ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! H P MАРТА 1941 Г.. 1СУББОТА № 51 (5182)

Вчера на заседаниях Совета Союза и Совета Национальностей продолжались прения по докладу о Государственном бюджете СССР на 1941 год.

B

E

4

E



МОСКВА  ГАЗЕТА МОСКОВСКОГО

Цена 10 коп.

ГОРОДСКОГО КОМИТЕТА ВКП(б) И МОССОВЕТА

VIII СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 1-10 СОЗЫВА Вчера в 11 часов утра открылось четвертое заседание Совета Союза. За столом председателя - Предсе-- датель Совета Союза депутат А. А. Андреев, Заместители председателя Совета Союза депутаты Т. Д. Лы- сенко и У Юсупов. В ложах - члены Президиума Верховного Со- вета СССР и члены Правительства во главе с тов. В. М. Молотовым. Депутаты встречают их появление продолжительными аплодисментами. Председательствует Заместитель председателя Совета Союза депутат У. Юсупов. Наряду с ростом государственного бюджета СССР, из года в год ра- стут и местные бюджеты областей, городов и сел. Этот рост денутат  мых культурных городов Советского Чепель, Балаклейского района. До революции здесь единственным  средняя, построены амбулатория, родильный дом, ветеринарная ле- чебница, село благоустроено. и радиофицировано и B С О В Е Т Е С О Ю З А на предприятий использовалась только  одну треть. са С установлением советской вла- сти началось бурное развитие на- родного хозяйства республики. Ра- нее пустовавшие фабричные корпу- ожили. Большие средства вкла- дываются на развитие промышлен- ности в текущем году. Намечено строительство новых предприятий: завода по обработке льна, кирпич- ного, цементного, сахарного и др. Государственная электротехническая фабрика даст в этом году продук- ции в три раза больше, чем в пре- дыдущие годы. Оратор отмечает огромную по- мощь партии, правительства, лично товарища Сталина латвийскому на- Об успехах сельского хозяйства колхозники применили пожнивные посевы на 83 тыс. гектаров. Это дало возможность дополнительно собрать около 3 млн. пудов хлеба. Силами колхозников построено Тщикское водохранилище, законче- бовадвра Том зовьях реки. но Затем с речью о железнодорож- ном транспорте СССР выступает де- путат В. Н. Образцов. Начиная с 1935 года железнодорожный тран- спорт неуклонно идет в гору. Уве- личился паровозный и вагонный парк, возросла мощность паровозов, в широких масштабах внедряется механизация и автоматизация. Же- лезнодорожные перевозки у нас уже обходятся в несколько раз де- шевле, чем в Соединенных Штатах Америки. В работе железнодорожного тран- спорта имеются однако и сущест- венные недостатки излишние простои, встречные и излишне- дальние перевозки. Устранение их даст нам новые резервы для по- вышения мощностей транспорта. В борьбе с этими недостатками использована производственная мощ  ность существующих заводов. Бюджет, представленный Пра- вительством Советского Союза, - заявляет депутат Р. Е. Мельников, - полностью учитывает возросшие запросы и особенности отдельных республик, краев и областей. В бюд- жете намечено сокращение админи- стративно-управленческих расходов на 2 млрд. рублей. Целиком под- держивая это предложение, депу- тат Мельников считает, что Нарком- фин СССР и его местные органы к сокращению