` НАКАНУНЕ ХХУ-ЛЕТИЯ ВЕЛИКОЙ ОКТЯБРЬСКОЙ ; СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
СОВЕТСКАЯ
НАШ ПОДАРОК ХХУ ГОДОВЩИМЕ ОКТЯБРЯ
ДЕСЯТЬ НОРМ
Вотупая в предоктябрьское ©0-
циалистнческое соревнование я
взял на себя обязательство стать
трехсотником. Но в ходе работы
убедился, что можно выработать
гораздо больше, /если изменить тех-
нологический процесс изготовления
олной детали. Посоветовалея 6 ин”
женерами. Они одобрили мою
мысль и предложили произвести
опыт. Е
С большим волнением обрабаты-
вал я детали по новому методу
_ Вместо 10 изделий в этот день
мною было выпущено 40. Через не-
сколько дней производительность
трула резко повысилась. Векоре я
настолько овладел новым методом
обработки деталей, что сумел вы-
полнить залание на 800 процентов.
В подарок ХХУ годовщине Ок-
тября хочу дать не менее деся
норм за смену. -
С. Егорычев,
стахановец Н-ского завода.
ТРУД УЧЕНОГО-—
ДЕЛУ ОБОРОНЫ
В условиях военного времени
особое значение прнобретает эконо-
мия горючего. Даже частичное раз-
решение проблемы сохранения
жидкого топлива в большой степени
окажет помощь фронту. К ХХУ
толовщине Октября мною законче-
на разработка практических меро-
приятий по повышению экономич-
ности работы автомобильного дви-
тателя, которые должны дать 9ф-
фективную экономию горючего.
Кроме того, в подарок ХХУ го-
мовшине Октября мною закончен
многолетний труд по теории авто-
мобиля.
Академик Е. Чудаков.
кабинете,
изобретателей авиапионного Boopy-
жения горлитея своим участием в
великой отечественной войне. Борь-
бе о заклятым врагом мы отдаем
все силы, посвящаем ей все творче-
ство.
ХХУ юовшину Великой Октя-
брьской социалистической револю-
ции наш коллектив встречает HO-
выми достижениями. Мы дали в
этом году сталинской авиации OT-
личное авиационное вооружение и
авиационные бомбы. Нашти хлетчиюи
с успехом сумеют пустить в ход
эту технику против фаптистоких за-
хватчиков и их авиации,
‘Hac вырастил, нас воспитал ве-
ликий Сталин. Под его непосредет-
ВОИН ВЕРНУЛСЯ
”НА ФРОНТ
Котда врач осматривал раменото,
в его глазах я прочла тревогу 8a
жизнь бойца.
— Положение очень серьезное...
Нужен особенно тщательный уход, —
ответил врач на мой вопрос.
Я решила спасти бойца. До раче-
ния это был молодой, полный сил
и энергии человек, храбро драв-
шийся с фашиетекими захватчика-
ми на поле битвы. Сейчас он лежал
передо мной бледный и беспомощ-
ный. Вю ожидала смерть.
‚ Поговорила *с врачом. Он. дал мне
несколько советов, но предупредил,
что на удачный исход рассчитывать
почти невозможно. 11 ночей я пр“ Послезавтра советский народ
вела у постели раненого, следила будет .отмечаль ХХУ годовщину
ва каждым ero движением. Могу- Великой Октябрьской социалисти-
чий организм боролея co смертью.
Я старалась помочь ему в этой
борьбе. И смерть была побеждена.
Какое счастье видеть живым чело-
века, в спасение которого не вери-
ли даже врачи!
Несколько дней назад от него
пришло письмо. Он пинтет: «Доро-
тая Евтения Яковлевна! Никогда в
жизни не забыть мне вас. Сейчас
я снова на фронте, снова в овоей
части. Уже был в бою. За ваю, со
ветских женщин, ‘за наших мате-
рей, сестер и жен, мстим мы (pa-
пгистским бандитам. Крепко жму
руку. Гвардии лейтенант Озеров».
ee Е. Головина,
медсестра Н-ского госпиталя.
