ПОЧТИ С НАТУРЫ…
АНАЯТО
Тренев
K.
Лицо стахановца
Медвежья предосторожность
Выполнение ПЛАНА
В первой сцене действуют также Скакунцов - заведующий райземотделом, Надежда Громова, сторожиха Борисовна, старая умная женщина, Дармодыхин-директор МТС, участковый агроном Яшин - помощник Лучинина, бригадир МТС Татьяна. Первое действие начинается в тот момент, когда вся МТС следит за выращиванием нового сорта «лучининской пшеницы», В дальнейшем ходе пьесы это начинание Лучинина ставится под сомнение, сам Лучинин претерпевает большие неприятности, но его смелый опыт удается. Это - одна сюжетная линия пьесы, вторая - касается взаимоотношений Лучинина, Анны и Надежды Громовой. Над пьесой К. А. Тренева «Анна Лучинина» работают Малый театр, Камерный театр, Ленинградский театр академической драмы имени А. С. Пушкина и другие театры.
H ИЖЕ печатается отрывок из первого действия новой пьесы лауреата Сталинской премии драматурга-орденоносца К. А. Тренева «Анна Лучинина». Действие ее происходит в наши дни, в машиннотракторной станции одного из юго-восточных районов СССР. Это - пьеса о советских людях, об их преданности социалистическому делу, о большом чувстве любви. Автор поставил в ней проблемы морали, чести, достоинства и взаимоотношений между людьми. В пьесе действуют Андрей Лучинин - агроном, смелый новатор сельскохозяйственной науки, его жена Анна Лучинина - ближайшая помощница и сподвижница его по работе, человек высоких идеалов и кристальной чистоты. Выйдя замуж, Аннабросила учебу; она не любит об этом вспоминать. Сейчас она помогает мужу в его большой научной работе. ла.
выводим БЕЛЫЕ N9THA
СКАКУНЦОВ. Нет, от лица Борисовны. НАДЕЖДА. Борисовна, Скакунцов мне в твоей любви об ясняется (Засмеялась, уходит). БОРИСОВНА, А оно, девка, тут кажись и без меня уж все проясняется. СКАКУНЦОВ. Ты о чем это? БОРИСОВНА. А леший вас знает, - о чем. Спрашивают там тебя (Уходят). (Входят Яшин и Лучинин). ЯШИН. Я хотел бы немедленно профилактически опахать весь опытный участок, иначе муха… ЛУЧИНИН. Это идея. Потребуй трактора (Садится, пишет). (Входит Татьяна, говорит быстро, энергично). ТАТЬЯНА. Товарищ Лучинин, это распоря… ЯШИН. И еще-срочный вопрос… ТАТЬЯНА … распоряжение о том… ЯШИН. Проводя перекрестный посев… ТАТЬЯНА …о том, чтобы снять с уборки бригаду тракторов и перебросить на опытный… ЯШИН. Товарищ, не мешайте работать! (Оттесняет Татьяну). Важно немедленно протолкнуть на участке… ТАТЬЯНА. Ты проталкивай там, у себя на участке. А здесь не толкайся! ЯШИН. Простите, я вас не заметил. ТАТЬЯНА. Это вы, товарищ Лучинин, распо… ЯШИН. Да не топчите вы мне ноги вашими тракторами. ТАтьяна. Я тебя не заметила. Вы, товарищ Лучинин, такое распоряжение давали? ЛУЧИНИН (не поднимая головы от бумаг). Кому? ТАТЬЯНА. По станции… ЯШИн. Вы -- как там вас - товарищ Соколова, идите себе на станцию… ТАТЬЯНА. Да ты зубы тут не заговаривай! Значит, ты самовольно взял машины. ЯШин. Простите, я вас очень просил бы ваше теплое «ты» заменить холодным «вы». ТАТЬЯНА. Я тебя погрею! ЯШИН. Товарищ Лучинин, вы сейчас распорядились немедленно профилактически опахать опытный участок. ЛУЧИНИН. Но ты уже опахиваешь!? ЯШИН. Вашим именем, так как Дармодыхин этой невинной особе вапретил давать нам машины. ЛУЧИНИН. Товарищ Соколова, плуги срочнo