административно-управ- ленческих расходов подходят все еще робко. Так заготовками льна в Смоленской области занимаются два треста - Смоленский и Вяземский. Кроме того, имеятси областная кои руют. Такое же положение - с за- Депутат П. С. Тарасов останавли- вается на бюджете Московской об- ласти на 1941 год. Характерная черта его - значительное увеличе- ние удельного веса собственных до- ходов области. За последние три эт оходы боле удвие местная промышленность. В 1941 году она даст бюджету в три с лишним раза больше средств, чем дала в 1938 году. Более трех четвертей всех расхо- дов по бюджету Московской обла- сти составляют затраты на социаль- но-культурные мероприятия. Расхо- ды на просвещение превышают 343 мли. рублей и обеспечивают выпол- нение поставленных XVII партий- ным сездом задач в области всеоб- щего обучения. Народный комиссар текстильной промышленности СССР тов. И. Н. Акимов приводит цифры возрастаю- щих из года в год ассигнований на расширение производства товаров широкого потребления. Государственный бюджет СССР на 1941 год предусматривает вло- жение только в текстильную про мышленность 630 млн. рублей. Это  даст возможность ввести в экспло- атацию новые предприятия и зна- чительно увеличить выработку тка- ней. Вступит в строй ряд прядиль- ных фабрик, вторая очередь Бар- наульского комбината и др., будет окончательно выведено из консер- вации крупнейшее текстильное предприятие Эстонской ССР Кренгольмская мануфактура. Возра- стают отчисления в бюджет от при- былей текстильной промышленно- сти. Это обязывает текстильщиков энергичнее бороться за снижение себестоимости и улучшение качества продукции. огромную роль должно сыграть ста- хановское движение, первыми зачи- нателями которого на железнодорож- ном транспорте были машинисты Кривонос, Огнев, Троицкая и дру- гие. Сейчас среди железнодорожни- ков стахановцев имеются такие лю- ди, как машинисты Папавин и Лу- нин, строящие свою работу ве толь- ко на основе опыта, но и больших технических знаний Стахановцы учатся сами и учат других. Боль- шой эффект дает содружество ма- стеров стахановского труда с на- укой. Оно помогает разрабатывать новые методы труда и быстрее внедрять их в практику. Государственный бюджет СССР на 1041 год полностью отвечает ит- лезнодорожного транспорта. дает возможность железнодорожникам до- биться новых решающих успехов. сов в колхозах. Однако масштабы этого дела еще далеко не достаточ- ны. Мало используются энергетиче- ские ресурсы рек для создания ши- рокой сети электростанций малой мощности. ассигнования на электрификацию сельского хозяйства. Местные советы имеют все воз- можности для дальнейшего укреп- ления бюджетов путем строжайшей экономии средств. Немало примеров этого привел в своей речи депутат П. А. Найденов. Исполком Днепро- петровского областного Совета де- путатов трудящихся недавно прове- рил штаты предприятий / местной промышленности и промысловой ко- операции. В результате удалось значительно сократить разбухший административно - управленческий аппарат многих предприятий и ар- телей, сэкономить большие средст- На этом заседание Совета Союза заканчивается. Следующее заседа- ние - в 6 час. вечера 1 марта. (TACС)

