ПРИСВОЕНИИ ВОИНСКИХ ЗВАНИЯ ВЫСШЕМУ НАЧАЛЬСТВУЮЩЕМУ СОСТАВУ КРАСНОЙ АРМИИ Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Присвоить нижепоименованным лицам высшего начальствующего состава Красной Армии воинские звания, установленные Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года: Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ИНЖЕНЕРНЫХ ВОЙСК Назарову Константину Степановичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ИНЖЕНЕРНЫХ ВОЙСК Благоспавову Борису Васильевичу. Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. Управляющий Делами Совнаркома СССР
СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
СТРАН.
ВСЕХ Н
ПРОЛЕТАРИИ Р
4
Е
E
B
Я И
АПРЕЛЯ 1943 Г. пятница MOCKBAР № 77 (5825) Цена 20 коп. МОССОВЕТА
КОМИТЕТА
ВКП(6)
ГОРОДСКОГО
МОСКОВСКОГО
ГАЗЕТА
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО В течение 1 апреля на фронтах существенных изменений не проивошло. Наши корабли в Баренцовом мое потопили транспорт противника водоизмещением в 6.000 тонн. * 31 марта частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено не менее 70 немецких автомашин с войсками и грузами, подавлен огонь 6 артиллерийских и миномётных батарей, взорвано 2 склада боеприцасов и потоплен катер противника. На Западном фронте наши войска вели бои местного значения. Части Н-ского соединения вклинились в передний край обороны противника и захватили сильно укреп ленные позиции немцев Наши артиллеристы, поддерживая действия пехоты, уничтожили 4 миномётных и 8 артиллерийских батарей противника, На другом участке взятые в плен немецкие солдаты и офицеры показали, что многие подразделения 267 немецкой пехотной дивизии в последних боях потеряли убитыми и ранеными 70--80 процентов своего личного состава. * Южнее гор. Белый происходила редкая ружейно-пулемётная перестрелка, Подразделения Н-ской части в результате удачного маневра создали угрозу окружения немецкому гарнизону в одном укреплённом пункте. Подвергаясь ударам советских бойцов. гитлеровцы поспешно отступили. На поле боя осталось до 150 вражеских трупов. Наши подразделения заняли укреплённый пункт и захватили трофен. * В районе среднего течения Северного Донца наши войска производи ли оборонительные работы и вели огневой бой с противником. На участке Н-ского соединения огнём наго Вечернее сообщение 1 апреля полка 23 немецкой пехотной дивизии Иоганн Хейдер и Курт Кун. У пленных обнаружены 48 писем из Германии, которые они несли из полевой почты солдатам своей роты. Эти письма показывают, что проводимая гитлеровцами тотальная мобилизация вызвала большое недовольство и тревогу среди населения Германии. X. Эккгард из Бранденбурга пишет солдату Вильгельму Хут: «…Меня призывают в армию. Россия проглатывает одну за другой наши дивизии и бесконечное количество маршевых батальонов Она поглотит и всех тех, кто до сих пор был в тылу. Тотальную войну в такой ферме можно вести относительно короткое время -- наше хозяйство скоро и окончательно рухнет». Фриц Штарбек пишет своему брату: «…Скоро Карла тоже призовут в зенитчики. Ученики 6 и 7 классов были призваны в понедельник. Онн содержатся, как солдаты, и носят форму. Подумай только, нашу жизнь вверяют детям. Они должны защищать нас от воздушных налетов англичан Старых, опытных зенитчиков посылают в Россию, где они будут сражаться в качестве пехотинцев», Герберт Ганский из Торня сообщает солдату Карлу Ланге: у нас здесь царит суматоха, Всехпризывают в армию Теперь даже калеки стали годными». Солдату Альфреду Отто пишут его родственники из Берлина: «Мы уже по горло сыты войной После стольких экстренных сообщений об лучше пусть наступит конец, даже самый ужасный, какой только может быть. Ужасный конец всё же лучше, чем ужасы без конца». ошеломляющих победах все думали, что война скоро кончится. Вместо этого мы можем себя поздравить с тотальной мобилизацией. Нет, уже ших миномётчиков и снайперов уничтожено до роты немецкой пехоты. * На Кубани наши войска продолжали вести наступательные бои, продвинулись вперёд и заняли несколько населённых пунктов. На одном участке разгромлен батальон гитлеровцев и захвачены 5 орудий, 19 пулемётов, 8 миномётов, 13 автомашин о разными грузами и другие трофеи. *