ческой революции. Каждый совет-.
ский патриот встречает эту знаме-
нательную дату стахановскими
победами. Горняк дает больше ру-
ды, сталевар — металла, токарь
деталей. Своим самоотверженным
трудом наш тыл номогает фронту.
Не остаемся в долгу перед роди-
ной и мы. фронтовики. Я — лет
чик дальней бомбардировочной ави-
ации. Мне пришлось бомбить ar
птистские лотова — Берлин, Буха-
pect, Будапешт, Кенигоберг и мно-
гие другие торода гитлеровской
Германии и ее «союзников» и вас
сатов. ;
Мой самолет появляется над
дальними и ближними тылами не-
навистного врага... Я обрушиваю
свой смертоносный груз на враже-
ские аэродромы, железнодорожные
станции, мосты; скопления войск и
техники врата.
Каждая бомба, которую мы обру-
пиваем с самолетов на голову вра-
ТЕПЛОЕ БЕЛЬЕ—
ФРОНТОВИКАМ
В тяжелое военное время никто
He может стоять в стороне от борь-
бы с врагом. Мой муж погиб, за- та это труд советских людей.
щищая честь и свободу налпей ро- Ведь немало отраслей промыш
дины от фашистских мерзавцев. ленности в общей сложности
Мой сын — летчик — мужественно занято производством авиабомб. Че-
рез сотни рук советских рабочих
проходят вое составные части бом-
бы, прежде ‘чем она попадет на
Ham аэродром. Поэтому, когда я
обрасываю в логово врага этот емер-
тоносный груз, я стараюсь быть
точным в расчете, чтобы каждая
бомба ложилась прямо в цель. _
Как и все граждане нашей отраг
ны, летчики участвуют в предок-
тябрьском социалистическом сорев-
новании. Когда позволяет боевая
задача, я увеличиваю бомбовую на-
трузку, за счет правильной и куль-
борется с немецкими стервятника-
ми. Моя дочь на фронте оказывает
помощь раненым воинам. Но ни
торькая утрата ни материнская
тревога о детях не сломили моей
воли. Скромным трудом швеи-надом-
ницы я помогаю доблестной Крас-
ной Армии. В октябре я выполни“
ла месячный план на 118 процея-
тов. К годовишине Октябрьской ре-
волюции дам сверх задания 25 про-
центов продукции.
Хорошо сшитое белье и телогрей
хи для бойцов — тоже оружие. Их
нало делаль так же тщательно, как
и винтовку. На качество моей ра-
боты ни один боец не ножалуется.
М. Ерм
надомница а О e B bi e
`Куйбышевского фрайпромтреста, :
ЭПИЗОДЫ
HOPOTHO ae
ee ПО ТЕЛЕГРАММАМ
ИЗ УТРЕННИХ CUE. KOPP, TACO
ГАЗЕТ ИЗ ДЕЙСТВУЮЩЕЙ АРМИИ
ETOH опубликованы решения >
BUCICG и соответствующих наркоматов
©б итогах предоктябрьского соревнова- ВОИНЫ
ния в черной металлургии, на aBHa-
нионных заводах, в промышленности,
производящей минометное вооружение,
боепринасы, станки, химические про-
дукты, влектротехническое оборудова-
ние. {
14 НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ
В ТВАРДЕЙСКОЙ кавалерийской
чёсти, которой командует пол-
ковник Яголин, плечом к плечу де-
рутся с врагом представители мно-
тих национальностей Советского
Союза. Военный совет фронта на-
градил на-днях 125 наиболее отли-
чившихся гвардейцев-кавалеристов
орденами и’ медалями. В группе
награжденных представлены воины
14 национальностей.
В недавних рукобнашных схватках
с фашистами эскадрон Bo Tape с
батикиром Манигул Габдул Мазито-
вым уничтожил 150 солдат и офи-
а р
ОЕЛЬХОЗАРТЕЛИ и колхозники Восточ-
но-Казахстанской области выполнили
годовой план мясопоставок на 101 про-
пент. Колхозы Зайсанского, Зырянов-
ского, Катон-Карагайеского, Маркаколь-
ского и Тарбагатайского районов есдаля
11.635 центнеров мяса в счет поставок
1348 года.