- В каждой статье государствен- ного бюджета на 1941 г. гово Сталина, Советского Правитель-    бодились от ненавистного ига пан- ской Польши. Оратор приводит факты, характе- ризующие бурный расцвет народ- ного хозяйства и культуры в но- вой области Украинской ССР. Вос- становлны области организовано 111 предприя- тий местной промышленности, ряд машинно-тракторных станций и сов- хозов. Раньше на территории Дро- гобычской области была лишь одна городская больница, в селах лечеб- ных учреждений не было. Теперь созданы 21 больница, 53 детских яслей, родильные дома и т. п. От- крыты 118 школ, педагогический институт, 7 техникумов, драматиче- ский украинский театр. При господстве буржуазии в Латвии, говорит депутат В. К. Латковский, промышленность страны не только не развивалась, но даже падала. Так, по сравнению с 1913 годом, выпуск промышлен- ной продукции снизился в 1939 го- ду на 18 процентов, производитель- ность труда уменьшилась на 7 про- центов. Производственная площадь

Депутат Свинаренко поддержи- поправок к закону о сельскохозяй- ственном налоге с колхозников и единоличных крестьянских хо- зяйств. Народный комиссар промышлен- ности строительных материалов СССР тов. Л. А. Соснин говорит о том, что предусмотренный по госу- дарственному бюджету СССР на 1941 год дальнейший рост капи- тальных вложений требует реши- тельного улучшения работы про- мышленности строительных мате- риалов. Признавая правильной кри- тику работы наркомата и его пред- приятий, тов. Соснин докладывает сессии о тех мероприятиях, кото- рые проводит наркомат для увели- чения производства строительных материалов и повышения их каче- ства. Вводится в строй ряд новых будет

VIII сессия Верховного Совета Союза ССР. Группа депутатов Вер- ховного Совета СССР (слева направо): М. Шолохов, В. Василевская и Ш. Дадиани. Фото Ф. КИСЛОВА (ТАСО).

ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ СОВЕТА СОЮЗА О ЗАСЕДАНИЯХ



И СОВЕТА НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ 1941 года 28 февраля

Вчера, 28 февраля, в 11 часов дня, в зале заседаний Верховного Совета СССР, в Кремле, состоялось четвертое заседание Совета Союза. Председательствует - Заместитель председателя Совета Союза депутат Юсупов У. В порядке дня - прения по док- ладу о Государственном бюджете СССР на 1941 год. В прениях выступили депутат Свинаренко П. Г. (Купянский ок- руг, Харьковская область, УССР), Народный Комиссар промышлен- ности строительных материалов СССР тов. Соснин Л. А., депутаты Мельников Р. Е. (Смоленский сель- ский округ, РСФСР), Тарасов П. С. (Волоколамский округ, Московская область, РСФСР), Народный Комис- сар текстильной промышленности СССР тов. Акимов И. Н., депутаты Леженко Д. Д. (Добромильский ок- руг, Дрогобычская область, УССР), Латковский В. К. (Валмерский ок- руг, Латвийская ССР), Тюляев П. Ф. (Майкопский округ, Краснодарский край, РСФСР), Образцов В. Н. (Рти- щевский округ, Саратовская область, РСФСР), Олексенко С. А. (Каме- нец-Подольский округ, УССР) и Найденов П. А. (Пятихатский ок-

руг, УССР). В 6 часов вечера состоялось чет- вертое заседание Советя Националь- ностей.

Председательствует -- Заместитель председателя Совета Национально- стей депутат Купагин М. В. В порядке дня-прения по док- ладу о Государственном бюджете СССР на 1941 год. В прениях выступили депутаты Бровко Ф. Г. (Бельцкий округ, Молдавская ССР), Мирзаев Т. (Ан- дижанский сельский округ, Узбек- ская ССР), Козырев Н. В. (Львов- ский округ, УССР), Народный Ко- миссар цветной металлургии СССР тов. Ломако П. Ф., депутат Нур- баев М. (Узгенский округ, Киргиз- ская ССР), председатель Комитета по делам кинематографии при СНК СССР тов. Большаков И. Г., депу- таты Растегаева Ф. А. (Ижевский сельский округ, Удмуртская АССР), Стрелянов П. П. (Шяхристанский округ, Таджикская ССР), Гризоду- бова В. С. (Чуйский округ, Кир- гизская ССР), Сухарев Г. Н. (Бир- ский округ, Еврейская автономная область, РСФСР) и Ставский В. П. (Грозненский городской округ, Че- чено-Ингушская АССР).

