„®
ten
\
yy
q
Wy,
47 >
ры
PP PD OSDSOCOCOS SO
ee eee eee eee eee ee aD SP ad 0d Ш ^^.
$
‘
¢
$
¢
$
$
+
23
н
a
0Т СОВЕТСНОГО ИНФОРИБЮРО
Вечернее сообщение 30 ноября
В течение 30 ноября наши войиз в районе гор. Стапинграда и на
Центральном фронте, преодолевая
пюрное сопротивление противника,
цодолжали наступление на прежих направлениях. .
99 HOAOPA частями нашей авиадии на различных участках фронта
ено 17 немецких таков, до
130 автомашин с войсками и разичными грузами, 50 повозок, с боеприпасами, подавлен огонь 10 артиллерийских батарей, рассеяно и
стью уничтожено до двух батальшов пехоты противника.
В заводском районе Сталинграда,
ши части вели огневой бой с. протязником. На южной окраине ropo№ наши войска вели активные G6oвые действия и очистили от гитлеювцев ряд ДЗОТов и блинлажей.
Н одном участке два батальона неуецкюй пехоты с 30 танками пытаиоь контратаковать наши подразделения. Потеряв в этом бою до
0 солдат и офицеров и 7 танков,
противник отступил на исходные
ЗиЦии. © i
(еверо-западнее Сталинграда напи войска вели бои в глубине обоюны противника на восточном беpry Дона Занято несколько ykpeлений с разветвленной системой
годов сообщений, ДЗОТ’ов, противознковых и противопехотных црезятотвий. Уничтожено свыше 809
емецких солдат и офицеров, 12
нков, 29 орудий и 47 пулеметов.
8 занятом вчера нашими частями
урепленном пункте Вертячий затвачено 17 немецких танков, 5 OpyдиЙ, 110 автомамтин, 17 мотоциклов,
$ подвод, склад амуниции и склад
фуража. :
*
Юго-западнее Сталинграда наши
юйока, преодолевая упорное сопроПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ
тивление противника и отражая
его контратаки, продолжали успешное наступление. В течение дня в
боях уничтожено до 1.500 вражеских солдат и офицеров, 12 танков,
15 орудий, 14 минометов, 65 пулеметов, разрушено 36 ДЗОТов и
блиндажей. Бойцы нод командованием тов. Черного выбили немцев
из населенного пункта, превращенного ими в укрепленный узел обороны. Не выдержав совместного удара артиллерии, танков и пехоты,
противник, бросив оружие и военное
имущество, поспешно отступил. На
улицах населенного пункта полочитано свыше 800 вражеских трупов. Уничтожено 9 орудий, 42 пулемета, захвачено несколько складов с военным имуществом. Взяты
пленные. :
*
На Центральном фронте наши
войска вели упорные наступательные бои и заняли ряд населенных
пунктов. Противник, опираясь на
сильню укрепленные узлы обороны,
бросает в контратаки подошедшие
резервы. Отражая контратаки и продвигаясь вперед советские части наносят немцам тяжелые потери. Бойцы Н-ской части в только что освобожденном от гитлеровцев населенном пункте насчитали 650 вражеских трупов и 7 сгоревнгих танков. Захвачены 6 орудий, 19 пулеметов, ‹
продовольствия и много различного
военного
участке напти войска нанесли больmoe поражение частям одной ливизии противника На поле боя остасклад: боепринасов, склад
имущества. На другом
лись сотни убитых немцев. Нашими
бойцами захвачено 16 орудий и 6
немецких танков.
Напгими летчиками в воздушных
боях и огнем зенитной артиллерии
над полем боя сбито 4 немецких
самолета.
2
ДЕКАБРЯ 1942 Г.
ВТОРНИК
№ 282 (5723)
Цева 15 коп.
*
Группа ленинградских партизан
пустила под откос немецкий железнодорожный эшелон. В результате
крушения разбиты паровоз и25 вагонов. Движение поездов на этом
Участке железной дороги было преюралцено в“течение двух суток.