опахивают спытный участок. ТАТЬЯНА. Но я их уже взяла оттуда. ЯШИН. Преждевременно и необдуманно. Но они, вероятно, еще на Просяном. ЛУЧИНИН. Вернуть! ЯШИН. Вот вам, товарищ, телефончик, звоните скорей. ЛУЧИНИН. За срочность отвечаете (Уходит). ЯШИН (садится). Звоните, а пока выписку сделаю да проверю исполнение. ТАТЬЯНА. Это ты меня проверять? ЯШИН (скромно). Вас. ТАТЬЯНА. Погоди, мы тебя проверим! ЯШИН (делая записи). Проверьте, a в телефончик-то звякайте, звякайте! ТАТЬЯНА (яростно вертит трубку). Я тебя звякну! (В трубку). Просяное… Просяное… (В окне - Дармодыхин). ДАРМОДЫХИН. Танечка, когда кончите разговор, я вас на машине подвезу (Ушел). ТАТЬЯНА. Просяное, будь вы прокляты! Просяное? Дарью-бригадиршу к телефону! Дарья, ты? Это Татьяна… Разединили! (Вертит ручку). ЯШИН. И так, она звалась ТатьяЯШИН. Не привлекла б она очей (Взглянул на Татьяну). Да… уж тут… ТАТЬЯНА. Дарья, ты? Да куда, ж ты провалилась! Я провалилась? Я стою у телефона, как проклятая… Да не разединяй, будь ты трижды проклята! Да это я не тебя… станцию. Слушай, возвращай машины назад. Приказ Лучинина… ной. ТАТЬЯНА. Просяное! ЯШИН. Ни красотой сестры своей… ТАТЬЯНА. Просяное! ЯШиH. Ни свежестью ее румяной… ТАТЬЯНА. Просяное, чтоб вам трижды провалиться! Где Да нет, первый приказ Яшин-таки выдумал… Этот новый агрономчик определенный арап, конечно… учинил подлог… Да он и сам, кажется, подложный… Стихи? Да заливает и сейчас… Нет, уже не Блока, а Пушкина, Говорит, что я по задумближе?ротос Татьяна Ларина. Ну, какой подхалим! (Кладет трубку). ЯШИН. 0 Пушкине надо поговорить дорогой. ТАТЬЯНА. Не по дороге. ЯШИН, Но у меня машина, подвезу на Просяное. ТАТЬЯНА. Краденая? ЯШИН. Нет еще, но для вас сейчас украду. ТатЬЯНА, Без надобности, Дармодыхин подвезет на своей. ЯШИН. Дармодыхин не сумеет. ЛУЧИНИН (входит). Ну, какплуги? ЯШИН. Все на месте. Исполнение проверяется. (Татьяна уходит, Яшин за ней)
АННА. Нет, с третьего курса ушНАДЕЖДА. Полюбуйтесь на нее! То-то я смотрю… И это ты по своей специальности с Лучининым работаешь? АННА. Нет. У меня была другая НАДЕЖДА. Какая? АННА. Ты тело изучаешь, а я хотела душу человеческую знать. Почему тысячелетия человеческой жизни сделали его разум божественным, в то время как сердце чазачем же ты сто остается звериным… НАДЕЖДА. Да… Но вуз бросила?
АННА. Ну, Андрюша, поздравляю с началом. Все будет прекрасно, я уверена. ЛУЧИНИН. Нет, ты не уверена… Ты опять боишься моего темперамента. Боишься, не рискую ли. АННА. Что ты, Андрюша! Нет! Меры ведь приняты. ЛУЧИНИН. Риск, конечно, есть. Но не в риске дело. АННА. А в чем? ЛУЧИНИН. Тут что-то интересное, понимаешь… АННА. Конечно, понимаю. У тебя уже есть предположения? ЛУЧИНИН. Очень смутные предчувствия. АННА. Какие? ЛУЧИНИН. Что этот опыт помимо ожидаемых результатов… АННА. Даст и неожиданные? ЛУЧИНИН. Да. И поэтому риск манит. Напрасно ты возражала Скакунцову ив глаза ему не смотрела. АННА. Я не люблю смотреть в глаза, которые мне не нравятся. ЛУЧИНИН. Кажется, тебе только мои глаза и нравятся. АННА. Нет, твои глаза мне не нравятся. ЛУЧИНИН. Вот как? Давно? АННА. Не знаю… ЛУЧИНИН. Хорошо, хорошо… АННА. Нет, нехорошо. Ты уж не смотришь в мои глаза. ЛУЧИНИН. Я сейчас буду смотреть в твои глаза, пока в них не появятся всходы. АННА (смеется). Милый ты мой!
