BEES
TH Tit
аз. Et

nap 9
Anes)

 

HEN

м
аняой
ot
ne Я
нее В
3
я
14

of 29

 

 

миа ^^ МОР И ХУДОЖЕСТВЕННАЯ

рай
ено,
BE to

 

 

Оталинградекий екульнтор-фронто-
вик Е. Блинова ни на один день
не прерывает работы но увековече-
нию образов заптитников героическо-
го города. На енимке: Е. Блинова
работает над бюстом славного участ-
ника отечественной войны ордено-
носца Миколы Швец.

Фото В. ЮДИНА (ТАСС).

 

ПЛАКАТЫ
К 25-летию
ОКТЯБРЯ

В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ
«ИСКУССТВО»
=

В издательстве” «Искусство» выпу-
щены плакаты, посвященные 25-ле-
тию Великой Октябрьской социали-
стической революции.

.. В тяжелой, упорной борьбе за-
воевали трудящиеся России власть
в октябре 1917, года. Сейчас, через

25 лет, на фронтах отечественной
войны героическая „Красная Ар-
мия самоотверженно отстаивает
завоевания Октября. Боец с ав-

томатом, рабочий, опоясанный пу-
леметными лентами, с винтовкой в
руке устремнянсь на врата... Тако-
во содержание плаката «Завоеваний
Октября не отдадим» работы худож-
ника В. Корецкого. 7

«Отстоим завоевания Октября» —
так называется плакат художника
В. Иванова. Красное знамя, на ко-
тором ярко горят слова «За власть
Советов». Под этим знаменем бились
н побеждали славные защитники
Октября в 1917 году. Под этим зна-
менем в суровые дни отечественной
войны наносят гитлеровским захват-
чикам сокрушительные удары: крас-
ноармейцы и моряки, защищающие
родную землю ‘от ‘фашистских изу-
веров.

.. Узкий проход в горах. Этот фу-
беж защищает небольшая группа

бойцов. Вот командир. Он ранен,
сквозь повязку просочилась кровь,
но командир попрежнему во главе
своето отряда, попрежнему точен и
меток отонь ето автомата. Шквал
огня обрушили доблестные терои Ha
фашистов, пытающихся занять ру-
беж. Таково содержание плаката
хуложника В. Иванова «Каждый ру-
беж — решающий!».

 

ЛИТЕРАТУРА.
ЗАПАДА И АМЕРИКИ.

ВЫСТАВКА В БИБЛИОТЕКЕ
ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Государственная центральная биб-
лиотека иностранной литературы
` приступила к организации большой
книжной выставки «СССР и художе-
ственная литература Запада и Аме-
рики». Будут представлены ценней-
шие книги на 15 языках народов
мира.

В первом разделе выставки —
произведения ‘писателей Западной
Европы и Америки, а также выска-
зывания о Советском Союзе.

«СССР —защитник мировой куль-
туры и организатор антифашистско-
то фронта» — так называется вто-
рой раздел выставки. Здесь экепо-
нирован материал об участии СССР
в конгрессах, созванных в защиту
культуры против фапгизма. - :

Третий — центральный — раздел
называется «Великая отечественная
война советского народа против не-
мецко-фашистских оккупантов».
Здесь представлены высказывания
западно-европейских и американских
писателей о роли и значении СССР
‚В борьбе против фашистской атрес-
‘сии.

В разделе «СССР и культурное
наследие Запада»  экспонированы
произведения В. И. Пенина и И. В.
Сталина о культурном наследии и
западной литературе..

Открытие выставки приурочивает-
ся к ХХУ годовшине Октября.
Е

АРТИСТЫ ТУРКМЕНИИ
—НА ФРОНТ ©

В Москву прибыла бригада арти-
стов туркменских театров и филар-
монии, направляющаяся на фронт
для обслуживания войсковых частей.
В состав бригады вхолят популяр-
ный в республике нэзродный певец
и композитор Сахи Джапаров, за-
служенный аотист Туркмении опер-
рый певец Анна-Дурдыев Хаджоу.
танцоры Ляля Курбанова и Элуард
Мираоёв, певипа Софья Муралова и
другие.

Бригала подготовила богатый ре-
пертуар, в который входят много-
численные народные песни, отрывки
из популярной оперы «Зухра и Та-
хр», национальные танцы и Ap.
Туркменские артисты пробудут на
фронте свыше месяца:

(ТАСС).

_— КОМПОЗИТОРЫ —
РАНЕНЫМ БОЙНАМ

Союз композиторов ведет
^работу по обслуживанию госпиталей
Москвы. За последние три месаяна — в
них состоялось около И выстуиленйй
музыковенов и композиторов. музыко-
веды проводят беселы на темы о рус-
ской музыке и великих классиках, на-
родном творчестве. патриотических м9-
тивах в музыкальном искусстве: Беее-
ды часто проходят в палатах и обыч-
но сопровождаются музыкальными ил-
люстраниями в граммзапусви. Композито-
ры рассказывают бойцам. о своем твор-
честве и исполняют свои произведения.