*
ОБПТЕСТВЕННОСТЬ столицыьг Узбе-
кистана — г. Ташкента отметила 60-ле-
тие со дня рождения народного поэта
Белорусени академика Якуба Коласа. На
торжественное заседание собрались пред-
ставители партийных и советоких орга-
низаций. Государственное издательство
Узбекской ССР выпустило сборники сти- ПЕРОВ: 14 из них зарубил сам
хов юбиляра. командир.
Пулеметчик гвардии красноармеец-
чуваш Степан Мамонтов истребил в
олном бою 30 немцев. Осколками
мины его пулемет был поврежден, а
твардеец ранен. В это время эскад-
рон вел бой за овладение вражески-
ми ДЗОТ’эами. Мамонтов, несмотря
на ранение, первым ворвался в ук-
репление врага, захватил пулемет
противника, вытащил ero Ha Opy-
ствер и повел огонь по нёмцам,
Автоматчик-азербайджанен Maka-
‘рам Ниязов ночью пробрался к до-
*
ИНЖЕНЕР Московской Окружной желез-
ной пороги тов. Врыковекий разработал
конструкцию нового агрегата для за-
правки поровозов. Этот агрегат приво-
лится в действие стандартным электро-
мотором моптностью в: 2 киловатта вме-
ето применяемых сейчас моторов в 55 ки-
ловатт. Таким образом расход электро-
энергии ввачительно уменьшится. Вре-
мя ва экипировку паровозов сократит-
ея примерно в три раза. Комиссия спе-
пивлистов рассмотрела и одобрила кон-
струкцию прежложенного тов. Брыков-
ским агрегата. Эксплоатапионные исиы-
тония ето состоятся в ближайшие дни.
РН
Герой Социалистического Труда Б. Шпитальный ва работой в своем
‘Фото Ал. ЛЕСС,
ОТЛИЧНОЕ АВИАЦИОННОЕ ВООРУЖЕНИЕ
Ham коллектив конструкторов и венным руководством заверены на-`
иболее крупные, наиболее значи-
тельные наши конструкции. Ero
внимание, его забота вдохновляют
нат коллектив на дальнейшие твор-
ческие хостижения в области создал
ния новых видов авиационного во-
оружения.
На новые творческие дерзания
нае вдохновляют бечпредельная лю-
бовь к матери-родине, жгучая вена-.
висеть к немецко-фалнистским захват-
_ Советское государство, родившееся
в октябрьских боях 25 лет назах,
будет вечно сиять на земном шаре
как великая сопизлистическая дер-
‘mapa.
7:
’Б. Шпитальный,
Герой. Социалистического Труда.
ЛЕТЧИКИ ВЫПОЛНЯЮТ СВОИ ДОЛГ.
турной эксплоатации материальной
части экономлю бензин и тем Ca-
мым увеличиваю радиус полета.
Мною подготовлены летчики —
гвардии майор Петушкин и гвардии
капитан Гречишкин. Они’ научи:
лись летать ночью. ;
` Горячий привет москвичам в день
великой годовщины!
Герой. Советского Союза
гвардии подполиовник
‚ П. Глазков.
В районе Сталинграда. Подразделение лейтенанта Нагнба Карымова в наступлении.
роте, по которой гитлеровцы подво-
зили боеприпасы к переднему краю.
Он обстрелял неприятельский грузо-
вик с минами. Грузовик взорвался.
Обыскав убитых немцев, Ниязов за-
хватил офицерскую/’ полевую сумку
с картами и документами и принес
ее в свою часть.
Верный сын татарского народа
твардии младший лейтенант Фат-
килк Адыр Алимбеков в одном бою
трижлы водил свой взвод в атаку.
Воодушевляемые им бойцы уничто-
жили саблями и отнем
70 фапгистов.
Командир зенитной батареи мариец
Веденей Пайдемиров, прикрывая пе-
ренраву конников, сбил два враже-
ских бомбардировщика. Гвардии лей-
тенант Алексей Лавриненко подбил
из автомата немецкий самолет.
