пролЕтАрии всвх стран совдиняйтесь! 5 P H Я МОСКВАЕ
Героические защитники Москвы и Гулы, Одессы Севастополя, Ленинграда и Сталинграда показали образцы беззаветной храбрости, железной дисциплины, стойкости и умения побеждать. По этим героям равняется вся наша Красная Армия. (И. СТАЛИН).
E
EL 4
E
и
СРЕДА 271 (5712) 15 коп.
Цена И
ГАЗЕТА
МОСКОВСКОГО
ГОРОДСКОГО
КОМИТЕТА
ВКП(б)
МОССОВЕТА
О ПРИСВОЕНИИ ВОИНСКИХ ЗВАНИЙ ВЫСШЕМУ НАЧАЛЬСТВУЮЩЕМУ СОСТАВУ КРАСНОЙ АРМИИ Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Совет Народных Комиссаров Союза ССР Козыреву Дмитрию Ефимовичу. Лебедеву Петру Константиновичу. Макарову Георгию Андриановичу. Отдельнову Герасиму Алексеевичу. Петропавловскому Павлу Никандровичу. вичу. Совета СССР зом Президиума Верховного от 7 мая 1940 года: Хитровскому Василию Петровичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ТАНКОВЫХ ВОЙСК Орел Григорию Николаевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ВОЙСК СВЯЗИ
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО В течение 17 ноября наши войска. вели бои с противником в районе Стапинграда, северо-восточнее Туапсе и юго-восточнее Напьчика. На других фронтах никаких изменений не произошло. * * На одном из участков Волховского фронта два полка вражеской пехоты, стремясь вернуть занятый нашими войсками населенный пункт, атаковали наши позиции, Советские бойцы отбили шесть атак противника и истребили до полка гитлеровцев. К вечеру, подтянув подкрепления, немцы при поддержке сильного артиллерийского и минометного огня вновь перешли в наступление. Противнику удалось ворваться на окраины населенного пункта. Наши подразделения ведут упорные улич* ные бои. ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 17 НОЯБРЯ
ухару
газов, табар ОжеХОде ф e. Л.
В районе Сталинграда наши войска отбили многочисленные атаки гитлеровцев. В заводской части города на одном участке после двухдневных непрерывных боев противник потеснил наши подразделения. В течение дня, по неполным данным, немцы потеряли убитыми и ранеными до 1.000 солдат и офицеров. Уничтожено 60 автомашин, 5 орудий, 15 минометов, 28 пулеметов и разрушено 10 ДЗОТов противника. Старший сержант т. Феобанов огнем из противотанкового ружья сбил немецкий бомбардировщик. *
МИРН
Звание ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИКА ИНТЕНДАНТСКОЙ СЛУЖБЫ Хрулеву Андрею Васильевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА АРТИЛЛЕРИИ Дмитриеву Михаилу Петровичу. Казакову Василию Ивановичу. Ничкову Петру Никитичу. Хлебникову Николаю Михайловичу. Хохлову Василию Исидоровичу. Чистякову Михаилу Николаевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ИНЖЕНЕРНЫХ ВОЙСК Молеву Михаилу Ивановичу. Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ТЕХНИЧЕСКИХ ВОЙСК Головко Владимиру Александровичу. Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ИНТЕНДАНТСКОЙ СЛУЖБЫ Драчеву Павлу Ивановичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА Буриченкову Григорию Андреевичу. Виноградову Илье Васильевичу. Гарцеву Ивану Алексеевичу. Киносян Степану Ильичу. Колчук Федору Самуиловичу. Малицкому Михаилу Ивановичу. Немудрову Гавриилу Маркеловичу. Перерва Петру Васильевичу. Ратову Петру Филипповичу. Редченко Алексею Христофоровичу. Смирнову Михаилу Васильевичу. Тихонову Михаилу Федоровичу. Федюнькину Ивану Федоровичу. Филатову Михаилу Алексеевичу. Хижняк Ивану Лукичу. Цепляеву Никите Федоровичу. Звание FЕНЕРАЛ-МАЙОРА АРТИЛЛЕРИИ Гамову Павлу Васильевичу. Гулейко Василию Григорьевичу.
