ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении орденом Красного Знамени генерал-майора танковых войск Гришина П. Г. УКАЗ За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество наградить ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ Генерал-майора танковых войск Гришина Петра Григорьевича. Москва, Кремль. 2 июня 1943 года. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Р Н Я 5
EL
B
МОСКОВСКОГО
ГАЗЕТА
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН.
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО * Перешедший на сторону Красной Армии солдат 106 гренадерского плка 15 немецкой пехотной дивизии Артур К. рассказал: «Недавно я после родичного пребывания в Германии онова попал на фронт. Мнэ бросилась в глаза резкая перемена в настроениях солдат. Многие из них очитают, что Германия безусловно проиграет войну. В прошлом году никто всерьёз не думал о втором фронте, а сейчас, после разгрома немецких и итальянских войск в Тунисе, многие уверены, что войска союзников высадятся в Европе. Наша дивизия понесла огромные потери. В некоторых ротах 106 полка осталось по 8--10 человек. В апреле дивизия получила пополнение, в составе которого было много австрийцев и словенов. И те и другие ненавидят немцев. Некоторые поговаривают о сдаче в плен. Вечернее сообщение 2 июня В течение 2 июня на Кубани, северо-восточнее Новороссийска, продолжались бои. На других участках фронта существенных изменений не произошло. A рии обит немецкий самолёт. Три лётчика захвачены в плен. * На одном из участков Калининского фронта наш разведывательный отряд атаковал противника и овладел одним населенным пунктом Гитлеровцы предприняликонтратаку, но были отброшены с большими для ших потерями, Разведчики захватили у немцев 7 пулемогов, много винтовок и взяли пленных. * На Ленинградском фронте огнем пашей артиллерии уничтожены вражеских дзотов, 3 наблюдательных пункта, подавлен огонь 17 артиллерийоких, 2 миномётных батарей и 10 отдельных орудий. При отраженни налёта авиации противника на один из наших обектов в воздушных боях обито 22 неменких самолёта. Кроме того, 3
НА ФРОНТАХ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ Ночные бои разведывательных групп Бой в траншее гостей. ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 3 (Спец. корр. ТАСС). Под покровом ночной темноты разведывательная группа немцев направилась к переднему краю нашей обороны. Гитлеровцы ползли медленно, рассредоточенно. Вражеские разведчики были во-время замечены красноармейцем Нарбутовским. По его сигналу немедленно всё было подготовлено к достойной встрече непрошенных Подпустив фашистов на 40-50 метров, лейтенант Варлагин с 14 бойцами открыл по врагу шквальный огонь. Ошеломленные неожиданностью, потеряв несколько солдат убитыми и ранеными, вражеские разведчики попытались отойти на исходную позицию. Наши бойцы во-время разгадали намерение противника и отрезали ему пути отхода. Завязался ночной бой, в котором 15 наших бойцов истребили до 20 гитлеровцев и обратили остальных в бегство. С нашей стороны потерь не было. На другом участке советские разведчики под командованием лейтенанта Захарова пробрались в тралшеи противника, истребили расчет станкового пулемёта и захватили «языка».
1 июня частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено до 60 немецких автомашин с войсками и грузами, взорваны 3 склада боеприпасов, подавлен огонь 12 артиллерийоких и миномётных батарей, в Финском заливе потоплены транспорт и самоходная баржа противника. *
всесоюзное социалистическое соревно вание. На парткома В. Кожушко. Комсомолка-токарь Валя Ильина, выполняющая более даёт продукцию отличного качества. Фото Л. смирнова. На паровозе »Э-736-05« Бригада лучшего на Московском узле комсомольско-молодежного паровоза «Э-736-05» продолжает показывать пример отличной работы. Старший машинист депо Лихоборы тов, Мосолов и его напарники тт. Трофимов и Андреев водят на этом паровозе адвоенные составы. Прибыв 1 июня на станцию Угрешская, тов. Мосолов узнал, что сюда поступили два угольных кольцевых маршрута. Машинист связался с диспетчером тов. Кузьминым и предложил ему обединить эти два состава в один. Так и было оделано. Тов. Мосолов повел сдвеенный состав и доставил его к месту назначения. Когда машинист возвратился в депо, ему была вручена телеграмма начальника дороги тов. Васильева о благодарностью за инициативу и успешное вождение двух составов.