БОЕВЫЕ ДЕЙСТВИЯ
СОВЕТСКИХ ЛЕТЧИНОВ
7s Н-ской авиачасти co-
на крупный
железнодорожный узел противника.
артиллерия
огонь, HO
самолеты неуклонно шли ‘на боевой
курс. Над. целью кружил самолет,
сбрасывавигий светящие бомбы. Лет-
чикам отчетливо были вилны эше-
лоны, железнодорожные пути, стан-
Одна
за другой падали бомбы. На стан-
ции горели немецкие эшелоны. Бом-
барлировкой разрушено железнодо-
вершили налет
зенитная
ожесточенный
Вражеская
открыла
ционные здания и склады.
рожное полотно.
В одну из последних ночей ©0-
верил сотый боевой вылет летчик
сброшенные им,
уничтожили зенитную батарею нем-
цев. Пулеметным отнем стрелок-ра-
враже-
Писарюк. Бомбы,
дист Наварнов
ский прожектор.
уничтожил
`люционных
автоматов
Ежегодно 1 мая и 7 ноября в
— больших витринах домов 0
улице Горького московские архи-
текторы устраивали выставки,
москвичей стало уже традицией
принимать рапорт своих зодчих B
‘эти дни всенародных празднеств.
Отромные перспективы целых
кварталов новых сооружений, ин-
терьеры дворцов культуры, театров,
проекты школ и детских яслей, ма-
кеты построек, конкурсные работы
архитекторов — все это выноснлось
из мастерских на широкое обсуж-
дение. И каждый год в дни рево-
празднеств менялись
экспонаты архитектурных выставок,
В городе появлялись новые уголки
улиц, застроенные по этим проек-
там. Эскизы воплощались в MOHY-
ментальные здания. Москвичи ux
осматривали в натуре.
Москва строилась’ бурно. Выраста-
ли новые кварталы, раздвитались
улицы, на новую «красную линию»
становились дома, расптирялись
площади. Менялся архитектурный
облик города,
Война нарушила эти традиции.
Мы не устраиваем сейчас выставок
проектов зданий. Но, ведя ожесто-
ченную борьбу, страна продолжает
строить. Отроятся заводы для раз-
вития оборонкой промыпюенности.
Строятся рабочие поселки для эва-
куированных и вновь созданных в
глубоком тылу предприятий.
Многие из архитекторов, строите-
лей, активно участвовавиих в ре-
конструкции Москвы, с первых
дней отечественной войны работа-
ют Ha оборонительных рубежах,
Временно отложив свою привычную
работу, архитектор принялся ва
срочные дела по строительству сие-
циальных сооружений, бомбо- и га-
воубежиш ит. д. Архитектор на-
чал работать там, где этого требуют
интересы обороны.
Весь советский народ поднялся
на борьбу с озверелым фашизмом.
Вместе © другими работниками из-
кусства архитекторы отдают все
свои силы и знания делу разгро-
ма врага. Мы знаем, что враг сеет
смерть и опустошение, убивает мир-
ное население, разрушает наши го-
рода, уничтожает памятники куль-
туры — замечательные творения
нашего великого народа. И тем
сильнее растет. ненависть в среде
архитекторов к гитлеровцам.
В тоды мирного строительства
советские зодчие всю мощь своего
искусства и силу своего таланта
направляли на создание таких про-
изведений архитектуры, которые
отражали и сохраняли на века па-
мять о пройденном народом пути
социального и культурного разви-
тия.
Великая Октябрьская социалисти-
ческая революция открыла новую
эру в развитии архитектуры. da
эти годы советская архитектура ос-
воиля целый ряд новых идей и
приемов, выработала новое отноше-
ние к материалам и конструкциям.
Борясь с косными традициями, ©0-
вотокая архитектура подготовляла
почву для развития самостоятель-
eT AA NE ED LES a
Фото Э. ЕВЗЕРИХИНА (TACC).