*
‚ Юю-восточнее Нальчика советские
части недавно заняли одно осетинское село. Они установили, что гитлеровокие бандиты за время оккупации ограбили все население этото села. Гитлеровцы ходили из лома в дом и отбирали продовольствие, одежду и все сколько-нибудь
ценные вещи. Грабеж и разбой сопровождались издевательствами над
стариками и женщинами. Бандиты
избили шомполами колхозниц Koстуеву и Кокоеву. Семидесятилетний старик Салтамов умер от побоев, намесенных ему гитлеровцами:
Под развалинами колхозной конюшни налти бойцы обнаружили 36 растерзанных трупов пленных KpacHoармейцев. Установлено, что немецкофашистские мерзавцы . подвергли
пленных красноармейцев пыткам, &
потом расстреляли их,
*
Немецкие газеты сообщают об
арестах и расстрелах лиц, «выражающих недовольство войной и неверие в побелу Германии». В Лейп.
циге эсэсовцы и полиция арестовали 130 рабочих. В Дрездене уволена и арестована` большая группа
фашистских чиновников «за равнодушие и пассивность в борьбе против недовольных элементов». Гитлеровцы усилили репрессии и против
иностранных рабочих. На одном военном заводе в Берлине они арес
товали 80 итальянцев и французов.>
не выполнивших нормы выработки.
Утреннее сообщение 1 декабря
В течение ночи на 1 декабря в
районе Стапинграда и на Центральнюм фронте нелши войска продолжаи наступление на прежиих направлениях.
*
В южной части гор. Сталинграда
наши войска отбили несколько атяк
противника, следовавших одна за
другой. В этом бою гитлеровцы
потеряли убитыми до 300 солдат и
офицеров. На другом участке наши
подразделения выбили гитлеровцев
w 8 ЛЗОТов и блиндажей. Отием
артиллерии и минометов уничтожеHO 27 огневых точек противника.
*
Северо-валтаднее Сталинграда Haши войска вели наступательные
операции. Бойцы Н-ской части зазяли укрепленный нункт противника, уничтожив при этом 250 нехецких солдат и офицеров. Подбито
$ и сожжено 4 вражеских танка.
Захвачено 5 орудий, 7 минометов,
! пулеметов и 21 автомашина. Ha
друюм участке были рассеяны артиллерийским и минометным огнем
танки и пехота противника, пызавшиеся атаковать налии части.
*
Юю-западнее Сталинграда Hank
вйска с боями продвигались впе-’
ред. Цепляясь за населенные пунк-.
ты, противник пытаетбя задержать.
Наступление советских войск, ‘HO
под ударами артиллерии, танкоз,
подвижных отрядов пехоты и кавалерии вынужден откатываться на
юго-запад. В течение ночи в районе
двух населенных пунктов нашими
частями истреблено свыше 700 солдат и офицеров противника. Уничтожено 16 орудий, 39 пулеметов и.
43 автомашины. Захвачены трофеи
н пленные. На другом участке наши
казалеристы захватили 50 автомашин и большой 0603 © военным
имуществом.
*
На Центральном фронте Han
войска, преодолевая сопротивление
противника, заняли несколько Haceленных пунктов. Упорные бои идут
за каждое селение, превращенное
немцами в укрепленный оборонительный пункт. На одном из направлений нашим соединением разтромлены штабы танкового и стрелкового полков противника. В ходе
боя уничтожено до 1.000 немецких
солдат и офицеров. У населенного
пункта К. 6 танков и. большая группа немецких автоматчиков контратаковали подразделение старшего
лейтенанта Назарова. Ружейно-пулеметным огнем немецкие автоматчики были отсечены от танков. 0ставив на поле боя 3 подбитых танка и мното трупов, немцы отошли
на исходные Ре
Отряд витебских партизан в 60D
с немецкой карательной экопедицией истребия 50 гитлеровцев. Оставшиеся в живых каратели спаслись
беготвом. Несколько дней спустя
партизаны совершили налет на гарвизон противника в населенном
пункте и истребили свыше 100 немецко-фаптистских оккупантов. Нартизаны захватили склад с продовольствием, награбленным гитлеровцами у населения. Продовольствие
всзвращено колхозникам ближайших деревень.