Партизанские отряды, действующие в захваченных немцами советских районах, с 9 по 12 ноябряпустили под откос 34 железнодорожных воинских эшелона противника. Разбито 15 паровозов, 440 вагонов, платформ и цистерн. За это же время партизаны истребили 940 немецких солдат и офицеров и взорвали 7 железнодорожных и шоссейных * мостов.
Бабкину Якову Сергеевичу. Максименко Петру Яковлевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ИНЖЕНЕРНЫХ ВОЙСК Варваркину Александру Николаевичу. Смирнову-Несвицкому Александру Ивано-
яйства, бол
ННЫМЕ .
Севеуа славя мясок. ммов. для
Стахановка-станочница Н-ского завода Москвы Е. Ярославова, систематически выюлняющая производственные задания в среднем на 145 процентов. Фото М. ПЕТРЭВА.
Северо-западнее Сталинграда наши части обороняли свои позиции и вели перестрелку с противником. Бойцы подразделения, которым командует тов. Новиков, ружейно-пулеметным огнем истребили 75 гитлеровцев, строивших проволочные заграждения. Артиллеристы части, где командиром тов. Столбошинский, разрушили 7 вражеских ДЗОТов и блиндажей с их гарнизонами, уничтожили 2 станковых пулемета, минометную батарею и истребили два взвода немецкой пехоТЫ. * Юго-восточнее Нальчика советские войска вели активные боевые действия. Подразделение под командованием тов. Белого атаковало и выбило немцев из укрепленных позиций в районе одной высоты. Танкисты под командованием тов. Филиппова подбили и сожгли 5 танков противника и истребили до роты немецкой пехоты. Захваченные в плен солдаты 93 немецкого мотополка и 43 мотоциклетного батальона 13 немецкой танковой дивизии сообщили о тяжелых потерях, которые понесла дивизия в последних боях. Во многих ротах осталось по 10-15 солдат, а все остальные убиты или ранены. *
в
устран My
Добровольно перешедший на насторону солдат 396 шу пехотного полка 216 немецкой пехотной дивизии Йозеф Ф. рассказал: «В городе Витебоке на вокзале я видел большой железнодорожный состав, вагоны которого были запломбированы. Из них доносились душераздирающие крики. Часовые, охраняющие эшелон, рассказали мне, что в вагонах находятся русские женщины, которых насильно отправляют в Германию. При посадке в вагоны многие из них были избиты, а 6 женщин расстреляны». *
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ИНЖЕНЕРНО-АРТИЛЛЕРИЙСКОЙ СЛУЖБЫ
кой
живет; ченков. и рез
МоскВА-ФрОНТУ
Алексееву Василию Алексеевичу. Березину Петру Васильевичу. Бурмистрову Ивану Степановичу. Головину Алексею Федоровичу. Головину Николаю Яковлевичу. Граве Ивану Платоновичу. Сергиенко Акиму Михайловичу. Серебрякову Михаилу Евгеньевичу. Сорокину Степану Андреевичу. Талакину Александру Михайловичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ИНЖЕНЕРНО-ТАНКОВОЙ СЛУЖБЫ Огурцову Николаю Семеновичу. Печеникину Федору Федоровичу. Степанову Юрию Александровичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ИНТЕНДАНТСКОЙ СЛУЖБЫ Войно Антону Адамовичу. Деминову Дмитрию Константиновичу. Жижину Николаю Кирилловичу. Захарову Петру Прохоровичу. Лелюк Александру Григорьевичу. Пейрос Льву Соломоновичу. Федорову Ивану Михайловичу. Хмара Ивану Григорьевичу.