На Западном фронте наши части истребили до 200 немецких солдат и офицеров, разрушили 3 блиндажа и 2 дзота, уничтожили 13 пулеметов и 4 миномёта противника Разведчики под командованием старшего лейтенанта т. Деряева проникли в расположение противника и ворвались в немецкие траншеи. Наши бойцы уничтожили 40 гитлеровцев Захватив пленных и несколько ручных пулемётов, разведчикивернулись в свою часть. *
МоскВА-ФРОНТУ
штыком. Укрывшись за уступом траншеи, он стремительно разил появлявшихся гитлеровцев. Прикончив очередного солдата, он увидел, как в гвардейца Гриторенко целится из пистолета офицер. Мгновенным выстрелом Замятин спас товарища. Туда, где немцы, отступая пол ударами гвардейцев, собирались в кучу, сразу же летели Особенно умело действовал «карманной артиллерией» сержант Оськин. Зорко наблюдая за боем, он обнаружил в течение короткого времени скопление солдат противника в трех местах. Забросав их гранатами, он один уничтожил 11 немцев Жаркое сражение продолжалось недолго Гвардейцы, истребив содели траншеей. противлявшихся гитлеровцев, овла-
ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ, 3. (Спец. корр. ТАСС). Бой разгорелся во вражеской траншее. Противник обнаружил небольшой отряд гвардейцев лишь в последнюю минуту, когда сн был в десятках шагов ст эборонительной линии гитлеровцев. Немцы открыли огонь, но былg поздно. Расчищая себе дорогу оружием и автоматным огнём, бойцы ворвались в траншею. Траншея оказалась настолько узкой, что в ней едва могли разойтись два человека. Каждый гвардеец должен был лицом к лицу встретиться с врагом и уничтожить его. Победителем мог выйти только более смелый, хладнокровный, умелый. Уверенные в своей силе, бросились гвардейцы на врага. Они кололи немцев штыками, взрывали гранатами. Гвардеец Замятин с большим совершенством работал
самолёта противника уничтожены огнем зенитной артиллерии. Партизалский отряд «Штурм», Случайно я подолушал разговор обер-лейтенанта Гесса с унтер-офицером Кюфнером о новом пополнении. Гесс сказал: «Стоит только оддействующий в одном из районов Минской области, совершил смелый налёт на немецкий гарнизон в одном населенном пункте. Советские патриоты убили 17 и взяли в плен 12 гитлеровцев, остальные немцы в панике разбежались. Партизанами сожжены танк и две бронемашины противника, захвачены 42 винтовки и 15 тысяч патронов. На помощь гарнизону немцы выслали подкрепному из них перебежать, как за ним последуют и другие». Вскоре исчез солдат Агрейтер. В тот же день были усилены посты. Гесс запретил солдатам ходить в олиночку и отдаляться от своих блиндажей. Несмотря на все этимеры за одну неделю несколько человок по ребежало к русским. Вслед за ними последовал и я». * ление из соседнего села, не доехав до места назначения, 4 автомашины с гитлеровцами подорвались на расставленных партизанами минах. Бельгийские патриоты совершили налёт на Лувенский вокзал, перебили немецкую охрану и уничтожили Варывом убито 60 немецких солдат и офицеров. Партизаны другого отстанционное оборудование. Вольные стрелки подожгли также несколько ряда пустили под откос немецкий в котором следовал штаб цистерн с мазутом. На участке Брюссель--Льеж пущен под отных офицеров. эшелон, дивизии. Разбиты паровоз и 4 вагона, При крушении убито 35 штабкос воинский поезд. При крушении убито и ранено много немецких оккупантов. и ный путь. На мины наскочил взорвался железнодорожный эшелон с войсками противника, Партизанская разведка установила, что врезультате крушения разбиты паровоз и 20 вагонов. Под обломками вагонов погибло много немецких солдат * и офицеров. Утреннее сообщение 3 июня *
БРИГАДА КоМСОМОЛки ЕФИМОВОЙ