Смотри, Черевичный выводит последние белые пятна. Да, пожалуй нам придется найти новую защитную окраску… Ни пылинки, ни соринки На стахановском станке; В нем лучом играет солнце, Как в отточенном клинке. Первая площадка
-
Блеск в деталях, блеск в Четкий график налицо. В каждом блике здесь найдете Вы стахановца лицо.
…
специальность.
СТЕРЕОКИНОНОВИНКА
АВИАКОНСТРУКТОРУ А. С. ЯКОВЛЕВУ Дружеский шарж
АННА. А так… Лень что-то напалжешь! захотела, в голочепуха полезла. НАДЕЖДА. Безобразне! Сейчае же езжай в Москву и возвращайся ты, что ты, в такоймомент… НАДЕЖДА. Какой момент? Андодин все сможет. рею помогать? Он Он выше всякой АННА, Может НАДЕЖДА. Ну,
вот видишь, зна-
чит, ты тут лишняя… То есть я хочу сказать: лишнее для тебя при ком-то состоять.
АННА. Андрей не кто-то. НАДЕЖДА. Допустим. И твояпомощь для него ценность, но ты должна свою собственную ценность растам раскрывать! это самое ужасужасное дойти
Ты только смотри в них - мы со всякими невзгодами справимся. Помнишь, как тогда, на Волге? Тут дожди, там горючее в друкрывать. АННА. Ну, что НАДЕЖДА. Вот ное: потерять в гой район заслали, а мы посмотрели друг на друга вот так (взяв его лицо руками, смотритему в глаза)… васмеялись и в области на первое место вышли. ЛУЧИНИН. Да… засмеялись. Отчего же ты ночью плакала? АННА. Да что ты!… Тебе показалось! ЛУЧИНИН. Оттого, что пожертвовала ради меня своим призванием. АННА Я ничем не жертвовала. Я всегда жила только для себя. ЛУЧИНИН. Для себя? Спасая меня, и здоровье погубила. АННА. А без тебя я умерла бы. ЛУЧИНИН. Великодушная романтика: чтобы я не чувствовал себя обязанным тебе жизнью. АННА, Андрюша! Почему тыстал со мной так говорить? ЛУЧИНИН. Нельзя? АННА (вспыхнув). Как ты смеешь!… ЛУЧИНИН. Вот это верно. Могу чувствовать признательность только молча. АННА. Андрюша, родной, что с тобой?… У тебя слова ко мне стали бедные. Ведь ты уверен, что все будет прекрасно. ЛУЧИНИН. Так зачем же ты уверяешь меня целый день? АННА. Целый день? Так зачем же ты ночь не спишь? ЛУЧИНИН. Не сплю - будущее волнует. АННА. А я так люблю жить настоящим! (Разговаривая, берет у него из кармана бумаги и сортирует их, делая на некоторых пометки. Меняет носовой платок). ЛУЧИНИН (все время делает усялие заговорить о чем-то другом). Слушай, Анка… АННА. Только настоящим… Помпишь, как однажды солнце заходило в золотой пыли, а мы с тобой шли меж колосьев арнаутки? А в пшенице перепел, а в стороне над нивами стояло облако - белое, спокойное, вечернее… ЛУЧИНИН. Какое же это «настоящее»?
Доныне было нам не странно: Фильм выпускали на экран. А Иванов, расширив план, Все сразу выпустил с экрана!
Смешались в зале рыбы, люди… Рояль шагнул через барьер… С аккордом баховских прелюдий Уселся в публике Флиер.
муже собственную ценность и самое здесь до ее потери и в собственных глазах. Ведь мы ровесницы, но я еще только начинаю жить, а ты… не думаю контолько начинаетАННА. Я тоже чать. Дело Андрея ся, и никакой сти я не не велика.