ких B
усей. Таркова ово the
УСПЕХ ЦЕХОВОГО КОЛЛЕКТИВА
гуси ROT
На завод приехал один из руководителей наркомата и заявил: Приборы, которые вам поручено освоить, нужны фронту без промедления, Их ждут боевые машины.
иная деталь не годится. Стахановцы работали до тех пор, пока не была готова новая, пригодная деталь. Быстро, оперативно вносили они необходимые поправки в технологию. Много трудов было затрачено на регулировку прибора. По 36 40 часов без сна проводили регулировщицы, чтобы дать бойцам Красной Армии отличные советские приборы. Самоотверженный труд стахановцев увенчался успехом. В короткий срок были преодолены все трудности освоения и напажен выпуск приборов по графику. Октябрьское месячное задание быпо выполнено за шесть дней до срока. Сейчас приборы выпускаются равномерно по графику. Начальник цеха тов. Плавник и бригадир тов. Маврицын награждены значками отпичника Стахановки тт. Куркина и Фадеева занесены на доску почета завода, где секретарем партбюро тов. Реунов.
одго ются
Продовольственное положение Румынии непрерывно ухудшается. Румынская газета «Курентул» пишет: «Кукуруза является основным продуктом питания страны. Следовательно, для спокойствия огромного большинства населения нужна кукуруза. Повторяем, вопрос о внутреннем порядке сводится к снабжению кукурузой. Однако у нас был очень неудачный сельскохозяйственный год». Урожай пшеницы и других культур почти целиком забрали немцы. Румынам Гитлер с-сгавил кукурузу, но и ее нехватает. Продажная правящая клика Румынии уже сейчас опасается голодных беспорядков. Это беспокойство гитлеровских лакеев находит свое отражение на страницах многих румынских газет.
Требовалось не только освоить новое сложное изделие, но и выпускать его сериями. Эта трудная за… дача легла на коллектив цеха, где начальником тов. Плавник. До войны производство аналогичных приборов налаживалось годами. Теперь это надо было сделать быстро, подпинно фронтовыми темпами. Лучшие люди цеха не жалели сил, чтобы выполнить ответственное задание. Они напрягали все способности, искапи и находипи выход из самых, казапось, безвыходных положений. Начальник цеха тов. Плавник, бригадир сборки тов. Маврицын, моподые сборщицы-регупировщицы тов. Куркина и коммунистка тов. Фадеева сутками не выходипи из цеха, В процессе сборки выяснялось, что та или
новодет тся
рны. (ЧИТЬ получе ину за,
3
выл 5
домаш тем ные ЦЫ.
акто
Северо-восточнее Туапсе на участке Н-ского соединения немецкая пехота, поддержанная авиацией, пыталась прорвать линию нашей обороны В этом бою уничтожено до 400 гитлеровцев.
Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. Управляющий делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ. Награждение орденами и медалями работников пищевой промышленности та ев, И. ронежского химико-технологического института НКПП СССР П. М. Силин, директар винодельческого комбината «Массандра» Н. К. Соболев, профессор Краснодарского институвиноделия и виноградарства НКПП СССРA. М. Фролов-Багренародный комиссар пищевой промышленности Грузинской ССР А. Циклаури, мастер московской табачной фабрики «Ява» С. С. Читор сто, мастер московской фабрики «Новая заря» НКПП СССР Г. И. Шевелев и мастер цеха московской кондитерской фабрики «Красный Октябрь» А. Ф. Юдина. Орденом Трудового Красного Знамени награждены: директор комбината шампанских вин Грузинской ССР С. Е. Аробелидзе, главный инженер Главсахара Г. С. Бенин, мыловар Казанского жиркомбината НКПП СССР Л. И. Богод, управляющий Свердловским трестом хлебопечения П. Ф. Веселкин, дирекЛенинградского пивоваренного завода «Красная Бавария» М. Н. Власов, сборщица чайного листа Чаквинского чайсовхоза Грузинской ССР П. Е. Долидзе, ломщик соли Павлодарсоли С. Жунусов и другие, всего 148 человек. Орденом «Знак Почета» награждены 371 человек; Медалью «За трудовую доблесть» 265 человек; Медалью «За трудовое отличие» 244 человека. (TАСС). За образцовсе выполнение заданий правительства по снабжению продуктами питания Красной Армии и Военно-Морского Флота Указом Президиума Верховного Совета СССР награждена орденами и ме далями группа работников пищевой промышленности. Орденом Ленина награждены: механик цеха Горьковского жиркомбината Е. Д. Безуглый, директор московской кондитерской фабрики им. Бабаева М. А. Беляева, управляющий 2-м московским трестом хлебопечения А. М. Бычков, директор Талицкого ацетонового завода 3. С. Вахницкий, директор московской кондитерской фабрики «Красный Октябрь» В. М. Гуляев, народный комиссар пищевой промышленности СССР В. П. Зотов, директор сахкомбината им. Фрунзе Киргизской ССР А. К. Коваленок, директор Орджоникидзевского стеклозавода Главконоерва И. П. Кушниров, директорт Харабалинского консервного завода Л. И. Марьянчик, мастер ржаного хлеба 1-го Московского государственного треста хлебопечения Н. С. Мельников, начальник Главпарфюмера НКПП СССР Т. М. Морозова, начальник Главкондитера НКПП СССР В. П. Подлегаева, директор винодельческого комбината «Абрау Дюрсо» А. В. Приходько, заместитель наркома пищевой промышленности СССР Н. И. Пронин, профессор ВоМосква, Кремль. 17 ноября 1942 года. Награждение орденами начальствующего и рядового состава артиллерии Красной Армии За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество Указом Президиума Верховного Совета СССР награждена орденами группа начальствующего и рядового состава артиллерии Красной Армии.
УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 18 НОЯБРЯ В течение ночи на 18 ноября на529 вражеских солдат и офицеров. ши войска вели бои с противником в районе Сталинграда, северо-восточнее Туапсе и юго-восточнее Нальчика. На других фронтах никаких изменений не произошло. * В течение дня снайпер тов. Гордиенко уничтожил 6 немцев, тов. Омельяненко - 5, тов. Киселев 4 гитлеровцев. Советские летчики в воздушных боях на подступах к Ленинграду сбили 2 немецких самолета. *
ФАБРИКА НА ФРОНТОВОЙ ВАХТЕ его участке нет работниц, которые не выполняли бы норм. Средний уровень производительности труда здесь составляет 115--117 проц. 21 ноября весь коллектив фабрики становится на фронтовую вахту. В этот день все работницы будут стремиться достичь наибольшей выработки, которую дала за последние дни лучшая стахановка их цеха. Сейчас на фабрике деятельно готовятся к фронтовой вахте. Опыт передовиков производства передается всем работницам. Коллектив тонкосуконной фабрики «Освобожденный труд» в октябре вышел в число победителей Всесоюзного социалистического соревнования предприятий текстильной промышленности. Не сдает темпов фабрика и в ноябре, хотя производство сейчас перестраивается на массовый выпуск новых видов изделий. С успехом развертывается соревнование подмастеров. Подмастер ткацкого цеха тов. Долецкий добивается отличных показателей. На
В районе Сталинграда наши войска отбивали атаки противника. На одном участке гитлеровцы силою до полка пехоты и 18 танков с двух направлений атаковали наши опорные пункты. Все атаки немцев были отбиты. В этом бою подбито 6 танков и уничтожено 250 солдат и офицеров противника. На другом участке 13 красноармейцев под командованием старшего лейтенанта Рогова отразили атаку двух рот противника и истребили до 100 гитлеровцев. * Северо-западнее Сталинграда наши артиллеристы внезапным огневым налетом рассеяли и частично уничтожили две роты солдат противника. Ружейно-пулеметным огнем сбито 2 немецких самолета. * Юго-восточнее Нальчика на одном участке полк немецкой пехоты при поддержке танков атаковал наши позиции. Силами наших пехотинцев и артиллеристов атака гитлеровцев была отбита с большими для них потерями. В результате боя уничтожено до 500 немецких солдат и офицеров, подбито 16 и сожжено 5 немецких танков, подавлен огонь 5 минометных и 2 артиллерийских батарей.