Пленный радист унтер офицер
376 немецкой пехотной дивизии Зигфрид Шауфельд рассказал:
ступление ‘русских в районе Сталинграла явилось полной неожиданностью. В этом нет ничего удивительного. Три ‘месяца со дня на
день мы все ждали падения Ста»
линграда. В ноябре был получен
новый приказ Гитлера, в котором
он требовал во что бы TO HH стало
захватить Оталинград и обеспечить
войскам зимние квартиры. Мы надеялись, что нам после этого предоставят длительный отдых. Когда я
принял первые радиограммы о том,
что русские прорвали напги укрепления, этому сообщению в штз9е
не поверили. Мне приказали запросить части, оборонявшие передний
край. Но уже было поздно — на
наи погывные никто“ не отвечал:
Позднее мы приняли от соседних
диограмм. Ночью передовые отряды
русских настигли нас, захватили
радиостанцию, & меня взяли в
плен». Е
УДАРЫ ЧЕРНОМОРСКИХ.
ЛЕТЧИКОВ
ЧЕРНОМОРСКИЙ ФЛОТ, 1: (Спец.
kopp. ТАСС). Погода явно препятствовала полетам. Дул сильный нордт, облака закрывали вершины гор.
Летчики-штурмовики подразделе--
хня, которым командует капитан
Кузьменко, в сложных метеорологических условиях штурмовали скопение вражеской пехоты и техники.
88 несколько боевых вылетов они
уничтожили и повредили более 60
автомашин с боезапасом, солдатами
к офицерами противника, вывели из
pom минометную батарею, много
орудий, взорвали склад с боеприпасами.
Когда к линии фронта двигались
вражеские железнодорожные эпеловы, летчики Кублицкий, Миняр, Баранов и Щербаченко подняли свои
самолеты в воздух. С разных сторон
они обрушились на железнодорожные составы. От сброшенных 6om6
возникло несколько пожаров. ЧетыPS классных вагона были пущены
д откос, повреждено три паровоза,
подожжены две цистерны © горючим.
На одном участке вражеская пехота накапливалась в лесу. JleTчики сконцентрировали огонь на
Этом месте, уничтожили и частью
рассеяли более батальона пехоты.
`ПОКАЗАНИЯ ПЛЕННЫХ НЕМЦЕВ _
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ФРОНТ, 1. (Спец.
корр. ТАСС). Взятый в плен солдат 7 роты 428 пехотного полка
129 немедкой дивизии Карл Нфум-фай говорит: «Даже в относительно спокойные дни мы не имели ни
минуты передышки. To начнется
артиллерийский отонь русских — и
тогда надо немедленно ложиться в
вонючую, холодную грязь на дне
траншеи. То работа — дырявыми
ведрами выкачивать воду из траншеи. Разогнуться нельзя, тах как
русский снайпер только и ждет
этого случая. За послелние три дня
перед наступлением Только в напей роте русские снайперы убили
16 человек. Наших солдат особенно
стралиат морозы. Неужели и в этом
тоду будет. такая же ужасная зима, как прошлая? Мы не выдержим ее». .
Из этого же полка попал в плен
штабс-фельдфебель Езеф Любек. На
фронт он прибыл недавно в составе учебного батальона, но на второй же день батальон был брошен
в бой спасать положение. левого
фланта 428 полка. «После боя я
утоворил лейтенанта, — рассказывает Любек, — ps peon ee меня продолжать учебу. рассчитывал —
все-таки тыловой блиндаж безопахнее. Но я ошибся. Ночью, незаметно обойдя наше боевое охранение,
русские разведчики ворвались в
нал тыловой блиндаж. 5 солдат и
3 офицера были ими уничтожены. я
слался в плен».
Военнопленный Horann seme
рассказал: «Перед последним боем
нам было об’явлено, что командование прислало 6 железных крестов,
которыми будут награждены намболее храбрые. Командир роты лей:
тенант Иенч приказал даль воем
нам водки, и мы двинулись в
контратаку. Русские встретили нас
тажим стралнным отнем, что, не’ завались я в траншею, быть бы мне
мертвым. Не прошло и 20 минут,
`Как уцелевигие солдаты стали отходить. Нас вернулось всего только
4 человека, остальные были убиТЫ>.