Особую активность в обслуживании
РОоспиталей изоявяли композиторы
п. Бакалов, С. Kan. музыковеды
И. Бэлза и Г. Пбляновекий. За свою
работу они награждены грамотами Мос-
ковского военного округа.

большую

 

БЕСЕДА С НАРОДНЫМ
АРТИСТОМ СССР
А. В. АЛЕКСАНДРОВЫМ

— Краснознаменный ‚ ансамбль
красноармейской песни и пляски
Союза ССР с первых дней великой
отечественной войны непрерывно
расширяет свой репертуар, — ска-
зал в беседе с нашим сотрудником
художественный руководитель ан-
самбля лауреат Сталинской премян
народный артист СССР А. В. Алек-
сандров. :

За время войны ансамбль раз-
учил около 100 песен. Среди них —
произведения, посвященные доблест-
ным защитникам нашей родины,
популярные русские народные пес-
ни, лучшие образцы классического
репертуара. Свыше 30 новых песен
в исполнении нашего ансамбля за-
писано на траммофонные пластин-
ки и 20 песен — на тонфильмы.

В течение сентября — октября
ансамбль совертнил поездку в Ярос-
лавль, Рыбинск и Кострому, где
дал 36 концертов. Одновременно мы
интенсивно тотовим новую програм-
му к 25-летию Октября.

В новую программу вошли нали-
санные мною песни: «25 Октябрей»,
«Гвардейская», «Бородино» на текст
Лермонтова, «Колыбельная», пгироко
известные ‘песни «Варяг», «Кана-
ва», «Ермак», «Степь моздокская»,
«Байкал», «Взвейтесь, соколы, орла-
ми», «Вдоль по Питерской», пролог
из оперы «Иван Сусанин» и дру-
THe.

Кроме Toro танцовальная группа
ансамбля готовит новую русскую
пляску.

В дни 25-летия Октября ансамбль
будет выступать в Москве, а затем

выедет в другие города.
*

   
 
 
 
 
  
   
 
 
 
 
   
   
 
 
 
 
   
   
  
 
   
   
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
   
  
 
 
   
   
 
 
 
  

 

„ЛАТЫШИ.
ИДУТ В БОЙ“

Так называется большая  музы-
кально-драматическая инсценировка,
написанная латвийским поэтом и

кальное ‚оформление пьесы принад-
лежит латвийским  композиторам’
Я. 0Озолиньш, Н. Грюнфельд и
М. Гольдин. : ;

вает о людях одного  латьшиского
села, эвакуировавигихся в глубь
страны, об их патриотизме и стрем-
лении бороться до последней кал-
ли крови © вековым врагом ла-
тыпекого народа — немецкими ба-
ронами. В ‘пьесе использованы ма-
териалы старых народных песен и
вкраплены новые, созданные лат-

чественной войны.

Инсценнровка будет показана в
лни ХХУ годовщины Октября об’е-
диненными силами художественных
ансамблей Латвийской ССР.

(ТАСС).

 

«НАДЕЖДА
СВЕТЛОВА»,

ОПЕРА И. ДЗЕРЖИНОКОГО

Композитор И. Дзержинский 3а-
канчивает работу над оперой «На-
дежда Светлова», посвященной оте-
чественной войне. Новая опера
И. Дзержинското будет поставлена
ленинградским Малым оперным те-

атром:

МОСКВИЧКА

<

НА ЗАПАДНОЙ окраине деревни
еще шел бой. В трех каменных
домах неменкие автоматчики, поддер-
живаемые из-за рощи шестистволь-
ными мннометами, оказывали, уже
ставшее бесомысленным, сопротив-
ление. Это было последнее издыха-
ие тяжело раненого зверя, —

Уже зачиналея багровый закат,
когда на крыше хаты лейтенант за-
метил притаившуюся фашистскую
«RYEYUIKY>.

„Лейтенант подкрался к хате. и
дал несколько выстрелов но слухо-
вому окну. Прислушался. «Кукуш-
каз не ответила. Лейтенант ждал.
Но вот на буторке появились бойцы,
н снова коротйая очередь из авто-
мата подтвердила предположение
лейтенанта, что враг скрывается на
чердаке.

В этом состоянии нестеринмой
настороженности уплыли из созна-
ния оживленная перестрелка, про-
тяжный свист мин, бомбежка вра-
жеских штурмовиков. Лейленант
ждал. Мелькнула едва прметная
тень. Снова выстрел. Но теперь не-
мец ‘ответил длинной очередью.