В районе Лисичанска наша яриллерия обстреливала укрепления и скопление пехоты противника. Уничтожено до роты гитлеровцев, самоходное орудие, 6 пулемётов, разрушено 9 дзотов и блиндажей, подавлен огонь нескольких артиллерийских и миномётных батарей противника. * Западнее Ростова на Дону шропсходила перестрелка. Наши подразделения уничтожили более 100 немецких солдат и офицеров, взорвали 2 склада боеприпасов и 3 минных поля. Огнём нашей зенитно артилле-
Начальник цеха в журнале отметил: «Фронтовая бригада тов, Ефимовой дала почти в полтора раза больше деталей, чем следовало по норме!». В этом цехе, насчитывающем много стахановцев, выделяется работа фронтовой бригады комсомолки тов. Ефимовой, Бригада из 7 человек была создана по инициативе самой Ефимовой, Молодой токарь-бригадир, быстро освоившись с производством, умело руководит своим ответственным участком. Она показывает,как надо выполнять любую операцию из тех, которые поручены бригаде, помогает налаживать станки, готовить рабочее место. Недавно в цехе установлены новые нормы. Фронтовая бригада Ефимовой одной из первых начала их перевыполнять. С первого дня строго по графику Вчера на заводе имени Владимира Илькча был первый день работы всех цехов в иене. Суточное задание коллектив передового предприятия столицы выполнил полностью. все цехи с первого дня работают строго по графику. В цехе начальника тов. Панова успешнее друтих вчера шла сдача продукции в пролете, руководимом тов. Пастуховым. Сменное задание пролёт перевыполнил на 6 процентов. Отличилась в этом пролёте бригада наладчицы тов. Ивановой. Работая по часовому графику, стахановцы этой бригады сдали на 8 процентов продукции больше, чем полагалось. Молодая роволыверщица тов. Лрославова сменное задание превысила в полтора раза.
Боевой счет зенитчиков
первых выстрелов разбили вражеский строй. Последующими залпами были сбиты «Юнкерс» и «Мессершмитт». Оба самолёта упали в озеро. Два снаряда израсходовал орудийный расчёт красноармейца Лобанова, чтобы сбить головной самолет «Юнкерс-87». Мастерски работало орудие командира Колесниченко. Со второго выстрела батарейцы сбили пикирующий бомбардировщик.
КАРЕЛЬСКИЙ ФРОНТ, 3. (Спец. корр. ТАСС). С каждым днем умножают счет мести врагу зенитчики Н-ского участка Карельского фронта. Метко разят фашистские самолёты батарейцы Водолазского. В мае этой батареей сбито 6 вражескихмашин, большинство из них - с одного-двух залпов. В одном из налетов участвовала крупная группа вражеских бомбардировщиков, сопровождаемая истребителями. Орудийные расчеты с Сбор снайперов ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 3. (Спец. корр. ТАСС). В частях Н-ского соединения проведен 15-дневный сбор снайперсв и пулемётчиков. Неподалеку от переднего края, на учебном поле, бойцы изучали технику стрельбы, материальную часть оружия, правила маскировки. Особое внимание было уделено дейстбиям снайперов и пулеметчиков в
В течение ночи на 3 июня на фронте ничего существенного не произошло. * На Кубани, в районе северо-восточнее Новороссийска, наша авиация отражала налёты самолётов противника. В течение вчерашнего дня в воздушных боях и огнём зенитной артиллерии на этом участке фронта сбито 37 немецких самолётов. * На Западном фронте артиллеристы Н-ской части разрушили немецкий ДЗОТ, 4 блиндажа и уничтожили 2 орудия противника Снайперы подразделения, где командиром старший лейтенант т. Бурховцев, за четыре дня истребили 39 немецких солдат и офицеров, Наши лёгчики сбили аэростат воздушного наблюдения противника. * Несколько дней назад на одном участке Калининского фронта проиник значительными силами нехоты атаковал и несколько потеснл наши подразделения. Перепруппировав свои силы, бойцы Н-ской части в упорных двухдневных боях вновь отбросили немцев и полностью восстановили положение. Все дальнейшие атаки гитлеровцев отбиты с большими для них потерями. В результате этих боев уничтожено до 2.000 солдат и офицеров противника.