Как показал добровольно перешеднгий на сторону Красной Армии
солдат Ян Опонек, от третьего батальона 218 пехотного полка в эти
ни осталобь 8 солдат и обер-лейМы можем и должны очистить
советскую землю
нечисти.
В ПОСЛЕДНЯЯ
от гитлеровской
* т
(СТАЛИН)
ЧАС
Паступление наших
и eo
Пол Сталингралом
В течение 30 ноября наши войска под Сталинградом,
преодолевая сопротивление противника, продвинулись на
6—10 километров и заняли ряд укрепленных пунктов.
За время боев с 26 по 30 ноября противник оставил на
поле боя до 20.000 трупов солдат и офицеров.
войск продолжается
II
На Центральном фронте
_ В течение 30 ноября наши войска на Центральном фронте,
преодолевая сопротивление противника и отражая контратаки его пехоты и танков, успешно продолжали наступление и заняли несколько населенных пунктов.
За день боев захвачено: танков — 17, орудий — 37, пулеметов — 40, складов — 12 и уничтожено 58 танков.
Противник оставил на поле боя 7.500 трупов солдат и
офицеров. : СОВИНФОРМБЮРО.
$
НА ФРОНТАХ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ. ВОИНЫ
ДЕЙСТВИЯ СОВЕТСКИХ ШТУРМОВИКОВ
’ ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 1. до 150 солдат и офицеров протива
(Спец. корр. ТАСС). С начала наника. :
ших активных наступательных опеНе менее плодотворно поработали
раций северо-западнее Сталинграда летчики и на следующий день. Они
здесь стоит крайне неблагоприятуничтожили два вражеских танка,
ная для полетов погода. Либо снебатарею с прислугой, 22 автомаши“
топад, либо липкий тустой туман ны, 18 повозок, взорвали 2 склада
плотной пеленой накрывает степь. и убили до 160 вражеских пехотинОднако штурмовики» Н-ской части цев и 20 всадников.
ведут непрерывную боевую работу. в один из последних вылетов
Степь ва излучиной Дона переое„о а и ето ведомый Кочена крутыми холмами и иврезана
«Надивизий несколько панических ра’
‘задания на 300 процентов.
— Бить немцев трудом, работать
так же самоотверженно, как сражаются на фронте бойцы Красной Армии, — вот единое желание советских патриотов, = воодушевленных
победоносным наступлением наших
войск под Стапинградом и на Центральном фронте. =.
— Это — срочное задание фронта, — сказал начальник цеха’ стахановцу-фрезеровщику тов. Горюнову. Начальник. цеха спокоен: задание будет выполнено вопреки всяким трудностям. За троих и зачетверых работал тов. Горюнов. Если
нужно, он несколько суток подряд
проводит у станка. ‘Шесть норм в
смену — таковы его последние результаты. _ :
Самоотверженно трудятся в эти
дни многиестахановцы Московского
инструментального завода.” Не отстают от тов. Горюнова комсомолец
шлифовщик тов. Курбатов, а также
С каждым днем крепнут удары
Красной Армии по немецко-фалиистским войскам.- С каждым днем трудящиеся тыла усиливают свою помощь фронту, чтобы наши бойцы
скорее разделались с титлеровскими
ордами.
Воодушевленный успехами. Красной Армии, коллектив. завода, где
тлавным инженером тов. Шапиро,
досрочно закончил ноябрьскую протрамму. Завод дал оборонной продукции на 10 процентов больше, чем
было запланировано.
Прекрасно работал цех, где Haчальником тов. Мухин. В ответ на
начавшееся наступление частей
Красной Армии на Оталинградском
фронте
социалистическое соревнование, на
помощь защитникам города Оталина
и обязались закончить месячную
программу на 108 проп; Свое бользпевистское слово стахановцы-патриоты сдержали, выполнив обязательрабочие цеха организовали.
Стахановка Н-ского завода столицы фрезеровщина Н. Бычкова, работающая без брака и систематически выполняющая производственные
Фото М ОЛЕХНОВИЧ.