У лейтенанта было  ошущение
лолнейшей тишины. Так чувствует
себя охотник. выслеживая хищни-
ка. Автомгтчик решил переменить
позицию. Снова выстрел. Прошла
минута, пять, десять, двадцать. От-
вета не последовало. :

— Неужели «кукушка» снята?

Лейтенант уже решил двинуться
к хате, когда из-за приоткрывшей-
ся двери раздался стон, призыв 0
помощи.

Лейтенант узнал этот голое. Пре
небрегая опасностью, забыв 06 0<-
торожности, которую он соблюдал в
поединке с автоматчиком,  лейте-

 

‘драматургом Ф-’Рокпелние. `Музы-  

«Латыши идут в бой» расоказы-

вийскими композиторами в дни оте-  

 

«СТАЛИНСКАЯ ДРУЖБА —
НАРОДОВ СССР»

 

В КОНЦЕРТНЫХ
`ЗАЛАХ СТОЛИЦЫ

В Концертном зале им. Чайков-
ского, в Большом и Малом залах
консерватории состоятся концерты
Московской государственной  фи-
лармонии, посвященны 25-летию
Октября.

В зале им,

Чайковского будут
проведены концерты на темы: «Пе-
сни и марши отечественной вой-
Hn, «Петербург — Петротрад
Ленинград», «Сталинская дружба
наролов СССР», «Москва-героиче-
ская», вечер лауреатов Сталинских
премий. :

В Большом зале

консерватории
хор, солисты и симфонический ор-
кестр Всесоюзною — радиокомитета
впервые исполнят монтаж оперы
«Под Москвой» Д. Кабалевского и
ораторию «Чкалов» М. Коваля.
Московская филармония совмест-
HO с союзом советских композито-
ров в Малом зале консерватории
организует лекцию-концерт. «Совет-
ская опера ва`25 лет», концерт из
произведений, написанных за вре-
мя отечественной войны, вечер мо-
лодых исполнителей и т. д.

et

CHMOOHHA
0 ЛЕНИНГРАДЕ

 

НОВОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ
B. ЖЕЛОБИНОКОГО

третьей симфонией композитор на-
чал еще до войны и закончил ее в
декабре 1941 года. Четвертую сим-
фонию В. Желобинский писал в Ле-
нинграде в суровые зимние месяцы
начала 1942 тода. Музыка симфонии
товорит о героической обороне горо-
да Ленина, о славных защитниках
Ленинграда, о непреклонной воле
народа к борьбе за полный разгром

врага.
ыы

Творчество
П. И. Чайновского

 

IMECTb
КОНЦЕРТОЕ
посвяшенных TBOP--
Чайковского, организует

зимнем сезоне Московская
Цикл co-

Цикл концертов,
честву П. И.
в нынешнем
государственная филармония.
стоит из шести тематических концер-
Тов: «Чайковский и родина», «Образ
русской женщины в пройзведениях
Чайковского», «Чайковский и его сцени-
ческие образы», «Чайковский и русская
природа», «Чайковский и занадно-ев-
ропейёкая культура», «Чайковский и
Пушкин».

В программе концертов — исполнение
произведений композитора, чтение от-
рывков из дневников, писем, отзывов
Чайковского и т. д. ЕТ

Первый концерт «Чайковскийси роди-
на» еостоится. в ноябре. в. Концертном
зале им. Чайковекого,

 

В колхозе «Победа ХИ Октября»,
Пушкинского района, Московской
области. Очетовод колхоза А. Коло-
бина и колхозница Е. ЦПотнман упа-
ковывают подарки, собранные члена-
ми колхоза для отправки воинам
Красной Атмии к ХХУ годовщине
Октября.

Фото В. БАШКИРОВА (TACO).

 

нант ринулся вперед. Из дверей
выскочил немецкий офицер в голу-
бой шинели.
— Русс, сдавайся!
гортанный крик. :
На стороне офицера было очевид-

раздался

ное преимущество — еще два нем-
ца бежали к нему на подмогу.
— Я тебе  сдамся!. — ответил

лейтенант и дал очередь по под-
бегающим - солдатам,

— 0, фрау!. — удивленно BOCK-
ликнул офицер. Но его. изумление
было: прервано пулей.

Да, фрау! Лейтенант Алла Агеева
очередью своего автомата сразила
всех трех. Ее даже не интересова-
ло в’ этот Момент, убиты враги или
ранены. Они лежали на земле и
были пока безвредны. Она ворва-
лась в хату, подбежала к лежаще-
му на полу. человеку в красноар-
мейской пгинели. Это был помощ-.
тик командира батальона. Алла на-
спех перевязала его, ‹ взвалила на
плечи и донесла до машины по-
левого лазарета.