Южнее Изюма наши артиллеристы уничтожили самоходное орудие, 6 автомашин, разрушили блиндаж и 2 вражеских ДЗОТа. Разведывательная группа Н-ской части пробралась в расположение немцев иистребила 13 солдат противника. Захватив пленных, разводчики вернулись в свою часть. * В районе Севска наши подразделения после сильного огневого налёта на позиции противника атаковали немцев и выбили их из трех населённых пунктов. Уничтожено до 200 гитлеровцев. Взяты пленные. Подтянув подкрепление, противник попытался вернуть эти пункты, но был отброшен. *
В передовом цехе де. В первые дни июня особенно усработает цех, где начальником тов. Кудряков. Здесь выдерживаются темпы, взятые в мае. Имея значительно увеличенное задание, цех этот в мае первым закончилмесячный план. Сверх программы он дал большое количество изделий необходимых фронту. Особенно ответственные заказы выполняет прессовая линия этого пеха, долго считавшаяся отсталым участком на завоГлавный инженер завода тов. Тарасов нам рассказал:
Немецко-фашистокие мерзавцы учинили зверскую расправу над мирным населением города Олевска, Житомирской области. В мае меся-нешно це гитлеровцы вызвали в комендатуру несколько сот жителей и предложили им выехать в Германию. Советские граждане наотрез отказались ехать на фашистскую каторгу и не явились в указанный срок на оборный пункт. Немецкие людоеды устроили облаву, схватили 70 жителей и после долгих издевательств расстреляли их. *
и пулеметчиков наступательном и оборонительном бою, подготовке пулемёта к стрельбе в ночных условиях. Специальным разделом программы сбора был обмен опытом. Перед участниками сбора выступили бывалые солдаты, участники трех войн, передавшие молодым бойцам свой опыт.
На одном участке Ленинградского фронта группа онайперов, возглавляемая лейтенантом т. Бондаренко, в течение 17 суток находилась в засаде. За это премя снайперы уничтожили 287 немецких солдат и офицеров. Красноармейцы тт. Белов и Евпалов уничтожили по 22 немца, сержант т. Кузько -- 17, старший сержант т. Бутенко - 16, снайперт. Новикова истребила14 гитлеровцев.
Югославские партизаны ведут ожесточенные бои против немецких и итальянских оккупантов. За два дня патриоты истребили у города Фоча более 300 немецких солдат и офицеров. Партизанами захвачены большие трофеи. В Словения партизаны пустили под откос итальянский воинский эшелон. У населённых пунктов Требне и Мокронога патриюты истребили и ранили 45 итальянцев, восстанавливавших полотно железной дороги.
передовых позициях Куэнецова 58 уничтоженных гитлеровцев. Секретарь парткомиссии поздравляет Кузнецова с вступлением кандидаты ВКП(б). Боевая характеристика - лучшая рекомендация в ряды партии младшего лейтенанта Новикова. Его взвод отличается упорством и стойкостью. Рубеж взвода - неприступен для врага. Партийная комиссия приняла в кандидаты партии проверенного в боях воина. Одно за другим разбираются заявления. Перед партийной комиссией проходят бойцы и команлиры, выросшие и закалившиеся в огне войны.
