ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО вернулся в своюю благополучно часть. 24 августа. Уничтожали одиноч­ные машины врага. Сожгли 18 ше­ститонок с разными грузами. Уби­то 67 фашистских солдат. Без тро­фейного оружия партизаны не воз­вращаются. Теперь у нас целая го­ра немецких винтовок. 26 августа. Группа тов. Ф. совер­шила лихой налет на фашистскую автоколонну возле картонажного за­вода. Полностью уничтожены 11 шеститонных грузовиков с горючим, 8 бензоцистерн, Убито 30 солдат и 9 офицеров. Один из них был в чине подполковника. 27 августа. Сегодня повезло тов. В. Подкараулил со своими ребятами штабную легковую машину. В ней сидели 6 офицеров. Ни один из них не ушел. 5 сентября. За 22 дня наш отряд разрушил 4 переправы, уничтожил 7 самолетов. 47 грузовых и 2 лег­ковых автомашины, 35 раз обрывал связь. Унесли 7 километров про­вода. Убиты 203 немца, в том числе 14 офицеров». * Утреннее сообщение 5 онтября   В течение ночи на 5 октября на­войска вели бои с противни­ши ком на всем фронте. * отношение немецких унтер-офицеров и солдат к румынским офицерам». Авторы приказа меньше всего думают о поруганном националь­захватчиками партизаны Ленинград­ской области. Вот краткие выдерж­ки из записной книжки командира партизанского отряда тов. К. о бое­вых действиях партизан. «13 августа. Сегодня немцы за­няли наш районный центр. Горько было смотреть, как горели родные дома, клуб, больница, льнозавод. В полночь собирается наш партизан­ский отряд. 14 августа. Первое боевое креше­ние. Возле деревни Г. обстреляли небольшую группу немцев. На до­роге остались трупы двух мотоцик­листов. Машины пришлось сжечь. Заодно порвали связь. 15 августа. Вернулась из разведки группа тов. Д Докладывает: убили двух немецких солдат. Разведчики принесли важную новость: рядом с деревней У. немцы устроили по­левой аэродром и ремонтную авиа­базу. 19 августа. Совершили нападение на аэродром. Итоги такие: сожгли 7 бомбардировщиков «Юнкерс-88», взорвали переправу, сняли минное поле (14 мин захватили с собой для обучения бойцов). Кроме того, со­жгли большую цистерну с бензи­ном. Тонн двадцать в ней было. 20 августа. Вечером на берегу ре­ки обнаружили склад немецких боеприпасов. Охрана оказалась со­всем маленькой - всего 4 солдата. Охрану сняли, боеприпасы взорва­ли. Чувствительная потеря для нем­цев! Снаряды рвались до глубокой ночи. 22 августа. Дважды разрушили переправу через реку. Немцы толь­ко наведут, a наши ребята уже действуют. Восемь раз обрывали связь. ном достоинстве румын. Это ни в какой степени не трогает фаши­стов. Они опасаются только одного. Румыны возмущены бесчинством немцев и в свою очередь стараются при первой возможности отомстить им. Так выглядят на деле взаимо­отношения немецких фашистов их румынских союзников. * Немцы подчистую грабят села в захваченных германской армией районах Украины, В районе Амур­Нижнеднепровск одна фашистская часть отобрала у населения всепро­дукты питания. Немецкие солдаты вывезли с огородов весь картофель и овощи. В Днепропетровске гитле­ровцы разграбили квартиры жите­лей. На одной из улиц группа офн­церов задерживала всех проходив ших и отбирала у них все ценные вещи. В селе Бородаевке Дненро­петровской области фашисты рас­стреляли одну колхозницу и еесе­милетнего сына за то, что она не хотела отдать солдатам телку. Вге­ле Ново-Александровка Запорож­ской области немецкие солдаты рас­стреляли двух подростков. Между селами Карнауховка и Тритузное Днепропетровской области были пе­ререзаны телеграфные провода. Фа­шисты остановили трех первыхпо­павшихся крестьян и расстреляли их. * Любовью и заботой окружает со­ветский народ семьи доблестныхза­щитников родины. В городе Моло­товске Кировской области коллектив городского отделения Госбанка до­ставил дрова всем семьям своих сотрудников, находящихся на фрон­те. Колхозы «Ленинский путь» и «Пятилетка» Молотовского района построили новые дома для семей призванных в ряды Красной Ар­мии - тт. Зыкина и Кулемина. Семья мобилизованного шофера т. Матушкина помещена вновую квар­тиру. Кагановичский районный совет города Красноярска переселил ряд семей бойцов Красной Армии в но­вые квартиры. Торфяное предприя тие Орехово-Зуевского района Мо­сковской области готовит к зиме жилища красноармейских семей. В 16 квартирах переложены печи и установлены плиты. Для отопления домов заготовлено 6.000 кубометров топливa. Заводской комитет Гусев­ского хрустального завода Иванов­ской области обеспечил топливом 150 семей красноармейцев. Молодые рабочие фабрики «Красный Проф­интерн» тт. Степанов, Савельев, Мо­торнов, Попов, узнав о том, что семья призванного в Красную Ар­мию рабочего фабрики т. Смирнова не имеет еще топлива, в выходной день отправились в лес, напилили дров и доставили их к квартире своего боевого товарища.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Р Н Я 5 И ОНТЯБРЯ 1941Г. № 236 (5367) Цена 15 коп. МОССОВЕТА МOСКВА В КП(8) КОМИТЕТА