Ночью командир связи отыскал
Агееву и приказал ей явиться Ha

‚командный пункт. Когда Атеева при-

ила, командир части в слабом свете
коптилки несколько минут молча
разглядывал лицо лейтенанта и но-
сле некоторого раздумья добавил:

— Задание выполнено отлично,—
и. пожал ей руку.

Командиром взвода Алла пошла
в первый еерьезный бой. Это слу-
чилось на второй день нашего де-
кабрьского наступления под Моск-
вой. На ее боевом счету было 6э-
лее десяти разведок, 12 убитых фа-
пгистов, она уже участвовала В
стычках с мелкими группами нем-
цев.

В 6.55 в подразделение Агеевой
пришел приказ. Задача подразделе-
ния. Атеевой, как говорилось в при-
каде, состояла в том, чтобы, неза-

_вательных авантюр султана Санд-

зщениями. Перевод передает

‘композитору для создания музыки.

Ленинградский композитор. орде-
ноносен В. Желобинский закончил
два крупных произведения — третью
и четвертую симфонии. Работу над

€

 

Москва сегодня. Краснофлотцы
П. Кузнецов и.К. Должонский у
«Окна ТАСС» —. «Ни шагу назад.

Фото И. ТУВИНА.

„СОКРОВИЩНИЦА  
ТАЙН“

НОВЫЕ ПЕРЕВОДЫ
НИЗАМИ -
Острым мечом против тирании
деспотов-завоевателей, врагов мир-
ного труда и передовой мысли, бы-

ло творчество ‹ величайшего поэта
древности Низами Гянджеви.

Основоположник азербайджанской
литературы, Низами жил восемь
веков назад, но до сих пор
нетленна красота и мудрость его
поэм. Творчество Низами совпадает
во времени с эпохой жестокого цар-
ствования и кровопролитных завое-

жара. И поэмы народного певца,
спустя восемь веков, обретают сей-
час новую силу и остроту в дни
смертельных боев советского наро-

да с ненавистными фашистскими
захватчиками. 5
Низами  воспевает благородное

мужество людей из народа, бесстра-
шие  свободолюбивых борцов с
деспотизмом, верность честных сер-
дец, ненависть к рабству и произ-
волу, жажду нолвита.

С огромным ‘интересом познако-
мится советский читатель с выхо-
дящей из печати новой работой
Мариэтты Шагинян — переводом
первой поэмы Низами «Сокровищ-
ница тайн». В своем предисловии
М. Шагинян  хараклеризует эту
поэму как «заостренный политиче-
ский памфлет, как грозное предо-
стережение, ках страстную, обли-
чающую проповедь против Санджа-
ра и ето века, против тех бедст-
вий, которые принесло с собой
хищническое его правление».

Поэма состоит из двадцати сти-
хотворных речей-наставлений,  пе-
реведенных © небольшими сокра-
- эпиче-
скую силу и образность восточной
102зии и сохраняет. своеобразие и
богатство языка. Низами.

ХФ. п.

 

МУЗЫКА К ПЬЕСЕ
«МОСКВИЧКА»

БЕСЕДА © КОМПОЗИТОРОМ
ю милютиным

По заданию Московского театра
драмы на-днях композитор Ю. Ми-
лютин закончил музыку для юби-
лейного спектакля. — пьесы В. Гу-
сева «Москвичка». В беседе с на-
шим корреспондентом композитор
сообщил: 1

— Пьеса В. Гусева, написанная
в стихах и содержащая много пе-
сен, дает прекрасные возможности’

С большим увлечением я работал
над выполнением этого задания. В
музыке стремился передать  обста-
новку и колорит незабываемых
дней, когла москвичи в патриоти-
ческом порыве ` встали на зацптиту
родного города При создании сво-
ей музыки я исходил от русской
народной песни, а также песен го-
рода. Музыка к спектаклю «Мо-
сквичка» состоит из ряда песен о
столице и москвичах, а тажже сим-
фонических отрывков.

метно проникнув через передний
край обороны немцев, оседлать до-
рогу, единственную дорогу,  давав-
шую выход немцам из населенного
пункта. Оседлаль в этих условиях
дорогу означало  обречь гарнизон
населенного нункта  Ннаесдачу В
плен или же в противном случае
на полное его истребление.

Восемнадцать часов пробиралось
подразделение `Атеевой в тыл вра-
га.

Немцы обнаружили опасность Ha
рассвете, котда до назначенного
командиром рубежа оставалось не-
сколько сот метров. . Навстречу под:
разделению Атеевой ринулась груп-
па автоматчиков. Снаряды двух ми-
нометных батарей разрывались над
пслзуними бойцами,

Атеева ползла вперед, и бойцы
ползли следом. за своим лейтенан-
том. Каждый полуметр продвиже-
ния стоил неимоверных трудов.
Уже были убитые и раненые. Ал-
ле казалось, что ей никогда не
удастся добраться до небольшой
высотки, которая была так близка
и так недосягаема.

