ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! H P  МОСКВАР СРЕДА № 212 (5653) Цена 15 коп. ВКП(б) И МОССОВЕТА

Трудящиеся столицы! Равняйтесь по передовикам Всесоюзного социалистического соревнования. Изо дня в день увеличивайте производство вооружения и боеприпасов для Красной Армии. Стойкость наших бойцов, помноженная на мощь советского оружия, может и должна остановить и отбросить врага! НА ФРОНТАХ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ КАК БЫЛО ЗАВОЕВАНО ЗНАМЯ Завод, где главным инженером тов. Миллер, за хорошую работу в августе завоевал переходящее Крас­ное Знамя Государственного Коми­тета Обороны. Как было завоевано почетноезна­мя? Директор завода рассказывает: - План августа выполнен нашим коллективом на 148,8 процента. Это - результат большого патрио­тического подема рабочих, инжене­ров и служащих завода, которые готовы отдать всю свою энергию, чтобы выпустить больше оборонной продукции и помочь Красной Ар­мии в борьбе с ненавистным вра­гом. Энтузиазм коллектива был под­креплен освоением передовой тех­ники. Завод работал по графику, без малейших срывов, Нам удалось добиться этого благодаря хорошопо­ставленному ремонту оборудования. Лучшие люди ремонтно-механи­ческого цеха мастер Соболев, бригадир Вдовин, инструментальщик Петрухин - осматривают во время обеденного перерыва оборудование ведущих цехов и в случае необхо­димости делают своевременный ре­монт. Это иоключает неожиданные простои и поломки. Большую помощь оказывают на­шему коллективу стахановские школы. Они помогают изо дня в день увеличивать производитель­ность труда многих рабочих. Пере­довые производственники жуков. Пичугин и другие обучают в ста­хановских школах рядовых рабо­чих, квалификация которых быстро растет. У нас практикуется система ин­структажа, Так, например, в цехе, где начальником тов. Коновалов, рабочих инструктируют мастера Са­мошков и Каледин. Это та же учеба. Стахановцы цеха Рынский, Мироедов, Павлов в последнее вре­мя повысили выработку оборонной продукции и дают сейчас около двух норм в смену. му С большой радостью встретил кол­лектив весть о присуждении наше­заводу Красного Знамени Госу­дарственного Комитета Обороны. Высокая честь ко многому обязы­вает. Мы должны работать в сен­тябре лучше, чем в августе, и по­стараемся сохранить почетное зна­мя. Первые дни сентября завод ра­ботает на хорошем уровне. График не был нарушен ни разу. Каждая смена приносит перевыполнение плана. осквя-ФРонты    НА ВЕРНОМ ПУТИ Каждый день с завода, где главным инженером лауреат Ста­линской нремии А. Бедняков, на фронт уходит смертоносный груз, которым бойцы Красной Армии бьют фашистских извергов. В августе коллектив завода дал Красной Армии боевой продук­пии больше, чем в июле, на 3,2 процента. Августовская про­грамма перевыполнена заводом на 8,1 процента. Из месяца в месяц увеличивается процентвы­полшения плана по очень мно­гочисленной поменклатуре. В онубликованном сегодня ре­шения вIСПС и паркомата за­водотмечен как занявший третье место в среде соревную щихся предпрнятий, производя­щих те же виды фронтовойпро­дукции. Это место завод прочно удерживает второй месяц. Между цехами непрерывно идет сорев­нование за овладение переходя­щим Красным Знаменем Н-ской восниой части, поддерживающей постоянную связь с заводом. По итогам рабэты цехов в июле это почетное знамя было присужде­по цеху, где начальником тов. Куринский. В августе по результатам рабо­ты выдвинулись: цех, где на­чальником тов, Иезуитова, вы. полнивший месячный план на 199.5 процента, и цех, где на­чальником тов. Куринский, дав­ший 150,9 процента. Соревнование все больше и Сольше охватывает рабочих за­вода. Если в июле в индиви­дуальное соревнование вступило 94.5 процента всего состава ра­ботающих, то сейчас соревнова. нием охвачено 98 процентов. Социалистическое соревнование, обеспечившее заводу значитель­ный успех в прошлом месяце, разгорается с новой силой в сен­тябре.  БОЕВЫМ ДРУЗЬЯМ ПОДАРОК Два месяца назад на завод, где секретарем партийной организации тов. Хайкин, прибыла делегация Н-ского стрелкового полка - побла­годарить за отличную продукцию. Тепло принял коллектив завода своих гостей. Позже с фронта на завод пришло письмо: «Дорогие товарищи! Мы были незнакомы вам, но вы встрети­ли нас, как родных, как самых близких людей. Вы вырабатываете грозное оружие, которым Красная Ар­мия уничтожает гитлеровских оккупантов. В наших сердцах навсегда ос­танется память о незабываемой встрече. Ваша теплота, искрен­няя забота вселяют в нас еще больше бодрости, дают еще больше сил для боевых подви­гов в борьбе с фашистскими за­хватчиками». Получив письмо, рабочие решили взять шефство над полком. Завяза­лась оживленная переписка. Бойцы писали о боевой жизни, рабочие де­лились своими производственными успехами, отправляли посылки на фронт. Затем у шефов возникла мысль изготовить во внеурочное время набор инструментов, запас­ных частей и различных деталей для ремонтной мастерской полка. Большое участие в этой работе приняли начальник цеха тов. Ва­сильев, парторг цеха тов. Шапкин и многие высококвалифицированные рабочие. Они работали, не считаясь со временем. Токарь Рожков, сле­сарь Аношин, фрезеровщик Апали­ков и строгальщик Белов за 225 ча­сов сделали несколько десятков штук одной сложной детали. Подарок, получивший хорошую оценку представителей полка, вчера  отправлен на фронт.