Е

Е

4

В

* Активно борются с фашистскими

Летчики одного нашего авиасое­динения, действующего на Западном направлении фронта, совершили успешный налет на немецкую мото­мехколонну. Прямыми попаданиями бомб и пулеметным огнем уничто­жены 33 автомашины, 4 роты пе­хоты и эскадрон кавалерии. В воздушном бою сбиты 5 вражеских самолетов. * На одном из участков Южного направления фронта часть тов. Ша­рагина нанесла противнику серьез­ное поражение. На поле боя оста­лись 900 убитых и раненых вра­жеских солдат и офицеров. Захва­чены трофеи, среди них 8 орудий, 45 пулеметов, 9 минометов, несколь­ко сот винтовок и большое количе­ство боеприпасов. *

ГОРОДСКОГО

ГАЗЕТА

МОСКОВСКОГО

НА ПРЕДПРИЯТИЯХ СТолицы ПРЕДОКТЯБРЬСКОЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЕ СОРЕВНОВАНИЕ

выЗов 2-му ЧАСОВОМУ ЗАВОДУ Председатель заводского комитета 1-го часового завода имени Кирова сегодня сообщил общественным орга­низациям 2-го часового завода о том, что кировцы вызывают своих товарищей по работе на соцлали окое соревнование в честь XXIV годовщины Великой Октябрь­ской социалистической революции. В цехах 1-го часового завода им. Кирова рабочие, служащие, инже­нерно-технический персонал с боль­шим под емом откликнулись на об­ращение коллектива 1-г Господ­шипникового завода имени Л. М. Кагановича включиться в пред­октябрьское социалистическое со­ревнование. Завод взял на себя обязательство досрочно выполнить годовую про­грамму к 15 декабря, месячный план также выполнить досрочно … к 28 октября. Передовые люди за­вода - его изобретатели и рацио­нализаторы - дали обязательство сэкономить в четвертом квартале за счет целого ряда рационализатор­ских приспособлений и изобретений не менее двух тонн цветного ме­талла. НА 1.700.000 РУБЛЕЙ ПРОДУКЦИИ СВЕРХ ПЛАНА Выполнение обязательств,кото­рые взял коллектив завода «Проле­тарский труд», включившись в предоктябрьское социалистическое соревнование, уже сказывается на работе его передовых цехов и отде­лов. Наиболее активно включились в соревнование первый и второйце­хи завода. Завод «Пролетарский труд» обя­зался к 10 декабря завершить годо­ую программу, а к концу года дать сверх плана продукции на 1.700 тысяч рублей. На 5 дней до­срочно должен быть выполнен и план четвертого квартала. В резуль­тате этих нескольких дополнитель­ных дней завод даст сверх плана продукции на 300 тысхч рублей. Особое место в обязатользтвах эт­ведено срочным заказам, кото­рые выполняет завод. Этч заказы должны быть сданы ввточно уста­новленные сроки в полном обеме, и продукция должна быть только вы­сокого качества. Так заявили насо­браниях стахановцы завоць «Проле­тарский труд», и с первых жедней свое слово они сдерживают. Коллектив завода «Пролетарский труд» обязался в результате социа­листического соревнования в честь XXIV годовщины Великой Октябрь­ской социалистической революции еще на 14 процентов поднять про­изводительность труда и на 3 про­цента снизить себестоимость про­дукции.