Партизанский отряд, действующий в одном из районов Краснодарского края, за месяц боевых действий уничтожил 10 офицеров и 187 солдат противника. Партизаны захватили у немцев 2 пулемета, 8 автоматов, 22 винтовки, 2 грузовые машины, ручные гранаты, обмунди рование и другие трофеи. Отряд кабардино-балкарских партизан в тылу противника истребил более 80 немецко-фашистских оккупантов и уничтожил 4 пулемета и миномет с расчетом. Партизаны захватили в плен немецкого офицера и нескольких солдат. *
ЭКОНОМИЯ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ
B литейном цехе завода, где главным инженером тов. Синицын, у самого потолка горело 10 ламп по 500 ватт. Когда осветительные точки приблизили к рабочим местам, оказалось вполне достаточно четырех ламп по 150 ватт. Ежемесячный расход электроэнергии таким образом был сокращен на 4.400 киловатт-часов.
Замена ламп в других цехах, устройство ножных педалей для отключения освещения на наждачных точилах, замена четырех сильных моторов менее мощными и другие меры дали 5.448 киловатт-часов экономии в месяц. Изыскивая новые способы бережного расходования энергии, электроцех заводa добился заметных результатов.
УТ
Орденом Ленина награжден полковник П. Я. Симонович. Орденом Красного Знамени награждены полковник П. С. Афанасъев, генерал-майор артиллерии М. М. Барсуков, майор К. Д. Васильев, подполковник П. В. Косенко, капитан В. Н. Куропатов и другие, всего 23 человека. Орденом Отечественной Войны пердовека. вой степени награжден 21 человек; Орденом Отечествен ственной Войны второй степени - 56 человек; Орденом Красной Звезды - 6 человек и Орденом «Знак Почета» - 2 че(ТАСС).
Немецко-фашистские захватчики истребляют мирное население оккупированных ими советских районов. В деревне Пасека Ленинграджкой области гитлеровцы замучили и зверски убили колхозниц Анну Степанову и Татьяну Сергееву за откказ работать на немецком азродроме. В селении Жарково фашистскиерОрденом ские изверги повесили колхозницу Марию Жильцову и ее 16-летнего сына за то, что они обругали немецкого офицера. Немецкие войска, вторгшиеся в неоккупированную зону Франции, с первых же дней начали грабить Французские города и села. Гитлеровцы забирают у французских крестьян продовольствие. Безудержный грабеж теперь узаконен особым приказом германского командования Этот приказ гласит: «В целях наилучшего снабжения, германским войскам предоставляется право пользоваться на месте необходимыми для них соломой, сеном, овсом, овощами, яйцами и другими продуктами сельского хозяйства».