Люди  ползли, задыхаясь. Огонь
стал ураганным. Пришлось око-
латься и залечь. Пятьдесят минут
продолжалась ‘- перестрелка. В это
время к Агеевой подошло * подкреп-
ление — стрелковая рота,

Алла поднямась первая и броси-
лась вперед.‘Она не оглядывалась,
знала, что идет не одна.. Рядом
упал сраженный насмерть старший
сержант. Mealy :

— За товарища! — крикнула Ал-

ла.
‚ Алла не помнит, что было в по-
следующие минуты. Знает только,
что немцы жестоко. сопротивлялись,
что бой перешел в рукопашную,
что в ход были пущены штыки и
приклады. --- ;:- =

Когла на
-шяо донесение,

 

командный пункт при-
что высотка заня-

   
    
   
  

Телераммы из-за зраницы

 

Забастовки и закрытие   КЛИКА АНТОНЕСКУ ОПАСАЕТСЯ
ВНУТРЕННИХ ВОЛНЕНИИ

\ м : ~~

предприятий в Савойе

ЖЕНЕВА, 2. (ТАСС). По сведени-
ям, поступающим из Франции, пред-
принятое Лавалем составление ‹вер-
бовочных» списков в департаменте
Верхней Савойи для отправки части
французских рабочих в гитлеров-
скую Германию привело к заба-
стовкам. на предприятиях Савойн.
Многие предприятия по приказу Ла-
валя закрыты. Местная полиция уси-
лена специальными полицейскими и
жанлармскими отрядами.

 

СНИЖЕНИЕ ДОБЫЧИ
УГЛЯ В БЕЛЬГИИ
ЛОНДОН, 2. (ТАСС). Как пербдает
бельгийское телеграфное агентство,

несмотря на увеличение числа рабо-
чих на шахтах и удлинение рабоче-

‘тон румынской ‚печати

го дня, добыча угля в Бельгии не-  

прерывно падает. В апреле 1942 гола
было добыто 2.166 тысяч тонн по
сравнению с 2.985 тысячами тонн В
апреле 1940 года. Добыча кокса ©о-
ставила 376 тысяч тонн по cpaBHe-
нию с 514 тысячами в 1940 году, а
брикетного топлива — 100 тысяч
тонн против 230 тысяч тонн в 1940
году. Недостаток лесоматериалов
ощущается все более остро. Так,
например, запасы крепежного леса,
достигавигие 550 тысяч тонн в нояб-
ре 1941 года, енизилиеь до 315 ты-
сяч тонн в середине 1942 года. а
заласы кокса с 2.324 тысячами тонн
в октябре 1940 тода снизились до
275 тысяч тонн к середине 1942.

Одновременно с падением добычи
угля отмечается и падение произво-
лительности металлургической про-
мышленности. Так, в апреле 1940
тода выплавка чугуна составляла
313 тыс., а в апреле 1942 года—103
тыс. тонн, стали — 319 тыс. и 105
тыс. тонн, отделанной стали — 223
тыс. и 86 тыс. тонн.

 

ВСЕННЫЕ ОПЕРАЦИИ
НА ССЛОМОНОВЫХ ОСТРОВАХ

ЛОНЛОН, 1. (ТАСС). В коммюни-
ке морского министерства США со-
общается, что американская авиация,
базирующаяся ня Гвадалканар, ата-
ковала японские сооружения на
побережье и японские гидропланы в
заливе Реката. В фезультате бом-
барлировки начались пожары, 4
японских гидроплана были уничто-
жены на воде. В течение дня аме-
риканские самолеты с Гвадалканара
подвергли бомбардировке японские
позиции к западу от американского
аэродрома. В результате бомбарли-
ровки подавлен огонь зенитной ба-
тареи и уничтожен склад с боепри-
пасами. :

Третьего дня японцы, атаковав-
ие спозинии американцев, прорва-
ли линию’ обороны. Однако сухопут-
ная’ исморская пехота успешной
контратакой вернула первоначаль-
ные позиции.

 

У

великой
отечественной войне, в Музее ‘рево-

стэндов, посвященных
люнции. Военинженер 8-го ранга
Н. Стрекопытов и красноармеец
А. Красавин осматривают экспонаты
одного из залов. *

Фото И. ТУВИНА.

IP RRS AGEL IRL DIAG PICEE AIEEE NA

та, командир части сказал только
четыре слова: Е
Вот это настоящая москвич-

ka!

Да, она была настоящая  MOCK-
вичка!