РАЗГРОМ НЕМЕЦКОГО
вВыСОКОГоРНОГО —
БАТАЛЬОНА
ОВЕТОКОЕ Информбюро сообщи-
ло о больших потерях, нонесен-
С
ным батальоном немцев в горах Ce-
верного аза.
Егерь второй роты этого батальона
Матоис аккуратно вел фр
дневник. Судя по записям в днев-
выехал. из
ют своей кровью. Приводим
держки из дневника Матоиса.
23 сентября.
в лесу ужасная.
. 26 сентября,
большие нотеря.
отвесную тору, вначале
с фланга вдоль линии блиндажей
пываемся,
ружили нас. За
атак русских.
30 сентября,
везли продовольствие.
х
ла перед архитектурной мыслью но- Грандиозные задачи, ии
вые по содержанию и небывалые НЫ@ а мы а р та
; задания. струкции : `ребовали
и тия большой
ных первым отдельным высокогор-
фронтовой.
нике, батальон в середине августа
Брест-Литовска на Вос-
точный фронт. Через месяц егери,
‘мечтавшие об отдыхе на Черномор-
ском побережье, добрались до ли-
Нин фронта. Но вскоре они убеди-
лись, что каждый` шаг продвижения
в горах гитлеровцы обильно полива-
вы-
Исходные позиции.
Будем наступать на Туапсе. Дорога
Ham взвод несет
29 сентября. Наступаем на очень
без сопри-
косновения с противником. Ударяем
К сожалению, большие потери. Ока-
Почти полроты выбыло
из строя. Русские почти совсем ок
ночь отбили TATE
Наступаем дальше.
Наконец-то мы смогли лостать воду.
Это впервые за три дня. Из роты
осталось меньше половины. В строю
не сохранилось ни одного команди-
ра отделения и почти ни одного пу-
леметчика. Мы не должны больше
итти в наступление. Наконец под-
После обеда
на нас был открыт сильный мино-
ТЕКТУРА
Московские архитекторы 8a эти
тоды создали сотни общественных
я жилых зданий. Эти новые строе
ния уже определяют в некоторых
районах города его булущий архи-
тактурный `0браз.
Годы мирного строительства CTa-
ли годами роста, расцвета советской
архитектуры. Они приблизили н8© к
ответственнейшей задазя,
тенеральным планом
АРХИ
Д. Н. ЧЕЧУЛИН,,
лауреат Сталинской премии, член-
корреспондент Академии архитектуры
Sd
ного критического отношения к на”
пледству прошлого, для создания решению >
i moro возложенно
архитектуры, свободной OT сле sda
дрожание этому прошлому. реконструкции Москвы, созданию
ансамблей и комплексов, оформля*
Годы первой сталинской пятилет- ших площади, ‚ магистрали, н dake
ки явились переломным ить фежные.
Исторические задачи индустриали- в
ма выдвинутые = товарищем Почерк м нь
Сталиным, стали творческой про- рел. извес
a i ы ми нашей страны. Архитектура
граммой всей страны. Гениальные
идеи товарища Сталина оказали ре
волюционизирующее влияние BO
всех областях творчества и в пер
вую очередь в архитектуре, при
званной участвовать в материаль-
ном вонлошении этих великих идей.
Социалистическая стройка выдвига-
станций метро, канала Москва —
Волга, Всесоюзной сельскохозяйст-
венной выставки, наконец, совет-
ские павильоны на международных
выставках в Париже и Нью-Йорке
получили общее признание не толь-
ко у нас, но и за рубежом.
в их разрешении
массы советских зодчй%. Достаточно
сказать, что только в архитектурно-
проектных мастерских Московского .
совета работало до 1.000 человек.
1932 год. Этот год является свое
образным этапом для советеких ар-
хитекторов. Заканчивается конкурс
на величайшее сооружение нашей
Предоктябрьское социалистическое со.
ревнование. На Н-ском заводе Ме
сквы. Сверловщица Л. Ершова, сх-
> 1 эба-
PORES Дворец Советов. Разраба Для роста и повышения мастерст- стемотически выполняющая прож.
тывается и затем т в ва архитекторов были созданы бла- водственные задания на 15—20 це
‚ центов.