В СОВЕТЕ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ кинотеатры, выпустить три цветных кинофильма. 72 Следующим выступает депутат Ф. А. Растегаева: - За годы советской власти Уд- превратилась в цветущую социалистическую республику. Это- му способствовали растущие из го- да в год ассигнования на культур- ное и хозяйственное строительство. Удельный вес промышленности в народном хозяйстве республики до- стиг 85 проц. Повседневная забота партии и правительства об удмурт- ском народе нашла свое яркое вы- ражение в огромных ассигнованиях на нужды народного образования и здравоохранения. В 1913 году на так называемое «народное образова- ние» в Удмуртии отпускалось 1 р. коп. на душу населения. В 1939 году эта сумма достигла в0 руб. Таких расходов на образование не знает ни одна капиталистиче- ская страна! Бывшая вотчина эмира Бухарско- сказывает в своем выступлении де- путат П. П. Стрелянов. Бурно раз- вивается народное хозяйство. Кол- хозы республики заняли одно из первых мест в Союзе по урожай- ности хлопка и развитию животно- водства. Свыше 90 колхозов стали миллионерами. В республике 3 тысячи школ, ву- зы, техникумы. Таджики читают на  родном языке классиков марксизма-  нию. Так, средства, ассигнуемые на финансирование народного хозяй- и социально-культурных ме- роприятий в Киргизской ССР, воз- растают в 1941 году, по сравнениюмуртия 1925 26 годом, в 136 раз. ме, социалистической по содержа- ства с - 2 Депутат Нурбаев отмечает, что ряде союзных республик, в том чи- в Киргизии, доходы в бюджет поступают неравномерно: в первом полугодии поступление средств обычно задерживается, а во втором усиливается. Для обеспечения бесперебойного финансирования хо- зяйственно-культурных мероприятий первого полугодия необходимо уве- личить резервный фонд бюджета союзных республик, доведя его до проц. общей суммы бюджета. в сле Председатель Комитета по делам кинематографии при СНК СССР тов. И. Г. Большаков признает пра- вильной критику, которой была подвергнута на сессии работа ко- митета, В частности, выпуок кино- года. В 1941 году намечено выпустить на экран ряд высокохудожествен- ных фильмов - об обороне Цари- р цына, о легендарном герое граждан- ской войны Пархоменко, докумен- тальные фильмы о жизни освобож- денных народов Литвы, Латвии и Эстонии и др. Намечено оборудо- вать в ряде крупнейших городов Союза, в первую очередь, в Ленин- открылось Об ясняется это плохой организаци-  ей труда, отсутствием правильного травопольного севооборота, слабым развитием животноводства в зерно- вых совхозах. В заключение тов. Козырев вно- сит ряд предложений, направлен- ных к повышению рентабельности совхозов Украины. находится в прямой зависимости от работы промышленности, от себесто- имости продукции, от строгого соб- людения финансовой дисциплины. Народный Комиссар цветной ме- таллургии СССР тов. П. Ф. Ломано сообщил в своем выступлении о фи- Успешное выполнение бюджета нансовом состоянии предприятий цветной металлургии. До 1940 года они систематически пользовались государственными дотациями, рабо- тали в убыток, В 1940 году цветная металлургия впервые выполнила план накопления прибылей. Государственный бюджет СССР на 1041 год вредусматривает дальней- жен ускорить оборачиваемость   средств, полностью ликвидировать брак, добиться улучшения качества продукции. Депутат М. Нурбаев предлагает утвердить представленный правитель- ством Советского Союза государст- венный бюджет СССР на 1941 год. Из года в год увеличиваются бюджеты союзных республик, обес- печивая бурный рост экономики и

ленинизма, ставят на сценах наци- ональных театров Шекспира. Касаясь бюджетных ассигнований на социально-культурные меропри- ятия. депутат Стрелянов отмечает неудачное в ряде случаев террито- риальное распределение школьной сети, недостаточный контроль нар- коматов над работой научно-иссле- довательских институтов. Депутат В. С. Гризодубова ука- зывает, что задание по снижению себестоимости на железнодорожном трансперте в 1940 году не было выполиено. Надо экономнее расхо- довать топливо, ускорить оборачи- ваемость вагонов, выжать из новой техники все. что она может дать, сделать опыт лунинцев и других знатных людей транспорта достоя- нием всех железнодорожников. Все еще отстает от общих тем- пов развития народного хозяйства водный транспорт.