Группа самолетов части военко­ма тов. Юхимук на одном из уча­стков Юго-Западного направления фронта уничтожила 15 немецких танков и 30 автомашин с пехотой. *

Германские оккупанты разоряют и грабят Грецию. Фашистские вла­сти вывезли из Греции в Германию весь никель и медь. вплоть до ру­чек с дверей и окон. В стране про­исходит реквизиция всего урожая картофеля. Все овощи вывозятся за пределы страны. Нехватка продо­вольствия приняла такие острые формы, что население в городах буквально голедает. По сообщению печати, Греция «обнищала до край­него предела» На почве дележа на­грабленного имущества еще больше обострились отношения между гер­манскими и итальянскими оккупан­тами Нередки случаи столкновений перестрелок между немецкими и и итальянскими солдатами.

Сержант Гурчияни на одном из участков Юго-Западного направле­ния фронта огнем своего зенитного пулемета сбил немецкий разведы­вательный самолет. Это второйвра­жеский самолет, сбитый тов, Гур­чияни.ур­* На подступах к Одессе отряды моряков нанесли противнику боль­шой урон. Немцы потеряли убиты­ми более 1000 солдат и офицеров. Особенно отличилось подразделение капитана Стрельникова. Бойцы это­го подразделения в одном бою раз­громили батальон «СС», в другом бою уничтожили 200 немецких сол­* дат и офицеров.

Утреннее сообщение 6 октября В течение ночи на 6 октября на­в тыл партизанам. Броневик отк­ши войска вели бои с противчиком на всем фронте. * Соединение нашей авиации, дей­ствующее на Западном направлении фронта, уничтожило 45 танков, 160 автомашин, 156 мотоциклов против­ника, до батальона вражеской пехо­ты и сбило в воздушном бою 19 немецких самолетов. * Авиация Черноморского флота за один день рассеяла два батальона пехоты, уничтожила 6 танков, 33 бронемашины, 13 автомобилей с пе­хотой и 5 орудий. * рыл огонь по румынам, приняв их за партизан. Воспользовавшись су­матохой, партизаны обстреляли фа­шистов и нанесли им тяжелые по­× гери. Румыны отошли, оставив на поле боя много убитых и раненых. Группа югославских партизан на­пала на город Петровац. В Загребе в автобус, в котором находились не­мецкие солдаты, были брошены две гранаты. Во время взрыва ранено несколько солдат и два немецких унтер-офицера. Германский военный комендант полковник Рейхер обе­щал 10 тыс. марок тому, кто по­может найти виновника покуше­ния. В связи с покушениями на немецких солдат в Загребе с 9 ча­сов вечера запрещено всякое дви­жение по городу. Несмотря на это, в ночь на 30 сентября на одной из улиц Загреба неизвестными лицами убиты два германских летчика. * Десятки тысяч советских женщин овладевают сложными профессиями, успешно заменяя мужчин, ушед­ших в ряды Красной Армии. Убор­щица пункта технического осмотра вагонов станции Сортировочная Ле­нинской дороги Клавдия Мальцева в дни отечественной войны овладе­ла специальностью слесаря и освои­ла разборку воздухораспределите­лей. Сейчас она работает за двоих мужчин, ушедших на фронт. До войны на одном из заводов Туль­ской области обжигальщиками рабо­тали только мужчины. Теперь про­цесс обжига освоили тт. Галкина, Пышная, Гриценко и Акимова. На вичугской фабрике «Красный Профинтерн» женщины заняли ме­сто у сложных шлихтовальных ма­шин, заменив ушедших на фронт мужчин. Работницы тт. Перфилова и Лебедева стали квалифицирован­ными шлихтовальщицами. Работ­ница тов. Тараканова освоила спе­циальность клеевара. В Кузнецком бассейне 110 женщин работают ма­шинистами электровозов и 218 электрослесарями. В «Востсибутле» 17 женщин работают машинистами под емных машин. На Ярославской железной дороге на-днях 3 женщи­ны сдали испытания на машинис­тов поездов. На Ленинской дороге за время войны переподготовлено более 400 женщин, в том числе око­ло 150 домохозяек. 8 женщин го­товятся стать машинистами, 56 помощниками машинистов, 31 - - заходившихГосмотрщиками вагонов.