Я. ЧАДАЕВ. Москва, Кремль. 1 апреля 1943 г. В Народном Комиссариате Обороны О ПРЕОБРАЗОВАНИИ 16 И 39 ОТДЕЛЬНЫХ ИНЖЕНЕРНЫХ БРИГАД, 136, 119, 110 ОТДЕЛЬНЫХ МОТОРИЗОВАННЫХ ИНЖЕНЕРНЫХ БАТАЛЬОНОВ, 19 ОТДЕЛЬНОГО КРАСНОЗНАМЕННОГО ИНЖЕНЕРНОГО БАТАЛЬОНА, 41 ОТДЕЛЬНОГО КРАСНОЗНАМЕННОГО МОТОРИЗОВАННОГО ПОНТОННОМОСТОВОГО БАТАЛЬОНА, 133 ОТДЕЛЬНОГО МОТОРИЗОВАННОГО ПОНТОННОМОСТОВОГО БАТАЛЬОНА В ГВАРДЕЙСКИЕ. В боях за Советскую Родину против немецких захватчиков 16 и 39 отдельные инженерные бригады, 136, 119, 110 отдельные моторизованные инженерные батальоны, 19 отдельный Краснознамённый инженерный батальон, 41 отдельный Краснознаменный моторизованный понтонно-мостовой батальон и 133 отдельный моторизованный пононно-мостовой батальон показали образцы мужества, отваги, дисциплины и организованности. В непрерывных боях с немецкими захватчиками эти бригады и батальоны своевременно обеспечивали успешное продвижение войск, чем опособствовали выполнению боевых задач по разгрому живой силы и техники противника. За проявленную отвагу в боях за Отечество с немецкими захватчиками, за стойкость, дисциплину и организованность, за героизм личного состава преобразованы: 16 отдельная инженерная бригада-в 1 Гвардейскую отдельную инженерную бригаду. Командир бригады подполковник Иоффе Михаил Фадеевич. 39 отдельная инженерная бригада - во 2 Гвардейскую отдельную инженерную бригаду. Командир бригады подполковник Солдатенко Роман Максимович. 136 отдельный моторизованный инженерный батальон - во 2 Гвардейский отдельный моторизованный инженерный батальон. Командир батальона капитан Захаров Алексей Григорьевич. 119 отдельный моторизованный инженерный батальон - в 3 Гвардейский отдельный моторизованный инженерный батальон Командир батальона майор Трахтенберг Артем Михайлович. 110 отдельный моторизованный инженерный батальон - в 4 Гвардейский отдельный моторизованный инженерный батальон. Командир батальона капитан Озин Сергей Павлович. 19 отдельный Краснознамённый инженерный батальон в 5 Гвардейский отдельный Краснознамённый инженерный батальон Командир батальона майор Семерджи Дмитрий Иванович. 41 отдельный Краснознамённый моторизованный понтонно-мостовой батальон - в 1 Гвардейский отдельный Краснознамённый моторизованный понтонно-мостовой батальон. Командир батальона капитан Гуляницкий Евгений Петрович. 133 отдельный моторизованный понтонно-мостовой батальон - во 2 Гвардейский отдельный моторизованный понтонно-мостовой батальон. Командир батальона капитан Митропольский Григорий Николаевич. Указанным бригадам и батальонам вручаются Гвардейские знамёна. Награждение орденами партизан Украинской ССР М. С. Спивак,B. Е. Яременко и другие - всего 17 человек; Орденом отечественной войны 1-й степени - 5 человек; Орденом отечественной войны 2-й степени - 8 человек; Орденом Красной Звезды - 120 человек; Орденом «Знак Почёта» -- 4 че(TACC) ловека, За доблесть и мужество, проявленные в партизанской борьбе против немецко-фашистских захватчиков и особые заслуги в развитии партизанского движения, Указом Президиума Верховного Совета Союза ССР награждены: Орденом Ленина - В. Г. Волков, Петрусенко, Н. Н. Хроленко; Орденом Красного Знаменн - H. П. Бажан, Л. И. Кухаренко,
Предмайское социалистическое соревнование. Н-ского завода столицы М. Шуркалин, работающий на шести вместо трёх и систематически перевыполняющий ния.