ВСТРЕЧА ДРУЗЕЙ
ВЕСЕННИЕ РАЗГОВОРЫ
СЛУЧАЙ НА ЭСТАФЕТЕ
НА ПЕРВОМ ФУТБОЛЬНОМ МАТЧЕ - Чего это футболисты с клюшками выбегают? … А это на случай, если мяч к полю примерзнет. ИСПОРТИЛИ СОЛОВЬЯ
Едва лишь чередой несчетной На ватман чертежи легли, Как звеньями с площадки взлетной Стремятся в небо корабли.
лантлива. АННА. Кто! Я!? НАДЕЖДА. Лжешь! Ты -- таУ тебя всё та-1 таНАДЕЖДА. Ты!
Стартер взмахнул флажком и выстрел
лантливо - это мне бросилось первого взгляда. Всё! Вплоть до завязывания этих мешочков и горчто мешочки… А мне всегда так стыдно и так радостно рядом с тобой, такой сверкающей, такой прекрасной. (Входит Скакунцев). СКАКУНЦОВ. Можно? Ну, Рубикон бий брошен, Сеялки пошли на Поздравляю, Анна Алексеевна! Дух от восторга захватывает. НАДЕЖДА. Даже у меня! СКАКУНЦОВ (Анне). А от вашего поведения я не в восторге. АННА. Да? СККАКУНЦОВ. внимание Долгову го не вышло». Зря оказываете с его «как быче-
Весенний воздух огласил. И вот они помчались быстро, Не экономя юных сил… Смотреть на быстроногих любо, Большая улица тесна; В толпе мелькают майки, шубы: В Москве - капризная весна! Со старта вылетев снарядом, Бегун догнал кого-то. Вдруг Он видит: с ним почти-что рядом Бежит его старинный друг. - Здорово, Коля! - Здравствуй, Петя! Опять мы встретились с тобой. - Кажинный раз на эстафете Встречаться нам дано судьбой… И незаметно бег замедлив, Заговорив о том, о сем (Хоть нрав спортсменов непоседлив),
ФИНИШ ЧЕМПИОНА
- Второй час этот соловей поет одну и ту же песню. - Ничего удивительного: он живет в радиофицированной роще, вот и перенял повадки радиопередач. В НОГУ
жреперейден.
Папа, возьми меня на плечи. Хорошо, Семочка, садись. Ну как, удобно? Удобно. Можешь шагать быстрее. Теперь, кажется, я от тебя не отстану.
c J H б
Так он и к моей скакунцовке относился. АННА. Долгов прав, хстя и не знает Андрея, как я, он страдал от его увлечений, Андрей ведь в такие минуты не способен оценить обстановку… СКАКУНЦОВ. Обстановка благоприятная. АННА. Правда?
ОТВЕТ ПО СУЩЕСТВУ
- Почему Василия Ивановича называют недюжинным работником? - Потому что он обслуживает две дюжины станков… ГДЕ СЫН?
ет ан CO re 5
СКАКУНЦОВ. Я все забываю передать вам привет. АННА. От кого? СКАКУНЦОВ. От Семенова. Товарищ мой старый. Недавно в поезде
Ищу сына. Чего ты, Иван Семенович, все время в небо смотришь? - Что он - летчик? Он проходчик. - Так ты его внизу ищи. -Так он же и летчик.
HO
Присели на скамье вдвоем: - А помнишь, как с тобой Переманили нас в «Спартак»? - И не однажды, друг, а дваждЫ В «Спартак» и в «Темп»… A помнишь, как… …Бегут часы. И только други, Забыв о беге, не бегут… Однако было ли такое? Конечно, нет. Но чтоб минут Таких не пережить вам, други, Отговоритесь на досуге! однажды
Играл Ботвинник с выдержкой привычной, Победоносным был его финал. И все дебюты сдал он на «отлично» И в эндшпиле ни разу он не сдал.