ПЕРЕВЫПОЛНЕНЫ ГОДОВОЙ И МЕСЯУНЫЙ ПЛАНЫ:
резьбошлифовщица тов. Комова и
заточник Tos. “enewes.
Старший мастер отделения тов.
Тиунов упростип труд лекальщика,
разделил его на отдельные операции, заменил ручную работу шлифовкой на станке, и молодежь, недавно пришедшая в цех, быстро
освоила трудную специальность.
Программа, возросшая во много раз,
перевыполняется. Орден Трудового
Красного Знамени отметил достижения опытного мастера.
Красное Знамя Государственного
Комитета Обороны, завоеванное коллективом завода в октябре, ко многому обязывает. И завод в ноябре
также одержал серьезную победу.
Месячная программа — значительно
перевыполнена. `Перевыполнеи также и годовой план.
: БОЛЫШЕ ПРОДУКЦИИ
СЛАВНЫМ. ВОИНАМ КРАСНОЙ АРМИИ
ство на два дня раньше ерока, и
дали для фронта немало продукции
сверх плана. : :
На митинге, посвященном успенному завершению месячного плана,
стахановцы, мастера, инженернотехнические работники цеха заявили, что декабрь они об’являют у еебя в цехе месяцем помощи славным
защитникам родины, очищающим
священную советскую землю от фашистской нечисти. Советские патриоты обязались в декабре еще выше
поднять выработку. —
В этом цехе отлично работают
фронтовые бригады тт. Муруговой,
Калашниковой, Катковской. Свои социалистические обязательства — давать не меньше 2—2 норм за смену — они выполняют © превышением. В бригаде тов. Муруговой токарь Лепешкин добился выполнения
470—480 процентов сменной нормы
и вышел на первое место по 3a1 ли майор Ломовцев,
оврагами. Немцы пользуются обратными скатами холмов для организации обороны и скрытого накопления своих резервов. Налпим наземным войскам ‚трудно, а иногда просто невозможно просматривать вражескую оборону в глубину. Вот
здесь и оказывает им неоценимую
пользу воздушная фазведка штурмовиков.
На-днях на боевые задания ходилагштурман
части майор Клецко, капитан Исензон, лейтенант Кривов, старшие сержанты Басенко, Баранов и Комаров. Они обнаружили, что немцы
©пенгно подбрасывали к одному рубежу мотомехдивизию и основательное количестве артиллерии. Помимо этого, летая над полем боя,
летчики тю радио сообщили пехо-.
тинцам, минометчикам и афтиллеристам, тде и что припрятая противник на обратных скатах. В этом полете штурмовики взорвали два
склада с боеприпасами, уничтожили
7 танков, 30 автомашин с различныMM военными грузами и перебили
маров вели активную оборону против «Мессершмиттов». Вот как это
было. Когда ведущий зашел Ha
цель, на него обрушили сильный
отонь зенитки. Снаряд повредил
генератор и водосистему. Кабина
наполнилась дымом. Но Клешко развернулся и сбросил бомбы Ha CKODление немцев. Тем временем Комаров подавил зенитки. Майор, считая
невозможным продолжать работу н&
поврежденной машине, повернул н&
свою территорию. В этот моментна
него напали два «Мессершмитта».
Клецко, увернувнигись, отогнал одното из них длинной очередью, другото атаковал Комаров. Самоотверженно сражаясь с двумя «Мессершмиттами», ведомый дал возможность
своему командиру уйти на поврежденной машине от неприятельских
самолетов. Немцам улалось повредить мотор и перебить управление
элеронами на машине Комарова.
Летчик был ранен в левую руку:
Тем не менее он сумел перетянуть
за линию фронта.
С. Каневский.
оса:
Пять против трилцати пяти
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, Е:
(Спец. корр. ТАСС). Четыре бойца—
казахи Жумешев, Шажеев,, Досматамбетов и Шуламбаев во главе ©
сержантом Арсеновым находились в боевом охранении. Тщательно замаскировавигись, они наблюдали за передним краем обороны противника. К вечеру усилился ветер,
началась поземка.