окончательный проект Дворца.
эснову этого проекта легли указа-
ния товарища Сталина: Дворец дол-
жен быть: монументом Ленину, ги
тантокое здание должно развивать-
ся вертикально и представлять 00-
бой постамент с венчающей ста-
туей; Двореп Советов — ato форум
социалистической столицы и важ-
нейшгий ето ансамбль.
Война прервала работы на этой
гоприятные условия. Широкие /в03-
можности были открыты и перед
архитектурной молодежью, из .Cpe-
ды которой выдвинулось немало
талантливых мастеров, внеситих но-
вую струю в советскую архитекту-
ру.
Партней и советским правитель-
ством архитекторам была предоста-
влена полная возможность совер-
шенствовать свои знания, изучать
Фото Л. ОМИРНОВА,
МОСКОВСКИЙ
ДЕНЬ —
трандиознейшей стройке, Но’ совет- классическое наследие — прошлого.
ский народ твердо верит, что ве- Пентром научной и исследователь- — - ВЫСТАВКИ —
‘личественный памятник Ленину Oy- croft работы зодчих является ©03- В ИСТОРИЧЕСКОМ
дет выситься над огромным здайи- данная в последние годы Всесотоз- МУЗЕЕ
ем Дворца. Мы победим врага; Я ная академия архитектуры. Ona
Исторический музей открыл сегоди
большую выставку, посвященную р»
трому фазниетскнх полчиш на подот»
об’единяет 44 академиков, 17 чле-
нов-корреспондентов и огромное ко-
пичество научных работников. Ака- пах к Москве.
демия архитектуры н@е является Размешениые в шести залах BXCTIORS
замкнутым научным учреждением. ты выставки дают яркое eee
ony; ь ска о том, как подготовлялся и был у
ЕЕ и: глествлен разгром немецко-фантистови
издательской деятельности ree войск в великой битве за Москву.
мик участвует в конвретных Г Г В одном из залов на полу уложены
тах по реконструкции Москвы И В трофеи, взятые частями Красной Арми
разренении архитектурных проблем, в боях под Москвой. Тут противотанко
связанных 0 строительством и ре-
тогда эта стройка вновь забурлит
кипучей энергией. Величайшее зда-
ние поднимется как памятник ве-
ликой эпохи борьбы советского на-
рода ва свою свободу, счастье и не-
зависимость.
Временно приостановлены работы
и по дальнейшему ‘осуществлению
тенерального плана. реконструкции
Москвы. Но и они будут заверше-
ны. И новые сооружения столицы
запечатлеют в веках величайнгую
битву советского народа против не-
мецких захватчиков.
%
Гигантская программа реконструк-
ции, осуществляемая в Москве в
течение последних лет, выдвинула
и подняла на большую высоту всю
сумму архитектурных задач. Расши-
рялись существующие и проклады-
вые орудия, автоматы, пулеметы, м
клы, много гого снаряжения 4
конструкцией других городов совет- соужия, и FEZ р
ской тран, Пополгу останавливаются посетителиу
кан Bd тины ЗВели- ВИтрин, в которых хранятся Bema Te
B yu и У годови 8 роев Советского Союза — Зои Космо
кой Октябрьской социалистической демьянской, генерала Доватора.
} 4 В отдельном зале исказано кровавов
революции о советские архитекторы вно фашизма. несущего разрушения,
заканчивают KOHRYPC проеклов на смерть, пытки, рабетво-
монументы тероям отечественной к _
войны: Запечатлеть в веках тероев, «Белоруссия живет! Белоруссия 60-
s i _) рется. Benopyeeua была и будет совет-
озотамваюнеих Честь и Независи- с;ор,. Этот рожденный жизнью лозунг
‘мость своей родины, — дело’ почет- превосходно отражен на открывшейся
вались новые радиальные и кольце- сегодня в музее экопозиции: посвящел-
вые магистрали, берега Москва-реки ное для каждого работника еовет- ной советской Белоруссии.
