пролетарии всвя странч соединяйтесь! вечерный   октября юц г. м 2а4 (6301) цева а) хоп.  войска 2-го украинского фронта в ьезультате умелогосамва аобъестным воинам красной армиим ›06 х о д н о г о м а н е в р а конницы и танковых соеальений овладеликрупным административно-хозяйственияды а_ еентром трансильваниигородом орадеа-маре (гроссвардейн) . `верховного г лавидкомандующегомаршалу советского союза малиновск омужовска 2-го украинского фрон-ста сегодня, 12 октября, вумелого обходного маневра конни-_ цы и танковых соединений овладеликрупным административно-хеата-венным центром трансильвании го-родом орадеа-маре (гроссвар-дейно —- важным узлом коммуника-ний и мощным опорным пунктомобороны противника. в боях за овладение городом ора- деа-маре отличилиськазаки-кавалеристыменова, полковниказраиллеристы полковника фельд мана, полковника тихомирова, полковника марченко; сапёры под-полковника полетаева, подпол-ковника ковалева, майора гусо-генерал-лейте-нанта плиева, генерал-майора го-ловского, полковника рева, пол-ковника  демчука; танкисты гене-рал—майора танковых войск катко-ва, полковника маршева‚ полков-ника жукова, полковника копи-енко; войска генерал-майора се- результате сегодня, кубанскиезалпами изорудий. горобец; за отличныеха’являю благодарность руко-водимым вами войскам, участвовав-шим в боях за освобождение городаждадеасмаре. вечная слава героям, павшим в 60-ях за свободу и независимость на-шей родины! смерть немецким захватчикам! связисты майора чепелева , подполковника яценко, полковни-  победы соединения и части, наиболееттличившиеся в боях за овладениегородом орадеа-маре, вить к награждению орденами. одержаннойnullтелста-12 октября, в 22 часастолица нашей родины москва, отимени родины салютует доблестнымионскам 2-го украинского фронта, овладевшим городом орадеа-ма-ре, — двенадцатью артиллерийскимиста двадцати четырёхбоевые действияхерховный главнокомандующиймаршал советскойnull союза и. сталин. 12 октября 1944 года. {) т советекого . нформбуддвоопера пхвн ая сводка за 12 октябряев т—ечение г2 октября на рижскомвым войска вели наступательные бои. в ходе которныхвладели населенными пунктамикальгаласциемс, яунциемс, югодсмужжа (9 километров востги) , савели, свалкани, приедъ, тестью-цнемс, вильных, наркевичи    железнодорож-пным станциями лангециемс, бал гэзерс, сау-_ реши, саласпилс. севернее и юго-восточнее города клагпкую (ме-мель) наши войска с боями заняли более 60 населен-ных пунктов и среди них озольези, миэмис, шкихи, папес, тонюющимс, явне, рымиен-цы, лаздуняны, сартыники, железнодорожные станции ечи, папе. западнее города шакци наши войска в результатеваступательных боёв овладели насееённыни! пунктакцижевозники 1-е и 2-е. девающе, роцелки, журы, шильники, бутвилишки, словикн, шильшее, рукшне. в северной трансильвании наши войска с боями за-вяли города ораднач борго и более 80 других на-селениях пунктов, в том числе крупные населенныехункты магура, былоэлуп-жоейных. кушка, дипша‚ сам-мате. вуза. дьезе. палатка, гэдэлину, федурдены. су-петреш, билак. чаг, джильш и железнодорожныеходьихnullва, мегура. тиха, бистрица-былоэ-луч. надь-ида, лекенце, сам-сент—дьерд, войска 2-го украинского фронта 12 октября, вна рижском направлении нашивойска ночью нанесли противникующейш пный удар. ошеложеённыевемцы отступили с такой поспеш-ностый, что даже не успели взорвать уже замнеизованные перепра-вы через реку рауч. советские чассти быстро перепдавились на левыйдерег реки и, продвигаясь вперед, овладели железнодорожноа станци—ей лангециемс. бойцы н-ского сое-динения, наступающие в районешоссе псков — рига. отбросилинемцев к озеру югодс-эзерс. частихдействующие между реками мазающих и западная двина, ведутбои8 девяти километрах восточнее го-рода риги. в течение дня разгром-лено два полка немецкой пехоты. преодолевая упорное сопротивле-ние врага, наши войска шаг 3ашагом приближаются к риге. севорное города клайпеда кме-иемь) наши войска вышли к побе-режью балтийского моря в районенаселённого пункта шкихи (вкилометрах южнее города лнцахо) . на другом участке немцы. сосредо-точив крупные силы. предпринялиодиу за другой восемнадцать контр-атак. советские части успецело от-аили все вражеские контратаки. измотав и обескровив противника, наши войска отбросили немцев изапяли более 50 населённых пунк-тов. в ходе этих боёв противниказнёс тяжёлые потери. по_ непол-ным данным. уничтожено ` свыше1. 