В районе Севска батальон пехоты и 7 танков противника атаковали наши позицииВначале немцам удалось потеснить наше боевое охранение и проникнуть на западную окраину одного населённого пункта. Бойцы Н-ской части контрударсм отбросили противника и уничтожили до 200 гитлеровцев, Снайперы части, где командиром тов. Старцев, в течение дня истребили 37 немецких солдат и офицеров. *
Предмайское социалистическое соревнование В цехе начальника тов. Соколова ведётся борьба не только за увеличение выпуска продукции, но и за повышение её качества. Все наладчики прикреплены к определенным станкам. Ежедневно в цехе устраиваются короткие совещания, на которых рабочие рассказывают, что они вырабатывали вэтот день, сколько сделали деталей, что мешало в работе, какая требуется помощь. Эти отчёты повысили ответственность станочников за их работу. Число рабочих, перевыполняющих норму, растёт с каждым днём. Вчера на заводе было созвано собрание передовых людей цехов. Они обсудили итоги соревнования за первый квартал, поделились опытом, наметили меры для повышения производительности труда всех участников предмайского социалистического соревнования. ники совещания-взяли шефство над молодыми рабочими, недавно пришедшими на производство, и обратились к инженерно-техническим работникам с призывом оказать помощь новичкам. Совещание приняло обращение ко всем работающим на заводе, в котором призывает коллектив досрочно выполнить свои обязательства в предмайском социалистическом соревновании. Передовые стахановцы участВстретить 1 мая перевыполнением плана … такое обязательство принял на себя коллектив завода, где главным инженером тов. Громов. Участвуя в предмайском социалистическом соревновании, многие цехи, участки и пролёты добились больших успехов. Коллектив цеха начальника тов, Макеева обещал мартовскую программу выполнить на 110 процентов. Это обязательство выполнено досрочно, Успех работы обеспечен широким распространением стахановского опыта. Раньше распиловщики зажимали в пресс только одну штангу. Стахановец тов. Львов предложил приспособление, которое позволяет зажимать в пресс по три, а если нужно, и больше прутка. Сейчас этот метод применяют многие рабочие, и выработка их сильно увеличилась. По предложению кузнеца-стахановца тов. Куприна изготовлен штамп, с помощью которого удалось обединить несколько операций в одну. В результате этого кузнецы стали делать за смену по 220 пуансонов вместо 30-50, изготовлявшихся по старому способу. Коллектив инструментального цеха обязался выполнить месячный план к 16 апреля. Стахановцы-рационализаторы
На подступах к Ленинграду наши лётчики в воздушном бою уничтожили 3 немецких самолёта. Сержант тов. Дмитриев огнём из зенитного пулемёта сбил истребитель противника «Мессершмитт-109». * Партизанский отряд, действуюший в одном из районов Кировоградской области, проник в населённый пункт и перебил 37 гитлеровцев, охранявших ремонтные мастерские. Партизаны уничтожили отремонтированные немецкие автомашины и склад запасных частей. Группа партизан-подрывников заминировала железнодорожное полотно На минах подорвался проходивший эшелон противника. Разбиты паровоз и 23 вагона с разными военными грузами. На одном из участков Волховскофронта взяты в плен солдаты 9 Утреннее сообщение 2 апреля
В течение ночи на 2 апреля на боеприпасов и подавлен огонь 6миномётных батарей противника. * фронтах существенных изменений не произошло. *
бель Альберт Пеплау рассказали: «Мы занимали оборону в деревне Большая Каменка, 6-й роте было приказано любой ценою удержать позиции. Однако мы не могли устоять, русские ворвались в деревню и заняли её. Только за один день рота потеряла убитыми 75 человек 1, 2, 5 и 7 роты понесли потери. Убиты еще более тяжелые командиры рот - лейтенанты Штеменг и Гофман, обер-лейтенант Гауптнер и другие. В 6-й роте из строя выбыли все офицеры. МногиеВ подразделения 487 полка перестали существовать». Пленный солдат 7 роты того же полка Курт Гейнерт заявил: «Разгром армин Паулюса под Сталинградом является постоянной темой солдатских разговоров. Теперь солдаты боятся, как бы не оказаться в таком же положении, в какое попала 6-я немецкая армия под Сталинградом». двух заводах близ Магдебурга (Германия) военно-приёмочная комиссия забраковала 45 средних танков и 68 зенитных орудий. Комиссия предложила использовать всю эту негодную технику в качестве лома. Гестаповцы произвели аресты среди работающих на этих предприятиях бельгийцев, французов и итальянщев. Через несколько дней с заводов бежали 86 иностранных рабочих. Накануне бегства они привели в негодность свои станки.