Аллу Атееву воспитал крупный

московский машиностроительный за>,

вод. Но нрофессия слесаря, пусть
даже самого  квалифицированного,

не манила ее. Она мечтала о дру-.

юм. И это другое — была школа
снайперов — пожизненная школа
солдата.

Из снайперекой школы Алла Аге-
ева вышла одним из лучших стрел-
ков. :

Через два года уже в форме лей-
тенанта Алла снова пришла B
снайперокую школу, но на этот раз
уже преподавателем. Алла обучает
стрелков, обучает умело и. настой-
чиво. Ве группа — одна из передо-
ВЫХ.

Когда  загрохотали механизмы
войны, AreeBa превратилась 43
преподавателя в боевого команди-
ра. Командиром она пошла по до-
роге, ведущей к фронту.

Аллу ранили во втором наступа-
тельном бою. Ранение было тяже-
лое, но девушка не покинула поля
боя до тех пор, пока не выполнила
задание.

Позали остался фронт, поле боя,
где лейтенант Агеева уничтожила
80 фантистов..Аллу привезли в Мо-
скву. Профессор Куликов спас ей
руку. Она еще не совсем  оправи-
лась, когда ее -вызвали в Кремль.
Михаил Иванович Калинин обнял
отважную девушку и вручил ей от-
ден Красного Знамени.

Прошло еще’ три недели, зажила
рана, и Алла снова поехала на
фронт.

— Счастливый путь, наша. моск»
вичка!

3. Вишневецкая.

   

ЖЕНЕВА, 2, (ТАСС). Тревожный
свидетель:
ствует 0б обострении внутриноли-
тического положения в Румынии.
Передовые газеты полны призыва-

ми к «единству и сплоченности».
Газета «Тимпул» в передовой пи-
шет: «Не следует скрывать того

факта, что среди нас имеются лю-
ди, которые не поняли требований
настоящего времени и продолжают
угрожать нашему национальному
существованию. Все оставшиеся в
тылу должны понять серьезность
переживаемого нами времени. Если
люди, для которых мы это пишем,
не поймут нас, ‘то они подвергнут-
ся самому суровому наказанию».

О неблагополучии на внутреннем
фронте Румынии товорят многие
факты. В начале октября в румын-
ской печати промелькнуло сообще-
ние, что для воинских частей, пред-
назначенных «для подавления внут-
ренних волнений», введен особый
дисциплинарный устав, предусмат-
ривающий более суровое наказание
за нарушение воинской дисципли-
вы, чем в остальных частях армии.

Этот факт свидетельствует © том:
что клика Антонеску не только опая
сается серьезных внутренних волн
нений, но в то же время не надеетч
CH на «стойкость» своих  солдах
при подавлении волнений.

По полученным здесь  сведени-
ям, после происшедитих недавно на
нефтепромыслах в районе Плоешти
пожаров «для усиления охраны»
туда была переброшена целая во+
инская часть. Комеостав этой ч3-
сти полбиралея лично начальником
румынского генерального штаба и
представителями гестапо. Многочисч
ленные аресты среди рабочих и ина
женерно-технического персонала,
предпринятые в связи с пожарами,
нтродолжаются по сей день Аресто-
вано свыше тысячи человек. По ©0-

общению «Мониторул офичнал»,
персенал
военных предприятий нефтепромы-
проступки будет

наказаниям, которые

инженерно-технический
слов за любые
подвергаться

прелусмотрены воинеким уставом
за нарушение дисциплины для комч

состава армии.

 

Война на море

ВАШИНГТОН, 2. (ТАСС). С 26 ок-
тября морское министерство об’яви-
ло о торнедировании семи торговых
пароходов, в том числе четырех аме-
риканоких, двух английских и од-
ного норвежского. Эти, пароходы по-
топлены в северной и южных 993-
стях Атлантического океана в авту-

сте и октябре.

ЛОНДОН, 2. (ТАСС). Как сооб-
ДЕЙСТВИЯ
АНГЛИЙСКОЙ
АВИАЦИИ

ЛОНДОН, 2. (ТАСС). Английское

министерство авиации сообщает, что
вчера английские самолеты обстре-
ливали скопления барж у голланд-
ского побережья. Самолеты «Бостон»

атаковали аэродром и завод в Ce-
верной Франции. Из этих операций
не вернулись 1 бомбардировщик и!
истребитель.

* В ПИСЬМЕ ва имя главнокомандую-
тцего американским военно-морским фло-
том адмирала Кинга начальник штаба
американокой армии генерал Маршалл
сообщает, что в заморских’ районах
сейчас служат 800 тысяч американских
солдат.

Ж ГЕРМАНСКИЕ военные власти в
оккупированной зоне Франции об’явили,
что всякий, кто подиимет предмет,
еброшенный самолетом противника или
находящийся в разбившемея самолете
противника, либо получит предмет от
экипажа такого- самолета, подлежит
смертной казни.