встретились. Оказывается, с вами в вузе учился вместе. С восторгом говорил, какие блестящие надежды вы подавали еще студенткой. НАДЕЖДА. Так вот какая ты! Это, очевидно, ошибка. СКАКУНЦОВ. Ваша девичья фаПетрова? ли Петровых! СКАКУНЦОВ. Говорит, уже была блестящая, смелая
DoСТИ
разобраться… АННА. В чем, Андрюша? ЛУЧИНИН. Да вот тут… в записках… (Перебирает записки). АННА. Я разберусь… Я вчера с колхозной детворой по роще бегала. А когда возвращалась, долго смотрела на поля и рассмеялась. ЛУЧИНИН. Чему? АННА. Проходившая колхозница то же самое спросила! Говорю: «Тому, что я богатая». А она: «Дурень думкой богатеет» (Смеется. Достает мешочек для зерна). (Входит Надежда, пытливо взглянула на них). ЛУЧИНИН. Так ты, Анна… ты… что делаешь? АННА. Я готовлю зерно на анаАННА. Изумительно. как он тебе идет! А я его не люблю. НАДЕЖДА. Ну, спасибо! Анна, едем со мной в Москву! АННА. Чт . Что это тебе пришло вголову? НАДЕЖДА Брось ты эти мешочки, и горшочки, и носовые платочки. АННА. Почему? НАДЕЖДА. Не понимаешь? Ты ворю. должна учиться, поступить в вуз. АННА. Но я уже была в вузе. НАДЕЖДА. Была?! И долго? АННА. Это вечное… Вечен человек только в любви. АННА. Я?! ЛУЧИНИН. Опять романтика. А если любовь не настоящая? милия ведь АННА. Значит, ее нет. Как нет АННА. Мало ненастоящего солнца. ЛУЧИНИН. Анна, нам необходимо напечатана научная НАДЕЖДА. ваешь! СКАКУНЦОВ. ли, говорит… АННА. Он с СКАКУНЦОВ. как… АННА. И И… нечего Семенова я не ста, прошу рет мешочки, дя, я сейчас ки и вернусь (Скакунцов но СКАКУНЦОВ. ции… ворила! НАДЕЖДА. (Вошла лиз сортоиспытателей станции. ЛУЧИНИН, Очень хорошо… (Быдаете? НАДЕЖДА. стро ушел). АННА Ай, батюшки, один разорван (Она быстро порылась в белье. ведь здесь по НАДЕЖДА. отрывает кусок носового платка на СКАКУНЦОВ латку, принимается латать мешочек). НАДЕЖДА (увидев большой цветте, кому вы НАДЕЖДА. ной платок). Какой чудесный платок! НАДЕЖДА. АННА (любовно покрывает им плечи Надежды) Возьми на память. не наглядится… НАДЕЖДА. Ну, что ты! (Надежда Что вы на НАДЕЖДА. тоже… ваши волосы, НАДЕЖДА.
ПЕТУХ И ЗЕРНО
мы… Да вы бы своего петушка поослобонили, - душно ему небось с непривычки к путешествию. Это правильно. Пассажир высвободил из свертка фанерный ящик, и оттуда сейчас же показался багрово-красный гре-
Петушиный владелец с интересом повернулся к владельцу диковинного зерна. Завязалась беседа, вкоторую оба ушли, как говорится, с головой. А между тем третья голова, не принимавшая участия в беседе, подергала своим багрово-крас-
E
Tey тел Caм бат
Анна! И ты И вдруг вы исчезкем-то меня спутал. Нет, он помнит, ничего он не помнит! помнить… и… никакого знаю! И. пожалуйВот и готово! (Бе-
РАССКАЗ Поезд бежал к Москве. На одной из небольших останобень дородного петуха. - Фу ты, какой!… - почтительно произнес сосед. - Действительно, экспонат! Приличный петух, - довольным гребнем и вдруг усмотрела очень близко от себя нечто крайне привлекательное. На одном навозе далеко не уедешь, - горячо говорил владелец но сказал польщенный владелецЧерез него у нас на ферме вся порода пошла крупная. Он обеими руками бережно выпростал петуха из ящика. Петух задергал головой, вытягивая шею. - Но, но, Петя! Не волнуйся. Глядите, ноги одни чего стоят! Крепыш. А вы что на выставку везете? - Зерно. Сосед торопливо полез в карман вынул синий конверт: - Вот он, мой экспонат. Конечно против петуха видимость другая. Но ежели взять с точки зрениязерновых культур… Он