На Кубани наши войска вели на и на ступательные бон. Подразделения ской части, сломив сопротивление противника, заняли три населенных пункта. Наши лётчики вчера днём провели воздушный бой с авиацией противника, пытавшейся бомбить один наш обект. В результате воздушного боя сбито в немецких самолётов. Кроме того огнём зенитной артиллерии сбито 3 и подбито 3 немецких бомбардировщика. Таким образом всего было уничтожено 9 и подбито 3 самолёта противника. *
На Западном фронте напи войска укрепляли свои позиции и вели разведку. Бойцы Н-ской части отбили контратаку противника истребили до роты немецкой пехоты На другом участке гитлеровцы ночью пытались вернуть потерянные ими позиции. Группа наших бойцов во главе со старшим лейте нантом Дружининым встретила немцев ружейно-пулемётным огнём. Иротивник отступил, оставив около проволочных заграждений 60 трупов своих солдат и офицеров. *
Апрельские обязательства С первого дня апреля работа идёт попрежнему ритмично. ноллективы цехов берутся к 1 мая дать 8 новых препаратов сверх плана. Все рабочие выполняют и перевыполняпроизводственные задания. Выполнение норм рабочими в среднем по заводу в марте составило 153 процента.
минувшем месяце хорошо работал завод, где дирактором тов. ман оров. Мартовский план выполнен на 111,4 процента. Вместо 28 наименований своих изделий завод освоил и выпустил 42 наименования. В мартовских обязательствах коллектив записал: освоить 15 новых препаратов. Освоено 20.
Награждение орденами начальствующего и рядового состава Красной Армии няк, лейтенант B. А. Шпилевский н другие - всего 136 человек. Орденом Красного Знамени: полковник А. О. Ахманов, генералмайор В. Р. Вашкевич, полковник государственной безопасности Е. Н. Горяинов, генерал-майор артиллерии С. С. Гулевич, майор Д. С. Кириллов, полковник Н. Н. ЦветаЗа образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество Указом Президиума Верховного Совета СССР награждены: Орденом Ленина - старший сержант Г. К. Алексеев, красноармеец
Партизанский отряд, действующий в одном из районов Ленинградской области, в бою с немецкой карательной экспедицией уничтожил несколько десятков гитлеровцев-На хвачены трофен. Другой отряд ленинградских партизан пустил под откос железнодорожный эшелон противника. Разбиты паровоз и 16 вагонов с разными военными грузами. * На Западном фронте захвачена в плен группа солдат 487 полка 267 немецкой пехотной дивизии. Пленные - солдат Генрих Финэ, обер-
Южнее гор Белый Н-ская часть в бою с противником уничтожила до 200 немецких солдат и офицеров. Захвачены 2 противотанковых орудия, 7 пулемётов, 2 миномёта и 6 автомашин со снарядами и м и минами. *
Выпуск продукции растет
Давать всё больше продукции для фронта - под таким лозунгом идёт работа в цехах этого завода, занявшего в феврале первое место во Всесоюзном социалистическом соревновании. С каждым месяцем предприятие увеличивает выпуск изделий. В марте по плану должно быть дано продукции на 1.100.000 рублей больше, чем в феврале, По предварительным данным, месячный план выполнен на 110 процентов, Досрочно - ещё 26 мартазавод закончил и квартальный план, Работа шла ритмично с начала месяца. В цехах введено много новшеств, используются приспособления и автоматы, значительно ускорившие процесс производства. Широкое развертывание социалистического соревнования дало высокий рост производительности труда, Для поощрения работы всех участков были учреждены
дящие красные цехов и отделов. В циалистического соревнования нологический отдел. раньше срока закончил ку технической документации го сложного вида изделий. анамена для результате сотехна месяц разработновоВчера в цехах уже началось изготовление инструментов дляего производства. В марте завод освоил и органиизовал серийное производство вида изделий, которое должно было начаться успехом идёт и изготовление нового по плану в апреле. С одной детали, необходимой для вооружения Красной Армии. Эти детали коллектив выпускает венной инициативе, вые плана. по собстВ первые дни нового цехах завода. (главный тов, Ломанов) работа перехо-Гритмично, как и в марте. месяца в инженер идёт так же