В стане фашистских «союзников» не прекращается грызня. Гитлеров­цы относятся с нескрываемым през­рением к румынам, оскорбляют и обирают их. Это ярко иллюстрирует «Особый приказ по 11 германской армин». В приказе говорится: «В последнее время участились жалобы румынских военных властей на то, что немецкие солдаты отбирают у румынских войск имеющийся у них скот. Был случай, когда немецкий унтер-офицер отобрал у румынско­го батальона скот. В связи с по­добными случаями между немецки­ми офицерами и солдатами, с од­ной стороны, и румынами, с другой стороны, происходили неоднократ­ные столкновения». Немцы грабят румынские воинские части, забира­ют у них хлеб и скот. В связи с этим румынские солдаты влачат го­лодное существование. В приказе говорится также, что «со стороны немецких унтер-офицеров и солдат были допущены оскорбления ру­мынской армии. Наблюдалось грубое

Железводорожники Московского узла, включившись в предоктябрь­ское социалистическое соревнование им. XXIV годовщины Октября, усиленно готовятся к зиме. На снимке: паровозная бригада одного С. Куд­из депо Московского железнодорожного узла--машинист ряев, кочегар Е. Щербакова и помощник машиниста И. Филипенков, Фото Л. СМИРНОВА паровоз которой готов к зимним перевозкам. A. С. ЩЕРБАКОВ НАЧАЛЬНИК СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Гитлер обманывает немецкий народ Третьего октября по радио вы­ступал Гитлер. Поводом для своего выступления Гитлер выбрал кам­панию «зимней помощи». Однакэ известно, что кампания «зимней помощи» в Германии в текущем году открылась месяц назад и Гит­лер несколько недель назад уже опубликовал по этому поводу об­ращение к населению. Таким об­разом, выступление Гитлера ни в какой мере не связано с кампа­нией «зимней помощи». Каковы же действительные моти­вы, заставившие Гитлера высту­пить перед населением Германии? Огромные потери немецко-фаши­стской армии на Восточном фронте вызывают у населения Германии серьезное беспокойство, тревогу и недовольство гитлеровской полити­кой войны и насилия. Немецкое население не верит фашистской брехне «о беспримерных победах германской армии» и все более те­ряет свою уверенность в исходе войны. Страх за состояние своего тыла вот действительная причина, заста­вившая Гитлера 3 октября 1941 года обратиться по радио к немец­кому населению с новой порцией столь же хвастливых, сколь и лживых посул и обещаний скорых побед. Выступление Гитлера, пред­назначенное для внутреннего упот ребления, имело задачей не только успокоить немцев. но и как-то оп­равдать перед населением свою за­хватническую империалистическую политику. Гитлер уверяет в своей речи, что он не нападал на СССР, а только предупредил нападение на Герма­нию со стороны СССР. Он уверяет, что, поступая так, он ведет оборо­нительную войну и защищает Евро­пу от СССР. Но он то же самое говорил, когда захватывал Бельгию, Голландию. Норвегию, Польшу Гре­цию, Югославию и уверял, что эти страны представляют угрозу для Европы и арену для нападения на Германию. И если смешно изобра­жать Гитлера в качестве обороняю­щейся сторопы в отношении Гре­ции, Югославии, Польши и т д. несмотря на то, что эти страны со­стояли в союзе с Англией, то тем более смешно и нелепо говорить об СССР, как о стране, угрожавшей Германии, хотя бы потому, что СССР не состоял в союзе с какой­либо державой, находящейся в со­стоянии войны с Германией, а, на­оборот, Советский Союз имел дого­вор с Германией о ненападении, договор, благие результаты которого восхвалялись тем же Гитлером и Риббентропом в официальных заяв­лениях. Разве это не факт, что не советские войска вторглись в Гер­манию, а