вытащил двумя пальцами из лек общее внимание, был сдержанный петушиный голос, произнесший на весь вагон: - Ку-ка-ре-ку! Все подумали: «Звукоподражатель. Артист». Новый нассажир поставил на сивок в мягкий вагон вошел новый пассажир. И первоё, чем он привдение чемоданчик и какой-то обвяванный материей прямоугольный предмет. Поезд тронудся дальше Поди терией что-то зашевелилось. Послышалось озабоченное кудахтание. - Ну, ну, Петя! Не волнуйся, - сказал, наклонясь к свертку, владелец. верна. В это самое мгновение экспонент, державший петуха, вдруг заметил, что петушиный клюв долбанул по столику и… зерна-экспоната как не бывало… - С ел! Вот история! - подумал петушиный владелец. Хозяин, правда, не заметил, но в конце-концов хватится: где экспонат? А экспоната нет! А между тем Москва все ближе. Сейчас пропажа зерна обнаружится… Надо давать ответ. Тряхнув сердито петухом, петушиный владелец взволнованно прервал монолог соседа: Уж не знаю, право, как вам конверта зерно и положил на стообяснить… Петушок мой, знаете Тогда сосед понимающе кивнул: лик у окна. Прищурился, ожидая, ли… Это самое… - Петушок? какое процзведет впечатление. Те-- Об чем вы? - не понял сосед. Петушок, -- улыбнулся пасперь пришла очередь подивиться Петушок, простите, зерно васажир петушиному владельцу. ше… понимаете, склюнул. Извиняюсь, ученый? В цирковом смысле? - Нет… -Ого! - сказал он, почтительНу, и на здоровье! - неожино разглядывая зерно. Действиданно весело сказал сосед. - Об тельно, что твоя кукуруза! чем разговор. Я целый мешок такоАга Стало быть обыкновенПриличное зерно, При таком го верна везу. Хватит чего поканый, извиняюсь, пищевой продукт зерне и урожай, извиняюсь, друзать… Как, Петя, вкусно? - обраНе совсем обыкновенный. На гой! тился он к петуху. выставку. Экспонат. Еще бы не другой, А на каПетух, словно поняв, что ничего Сосед радостно оживился и приком удобрении работали? Небось страшного не произошло, во весьгодвинулся ближе: на чистом навозе? лос радостно прокричал: Очень приятно! Нашего пол- Ну, где же на чистом навозе! -- Ку-ка-ре-ку! ку прибыло. Я ведь тоже на выТут, извиняюсь, потруднее штука. Протяжным гудком отозвался паставку с экспонатом. Будем знако- А в чем именно? ровоз. Поезд подходил к Москве. Ответственный редактор М. М. ПОЗДНОВ. СЛЕДУЮЩИЙ НОМЕР «ВЕЧЕРНЕЙ МОСКВЫ» ВЫЙДЕТ 3 МАЯ. адрео редакцИИ и ИЗДАТЕЛЬства: Потаповский пер., 3 (со сторонн ул. Кирова, ул. Чернышевского и Чистых прудов). ТЕЛЕФОНЫ ОТДЕЛОВ редакции: Городского хозяйства - К4-63-24 ; Литературы и искуссть К3-52-77 ; Иностранного К5-28-01 ; Информации и спорта К3-13-45 ; Иллюстрационного -- К5-28-92 ; ПисемК0-60-25 : Секретариата К5-20-58 . издательство К0-15-80 , доб.
вым пел!… - Я сегодня с самим Михайло- В Большом театре? - Нет, возле, на площади… РАЗГОВОРЫ В КОЛОННАХ Рисунки:
Дае
идет к выходу). Назаполню зерном мешоч(Уходит). хочет итти следом, задерживается). Итак, вы нас покиНенадолго. СКАКУНЦОВ, Пожалуйста. А то вас скучать будут. Кто? Многие, особенно ближе… Кому же я СКАКУНЦОВ. Ну… Лучини… ной… Ой… СКАКУНЦОВ. Она вас так любит… т… СкакУнцОВ. Это я вам так говпилась в его глаза). меня так глядите? Не нагляжусь. СКАКУНЦОВ (страстно) Она Безумно любит ваш голос, всю вас, полную граЭто она вам так гоОт ее лица. Борисовна).
Мe The Pat
B. АПРЕСЯНА, ГАЛЬПЕРИНА, A. ЕЛАГИНА. B. ГРАНОВА, И. ПРУТКОВА,
Текст:
H. ЭЛЛИНА.
J75667. Типография издательства «Московский большевик», Чистые пруды, 8.