Противник воспользовался непогодой. 35 немцев, разделившись на две
труппы, пытались проникнуть в
расположение налней обороны. Врати ползли прямо на боевое охране
ние. Сержант Арсенов оказал: «Их
более тридцати, а нас пятеро. Но ничего—выстоим!».
Ночную мглу прорезала красная
ракета — это Арсенов подал сигнал
о появлении противника. Затем все
снова стихло. Нани бойцы залевли и
приготовились к бою. Когда немецкая цепь подошла на близкое рася
стояние, сержант приказал открыть
залповый огонь. Несколько гитлеровч
цев упало. Однако немцы, видя, что
участок обороняет малочисленная
труппа, продолжали наседать. Был
тяжело ранен Арсенов. Но это не
сломило воли остальных. Команлование группой принял на себя боец
Досматамбетов. Вскоре вражеская
пуля тяжело ранила и его. Но трое
оставшихся в строю продолжали
оборонять рубеж.
Немцам удалось обойти окон @
трех сторон. Из строя выбыл еше
один красноармеец. Бой продолжали
двое, они держались до тех пор, пока к ним подошла на помощь группа бойцов. Красноармейпы атаковали немцев, окружавших окоп Apceнова. Ни один гитлеровец не ушел
обратно. :
И. Грибов.
ПАРТИЗАНЫ УНИЧТОЖИЛИ ВАРАТЕЛЬНЫЙ ОТРЯД,
КАЛИНИНСКИЙ ФРОНТ, 1. (Спец.
корр. ТАСС). Партизанскому отряду
стало известно, что по лесной дороте направился карательный отряд из
60 гитлеровцев. Народные мстители
быстро вышли навстречу врагу и
засели в 15 метрах от АИ. Они
пропустили фашистоких разведчиков, шедших впереди отряда. Когда
1 каратели были совсем рядом, партизаны кинулись ча них с гранатами,
автоматами и винтовками.
За 15 минут был полностью уничтожен весь карательный отряд. Партизанам достались трофеи: 2 ручных
и 2 станковых пулемета, 5 автоматов, 48 винтовок, 25 пистолетов и
3.500 патронов.
мело дрался пулеметчик Семен.
Меткими очередями он уничтожал
гитлеровцев. За время пребывания в
партизанском отряде он истребил 60
немцев и разбил 18 автомашин. Е
Е. Корявичев.
НЕМЦЕВ СТРАШАТ
ЛЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 1.
(Спец. корр. ТАСС). Настоящих морозов в районе Сталинграда еще
не было. Однако вынавший снег и
свойственные этой местности холодные ветры уже повергли в уныние многих немецких солдат, 060-
бенно тех из них, кто провел прошлогоднюю зимнюю кампанию на
советско-германском фронте.
Пленный солдат из штабной роты 8 полка 3 немецкой моторизованной дивизии Иозеф Юранек roворит: «В нашей штабной роте
около 80 человек провели прошлую
зиму в России. Все они обморозили себе ноги, руки, лицо. Они говорят, что второй зимы не выдержат>. :
Солдаты все чаще и громче начинают высказывать недовольство
РУССКИЕ МОРОЗЫ
войной. Унтер-офицер тото же полз
ка Фриц Шредер рассказывает4
«Мне часто доводилось слушать открытый ропот солдат в связи @
затянувшейся войной. Война надо-`
ела, всем хочется домой, все боятся
второй русской зимы с ее морозами». Ефрейтор 1 взвода 3 роты 92
полка 60 немецкой мотодивизии
Людвиг Рослер, член фашистской
партии, с наступлением первых хоз
лодов поспешил сдаться в плен.
«Нели будет такая же зима, как в
прошлом TOY, TO мы все обморо+
зимся. Это страшно», — заявил он.
К этому можно добавить, что 8
в нынешнем году германское команз
дование не снабдило свою армию
теплой обувью. Снова появились
эрзап-боты для часовых , надеваюч
щиеся поверх сапог и литающие
возможности передвигаться в ниж
Северо-западнее Сталинграда. 1
. Немецкие орудия,
оставленные на поле боя
Фото 9. ЕВЗЕРИХИНА (ТАСС).