600 немецких солдат и офицеров. подбито и сожжено 5а вражескихтанка и самоходных орудия. наши-ми войсками захвачены трофеи и  в северной трансильваниимойска вели наступательные бои. прошедшие дожди сделали всеторные дороги т: тныхо проходимыми. несмотря —на красне тяжелые длянаступления условия. части н—скогосоединения настоанных пр1 тв пжальсяциерёд и запяти город орадиа иряд других насстёпных пунктод. ка. — — л-к. . . . . . м—`  н мецконвенгерские сойека  оейбсн-  лангениемс, эписны урга, нее города р`ишьсяценщи   результане умелого обходного маневра коннины и тан-ков, овладели крупным адмииистративид-хозяйственнымцентром трансильвании и важнымцый . _ городом орадеа-маре (гроссвардепно. в венгрии юго-западнее города дебреценияхтка, продолжая наступление, овладели городом ижелезнодорожным узлом кишуюсаллаш, городом икрупной железнодорожнойnullтлом коммуникаастанцией ку н хедьеш, а также заняли крупные населённые пункты тисса- маргишкихnullо-восточнеекусичи, станции рад н а, сентимее, абадсалок, тиссафельдъют, кун—юго-западнее венгерского города сегед наши вой-ска на территории югославии заняли город и крупныйделезнодорожный узел суботица, город и железно-дорожный узел хоргош. бельшад наши войска, городадействуя совместно с частями народно-освободитель-ной армии югославии, овладели городом смедере-в0, а также с боями заняли более 60 других населен-ных пунктов, в том числе крупные населённые пунктымающивец. дольная ливадица, дольпау‘ д пбадприм  наталинци, свиластанции паланка, гл ибовац. на других участках фронта — поиски разведчиков нв ряде пунктов шли бои местного значения. за  ! октября наши войска на всех фронтах подбилии уничтожили 98 немецких танков. в воздушных бояхтреднево, панково. паланка. глибовац, нац и железнодорожныех огнём зенитной артиллерии сбито 26 самолётов про-  но упорно сопротивлялисе— на под-ступех  к городу борго. наши вой-ска обошли этот город, а затемунезапно обрушились на вражескиагарнизон.   после ожесточённойскватки город был очикцен от нем-цев и венгров. противник потерялиц этом участке 400 солдат и офи-церов убитыми и свыше 500 плен-  войска 2—го украинского фронтапродолжали успешное наступление. наши танковые и кавалерийскиесо-единения нанесли внезапных ударгруппировке противреизад обороняв-иіенися в раафне города орадеа-ма-ре. советскне части в результательезого обходного манёвра ирор-бались к северным окраинам ора-деа-маре. другие наши соединениях это время вышли к ючыб окра—инам города. три танныхвые дивныхии крупные силы пехоты против! ! и-ка не могли сдержать натиска со-ветских частей. сегодня наши вой-ска овладели городом орадеа-маре. являющимся вахоым узлом комму-иикаций. к нему сходятся шестьюnullлезных и пять шоссейных дорог. захвачено большое количе‘ство ва-гонов н автомашин, военные складын много вооружения црутныхика. венгрии. югодза-падгнее городадебреизн. части н—ского соедине—иия с боящи продвигались впереди заняли город кишуйсклюби игород кующедьеш. в одном разонесоветские танкисты атаковали ав-токоложену противника и уничтожи—ли свыше 100 автомашин и броне-транспортеров. на друстом участкепбдушказъ. отряд нашей стрелковойчасти ворвался в крупный населён-ний пущет. разгромив вражескийскрыйдон. наши боаци сожгли наширодроме 35 немецких самолетов, взбразли два склада с боеприпаса-ми и два склада с горючны. в городе сегед. занятом вчера на-шных войсками. захвачено свышеоб орудий. 10 паровозов. ‚д071. 0005null00нов и 20 складов с различнымионныха имуществом. взято в плен2. 