B

EL 4

E

ГАЗЕТА

МОСКОВСКОГО

ГОРОДСКОГО

КОМИТЕТА

БОИ МЕСТНОГО ЗНАЧЕНИЯ ДЕИСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 8. (Спец. корр. ТАСС). Южнее Вороне­жа продолжаются бои местного зна­чения. Наши части, отбивая контр­атаки немцев, ведут бон за выгод­ные рубежи. Значительный урон врагу нанесли бойцы подразделе­ния, которым командует лейтенант Асаташвили, За несколько дней бо­ев подбито и уничтожено 13 фаши­стоких танков, 2 минометных бата­реи, истреблено до роты гитлеров­ских солдат и офицеров Лейтенант Асаташвили был ранен, ноне поки­нул поля боя. Много гитлеровцев истребили бой­цы части, где комиссаром т. Сиро­та. Они внезанно ворвались в на­селенный пункт, занятый фашиста­ми, и бросились в штыковую ата­ку. Немцы, оставив десятки убитых и раненых, откатились назад. Удачный налет на укрепленный пункт немцев совершило Н-ское подразделение. Бойцы проникли в глубину расположения немцев, уничтожили 14 солдат, взяли в плен офицера и под огнем врага увезли в свою часть немецкую про­тивотанковую пушку. Кроме того, они захватили станковый и два ручных пулемета. Г. Крылов. ИЗ ПРОТИВОТАНКОВОГО РУЖЬЯ ПО САМОЛЕТУ ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 8. (Спец. корр. ТАСС). Над линией фронта шел воздушный бой. Два вражеских самолета пытались ата­ковать наш истребитель. Один из немецких самолетов опустился на высоту до ста метров. В этот мо­мент гвардии младший лейтенант Никитин схватил противотанковое ружье и выстрелил во вражеский самолет. Самолет загорелся и кам­нем упал на землю. Почти одновре­менно упал на землю и второй вражеский самолет, сбитый красно­армейцем Левита выстрелом из вин­товки. О. Шаровский. ЗВЕРСТВА ГИТЛЕРОВЦЕВ линию фронта и сдался в плен на­шим бойцам немецкий ефрейтор Карл Гардина. На допросе пере­бежчик рассказал о чудовищных зверствах, чинимых гитлеровцами над советскими военнопленными и гражданским населением оккупиро­ЛЕНИНГРАДСКИИ ФРОНТ, 8. (Спец. корр. ТАСС). Вчера перешел ванных ими районов. - Как правило, - заявил Гар­дина, - немцы жестоко расправля­ются с советскими военнопленны­ми. В поселке Валк я видел, как немцы запрягали в повозку совет­ских военнопленных и заставляли их перевозить разные грузы. Среди пленных, используемых вместо ло­шадей, было много раненых иболь­своими глазами видел, как немецкие надсмотрщи­ки застрелили двух советских во­еннопленных, которые не моглита­щить повозку. Захватив в плен советских бой­цов, немцы грабят их, а затем рас­стреливают или обрекают на мед­ленную мученическую смерть отго­лода. Тысячами расстреливают нем­цы и гражданское население. Кро­вавую расправу учинили немцы в городе Двинске. Отобрав партию мужчин, женщин и детей, они вы­вели их за город и заставили рыть себе могилу. Расстрелянных зары­вала следующая партия обреченных на смерть. Детям до 6 лет немцы впрыскивают под кожу яд, -- что­бы меньше расходовать патронов, как заявляют охранники. В городе Пушкин все дома, за­селенные немцами, помечены спе­циальным знаком. В остальные до­ма немецкие солдаты могут свобод­но входить и брать все, что им за­благорассудится. Впрочем, население Пушкина уже давно ограблено, лю­ди умирают от голода…