Ю. А. Ататжанов, батальонный коев, гвардии генерал-майор Я. С. миссар Г. К. Базарнов, майор А.С. Шарабурко и другие - всего 73 Бибиков, военфельдшер Е. А. Гричеловека. горьян, генерал-майор артиллерии Орденом Отечественной войны M. И. Дегтярев, капитан Э. Д. первой степени - 17 человек: Езерский, гвардии лейтенант В. А. Орденом Отечественной войны Кириллов, гвардии подполковпик второй степени - 9 человек; П. И. Ларочкин, красноармеец М. Э. Орденом Красной Звезды - 46 Мачерамов, главный старшина Л. Н. человек Парфенов, генерал-майор И. Л. Хиж(ТАСС). Награждение орденами и медалями трудящихся Калининской области за строительство оборонительных сооружений За успешное выполнение заданий роторжский, бригадир 405 участка правительства по строительству обовоенно-строительных работ А. C. ронительных сооружений в КалиТвардовская. нинской области Указом ПрезидиуОрденом Трудового Красного Знама Верховного Совета СССР награжмени - 10 человек; дены: орденом Красной Звезды - 14 Орденом Ленина - секретарь обчеловек; кома ВКП(б) П. С. Воронцов, рабоорденом «Знак Почёта» - 25 чечий 222 участка военно-строительловек; ных работ М. В. Колосов, секретарь медалью «За трудовую доблесть» обкома ВКП(б) П. М. Сидоров, пред- 70 человек; седатель исполкома областного Совемедалью «За трудовое отличие» (TACC). та депутатов трудящихся А. П. Ста-- 62 человека. Удар по вражеским бомбардировщикам ДЕЙСтВУюЩАЯ АРМИЯ, 2. перейдя в пике, рухнул на землю. (Спец. корр. ТАСС). Звено истребиВторой бомбардировщик был сбит телей в составе лётчиков Камозина, лётчиком Гредюшко. Остальные неПанова и Гредюшко вылетело на приятельские самолёты поспешили разведку. В пути советские лётчипокинуть поле боя. ки встретились с 6 немецкими бомВ другой раз, производя разведку бардировщиками. Завязался воз. вражеских аэродромов, истребители душный бой. перехватили 7 «Юнкерсов». ЛётчиИстребители быстро разбили ки устремились в лобовую атаку. строй вражеских машин. Лётчик Фашисты не выдержали и рассыПанов атаковал «Юнкерс» с хвоста пались менее младший лейтенант Камозин фашистского стрелка. «Юнкерс», поджёг один бомбардировщик. Сегодня в «Правде» опубликованы ответные телеграммы товарища Сталина:
В районе среднего течения Северного Донца наши войска вели артиллерийскую и ружейно-пулемётную перестрелку с противником. Части Н-ского соединения отбили атаку пехоты противника и нанесли, немцам большие потери. На другом участке огнём нашей артиллерии разрушено 7 дзотов, взорван склад БОй В
ЛЕСНОМ С высоты, расположенной правее дороги, неожиданно ударили фашистские пулемёты и автоматы, Не выдвигаясь на поляну, подразделение развернулось к бою. На правом фланге заработали наши пулеметы. Немцы, предполагая, что советские бойцы залегли на дороге. сосредоточили на этом участке массированный огонь, обстреливая близлежащие кусты и деревья из пулеметов и автоматов. Просочившийся в это время на левый фланг наш пулемётный расчёт открыл огонь по фашистам, окопавшимся на высоте. Противник, боясь обхода с флангов, отступил. Скоро бой разгорелся с новой силой. Неприятель встретил советских бойцов пулемётным огнём. На краю поляны начали рваться вражеские
МАССИВЕ
ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ, 2. (Спец. корр. ТАСС). Территория Смоленской области, на которой происходят боевые действия, изобилует большими лесными массивами. Лесной бой чреват многими опасностями и неожиланностями, На каждой просеке продвигающиеся цепи стрелков могут быть встречены засадами вражеских автоматчиков и пулемётчиков. Прикрываясь густыми ветвями, на деревьях прячутся фашистские автоматчики На лесных тропинках зачастую скрывают ся мины. Преследуя отходящего с боем противника, подразделение лейтенанта Карпунина втянулось в густой лес. Когда бойцы вышли к лежавшей на их пути поляне, немцы попытались вахватить краспоармейцев врасплох.
мины. Из-за кустов понеслись трассирующие пули. Это немецкие бронебойщики старались вывести из строя наши пулемёты. Опыт первой схватки с немцами подсказал командиру, что в этотраз следует действовать ещё быстрее и решительнее. По его приказанию группа бойцов скрытно просочилась через лес и начала обходить немцев слева и наносить им большие потери. В это время снайпер Федоров выследил огневые позиции гитлеровцев и вывел из строя вражеский пулемётный расчёт. Бойцы поднялись в атаку. Не выдержав рукопашной схватки, фашисты в беспорядке отступили. Лесной бой закончился победой нашего подразделения.