000 немецких и венгерских солдати офицеров. жавиация северного флота наноси-ла бомбово—штурмовые удары понемецким кораблям в районе портовыхаде н бугеа. потоплены 17 мото—ботов и две быстроходных десант-ных баржи противника. авидцая красиозиаменияхо бал-тийского флота атаковала суда про-титве-ика в балтийском море, _ риж-ском заливе и в порту клайпеда(мемель) . прямым попаданием юр-пед и бомб потоплены сторожевойкорабль, тральщик и семь немец-ких транспортов. на подступах к ригеделствующая армия, (спец. корр. тасс) . наша артилле-рия весь день разрушала оборонующмеевш ночью стали работать сапё-ры. гвардии младшив сержант иванрыбаков  а вар… рядовые иванновичков и фрол маманин снялиз6 фугасов и до а0 противопехотныхи противотанковых мин. неплохо ра-ботали и их товарищиш проходы бы-ли готовы  к оржу и для пехоты, ночью завязался боа. отличнодействовали гвардейские стрелки. бой шёл по всей линии. ручной пу-лейётчик гвардии рядовой алексейскихлов подполз на 50 метров кстаиковому пулемёту врага в сфедных выпустил по окопу целышлис-к. немцы замолчаль. соколовыросился на пулемет. фашисты сно-ва открыли огонь. соколов бросиль окоп гранату. оставив раненого нпулемёт, из окаа выскочили трифашиста. соколов уничтожил их.   . . . немцы укрылись за железнодо-рожной насыпью. командир отделе-вия гвардии сержант иван федоровподнял своих бойцов в атаку. в товремя. как рота обходила вражескиемкреплённые пулемёт—ные точки, бойцы федорова атаковали немцев влоб. федоров был ранен, но не по-кинул поля боя и был всё времягкереди роты. г-нтлеровцы сталилетчики в боях за прибаатикудействующая армия. 13. (спец. корр. тасс) . активную под-держку нашим войскам, наступаю-щны в прибалтике, оказывает авиа-ция. несмотря на тяжелые метеоро-логичесныхе условия. советские штур-мовики и истребители тесно взаимо-действуют с наземными войсками. бойцы н-скойн стрелковой части, наступая на крунный населённыйдункт, натолкнулись на ожесточён-ное противодействие противника. немцы сосредоточных здесь несколь-ко артиллерийских батарей, подбро-сил-н подкрепление. и в тот. момент. когда гитлеровцы предпринималиконтратаку, над полем боя появи-лось 6 ‹ильюши-н—2» под командо-ванием старшего лейтенанта песко-ва. лётчакам были отчетливо видныхальеские артиллерийские орудия. открывшие огонь по нашим боевымирридкам. скопление пехоты против-ника, готовой к броску. песковнемедленно повел своих штурмови-ковватаку на батарек и заставны ихзамолчать. наша пехота пошла нветремительную атаку, смяла врага иворвалась в населённый пункт. не менее успеших действовала надругом участке шестерка килью-шин-2», ведомая гвардии майоромбочко. местность благоприятствова-13.   отходить. в обороне врага образова-лась брешь. в которую вошли нашиподразделения. смело действовали бойцы гвардиистаршего сержанта николая боров-ского и гвардии сержанта николаяnullткова.  они  подпрвы  почтвелотную к немцам, атаковали ихпозиции и взяли трёх пленных. пленные рассказывают о тяжёлыхаотерях своих частев. фельдфебельшейервного взвода 2 батальшей31 полка 2а неизъют пехотноа ди-визии «зигфрид» циккер заявил: — командир дивазии полковникшульц приказал расформировать13 в 1а штабные роты 3] полка. атакже их обозы. и всех людей на-править в стрелковые роты другихnullолков. месяц назад был расформи-рован полностью первый батальшейтого полка. сейчас уже расформи-рован и штаб 31 полка. расчёты ми-номётной роты и роты противотанко-вых орудий переданы 102 полку. таким образом. 31 полка больше несуществует. в остальных полках ди-вныхи всего по два батальшей, в ро—тах не более 50—б0 человек. глав-ным образом бывших обозников. в. нежинский. ла иаскировке противника. овраги, кустарники, разбросанные хутора —везде притаился враг. бочко снизил-ся до 200 метров, построил самоле-ты в круг и сделал пробных заход. экипажи тщательно просматривализемлю. вот в двух оврагах они об—наружили спрятанные миномётныебатареи. в нескольких сараях скла-ды, в кустарнике землян ки. окойnull. на втором заходе гвардии майоратаковал минометные батареи. закомандиром последовали ведомые. воврагах. в кустарнике стали рвать-ся бомбы. каждых лётчик, строгопридерживаясь боевого порядказамкнутого круга, действовал само-стоятсяцио, ища ва выбирая цови. вот пвардии майор устремился насарай и выпустил по нему длинныехушечные очере-ншт. мгновенно про-изошел взрыв. в воздух взметнул-ся густой дым. полетели обломкихревен. так был уничтожен складбоеприпасов. семнадцать минут пробыли надпротивником кильюшины». каждыйду них сделал по десять боевых за-ходов. истребители офицера хотин-ского в это время зорко охранялишьсямовиков. б. котельников. хлеб—в фонд нрасной армииднепропетровск. 