для - .

В районе Дюна, Бойцы подразделения, ника.

где командиром старший лейтенант Рожков, отражают атаку против­Фото К. Лишко (ТАСс).

прми

ы

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО В течение 8 сентября напги вой­ска вели бои с противником запад­нее и юго-западнее Сталинграда, а также в районах Новороссийск и Моздок. На других фронтах суще­свенных изменений не произошло. * Бейгерлитца: «Горе и нищета все увеличиваются… Тебя, наверное, ин­тереоуют все наши новости. Но, к сожалению, я могу сообщить тебе мало радостного. На этой неделе мы получили печальное известие о том, что Ганс Иозеф убит. Ганс Клейн, сын Эдуарда, тяжело ранен. Иозеф Штифмаер болен тифом… За это время очень много народу умерло и в нашей местности от недоедания: старый Ферд, Мартин Тики, Цейнер Шандлин, Бертль Бауэр, старая Ваг­нерша, Иогани Феттер, Гертль, ма­ленькая Гаубель Максль, Иоганн Тейер и еще многие». * Вечернее сообщение 8 сентября     чики под руководством политрука тов. Родина в упор расстреляли груп­пу автоматчиков противника. На другом участке бойцы части тов, Ер­моленко в течение трех часов вели бой с численно превосходящими си­лами врага. В этом бою они уничто­жили до роты немецкой пехоты. *



тму. впл ут соца яцы м удящим дей буде ов, шоу уделяета дактор Енко, ДАТЕль 3 ( пшевско» (1 НЫ ней

За 7 сентября частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено до 30 немецких танков и бронема­шин, более 150 ав 0автомашинсвойска­ми и грузами, 4 автоцистерны с го­рючим, подавлен огонь 7 батарей полевой и зенитной артиллерии, взорваны 2 складабоеприпасов, рас­сеяно и частью уничтожено до ба­тальона пехоты противника. *

В районе Моздок противник под прикрытием артиллерийского огня и авиации переправил через водный рубеж пехоту и танки. Советские пехотинцы во взаимодействии с ар­тиллеристами и бронебойщиками подбили и уничтожили 10 немецких чанков, 6 бронемашин и истребили до 850 солдат и офицеров. Против­ник не выдержал удара и пытался на бой аши асти нансти фланговый удар и продолжаютвес­ти бой на уничтожение группиров­ки противника. * Летчики-штурмовики Краснозна­менного Балтийского флота нод командованием тов, Карасевасовер­шили палетна аэродром противника. Прорвавшись через мощный зенит­ный огонь, наши летчики уничтожи­ли 10 немецких твехмоторных са­мэлстов. * У убитого немецкого солдата Фри­ца Римель найден дневник«Воспо­минания о боях». Ниже приводятся выдержки из дневника, описываю­щие один из боев: «В 4.00 началось наступление. Когда-то в прошлом году я изявил желание стать мотоциклистом, чтобы итти впередивсех; теперьже я хо­тел бы находиться как можно дальше от фронта… Заговорили рус­ские пулеметы. Какой неоносный огонь! Вот уже первые жертвы, Мы  подошли к восточной окраине села и пытались его захватить. Совер­шенно неожиданно из домов был от крыт мощный и точный огонь. Один ва другим легли 32 человека. Пал лейтенант Баумберг. Погибли Эрле, Мюллер, Ксари и другие. Только ночь нас спасла от полного уничто­жения…». * Солдату Рихарду пишет отец из Утреннее сообщение 9 сентября ды, действующие в тылу противни­ка, истребили 190 немецких сол­дат и офицеров. *