немецкие войска вторглись в СССР. Что может противопоста­вить этому факту известный жон­глер и профессиональный обман­щик так называемый Гитлер? Как известно, Гитлер был уличен всем мировым общественным мне­нием, что он является оголтелым агрессором в отношении СССР, что он односторонне порвал договор с СССР о ненападении и без всякого повода со стороны СССР, безпред­явления каких-либо претензий, без обявления войны напал на СССР, чем лишний раз продемонстриро­вал, что он является империали­стом, захватчиком чужих земель. Теперь Гитлер, и это уже не пер­вый раз, пытается вывернуться и скрыть свою разбойничью полити ку. Гитлер лжет (который раз), заяв­ляя, что Молотов во время бер­линских переговоров требовал Про­ливов, покорения Финляндии, втор­жения в Болгарию, против чего Гитлер, оказывается, протестовал. Эта ложь несколько раз официаль­но опровергалась с советской сто­роны, Да что опровержение? Гит­лер сам хорошо знает, что он лжет и обманывает общественное мнение. Чем же иначе обяснить, что. по­сле посещения Берлина Молотовым, со стороны Германии и СССР было дано совместное коммюнике о том, что «Обмен мнений протекал в ат­мосфере взаимного доверия и уста­новил взаимное понимание по всем важнейшим вопросам, интересую­щим СССР и Германию». Разве это не факт, что совместное коммюнике было опубликовано с полного сог­ласия Гитлера? Плохи дела Гитле­ра, если он думает, что обществен­ное мнение Европы и всего мира забыло об этих и им подобных пает Гитлер, поступают политиче­ские шулеры и жулики. Поскольку Гитлер скрывает от немецкого населения и мирового общественного мнения потери не­мецкой армии за три с лишним месяца войны с Советским Союзом, Советское Информбюро сообщает: за истекший период немецко-фашист­ские войска потеряли на Восточном фронте свыше 3.000.000 убитыми, ранеными и пленными, т. е. столь­ко, сколько, примерно, немцы по­теряли в прошлой мировой войне на всех фронтах за два года бое­вых действий. Не менее тяжелы не­мецкие потери и в вооружении: за три с лишним месяца войны нем­цы потеряли более 11.000 танков, 13.000 орудий, 9.000 самолетов, сби­тых нашей авиацией в воздушных боях и уничтоженных на аэродро­мах, не считая потерянных самоле­тов при взлете и посадке. фактах, изобличающих Гитлера как профессионального обманщика. Гитлер старается обмануть обще­ственное мнение не только в отно­щении его империалистической, за­хватнической политики. Это он старается сделать и по вопросу о потерях Германии и СССР в на­стоящей войне. Гитлеру в своей речи пришлось сделать горькое признание: «мы ошиблись в вопросе о том, какую силу представляет наш противник». Вслед за этим вынужденным при­знанием Гитлер приводит фанта­стические, бредовые цифры потерь Красной Армии. По его уверениям Красная Армия якобы потеряла 2.500.000 человек убитыми, 22.000 орудий, 18.000 танков и 14.000 са­молетов. Несусветная лживость этих цифр очевидна. На самом деле Красная Армия за истекший пе­риод потеряла убитыми 230.000, ра­неными 720.000, пропавшими безве­сти 178.000, всего 1.128.000 чело­век, около 7.000 танков, 8.900 ору­дий и 5.316 самолетов. Гитлер ни­чего не сказал о потерях немецкой армии. Казалось бы, кому-кому, как не немцам знать о потерях своей собственной армии. Почему же Гит­лер немецкому народу - рабочим, крестьянам, интеллигенции не наз вал ни одной цифры о потерях не­мецкой армии? Потому что Гитлер боится сказать правду пемецкому народу, боится назвать цифры этих потерь, ибо они столь огромны, что если бы их назвать, они не оста­вили бы камня на камне от лжи­вых и хвастливых заявлений Гит­лера о «победах». Так. как посту­Таковы факты.