Успехи железнодорожников
против других дороги большое сверх плана. смотрено стковой вышено норм. Отделение приняло дорог и сдало на соседние количество поездов овстрее тем преду нормами Задание по учаскорости, например, прена 11 процентов. Однако еще не все звенья отделения работают Три случая щиеся в передовой серьёзное дисциплины нение всеми правил слаженно и четко. брака в работе, имевмарте, должны заставить коллектив обратить внимание на укрепление и безусловное выполжелезнодорожниками технической эксплоатации. 100 изделий сверх плана
Московское отделение движения Западной дорогиодно из лучших на железнодорожной сети Союза Коллектив отделения стремится ное Знамя Народного комиссариата путей сообщения. Месячное задание по погрузке перевыполнено. Сверх государственного плана отправлено много дополнительного груза. Значительно перевыполнен план выгрузки - на 41 процент. B марте резко улучшилось использование товарных вагонов. Сократив простои под грузовыми операциями, железнодорожники добились ускорения оборота вагонов Предложение мастера B мастерской завода, где секретарем парторганизации тов. Моссковкин, из-за недостаточно разработанной технологии одна деталь долгое время вырабатывалась c браком. На исправление дефектов тратилось немало времени и средств. Мастер тов. Мысик, вступив в пре майское социалистическое соревнование, обязался устранить брак, Он предложил ввести разработанные им изменения в технологию этой детали Сущность их свсдится к тому, что вместодвухкратного травления детали стали подвергаться однократному, Это новшество сократило вдвое цикл обработки, дало возможность сэкономить 50 процентов дефицитных кислот. Вследствие упразднения нескольких операций 12 рабочих переведены на другие участки. Выработка увеличилась в полтора раза,качество продукции резко повысилось и отходы уменьшились.
Недавно на заводе «ВАРВ» проходила техническая конференция, обсуждавшая вопросы повышения производительности труда и экономии на производстве. Выступления всех товарищей были посвящены тому, как в предмайском социалистическом соревновании добиться ещё больших успехов по выпуску оборонной продукции. Широко развернувшееся социалистическое соревнование в честь 1 мая потребовало от всего коллектива немедленного разрешения этих задач. Обязательства предусматривают сборку в апреле 100 единиц изделий сверх плана в фонд Главного Командования. Стахановцы борются за выполнение этих обязательств. Группа мастера Антонова является одной из лучших на заводе. Стахановка-оборщица Хорунженкова, мотористы Бочаров, Федоров и Кунеев дают за смену по 250-300 процентов нормы.
Секретарю Центрального Комитета КП(б) Эстонии тов. Н. Каротамм, и. о. председателя Совета Народных Комиссаров Эстонской ССР тов. О. Сепре, председателю Президиума Верховного Совета Эстонской ССР тов. И. Варес, командиру Эстонского национального соединения Красной Армии генерал-майору тов. Л. Пэрн, заместителю командира Эстонского национального соединения Красной Армии по политчасти полковнику тов. А. Пуста, члену президиума Центрального Совета профсоюзов Эстонской ССР тов. Б. Тиннури; Заместителю начальника ремонтного цеха Кузнецкого завода имени Сталина инженеру тов. Л. Я. Уральскому, мастеру ремонтного цеха Кузнецкого завода имени Сталина тов. И. И. Дмитриенко; Главному металлургу Наркомата тяжёлого машиностроения тов. Н. А. Шамину; Н-ская часть, тов. Крутикову, тов. Васильеву, тов. Тапанову; Заслуженному деятелю искусств РСФСР товарищу А. М. Герасимову; Бугуруслан, секретарю горкома ВКП(б) тов, Репину, председателю исполкома горсовета депутатов трудящихся тов Фипипповскому, Управляющему трестом Бугурусланнефть тов. Мадера, секретарю горкома ВЛКСМ тов. Гладенькову, председателю горкома союза работников нефтяной промышленности тов. Мориной, знатным буровым мастерам, орденоносцам тов. Зенкову, тов. Бузупуцкому.
вручено Гвардейское Знамч. На снимке: Фото а. МеЖуева (ТАСС).
Моряки-гвардейцы, 1-му Гвардейскому зенитному артиллерийскому полку вице-адмирал тов. Октябрьский поздравляет гвардейцев-зенитчиков.