Немецко-фашистские захватчики пропродии Польшу в срою колонию, С каждым днем все больше хозяйств польских крестьян немцы об яв­ляют германской собственностью и передают их прусоким колонистам, а крестьян превращают в батраков. В Польше создано германское обще­ство «Остланд», которое уже забра­ло в свои руки больше 7 миллионов гектаров польской земли. Прибыв­ший из Восточной Пруссии немецкий помещик Эмиль Брудуль прибрал к своим рукам хозяйства Феликса Яно­вича, Коханского, Журальского, Кра­евского и многих других польских крестьян. Прусский помещик отнял у крестьян всю землю, скот, жилье и хозяйственные постройки. Раньше Феликс Янович имел 50 моргов зем­ли, двух лошадей и дом. Немцы сделали его нищим. Теперь Янович за угол в своем собственном доме должен отрабатывать немцу-помещи­ку 7 дней в месяц. Новоявленный помещик, бывший руководитель штурмовиков Вилли Бланк согнал из окрестных деревень сотни поль­ских крестьян и заставляет их рабо­тать на себя по 16 часоввсутки В его имении крестьяне живут в ху­дых бараках, получают отвратитель­ную пищу. Им запрещено самоволь­но отлучаться с территории имения. За малейшую провинность крестьян зверски избивают или ссылают в концентрационный лагерь. Так вы­глядят немецкие порядки, которые устанавливают гитлеровцы в захва­ченных ими странах.

Западнее Сталинграда наши ска вели напряженные оборошитель­ные бои с противником. Немцы предприняли на узком участке тан­ковую атаку. Советская артиллерия остановила продвижение врага. Под­тянув новые силы танков и пехоты. гитлеровцы при поддержке авиации вой-Выит рторично атаковали наши позиции. После ожесточенного боя наши час­ти отошли на другой рубеж оборо­ны. На участке Н-ского соединения гитлеровцы пытались захватить один населенный пункт. В течение всего дня с переменным успехом шли кровопролитные бои, в ходе которых немцы потеряли 5 танков и до 450 солдат и офицеров. * Юго западнее Сталинграда немцы перешли в наступление и пытались вайти во фланг наших частей. Ата­ка противника была отбита контр­ударом наших танкистов. Подбито 9 немецких танков и уничтожено до роты гитлеровцев. На другом уча­стке Н-ская часть второй день отби­вает атаки крупных сил танков и пехоты противника. * В районе Новороссийска продол­жались упорные бои с танками и пехотой противника, вклинившими­сяв нашу оборону. Немецкие авто­матчики пытались захватить нашу артиллерийскую батарею стыла. Ар­тиллеристы-краснофлотцы приняли бой и отбили врага, Нашги пулемет­

ства

Оборок. н К­1-37

3-52-71 НОННОГО - ; 5-20-53 ИЗДА­Отдел 

НА ЛИНИЮ ПЕРЕДОВЫХ Август на заводе, где глав­ным инженером тов. Привезенцев, характерен был тем, что в число передовиков соревнования вышли такие цехи, которые раньше не могли считаться лучшими. Три це­ха выполнили полностью план заданном ассортименте и досрочно закончили программу. Это - цехи, где начальниками тт. Никитина, Карпов и Строев. Больше развернулось соревнова­ние. В цехе, где начальником тов. Строев, между сменами заключены социалистические договора. Их вы­полнение регулярно проверялось. В соревновании смен тт. Горбуно­вой и Рязанцева победителем вы­шла смена Горбуновой, заменив­шей ушедшего на фронт мастера. C мелодым задором включились в социалистическое соревнование ученики. Соревнование помогает им овладеть производственными навыками, вырасти в настоящих стахановцев. Бывшая ученица Про­кошенкова стала лучшей стаханов­кой цеха, обучила крутильному де­лу двух новичков. Улучшил свою работу цех, где начальником тов. Хохлов. Это ос­новной цех завода, от работы кото­рого зависит работа остальных це­хов. Но раньше онотставал. Обору­дование цеха не было использовано на полную мощность, На это было обращено внимание руководителей цеха. Сказалось и то, что в цехе сумели наладить регулярный ре­монт оборудования. ВЦСПС и наркомат признали этот завод победителем в соревно­вании, занявшим второе место сре­предприятий смежных произ­ди водств. в