Летчики части командира тов. Радченко в сентябре на Северо-За­падном направлении фронта сбили в воздушных боях 96 вражеских са­молетов.

* Звено летчика лейтенанта Ме­щерякова поднялось в воздух, что­бы преградить путь фашистским воздушным пиратам, направлявшим­ся в наш тыл к городу Н. Завязал­ся бой. Вскоре метким огнем лей­тенант Мещеряков сбил вражеский бомбардировщик. Отважный летчик атаковал второй бомбардировщик. Израсходовав боеприпасы, т. Меще­ряков винтом своего самолета пере­рубил рули глубины и стабилизатор вражеской машины. «Юнкерс» грох­нулся на землю. Искусно маневри­руя, летчик ушел от наседавших на него «Мессершмиттов» и благопо­лучно совершил посадку. *

Вечернее сообщение 5 онтября В течение 5 октября наши войска вели упорные бои с противником на всем фронте. За 3 октября уничтожен 41 само­лет противника. Наши потери - 18 самолетов. На подступах к Москве 5 октября сбито два немецких самолета. * запное нападение на вражеский аэродром, на котором находилось 34 самолета, прямыми попаданиями бомб и пулеметным огнем тов. Чер­номорец уничтожил несколько фа­шистских самолетов. *

Авначасть тов. Трифонова, дей­ствующая на одном из участков Юго-Западного направления фронта, 4 октября уничтожила 17 танков, 50 автомашин с пехотой, бронема­шину, 4 цистерны с горючим и 2 орудия. *

Партизанский отряд, действующий под командованием одесского фи­нансового работника тов, Н., разгро­мил крупный отряд румын. Дело происходило следующим образом. Советские летчики обстреляли ко­лонну румынской пехоты и обра­тили ее в бегство. Одна румынская рота укрылась от огня самолетов в кукурузном поле, где и была обна­ружена отрядом товарища Н. Парти­заны открыли ружейно-пулеметный огонь по противнику, а затем уда­рили в штыки. В результате корот­кой ожесточенной схватки румын­ская рота была разгромлена, Озлоб­ленные фашисты в тот же вечер двинули против партизан отряд пе­хоты с бронемашиной. Партизаны залегли и пропустили мимо себя вражеский броневик, ничем не вы­дав своего присутствия. Пройдявпе­ред, вражеский броневик наткнулся на румынских солдат,

На одном из участков Западного направления фронта часть тов. Ут­венко, при поддержке артиллерии, перешла в контратаку и отбросила наступающего противника, нанеся ему серьезные потери. На поле боя осталось 300 трупов немецких сол­дат и од офицеров. Уничтожено 13 вра­жеских танков. * Авиационная часть, оперирующая на Западном направлении фронта, за один день уничтожила 30 не­мецких самолетов, 24 танка и бо­лее 40 автомашин с пехотой и во­инскими грузами. При выполнении боевых заданий отличился летчик тов. Черноморец. Совершив вне-

y

Два наших пулеметчика стойко прикрывали отход подразделения на новый рубеж. Патроны подходи­ли к концу. Узнав об этом, коман­дир танка Золотарев помчался на выручку героям. В это время вра­жеский автоматчик ранил обоих пу­леметчиков. Тов. Золотарев вылез из машины и под ураганным огнем перенес пулеметчиков в танк. За­тем он взял из окопа станковый пулемет, поставил его на танк и