Прием в партию на ЛЕНИНГРАДСКИИ ФРОНТ, 3. (Спец. корр. ТАСС). Партийная комиссия заседает возле спрятанного в зелени ДЗОТ а. Слышатся пулемётная дробь, орудийные залпы. Прием в ряды партии происходит на передовой позиции. Секретарь комиссии зачитывает заявление красноармейца Кузнецова, Михаил Кузнецов участвовал в боях на Карельском перешейке в 1939--1940 году, освобождал Бессарабию. С первых дней отечественной войны он на Ленинградском пулемётными очередями бьет гитлеровцев. На боевом счету
-На прессовке деталей внесено много усовершенствований. По предпожению мастера тов.омановаизме нена конструкция одного из штампов. Теперь на одном прессе производятся две операции одновременно, тогда как раньше для этоготребовались два пресса. Высвободившийся пресс использован для штамповки других деталей этого же заказа. Возросла производительность труда прессовщиц.
Партизанский отряд, действующий в одном из районнов Тарнопольской области, заминировал железнодорожВзаимодействие снайперов с пулеметчиками ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 3. (Спец. корр, ТАСС). Утром снайпер сержант Петровицкий с напарникомКоваленковым заметили, что немцы начали строить блиндаж. По лощине бойцы незаметно подобрались ближе к немцам и стали наблюдать. До вражеских солдат было мегров 150. Петровицкий выстрелил три раза подряд три немца были убиты. Двоих гитлеровцев уничтежил Коваленков. Волед за снайперскими выстрелаи заранее предупрежденные наши пулеметчики открыли беглый огонь. Немцы быстро попрятались, Откудато обоку был отерыт ответный огонь до позициям наших пулемётов. Табя крайне настороженно, Их пулемётчики непрерывно наблюдали за нашими позициями и в ответ на каждый выстрел открывали сильный ответный огонь. В воздухе появились советские самолёты, и на немецкие позиции посыпались бомбы. Снайперы сразу оценили выгодность момента. Как только немцы заметались в поисках лучших укрытий, бойцы ловили их в оптический прицел, и верная пуля тут же поражала врага. Взаимодействуя с пулемётчиками и используя налет нашей авиации, сержант Петровицкий и Коваленков за два дня уничтожили полтора десятка гитлеровцев. ким образом пулемётчики отвлекли внимание гитлеровцев, Снайперы не были обнаружены. Через несколько часов вражеские солдаты снова появились на постройке блиндажа. Еще два гитлеровца были убиты меткими выстрелами. Услышав выстрелы, немцы сразу залегли, и, как прежде, завязалась перестрелка между нашими и фашистокими пулемётчиками. Так и не обнаружив советских снайперов, немцы до вечера уже больше не возобновляли работу. Петровицкий и Коваленков, упичтожив вссемь гитлеровцев, вернулись к себе в подразделение. На второй день немцы вели се-
Молодежь не боится трудностей Еще не так давно на фабрике «Пролетарский труд» согласно техническим расчетам утверждали, что каждая работница в силах обслужить только две сложных текстильпых машины. Военное время потребовало иных темпов, иных методов работы. Теперь в цехах фабрики нередкое явление, когда одна работница обслуживает четыре машины. Задание они выполняют с превышением; продукция идет добротная. Особенно хорошо работает цех, где начальником Анна Носкова. Молодые работницы смело берутся за обслуживание четырех станков. Молодежно-фронтовые бритады тт. Капченовой и Синенковой, перейдя на многостаночное обслуживание, ла: дают высокую выработку. Однажды в кабинет начальника цеха тов. Носковой вошла молодая работница Вера Ковалева и заяви-
Анна Андреевна, время военное, прошу вас, дайте мне возможработать на четырех машиность нах. Начальник цеха удивленно посмотрела на девушку и, подумав, ответила: машины требуют рошего ло Можно попробовать. Но учти: сложные, капризные, они внимательного глаза и хоухода. Если будет трудно, приди и скажи. На другой день молодая работнина Вера Ковалева стала обслуживать четыре машины. Нелегко быпервое время, но трудности остались позади. Молодая текстильщица, бывшая ученица, сейчас работает одна на четьгрех машинах и занимает ведущее место среди квалифицированных многостаночников. Молодежь не боится трудностей и смело их преодолевает.