ЯБРЯ. НУЮ

 ИН

Трехсотница Н-ского завода комсо­молка В. Орлова. Фото Н. фигуркина (таСс).

ИСТОРИЯ ПОБЕДЫ  

B

Когда подводили итоги работы завода за июлн, сами руководители предприятия овтались неудовлетво­ренными. Правда, план был пере­выполнен на 8 процентов, нонехва­тало очень важного качества в ра­боте ритма Завод мог добиться большего. Коллективначал перестраивать свою работу, чтобы обеспечить рит­мичность. И он добился успеха, Об этом говорят итоги августа. Работая равномерно, высокими темпами, завод в первой декаде ме­сяца выполнил 27 процентов про­граммы августа, за две декады - 65 процентов. Весь ме­сячный план выполнен на 117 про­центов, Завод выпустил продукции на 47 процентов больше, чем впре­лыдущем месяце. Как была достигнута ритмичность в работе? По-повому решили организовать подготовку деталей. В цех, гдеидет заготовка «полуфабрикатов» для ос­тальных цехов, производятся обдир­ка, обточка и другие первоначаль­ные процессы обработки деталей, перенесли станки из других цехов. Сюда же из других цехов перевели и болееквалифицированных рабочих. Процессы обработки в цехах тре­буют большой точности, поэтомура­бочим приходится пользоваться сло­жными контрольно-измерительными приборами. Контрольный мастертов. Крысанов предложил новый при­бор, использование которого сокра­щало процесс измерения на 40 про­центов. сем обычный. Обстоятельства сло­Коллектив предприятия - несов­жились так, что завод стал моло­дежным. Производством руководят молодые специалисты, В цехах молодые рабочие, среди которых много подростков. Конечно, у заво­да есть и старые, высококвалифи­цированные кадры. Молодые начальники цехов тт. Эппельцвейг, Исаев, Малинина про­явили себя как опытные и хоро­шие организаторы производства. На всех участках работа идет с юным задором. Из новых молодых работников партийная и профсоюз­ная организации воспитали хоро-

ших производственников. В течение нескольких месяцев на заводе уже подготовили 500 новых производст­венников. Из них выдвинулось не­мало стахановцев, четырехсотников, пятисотников. В августе шлифовщи­ца Антонина Макарова стала давать свыше пяти норм, фрезеровщик Ор­лов -- четыре нормы, лекальщик Шатулин - пять норм. Одно из важных своих обяза­тельств по договору социалистиче­ского соревнования - вырастить новых стахановцев - завод выпол­нил. В сентябре завод работает так же успешно, так же ритмично. За хорошую работу в августе ВЦСПС и наркомат присудиликол­лективу завода переходящее Кра­сное Знамя Государственного Коми­тета Обороны. На Н-ском танковом заводе. В кузнечном цехе.

 OСKBI РАНП:  РАБОТ ЗАЦИИ    

В течение ночи на 9 сентября наши войска вели бои с противни­ком западнее и юго-западнее Сталинграда, а также в районах Новороссийск и Моздок, На других фронтах существенных изменений не произошло. * Западнее Сталинграда наши вой­ска вели напряженные бои с тан­ками и пехотой противника. Со­средоточив крупные силы, гитле­ровцы, не считаясь с огромными потерями, атакуют наши позиции. Особенно тяжелые потери против­ник несет от огня нашей артилле­рии. На участке Н-ского соединения наступающие немецкие танки на­скочили на минное поле. На ми­нах подорвались 3 танка против­ника. Наши артиллеристы произве­ли несколько огневых налетов на остальные немецкие танки, манев­рировавшие перед минным полем. Огнем артиллерии было подбито 6 танков противника. На другом участке в бою у населенного пунк­та уничтожена рота немецкой не­хоты. * Юго-западнее Сталинграда про­должались бои. Одно наше мино­метное подразделение произвелоог­невой налет на скопление враже­ской пехоты. Убито и ранено свы­ше 200 гитлеровцев. На другом участке бойцы Н-ской части отра­зили ожесточенную атаку против­ника. Уничтожено 150 немецких солдат и офицеров. Захвачено 6 пулеметов, 2 миномета, автоматы и винтовки, Огнем пехотного оружия сбит немецкий бомбардировщик. *