В МК и МГК ВКП(б)
Бюро МК и МГК ВКП(б) рассмотрело вопрос об итогах социалистического соревнования предприятий ли работать текстильной промышленности гор. Москвы и Московской области. Бюро МК и МГК ВКП(б) отметило, что в ходе Всесоюзного социалистического соревнования большинство предприятий текстильной промышленности г. Москвы и Московской области в октябре 1942 года достигло дальнейшего роста выпуска продукции по сравнению с сентябрем. Лучших результатов в октябре добились коллективы рабочих, служащих и инженерно-технических работников: Глуховского хлопчатобумажного комбината им. Ленина, суконной фабрики «Освобожденный труд» и комбината им. Коминтерна, получившие переходящие Красные знамена ВЦСПС и Наркомтекстильпрома СССР. Хороших результатов добились также коллективы рабочих, служащих и инженерно-технических работников Дрезненской прядильноткацкой фабрики икомбината Трехгорной мануфактуры (хлопчатобумажной промышленности) и Ленской фабрики (шерстяной промышленности), занявшие вторые места во Всесоюзном соревновании текстильщиков. Вышли со значительным перевыв полнением государственного плана октябре: фабрика «Красное знамя», Егорьевский меланжевый комбинат, первая Ситценабивная, Измайловская, Павлово-Покровская, Городищинская, Купавнинская, Троицкая, Балашихинская № 5, «Красные суконщики», «Красная Роза», Обуховский комбинат, им. М. Горького, Петушинская, «Кардолента» и другие.
Бюро МК и МГК ВКП(б) также отметило, что в октябре продолжанеудовлетворительно фабрики«Рабочий», «Вождь пролетариата», «Красный Восток», Куровской комбинат, Дорхгруппы, «Красные Озеры», им. 1 Мая, имени Ленина, «Пролетарская победа», им. Рудой, им. Калинина и Краснохолмская. Бюро МК и МГК ВКП(б) постановило: В связи с тем, что Глуховский хлопчатобумажный комбинат имени Ленина и суконная фабрика «Освобожденный труд» во Всесоюзном социалистическом соревновании за октябрь получили переходящие Красные знамена ВЦСПС и Наркомтекстильпрома, a) сохранить переходящее Красное знамя МК и МГК ВКП(б) у коллектива рабочих, служащих и инженерно-технических работников Дрезненской фабрики; б) вручить переходящее Красное знамя МК и МГК ВКП(б) коллективу рабочих, служащих и инженерно-технических работников Ленской фабрики. Кроме того, бюро МК и МГК ВКП(б) предложило начальникам главных управлений, вместе с соответствующими горкомами и райкомами ВКП(б) разработать и провести в жизнь практические мероприятия, обеспечивающие безусловное выполнение государственных планов фабриками «Рабочий», «Красные Озеры», «Вождь пролетариата», «Красный Восток», Куровского комбината, Дорхгруппы, им. 1 Мая, «Пролетарская победа», им. Ленина, им. Рудой, им. Калинина и Краснохолмской.
B.
Северо-восточнее Туапсе наши разведчики проникли в тыл противника и разгромили роту румынской пехоты Захвачено 8 пулеметов и 3 миномета. На другом участке врайоне одной высоты немцы предприняли разведку боем. Залповым 9гнем наши бойцы истребили 60 гитлеровцев. *
На Ленинградском снайперы за три дня
фронте наши истребили
ЕРУЧЕНИЕ Н-ской ЧАСТИ СВЯЗИ ЗНАМЕНИ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОЗНОГО СОВЕТА СССР ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ. 17. (Спец. корр. ТАСС). В части, которой командует майор Перепелицын, праздничный день. На широкой поляне выстроились бойцы и командиры. Представитель комапдования зачитывает приказ о награждении части связи знаменем Превидиума Верховного Совета СССР. Славный путь прошли бойцы, командиры, политработники части. В огне сражений за родину закалились и окрепли ее люди Многие из них за образцовое выполнение ваданий награждены орденами и медалями Советского Союза. Представитель ред строем майору знамя, командир - Это в борьбе тами. Под стойко сражаться битвах. командования певручает Красное Знамя Перепелицыну. Принимая части сказал: почетное знамя завоевано с фашистскими оккупанэтим знаменом мы будем в предстоящих Представитель адравил ров и пожелал пово выполнять командования пкрасноармейцев и командиим и впредь образвсе боевые задаНИЯ. A. Арнольдов.
Действующая армия. Подразделение сержанта А. Горынина ведет бой за населенный пункт. Фото А. ГАРаНина.