3.234, снаря… дов - 12.968, мин разных - 7.020, гранат -- 3.132, патронов - 1.206.000, ракет - 1.568, раций - 9, кабеля телефонного - 94 километра, автомашин - 186, повозок - 54, паровозов - 3, железнодорожных вагонов и платформ - 220, парашютов - 350, гильз снарядных - 3.200, колючей проволоки - 1 тонна, бензобочек - 347, лошадей - 219, продовольствия - 3 вагона. За период с 23 марта по 4 апреля противник потерял убитыми около 40.000 солдат и офицеров. Освобождено от противника войсками Западного фронта 161 населенный пункт. на Н-ская Армии. Красной Резервы кавалерийская СОВИНФОРМБЮРО.
И МУЖЕСТВО КАЛИНИНСКИЙ ФРОНТ, в. (Спец. корр. ТАСС). Одна из наших частей за день уничтожила свыше 400 фашистов, 16 орудий и 5 танков противника. Исключительную отвагу проявили в бою советские пулеметчики. Пьяные гитлеровцы во весь рост пошли на наше подразделение в «психическую» контратаку. Пулеметчик Южанин, выбрав удобную позицию и подпустив немцев на близкое расстояние, открыл огонь. 70 фашистов были уничтожены, остальные в беспорядке откатились назад. А.
ВТОРОЙ ВОЗНТАВОРСКОЙ Н В ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ Иоганнес Бехер. «Братья угнетенные славяне! 5 апреля состоялось заключительное заседание второго Всеславянского митинга в Москве. Один за другим на трибуну выходят представители славянских народов. На своем родном языке они говорят о диких злодеяниях германских фашистов, заливающих народной кровью оккупированные ими славянские страны, призывают весь славянский мир еще теснее обединиться для решительной борьбы с ненавистными немецко-фашистскими захватчиками. Заседание открылось речью Председателя Президиума Верховного Совета Украинской ССР Михаила Гречухи. Затем с речами выступили представитель белорусского народа генерал-лейтенант Красной Армии Иван Камера, русский композитор Дмитрий Шостакович, член Всеславянского комитета, чехословацкий общественный деятель, депутат чехословацкого парламента Марек Чулен, член Всеславянского комитета хорватский общественный деятель Дюро Салай, польский рабочий Александр Йочис, болгарский общественный деятель Фердинанд Козовский и немецкий поэт Оглашаются многочисленные приветствия, поступившие в адрес второго Всеславянского митинга в Москве от различных организаций и отдельных лиц из-за границы и из СССР. С исключительным воодушевлением участники митинга принимают обращение к славянским народам. Обращение зачитывает ленинградский писатель Николай Тихонов. Грозным обличительным актом против фашистских варваров, боевым призывом к усилению борьбы за независимость, свободу и честь славянских народов звучат пламенные слова обращения. Вставайте на народную, освободительную войну!… С нами Красная Армия и ее могущественные союзники. Час решающих битв наступил. Берите в руки оружие, славяне!… Смерть немецким оккупантам!». Новые тысячи борцов в ответ на этот призыв встанут в ряды великой армии народных мстителей. Как набатный колокол, прозвучит он в сожженном и разрушенном немецкими варварами Белграде, в истерзанной Варшаве, в залитой кровью лучших сынов чешского народа Праге, в ущельях Карпат и Балкан, в степях Украины, в лесах Белоруссии и Польши, на берегах Днепра и Ядрана, в долинах Вислы и голубого Дуная. Свободолюбивое славянство все теснее об единяется в совместной борьбе против своего заклятого врага - германского фашизма. Растет и крепнет могучий антигитлеровский фронт славянских народов. Второй Всеславянский митинг в Москве и принятое им обращение продемонстрировали перед всем миром: нет и не будет силы, способной сломить гордый, свободолюбивый дух славянина, его любовь к родине, его волю к борьбе и победе! В заключение своей работы второй Всеславянский митинг принял постановления об издании на всех славянских языках ежемесячного журнала Всеславянского комитета «Славяне» и об издании на всех славянских языках материалов митинга. Как и в первый день, митинг транслировался по радио. (ТАСС).
Председатель Всеславянского комитета генерал-лейтенант Александр ГУНДОРОВ.
Вице-председатель Всеславянского комитета - украинский писатель Вице-председатель Вице-председатель академик Александр КОРНЕЙЧУК. Всеславянского комитета - профессор Пражского университета академик Зденек НЕЕДЛЫ. общественный Всеславянского комитета, сербский деятель профессор Божидар МАСЛАРИЧ. Ответственный секретарь Всеславянского комитета Анатолий ЛАВРЕНТЬЕВ. Украинской Советской
Председатель Президиума Верховного Совета
Социалистической Республики Михаил ГРЕЧУХА. Представитель белорусского народа генерал-лейтенант Иван КАМЕРА Член Всеславянского комитета польская писательница Ванда ВАСИЛЕВСКАЯ. Академик Николай ДЕРЖАВИН. Болгарский общественный деятель Стелла БЛАГОЕВА. Белорусский поэт Якуб КОЛАС. Полковник чехословацкой армии Гелиодор ПИКА. Член Всеславянского комитета, хорватский общественный деятель Дюро САЛАЙ. Член Всеславянского комитета, словенский журналист Иван РЕГЕНТ. Русский композитор Дмитрий ШОСТАКОВИЧ. Член Всеславянского комитета, югославский поэт Радуле СТИЙЕНСКИЙ. Ленинградский писатель Николай ТИХОНОВ. Член Всеславянского комитета чехословацкий общественный деятель, член Чехословацкого парламента Марек ЧУЛЕН. Болгарский общественный деятель Фердинанд КОЗОВСКИЙ. Польский рабочий Александр ЙОЧИС.
ЛИСИЦЫНА.
Фото
фронт,
направляется
часть