визии Иштван Ференц рассказал: «Наши войска несут неисчислимые потери. В боях с русскими наш полк разгромлен, и от него сохра­нились лишь жалкие остатки, Осо­бенно большие потери наносят нам советские минометы. Недавно огнем этого страшного оружия уничтоже­но 2 батальона 6 полка. В связи с огромными потерями настроение венгерских солдат резко ухудши­лось, Они озлоблены и ненавидят немцев. Нередко можно слышать, как солдаты говорят: «Пусть Гит­лер подохнет, а мы вернемся до­мой». Офицеры, стремясь подавить недовольство солдат, все чаще при­бегают к наказанию. Провинивше­гося солдата подвешивают к дереву за вывернутые назад руки. В таком положении обычно держат два ча­ca». *

В районе Моздок наши части ве­ли бои по уничтожению группи­ровки противника, переправившей­ся на южный берег реки, Огнемар­тиллерии и бронебойщиков подбито немецких танков. Разгромлена рота вражеской пехоты. * На одном из участков Западного фронта бойцы Н-ского соединения выбили противника из укрепленно­го района и заняли три населен­ных пункта. Немцы потеряли в бою за эти населенные пункты только убитыми 400 солдат и офи­церов. Захвачены трофеи и и плен­ные. 6 Пленный венгерский солдат полка 10 венгерской пехотной ди­ДВОЕ ПРОТИВ РОТЫ



лу. у убитого командира немецкого батальона капитана Тельбайге най­дено письмо, адресованное капита­ну Вернеру Репке. В этом письме он писал: «В последнее время я со своим батальоном участвовал в на­пряженных боях. Страшные потерн. От батальона не осталось в общей сложности и роты. Вчера мы взяли в плен 15 русских. Всех их пере­били, У них монгольские черты ли­ца, и большинство плохо знает русский язык. Они чертовски упор­ны и дерутся до последней возмож­ности. В этих боях мне пришлось нознакомиться с русскими танками. Танки у них великолепны, и мы адесь здорово почувствовали их он­Случалось ли тебе видеть танки «Т-34»? Это самое лучшее, что соз­дано до сих пор в области тан­ков». * Партизанский отряд известного польского патриота Казимира Соко­линокого за два месяца боевыхдей­ствий истребил 268 гитлеровцев, разрушил 9 мостов и пустил под откос 4 воинских поезда… Кроме того, партизаны разгромили имение немецкого помещика и сожглиболь­шое количество хлеба.

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 8. (Спец. корр. ТАСС). В самый раз­гар боя выбыл почти весь расчет станкового пулемета. Осталисьтоль­ко двое наводчик Кукушкин и подносчик натронов Рябков. К по­зиции пулеметчиков двигалось до роты немцев. Гвардейцы поклялись не отступать ни на шаг. - Дадим немецким собакам по­дойти поближе, - сказал товарищу Кукушкин, потом уже будемко­сить их. Пулеметчики терпеливо ждали, Только, когда гитлеровцы подошли на дистанцию в сто метров, они открыли ураганный огонь, Трилен­ты выпустили пулеметчики. Отфа­шистской роты уцелела небольшая группа солдат. На поле боя оста­лось около ста пятидесяти убитых и раненых гитлеровских солдат и офицеров. C. Евсиков.

В районе Новороссийска наши ча­сти вели упорные бои с войсками противника, вклинившимися в на­шу оборону, Залпами гвардейских минометных подразделений разбито е немецких автомашин с войска­ии На другом участке бойцы И-ской части подбили и сожгли 6 чемецких танков, 3 минометных ба­тареи и истребили 140 гитлеров­цев. Наши разведывательные отря-

Фото кинооператора в. доброницкого.