‘и Яузы превращались в важней- ского искусства. р о
шие жилые районы, сооружались : : : :
набережные и мосты, создавались Москвичи и ленинтрадцы, сверл”! МАШИНЫ
подземные ‘дворцы метрополитена. ловцы и новосибирцы, представите- ПОДГОТОВЛЕНЫ
on в многовековой истории лн других тородов, республик и _об- К ЗИМЕ A
Москвы решались насущные про- Е \
блем о ее po’ acter приняли торячее участие В Рано утром комиссия в составе Cre
лемы переустройства городского i
этом конкурсе В Москву со всех ниалистов и лучигих лунинцев троллей
хозяйства. S ^^ сусчого парка проволила техническая’
‘осмотр — проверку подготовки троллей.
бусов к зиме. Тщательно осматривал
комиссия каждую машину.
Отмечено, что на всех машинах 3
троллейбусного парка ‘установлены сте
концов Советского Союза нродол-
жают прибывать проекты. Лучшие
из них будут выставлены в. залах
we SSSR NSO Uses sees Reese eee
Дома архитектора - Ha ‘BHICTaBKe,
Е лообогреватели, застеклены окна, от
посвященной ХХУ годовщине ОкБ- монтированы я плотно закрывают
тября. : лвери, в полной исправности крыше
Е Не найдено из’янов и в технически
* состоянии машин. Комиссия пришла т
ae заключению, что 3-й троллейбусны
Велики и грандиозны завоевания парк подготовилея к зимней работе. \
Октябрьской революции. Четверть :
века, преодолевая многочиюленные
трудности, наш народ укреплял МАСТЕРСКИЕ
свою родину, умножал ее богатства, БЫТОВОГО
поднимал ее экономическую мощь. ОБСЛУЖИВАНИЯ
Гитлеровокие орды разрушили и Трест местной промьниленности №
разграбили на временно захваченной винградекого района рабитирил cm
ими территории TO, что создавалось предприятий по бытовому обелужиь
усилиями и трудами многих поко- нию трудяцтихея. За последний моя
лений организовано 8 новых мастерских -
Когда-то цветуцкие города] мвейно-пошивочных, по ремонту 9%
`Минок и Смоленск, Киев и Харь- ви, часов, трикотажных изделий ид
ков, Ростов и Одесса и многие дру: ТИХ предметов одежды и домантнего 066
тие превращены гитлеровскими ар- vas и gd Wane “deca
ями к a) MORTY
ae ee Ham Народ Ведет платья, и починке обуви — OTKDHT
i у, что творят на] в районе Октябрьского поля. На Из
нашей земле немецкие оккупанты. лидном рынке организованы мастерскй
Суровое возмездие ждет титлеров- но ремонту часов и трикотажных ИЗ
ских бандитов!, лий. На Лелинградском mo0cce комби
бытового обслуживания открыл маст
те врага, отстоять завое- ские — саложную, ae тит
вания тября, CBOGO. куль но ремонту валян уви,
ат ere ани он
мость и честь нашей родины — та-
вова задача ` всех народов СССР,
залача, которая должна и будет вы-
полнена во что бы то ния стало. р
НАВИГАЦИЯ
^ ЗАКРЫВАЕТСЯ
Сеголня из Москозского порта упет
Горький последний в эту Hannay?
пассажирский пароход «Катанови»
1—8 ноября пассажирский пароход
совет» выйдет из Московского реза“
порта в Рязань. Это, будет послеляе
nen рейс ma Mocexsa-per!
е.
Перевозки грузов на Москва-рет !
Ске будут продолжаться до лед
Немецкое командование выслало
против партизан 2 полка © придан-
ными к ним четырьмя танками,
двумя эскадронами конницы, ба-
метный отонь. Очень большие поте-
ри. Один наш солдат сошел © ума...