Выставка в Артиллерийском историческом музее
ЛЕНИНГРАДСКИИ ФРОНТ. 3. (Спец. корр. ТАСС). Свыше 1.000 экспонатов, связанных с прорывом блокады Ленинграда, собрала бригада Артиллерийского исторического музея Красной Армии непосредственно на месте боев. Среди эксу Марьино, Синявино. Здесь - орудия, миномёты, пулемёты, винтовки, противотанковые ружья, гранаты, артиллерийские приборы.
Вот 105-миллиметровая немецкая пушка № 6063, захваченная шестью бойцами лейтенанта Никонова в 200 метрах от рубежа противника Здесь же - 76-миллиметровая пушка, из которой был подбит крупный немецкий танк, пистолет-пулемет № 572, из которого красноармеец Телегин уничтожил десятки гитлеровцев, отражая их контратаки. Музеем получена винтовка № 9908 знатного снайпера орденоносца Лепского. Из этой винтовки он уничтожил 129 фашистов .
операции. Фото С. СТOЯНОВСКоГо (ТАСО). А. Захарова готовится к боевой На Кубаци. Орудийный понтон лейтенанта
Повар Лизунов
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, (Спец. корр. ТАСС). В батальоне с первого же дня завоевал репутацию отличного товарища, весельчака, неутомимого, не теряющегося ни перед какими трудностями. Никто всем подразделении не готовил обеды так сытно и вкуснокак Лизунов. Для него не существовало никаких преград. В самых сложныхусловиях боя он всегда находил выход, и на передовой получали обед, завтрак, ужин всегда во-время. 3. он во И на этот раз Лизунов во-время прибыл на передний край с походной кухней, когда вдруг прозвучал сигнал «воздух». Атака немцев началась внезапно. Вслед за вражескими самолетами из-за леса вынырнули танки, пошла фашистская пехота. Артиллерия противника стала осыпать наш передний крайснарядами. Но попытка гитлеровцевзахватить подразделение врасплох удалась. Красноармейцы встретили их метким ружейно-пулемётным огнём. Одна минута понадобилась Лизуне нову, чтобы убрать термосы. Затем
он, схватив свою винтовку, присоединился к товарищам и вместе ними отражал натиск фашистских солдат. Метким огнём он истребил несколько гитлеровцев. Группа немецких автоматчиков, обогнув опушку леса, заходила нашим бойцам о фланга. Маневр противника первым заметил повар. Лизунов крикнуловарищам. Но в шуме боя его голос не был услышан. А вражеские явтоматчики были совсем близко. «Пулемет бы!» … мелькнула у него мысль. Итут он вспомнил озапасном пулемете. Через пару минут пулемет был в его руках. Лизунов открыл по вражеским автоматчикам ожесточенный огонь. Несколько раз гитлеровцы пробовали прорваться сквозь пулемётный, огонь, но это им не удавалось. Когда кончился бой, только впе реди окопа, который занимал поварпулемётчик, красноармейцы насчитали 25 фашистских трупов. А Лк зунов, оставив пулемёт, приступид к раздаче обеда.
Ознаменование 100-летия со дня рождения K. А. Тимирязева В связи с исполняющимся 100-летием со дня рождения Климента Аркадьевича Тимирязева, в ознаменование его выдающихся васлуг перед родиной в деле развития физиологии растений, агрономической науки, пропаганды и развития дарвинизма, Совиарком СССР принял постановление об увековечении памяти великого ученого. Государственному научно-исследовательскому институту ботаники при Московском университете имени Ломоносова присвоено имя К. А. Тимирязева. В Московском государственном университете и Сельскохозяйственной академии имени K. А. Тимирязева учреждены по две аспирантских стипендии имени К. А. Тимирязева в 800 рублей в месяц и по 5 студенческих стипендий в 400 рублей в месяц. Академии наук СССР и Всесоюзной академии сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина поручено издать юбилейные сборники, посвященные 100-летию со дня рождения К. А. Тимирязева. Совнарком СССР обязал ОГИЗ РСФСР издать собрание сочинений К. А. Тимирязева, а также монографию о жизни и трудах великого ученого. В Москве на доме № 2 по улице Грановского, где жил К. А. Тимирязев, устанавливается мемориальная доска. (ТАСС).