12. (тасс) . колхозах днепропетровщины ши-_ роко развернулосв соревнование задосрочное выполнение планов хлебо-поставок и сдачу хлеба в фондругоной армии. верхнеднепровцыглязаться сдеть сверх плана ие ме-нее 6 тысяч пудов зернаш это реше-ние каждая артель- претворяетсязнь. колхоз имени огоу. собрав-ший по 31 центнеру пшеницы ‹: гек-тара, досрочно рассчитался с госуёдабствоми вывез в фонд краснойnullтоин 3. 600 пудов еерна. седьбоз-артели «ударнику. (червона долы-наж. ‹жовтоева перемога» сдали до-полнительно от 1. 500 до 2. 500 пудовходба каждая. форсируя объялот. колхозники одновремунвно спешатубрать поздние культуры и поднятьк 25 октября зябь. ставрополь, 12. (таос) . кол-хозники ставропольщины единодуш-но присоединяются к прееложениющихаинских колхозников. сельхозар-тели лнциимхтовского района реши-ли сдать в фонд красной армии 36005null0 пудов зерна. колхоз именисталина, выполнив план поставок. вы-вез сверх того на элеватор 3 ты—сячи пудов хлеба. по 3 тысячн пу-дов зебна дали в фонд красной ар-мии сельхозартели «вторая пятилет-кау. коктябрьская революциях, име-ни буденного. девствующая армия. соваких такк в аасаде. в петровском районе после об—суждения обращения колхозникихnullnullзались дать в фонд красной ар-мин 50 тысяч пудов хлеба. примервыполонен ия этих обязательств по-казывают артели н ман и молотова иимени кирова, которые вывезли сверх плана на заготовительныехункты сотни пудов хлеба. краснодар. 12. (тасс) . из ка-зачьих станиц к заготовительнымпунктам тянутся обозы с хлебом. многие колхозы, успешно выполнившихны, сейчас сдают зерно в фондругоной армаю. на собраниях кол— конкретные меры. обездечивающиевыполнение принятых обязательствестать сверх плана в фонд краснойnullраиб 2 миллиона пудов хлеба. успешно вывозят хлеб сельхозар-тели камышеватского района. кол-козо имена сталина дал в фондруацион армии 200 центнерова кол-хоз имени 15 партс езда — 150. все-го сельхозартели района решилисьмаю дополнительно 2. 500 центне-ров хлеба. артель имени ворошило-ва, ново-титаровского района. сда-ла в фонд красной армии 1. 2005null005null005 зерна. колхоз имени ка-гановича. приморско—ахтарскогорайона, — 1. 000 центнеров. фото 10. черныхева (таш) мпредоктябрьсяце социалистическое совещейшанце. цы. в нехе, где начальником тов.  иарулина гордеев н жуков. включившием вони взяли ряд обязательств и. на онияке: тг. тарулин, каждый из них выполняет ворму болеетнеокой годовщине трёх учанеков. жуков за рфботов; н-оком ваводе ополн-рфботают слесари—оборщикиверевыиг. продотсяцирююще соревнова-подготовить к октябрь-гордеев ичем на. 3005null00 мм олехно частности. сфеевнование в: чеетьюжу] ! годоввинывелиефор октябрядшины возвраетютсяна фронтавтореможный завод выполнил10-месячную программунаш завод выполняет заказывающих. он восстанавливает аетома-абил для красной армии. стаха-новцы н рационализаторы делаютсяц для того. чтобы ускорить воз—вращение фронтовых машихватрой. по предложению рационалезато-ров тт. м илонес. киселева и пытк-нна разработан и изготовлен ориги-нальный стаибк для стыковой свар-кн. на нем восстанавляваются по-воротный рычаг переднего моста, получше заднего моста, поворотныйдулак передней оси и другие ча-сти. к одному из станков изготовшиено специальное приспособление, позволяющее производить сложнующихфавку кулачковых валиков. старые кадровики тт. дорохов итугов сконстругровали и построи—. пи автомат ыя штамповки шатун-ных прокладок. если раньше в ми-нуту изготовлялось всего две про-кладки. то теперь за это же времяшнампущеся до 150. на-днях лучшие рационализаторызавода мастера тт. илонес и бог-данович сдали в эксплоатацию раз-работанный ими станок для нарезкиёубьев конических шестерен. онвеющие заменяет дорогостоящий им-портный станок. наши стахановцы ещё никогда нетябрьскую вахту. показывает высомкую проприодительность труда. ремонт радиаторов —— сложнаяnullтерация. стахановцы сумели уско-рить выпуск этих агрегетов. мед-баики тт. крючков и новиков вы-полняют ежедневно от двух с по, ловиной до четырех норм. еще 60—лее высокоа выработки достиг мед-ник товм захаров. он работает зашестерых. на монтаже злектрошлорудованияхлектрик тов. цузло за смену ус-певает сп равиться с тремя задажниями, а молодой рабочит тов. ба-шилов дает по четыре нормы. в соревновании за сентябрь пер—вое место присуждено бригаде ма-стера тов. курова. она выполнилапочти два месячных задания. ремонтно-механический цех —ве-дущий на заводе. его коллективширдится успехами слесарей_ мель-никова‚  грухина и гурова. они из-готовляют н реставрируют самыехложные детали. орденоносец тов. гуров работает за целую бригаду: его выработка — семывосемь норм. стахановский труд нашего кол-лектива увенчался успехом. про-грамма десяти м—(есяцев выполненадцоврочно. к ххуд годовщине ве—ликого октября коллектив заводаждящался деть продукции сверхплана на 1. 150 тысяч рублей. с. соколин, директор 2-го авторемонтногозавода. работали с таким усердием, как вэйи дни. коллектив передовогосборочного цеха. где начальникомуже. петрулевич, став на предок-‚бригадна заводе ‹сварз» подведеныхтоги социалистьюеского соревнова  ния комсомольско - молодежныхаригад за сентябрь. все а7 молодежных бригад заво-да включились в предоктябрьскоесоциалистическое соревнование, из них отличной работой заслужи-ли звание фронтовых. в минувшем месяце на заводерезко повысилась производитель-иость труда. о0 фронтовых комсо-мольско-молодежных бригад выра-ботали больше трех норм каждаяnull15 — свыше двух норм и 5 — пополторы нормы. наилучших результатов добилисьмающихвые бригады татьяны рога-новой, алексея савельева. кореш-ковой, шуленина и бобровского. заводской комитет комсомолаприсудил переходящее красное зна-мя бригаде тов. рогановой. этотколлективн работая в уменьшенномсоставе, перевыполнцл задание на71, 3 процента. в передовыхаехах средств на ааводе кворон» первым аыкончилдесятимесячитю пропрамму коллектинмеханооборотвещей цеха. работникихлектропеха осуществили мероприятияхторныхлившие коллективу аа, в0да сэко-ноюзгл : ! третьем квартале 170. об0 ки-ловыт—чаобъ электроанергии. рациона-лизаторы в! изобретатели завода далиаа девята месяцев ообъясе кодичоствоцентных предложении. реаливаштя ко-юрых поаволила. сакономить 1. 8 мил-лицыа рублей. о уопохом проходны нан зфунде под`готовка к аиме. рабочие. занятые налеобъагутовках. даль сверх плана. 1. 5005null005null005null дровн работники аободокогодру а. неревыполнили тныхн заготовыхкар—тофель. стахановцы- кожевенного заводажм. кагановича активно участвуетв предоктябрьском социалистиче—ском соревновании. директор заводатов. затуловский сообщил: наши работники прилагаютсяцио энергииь чтобы увеличить вы—пуск продукции. на-днях мы при-менили в производстве синтетиче-ские дубители. они значительнойскоряют процесс дубления кож ипозволяют экономить дефицитныехастительные дубители. в предоктябраском соревнованиипередовые стахановцы завода знашихтельно перевыполняют свои зада- в отделочном цехе молодая де-вушка мария дорохина земенилауациющих на фронт отца. она хо-рошо изучила мужсебю профессию. за девять месяцев дорохина выпол-нила годовое задание. сейчас онавозглавляет комсомольско—молодеж-ную женскую бригаду каталей, зауспешное руководство которой на-граждена значком отличника. коллективколлектив зольного цеха не безоснования гордится своим старымкадровиком тов. алексеевым. вдругойны он обучил своей профессиимного молодежи. сам тов. алексеевующ выполнил годовую программу. много замечательных стахановцевш дубильном цехе. здесь мужскоапрофессией залившика дубильныхальшейнов успешно овладела стаха‹новка тов. сныха. она из месяцах месяц превышает задания и вы-полнила уже годовой план. _ в томже цехе выполнили годовую про-грамму бригадир разводных маши-нтов. царев и грузчик тов. т_ ихонов. в ближайшее время будет закон-чено строительство железнодорож-ноа ветки. которая соединит нашихвод с основной магистралью. спуском ветки будет значительно об-легчена пранспортировка сырья иготовов вродукции.