4 октября. Хороним нантих пав-
ших. У нас 18 раненых, в нашем
взводе осталось 24 человека. После
обеда сильный минометный/ огонь тальоном мотонехоты и самолетами.
omen После него наступление Oxono onnoro osepa партизаны ор- СПРОС
Автора дневника настигла меткая ЗИИЗоВали засады и завязали нем- НА \ЛОТЕРЕЙНЫЕ
пуля советском снайпера. Дневник ЦаМ бой, дливигийся двое суток. БИЛЕТЫ
гитлеровца, убитого в конце октября;
обрывается красноречивой записью:
«Идем в первую горно-егерскую ди-
визию, отдельный высокогорный
батальон расформирован». ‘
[[porupotanKonolt mymmol maprusanni В связи е приближением тиража =
отбили атаку вражеских HKOB рой декежно-вещевой лотерея увели’
у re р та - В ся спрос на. лотерейные билеты. Tom
этих жарких схватках
народные за последние дни сберегательные #
мстители уничтожили 305 немцев,
сы Киевского района продали лот
ных билетов на 805.000 рублей.
захватили 6 пленных, 5 лошадей,
сберкассами столицы продано 34
ный расчёт на 3.800.000 рублей лоте
УДАРЫ
пулемет и другое военное имуще- ных билетов.
в ство. `Тираж второй денежно-вещевой я
НАЛИНИНСКИХ ПАРТИЗАН Во время боя. в ряды на an реи назначен на 15 ноября.
АК только сапог немецкого за-` ВСТУПИЛО еще 164 человека из ме-
стных жителей.
хватчика коснулся старых твер-
ских и псковских земель, подня- ТОРГ ОВЛЯ
лись на борьбу партизаны.
Недавно партизаны в один день АРТИЛЛЕРИЙ CHH A 5 пб НОЯ БРЯ
разгромили несколько немецких МАСТЕР we лучшего обслужизанвя ви,
Е > я столицы, moO равпоряжению TA
гарнизонов, Действуя тремя отряда- ФфАшистскиЕ летчики. упорно торговли, с 4 по В ноября ee
$ mm и ля. i
ми, партизаны взорвали 300 метров рвались вперед к намеченной ее и ase то ara !
палатки заканчивают работу #8 №
часа позже. Однако торговля В них a4
должна производиться позже 2
вечера. Ha час позже будут Sat)
цели. Но всякий раз путь им mpe-
траждал мощный огонь ваших з6-
нитчиков. Враг вынужден быя по-
железнодорожного полотна, обстре-
ляли вражеский гарнизон, уничто-
жив 25 гитлеровцев:
ворачивать обратно, менять ку
р . вать работ ынки, 8 ноября вс ©
В другом местё народные мотите- Немцы (обрушились на баню, nonomeraennad в ИР oes
ли совершили налет на ‘немецкую подвергая 606 ожесточенным атакам ПРедифиятия › общественного пят
6 aires БЕНК + . водят of
казарму и взорвали железнодорож- ем ха. Бойцы ‹ и зенитчики Я
ный мост. Третий отряд ‘истребил Buesaney wou ee врага. Об явления о часах торговля 2
: ънезацно у одной из пушек от- ны быть вывешены НА ВИДНОМ и
немецкий тарнизон в 90 человек,
взорвал ДЗОТ и уничтожил станко-
вый пулемет противника. Кроме то-
то, партизаны Устроили засады про-
тив полицейских отрядов и унич-
тожили еще 12 гитлеровцев, захва-
тили станковый пулемет, 12 винто-
вок и другое военное имущество.
казал накатник. На помощь пришел в всех магазияаз.
артиллерийский мастер старшина 5 и 8 ноябра продажа хлеба п
Бликов. Несмотря на сильный Bpa- очных ‘изделий населению,
жеский отонь> Блинов побежал ва
запасными частями. В пути он бал an Нк
) у эти
а осколком в ногу. Однако о/н приятиях должен быть saxon OF
родолжал выполнять свои обязан- зован график выхода продеяи
ности. Блинов заменил накатник и Работу. В часы макоимельной aoe
сам. встал к орудию помогать gapa+ <* MAtacunon B Rax nomen” Ss
жающему. РЯ* ся и работать ва прилаэком
мальное количество иродавдов,
i]
нию потребителей; производитоя ® \.
ee
дни во всех торговых а
unt
НИ
Bem
СЕ
AY
a
ap
Tar
Han
Hoy
Tag