Вчера в 6 часов вечера четвертое заседание Совета Нацио- нальностей, За столом председателя - Председатель Совета Националь- ностей депутат Н. М. Шверник, Заместители председателя Совета Национальностей депутаты Ч. А.Ас- ланова и М. В. Купагин, В ложах - члены Президиума Верховного Совета СССР и члены Правитель- ства. Продолжается обсуждение доклада о государственном бюджете СССР на 1941 год и содоклада бюджетной комиссии Совета Национальностей. Председательствующий депутат М.В. Кулагин предоставляет слово депу- тату Ф. Г. Бровко. - Представленный правительст- вом на рассмотрение сессии госу- дарственный бюджет СССР, - го- ворит тов. Бровко, - свидетельст- моне Советского Сокоа. вует о дальнейшем расцвете эко- номики, культуры и оборонной водину о перво, овь обред освобожденной Бессарабии активно включились в социалистическое строительство. Восстанавливаются и реконструируются промышленные и коммунальные предприятия. Быстро идет в гору сельское хо- зяйство. На территории бывшей Бессара- бии сейчас обучается в школах 342 тысячи человек - почти в пол- тора раза больше, чем при румын- ских оккупантах. Много средств вложено на улучшение здравоохра- нения трудящихся, на организацию новых культурных учреждений. Депутат T. Мирзаев произносит речь на узбекском языке. В цифрах государственного бюджета на 1941 год, говорит он, отражена сталинская забота о всех республиках Советского Союза. Эта забота обязывает нас работать еще толучше, неустанно поднимать на высшую ступень промышленность, сельское хозяйство. В Узбекистане созданы условия для дальнейшей борьбы за высо- кую урожайность хлопка. Увеличи- вается число колхозов с хлопко-лю- церновыми севооборотами, способст- вующими не только повышению урожайности хлопчатника, но и соз- данию кормовой базы для расту- щего животноводства. В 1941 году на хлопко-люцерновые севообороты будут переведены поля еще 1738 колхозов. Однако Наркомзем СССР не уделяет должного внимания вве- дению правильных севооборотов на поливных площадях Узбекистана, не оказывает республиканским зе- мельным органам в этом деле прак- тической помощи. Вопросам повышения рентабель- ности совхозов посвящает свою речь депутат Н. В. Козырев. Отмечая успехи совхозного строительства на Украине, он в то же время указы- вает, что в 1940 году, несмотря на хорошие климатические условия и высокую техническую оснащенность, некоторые совхозы Украины не вы- полнили производственного плана.



СЕГОДНЯ НА СЕССИИ заседание VIII сессии Совета Наци- ональностей. Открывая заседание, Председатель Совета Национально- стей депутат Н. М. Шверник сооб- Сегодня утром в Большом Крем-  щает, что поступило предложение о прекращении прений по докладу о государственном бюджете СССР на 1941 год и исполнении государст- венного бюджета СССР за 1939 год. Это предложение принимается Сове- том Национальностей. Затем Совет Национальностей за- слушивает заключительные слова народного комиссара финансов СССР тов. А. Г. Зверева и содо- кладчика бюджетной комиссии Со- вета Национальностей депутата И. С. Хохлова. Вслед за этим Совет Националь- ностей утверждает государственный бюджет СССР на 1941 год и «Закон о государственном бюджете Союза Советских Социалистических Рес- публик на 1941 год». Единогласно утверждается также «Закон о подо- ходном налоге с колхозов» и при- нимается постановление об измене- нии статей 3, 8 и 19-й Закона о сельскохозяйственном налоге от 1-го сентября 1939 г. Совет Национальностей переходит далее к рассмотрению второго во- проса порядка дня - утверждению Указов Президиума Верховного Со- вета СССР, принятых в период  С докладом по этому вопросу вы- ступает секретарь Президиума Вер- ховного Совета СССР депутат А. Ф. Горкин. Совет Национальностей единогласно утверждает Указы, при- нятые в в в период между сессиями и подлежащие утверждению Верхов- ного Совета СССР. между сесиями и поллежащих эт Совет Национальностей избирает Заместителями председателя Прези- диума Верховного Совета СССР де- путатов Ф. Г. Бровко - предсе- дателя Президиума Верховного Совета Молдавской ССР, Ю. И. Палецкиса- председателя Президиума Верховно- го Совета Литовской ССР, А. М. Кирхенштейна - председателя Пре- видиума Верховного Совета Латвий- ской ССР, И. Я. Вареса - предсе- дателя Президиума Верховного Со- вета Эстоиской ССР. Палата освобождает от обязанно- стей члена Президиума тума Верховного Совета СССР тов. А. А. Волкова, в связи с переходом его на работу вне Белорусской ССР, и избирает членом Президиума Верховного Со- вета СССР тов. П. К. Пономаренко, После этого Председательствую- щий сообщает, что порядок дня VIII сессии Совета Национальностей исчериан, и об являет с ет сессию Совета Национальностей закрытой. (ТАСС).