х БЕЛЬГИЙСКОЕ телеграфное агентст-
во передает о том, что продолжается
массовая высылка евреев из Бельгии.
Так, например, 600 езреев были высла-
ны в неизвестном направлении с вок-
зала Гийемен в Льеже. Среди них было

Кровавый маниак Гитлер воздвигает
тетакомбы трупов из своих солдат у
стен Сталинграда, стремясь ценой лю-
бых потерь овладеть этой твердыней на
Волге. Немецкая армия несет адесь
исключительно тяжелые потери. В от-
дельные дни ожесточенных, кровопро-
литных сражений наши войска истреб-
ляют в боях до 4—5 тысяч немпев. В
дни, когда бои идут круглые сутки,
немпы вместе с ранеными теряют до
дивизии своих войск.

Лгуны из ведомства Геббельса не жа-
леют усилий для того, чтобы екрыть
от населения Германии ати колоссаль-
ные потери. Они даже пытаются об’яс-
нить неудачи германской армии ‹0с0-
быми условиями борьбы за отдельные
дома на улицах большого города» и
заботой германского командования о
«спасении жизней и боевой силы еол-
Цат». Тшетные уловки, напрасные уси-
лия! Могут ли немцы верить официаль-
ным цифрам потерь, читая ежедневно
в газетах траурные об’`явления, доку-
ментально разоблачающие жуликов из
германского информационного бюро.

Грета Шифенеке из Реклингауза ео-
общает в «Кельнише цейтунгь от 9 сен-
тября, что на Фронте в Советском Сою-
Be погибли два ее последних сына —
саперы. Немногим раньше погиб
младший брат — летчик. Вдова некоего
Франка Швенна оповешает 19 сентября
читателей «Фелькишер беобахтер», что
ее муж последовал за своими обоими
зятьями — Вильгельмом фон Берген и
Гейнцем Гипнлером, погибшими на
фронте. Полковник Ганс Ленне с00б-
сцает в «Дейче альгемейне цейтунг» о
том, что на посту командира пехотного
батальона погиб в Росени его третий
и последний сын...

В евязи с огромными потерями на
советско-германском фронте германское
командование заполняет бреши в рядах
армии ранеными, еше не успевшими
оправиться от увечий 06 этом рас-
сказывают также извещения в немеп-
кой печати. В «Фелькишер беобахтер»
26 сентября напечатано следующее об’-

явление: «Тяжелое горе принесло мне
известие о том, что мой муж унтер-
офицер Вилли Кремен, 27 лет, погиб

№ августа 1942 года на Востоке через
день, после того как он оправился от
тяжелого ранения». На следующий
пень в той же газете сообщается о том,
что 16 сентября погиб «еще неоправив-
пийся от ранения наш мальчик Гель-
мут Лютиы, лейтенант бронетанкового
полка». $

Инчересно отметиль, что за последнее
время в германских газетах заметно
увеличилось число траурных об’явлений
о гибели на советско-германском фрон-
те 17: и 18-летних юношей. «За три дня
по своего 18-го дня рождения пал на
восточном фронте натг дорогой сын...»
говорится в одном из об’явлений,
опубликованных ‘в «Дейче альгемейне
пейтунг». «18 лет умер от ран наш до-
рогой второй сын», — сетуют родители
в пругом об’явлении, напечатанном в
той же газете. 3

Изменилея за последнее время и
«стиль» траурных извешений в немен-
кой печати. Bee реже встречаются не-

крологи, составленные по рекомендо-
ванному  геббельсовской пропатандой
кобразцпу» о том, что такой-то «погиб

ва фюрера и отечество». Даже в гит-
леровском офиниозе «Фелькишер бео-
бахтер» печатаются об’явления, в кото-
рых говорится: «Нам суждено ло по*
жертвовать всем своим счастьем! 1 ию-
ля 1942 года пал за отечество Эдуард
ППтейер, лейтенант саперного батальо-
на. Жестокая судьба навсегда` отняла
эго у Hac незадолго до его отпуска».

Австралии об’явил,

их.

шаст агентство Рейтер, подволная,
лодка военно-морских сил Сражаю-ч
щенся Францин успентно атаковала
неприятельские суда в норвежских
водах. Лодка проникла в фиорд н
торнедировала один большой грузо-
вой пароход, который тут же зато-
нул, и другой торговый пароход
ореднего размера, который успел вые
броситься на берет.