ЧЕТЫРЕ НОРМЫ В СМЕНУ Вчера на заводе «Красный бога­тырь» состоялись многолюдные соб­рания, на которых рабочие и работ­ницы обсуждали обращение коллек­тива 1-го Господшипникового завода им. Л.M. Кагановича. B честь XXIV годовщины Вели­кой Октябрьской социалистичьской революции рабочие обязуются ло­срочно закончить план октября, зна­чительно повысить производитель­ность труда. Бригада тов. Зайцевой, вступив в предоктябрьское соревнование, ста­ла ежедневно выполнять дневное задание на 135 процентов. Самоотверженно работают на обо­рону родины фрезеровщик Баконин и слесаря тт. Соколов и Чугунов Они систематически вырабатывают по три нормы в смену. Высоких показателей в предоктя­брьском соревновании добилась стер­женщица тов. Андреева. Она вы­полняет по четыре нормы в смену. ПАСПОРТ НОМЕР ОДИН На Московской Окружной дороге проходит проверка готовности путе­вого хозяйства к зиме. Обходчики соревнуются за право получения паспорта готовности их участка к зиме. Паспорт № 1 вручен кадровому железнодорожнику-- 70-летнему об­ходчику Макарову. Его километр пу­ти принят с оценкой «отлично».

 УКАЗ

О ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 4 ШТУРМОВОГО АВИАПОЛКА За отличное выполнение боевых борьбы с немецкими захватчиками заданий Командования на фронте и проявленные при этом доблесть и

C

ДЕСЯТЫЙ ТАРАН НА ПОДСТУПАХ К МОСКВЕ

мужество наградить орденом Ленина 4-Й ШТУРМОВОЙ АВИАПОЛК. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 4 октября 1941 г.  УКАЗ

На-днях на подступах к Москве в районе станции С. младший лей­тенант тов. Старцев, патрулируя в воздухе, заметил фашистскийбом­бардировщик, намеревавшийся бом­бить железнодорожный эшелон. Но, увидев советский истребитель, не­мецкий самолет скрылся в облаке. Прекрасно научив повадки фа­шистских воздушных пиратов млад­ший лейтенант Старцев долго кру­жил вокруг облака, поджидая фа­шистский самолет. Скрывавшиеся долгое время вра­жеские летчики решили, что пре­следовавший их истребитель улетел. Бомбардировщик вынырнул из еб­лака и опять направился к станции,

где стоял эшелон. В этот момент и атаковал его младший лейтенант Старцев. Первые пулеметные очереди, вы­пущенные истребителем, не срази­ли противника. Нужно было де­лать новый заход для атаки. Но к этому времени бензин в баках истребителя был на исходе. Тогда отвалный потребитель, не разду­мывая, повел свою машину на та­ран и отрубил плоскости у вра­жеского бомбардировщика. Разва­лившись в воздухе, фашистский самолет стал по частям падать на землю. Четверо немецких летчиков погибли. Старцев выбросился из самолета. с парашютом. Это десятый по счету таран, про­веденный отважными истребителя­ми, зорко охраняющими подступы к столице. Небезынтересно вспомнить, что первый таран на подступах к Моск­ве совершил 25 июля лейтенант тов. Васильев. Через несколько дней, последовав его примеру, та­ранил фашистский бомбардировщик старший лейтенант Еремеев. Затем протаранил флагманский фашист­ский самолет младший лейтенант Герой Советского Союза Талалихин. Удачно провели тараны фашист­ских бомбардировщиков бесстраш­ные истребители Катрич, Киселев, Деменчук, Грунин, Довгий и Пи­рожков. Для бесстрашных советских ист­ребителей таран стал одним из ме­тодов ведения воздушного боя. B результате проведенных слав­ными истребителями московской зо­ны десяти таранов сбито 10 фа­шистских бомбардировщиков. Погиб­ло 25 немецких летчиков, а 15 взяты в плен. т. ю.

.

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА КОМАНДИРУ

» к-

4 ШТУРМОВОГО АВИАПОЛКА МАЙОРУ ГЕТЬМАНУ С. Г. За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и ге­ройство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» командиру 4-го штурмового авиаполка майору ГЕТЬМАНУ СЕМЕНУ ГРИГОРЬЕВИЧУ. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИЯ. Москва, Кремль. 4 октября 1941 г.

IT

 зый

В боях за город Ленина. Где бы враг ни появился, бить его повсюду - на воде, в воздухе и на суше, … таков боевой закон моряков Фото В. ТАРАСЕВИЧА (ТАОО) Краснознаменной Балтики. На снимке: Н-ская береговая батарея ведет ргонь по врагу.