душным флотом 1941 год. По протяженности воздушных пу- тен СССР занял первое место вых успехов. Организованы новые трассы в молодых союзных респуб- ликах, перевезены сотни тысяч пас- сажиров, десятки тысяч тонн про- мышленных грузов и почты, на площади в 919 тысяч гектаров уни- чтожены вредители сельского хо- зяйства. Большие перспективы от- крывает перед гражданским воз- Об успехах Еврейской Автономной области говорит депутат Г. Н. Суха- рев. На территории Приамурья, на отвоеванных у тайги землях по- строены города, поселки, промыш- ленные предприятия, созданы 64 колхоза, 8 МТС, 37 промысловых артелей, 127 школ, театр, библиоте- ки. Депутат В. П. Ставский, отмечая большие ассигнования на нужды просвещения, подробно останавли- вается на вопросах подготовки кад- ров, на недостатках в работе Ко- митета по делам кинематографии и Комитета по делам искусств. - Весь советский народ, каждый советский патриот, говорит да- лее депутат Ставский, - с чувст- вом глубокого удовлетворения встретит ассигнование 70.900 млн. рублей на нужды обороны страны. Великий вождь трудящихся товарищ Сталин учит нас укреплять эконо- мическую и оборонную мощь стра- ны, чтобы никакая «случайность» не смогла помешать нашему вели- кому делу построения коммунизма в СССР. - Советский патриотизм - мо- гучая движущая сила нашего обще- ства. Советские патриоты свершили немало подвигов. Героизм у нас стал нормой поведения и массовым явлением. -Как и другие депутаты,-за- являет депутат Ставский, - я предлагаю утвердить государствен- ный бюджет на 1941 год. На этом заседание Совета Наци- ональностей заканчивается. Следующее заседание - в 11 ча- сов утра 1 марта. (TACC).

культуры - национальной по фор  граде и Киеве, стереоскопические

ВСЕСОЮЗНАЯ ШКОЛА ТЕХНИКОВ Сегодня утром начались занятия во всех шести отделениях всесоюз- ной школы техников. школы техников награждены ор- денами и медалями Союза ССР. Школа располагает богатым обо- рудованием. Здесь создано более 70 лабораторий и кабинетов по раз- личным отраслям производства. В лаборатории электрометаллургии и производства сплавов устанавливает- ся высокочастотная печь мощностью в 30 киловатт, производящая плав- ку специальных сталей в течение 40--50 минут.

Во всесоюзную школу техников приняты лучшие мастера производ- ства, начальники цехов, выдающиеся стахановцы предприятий. Среди студентов- 12 Героев Советского Союза, 53 депутата Верховного Со- вета СССР и Верховных Советов союзных республик. 187 студентов

VIII сессия Верховного Совета СССР. Группа депутатов Верховного Совета СССР (слева направо): академики Н. Н. Бурденко, В. Л. Комаров, А. Н. Толстой и А.

в перерыве заседания А. Богомолец. Фото Ф. КИСЛоВА (ТАСС).