 

; ЛАВАЛЬ ПЕРЕДАЕТ
ГИТЛЕРОВЦАМ ТОРГОВЫЕ СУДА
< ФРАНЦИИ

НЬЮ-ЙОРК, 2. (ТАСС). Атентство
Ассоптиэйтед Пресс передает, что, по
сообщению из’достоверных европей-
ских источников, Германия недавно
потребовала от правительства Виши
передачи ей всех нахолящихся во
французских портах торговых судов
независимо от их национальной
принзллежности. Правительство Ви-
ши пошло на требование немцев.

 

ОТОВСЮДУ

много женщин в возраете от 16 до 50 лет.
150 человек были посланы в Малин, где
их присоединили к группе высылаемых
з Верхнюю Силезию. 250 евреев были
высланы на побережье Ла-Манша, при-
чем детей отделили от родителей и поч
слали в другое место. Выслано также
5.250 человек, арестованных в Антвер-
пене. Е ты

* TEMPERTOP бюро рабочей силы в
: что из числа слу-
жаших банков, страховых компаний, ре-
дакпий газет и радиостанций будет
освобождено для военной службы око-
ло 34.000 человек. ca

* ATEHTCTBO Рейтер сообтцает 06
аресте властями Виши группы сторон-
ников де Голля, во главе которой нахо-
дился профессор Бертро. Бертро заклю-
чен в концентрационный лагерь.

 

ПО СТОЛБЦАМ ИНОСТРАННОЙ ПЕЧАТИ Е

В ЛОГОВЕ ВРАГА

«В глубокой скорби...», «..Будучи иез

полнены надеждой на скорую встречу,
мы получили печальную весть» и т. д-
ит. п, — вот как начинаются обыч-
но тексты этих извешений. Подобная
крелакция» вызывает негодование У
писак фаитистских листков. Издаю-
аяся пропагандиетской ротой гитле-
ровской мотомехармии «Армеецпейтунг»
помешает под заголовком «Болыше до
стоинства в об’явлениях © погибших»
статью, в которой говорится:
- «Я разочарованием читаю в газе-
fax траурные об‘явления наших бравых
земляков. В этих об’явлениях почти
всегда товорится: «С глубокой скорбью
встретили мы кепостижимую для нас
весть, что... погиб на Востоке. Его са-
мое горячее желание — енова увидеть
дорогих ему людей — не исполнилось!
Допустимо ли, чтобы родные так вое-
принимали смерть своих солдат!? Могу
ли ‘солдаты действительно испытывать
лишь одно желание — вновь увидеть
свою семью?>.

Автор этой статейки
исгибитих к «гордому,
поведению» и попутно
датам писать е Фронта
свидетельствовали бы ©
ведении».

призывает семьи

мужественному
рекомендует сол-
письма, которыз
«достойном по-

Истощение людеких ресурсов явилось
одной из важнейших причин поражения
гогенцоллерновской Германии в первой
мировой войне. Некрологи и траурные
извещения в’ немецко-фашистской печа-
ти свидетельствуют не только об исто-
шений людеких ресурсов Гитлера. se
только о том, что многие германские
семьи потеряли-за 16 месяцев советеко-
германской войны не одного, а даже
нескольких своих членов. Характер этих
траурных извещений не оставляет ни-
каких сомнений в том, что колоссаль-
ные потери на советеко-германском
фронте углубили у населения гитлеров-
ской Германии настроения пессимизма
и обрезенности.

*

Невозместимы потери гитлеровской
Германии на советско-германском pos
те. Невозместимы ее потери и в ре-
зультате  катастрофичесьи возросшей
смертности и падевия рождаемости в
тылу. «Кельнише цейтунг» заявляет,
что смертноеть «является угрозой для
биологического сушествования народа»:
«Франкфуртер цейтунг» сообщает о том,
что число рождений в нынешнем го=ч
ду — ниже, чем в прошлом году. Зе
сенская «Националь цейтунг» с трево-
гой указывает:

«Даже до начала войны рождаемость
в Германии была недостаточной для то=
TO, чтобы сохранить число населения
ва прежнем уровне. Что говорит ста»
тистика народонаселения с начала вой=
ны? В 1941 году в Германии родилось
на 116 тысяч живых детей меньше,
чем в 1939 году. В 1942 году рождае-
мость снизилась еще больше. За пез
риод е января по апрель текушего гоз
да рождаемость в Германии и в приз
соединенных областях была на 40 про=
пентов ниже, чем в 1939 году, а чие=
ло новорожденных снизилось на 130 ты-
сяч с лишним. Если взять весь 1942
год, то по вравнению с 1941 годом эта
будет означать уменьшение рождаемоч

сти на 450 тысяч человек — в том
случае, если рождаемость останется ны
нынешнем уровне»;

Эти неожиданные и любопытные приз
знания фаптистских газет проливают
яркий свет на те серьезные процессы,
которые происходят в логове нашего
врага -— в гитлеровской Германии, — ц
незримо подтачивают ее возвную мощы