Они сражаются на танках »Дзержинец  

МОСКОВСКИЙ ДЕНЬ МОЛОДЫЕ ВРАЧИ

Чрезвычайной Государственной Номиссии СО О Б Щ Е Н И Е по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков их сообщниксв и причиненного ими ущерба гражданам, колхозам, общественным организациям, государственным предприятиям и учреждениям СССР О злодеяниях немецко-фашистских захватчиков в городе Орле и Орловской области режима и увод Установление нрепостничесного (Окончание. Начало на 1-й стр.). пещеры. Женщины и дети подчини- лись этому требованию, а мужчины отказались. Тогда фашисты в каж- дую нещеру заложили взрывчатые вещества, намереваясь завалить вхо- ды. Советские патриоты задыхались от газов, образовавшихся вследствие взрывов, но не вышли, предпочитая лучше погибнуть, чем отдаться в руки гитлеровских палачей. Не до- бившись успеха, фашисты уехали и на другой день, т. е. 3 августа 1943 года, опять приехали к пещерам на автомашинах, нагруженных взрывча- тым веществом. С собдю они привез- ли несколько пленных советских военнослужащих и под угрозой рас- стрела заставили их закладывать авиабомбы и ящики саммоналом у входа каждой пещеры. Ни слёзы де- тей, ни просьбы женщин, ничто не остановило гитлеровцев. Они взры- вом завалили входы в пещеры, но убить им советских патриотов не удалось. Женщины и дети раскопа- ли завалы и освободили измученных советских людей». Чрезвычайная Государственная Ко- миссия считает ответственными за совершенные злодеяния в городе Орле и Орловской области за массо- вые убийства невинных мирных жи- телей; за убийства и истязания раненых и больных военнопленных; за ограбление и увод в немецкое рабство советских граждан; за раз- рушение колхозов, деревень, сёл и городов; за расхищение имущества государственных, кооперативных и общественных учреждений: коман- дующего 2-й немецной танковой ар- мией генерала Шмидта, командую- щего Орловским административным округом, военного коменданта горо- да, генерал-майора Гаманна, а также непосредственных исполнителей чу- довищных преступлений: начальни- ка Орловского лагеря военноплен- ных майора Гофмана, помощника начальника Орловского лагеря воен- нопленных капитана Матерна, гар- низонного врача Эрлиха, немецкого врача Ширмана, немецкого вр лагеря военнопленных Купера, чальника Биржи труда Леве, заме- комендатуры Шмидта, ассистентов Мутце и Плац, заведующего лагерем Биржи труда Лоха, фельдфебелей Винклера, Штрикке и Шольца, обер- ефрейтора Диля. Все они должны понести суровое наказание за свой чудовищные злодеяния, совершен ные против советского народа в пе- риод временной нной оккупации немецко- фашистскими войсками освобожден- ных ныне Красной Армией города Орла и Орловской области.

ДРУЖБА МОСКВИЧЕЙ С ФРОНТОВИКАМИ У трудящихся Дзержинского рай- она столицы установилась друже- ская связь с гвардейцами Н-ской танковой части. У этой части своя замечательная история. Летом 1942 года коллективы предприятий и учреждений Дзержинского района на свои средства построили пять мощных танков. На каждой машине блестела надпись: «Дзержинец». Боевые машины были вручены тан- кистам, бывшим рабочим и служа- щим Дзержинского района. - Мы вверяем в ваши руки гро- зное оружие - танки «Дзержинец», -- говорили танкистам при переда- че машин представители трудящих- ся района. Прошло немного времени, и в районе узнали о славных боевых подвигах воинов-дзержинцев. Они смело прорывали узлы обороны и сопротивления неприятеля, освобо- ждая от врага советскую землю. На уопехи фронтовиков стаханов- цы района отвечают двойным и тройным перевыполнением произ- водственных норм. «Мы работаем, дорогие товарищи, не покладая рук, писала танкистам лучшая стахановка одного из заводов тов. Гремина. Когда я выполняю что две и три нормы, мне кажется, этого мало. и все остальные рабочие нашего завода так же, как и я, не удовлетворяются своими успехами». Гибель в сражении командира экипажа одного из танков «Дзер- жинец», Героя Советского Союза тов. Серебрякова, прославившегося

Вчера в 1-м ордена Ленина, медицинском институте закон- чились государственные акзамены. Председатель Государственной экзамена- ционной комиссии заслуженный дея- тель науки проф. Д. М. Российский дал высокую оценку знаниям молодых врачей. Экзамены показали хорошую подготовку студентов. Особенной по- хвалы заслуживает группа студентов, которая провела большую работу B Сталинграде. Все окончившие институт молодые специалисты получили назначения. Часть из них направлена на работу в госпитали, другие … в освобождённые районы.

советских граждан в немецное рабство

«За невыполнение приказа мест- ного коменданта по ежедневной яв- ке на работу, что является сабота- жем, безработные Матвеев Алексей, Кочергин Иван и Ключников Дмит- рий как повешены 15 января 1942 года, саботажники. Местный комендант».

Заняв город Орел, немецко-фаши- стские оккупанты сразу же присту- пили к насильственному угону со- ветских людей в рабство в Герма- нию. Угон в рабство осуществлялся специально созданной «Биржей Труда», которую возглавлял Леве. Его заместителем был Фохт и асси- стентами Мутце и Плац. При «Бир- же Труда» был организован лагерь, возглавлял который Лох. 5 декабря 1941 года, в первом но- мере газеты «Речь», было опублико- вано об явление за подписью командующего Орловским админи- стративным округом генерал-майора Гаманн о том, что население города Орла обязано явиться на регистра- цию на «Биржу Труда». Немецко- фашистские поработители заставля- ли советских граждан подписывать «трудовые обязательства». Гражданка А. М. Сысоева, прожи- вающая в городе Орле, по улице Сакко-Ванцетти, дом № 48, сообщи- ла: «За отказ подписать «трудовое обязательство» о «добровольной» по- ездке в Германию военная коменда- тура арестовывала советских гра- ждан и держала в подвале по 3 5 суток, принуждая подписывать «тру- довые обязательства». За весь период немецкого хозяй- ничания в городе Орле было угпано в рабство только одних девушек и женщин свыше 20.000 человек. Ужас германского рабства толкал советских граждан на причинение себе тяжёлых увечий. Многие деву- шки и женщины, не желавшие пре- вратиться в рабынь, сознательно увечили себя, лишь бы не попасть на фашистскую каторгу. Например, гражданка Сысоева Александра и Ковалева Александра с этой целью обожгли себе руки серной кислотой и стали инвалидами. Таких случаев было немало. Только ценой жестоких страданий и мучений советские люди добыва- ли возможность не быть угнанными в немецкое рабство или посланными нявшиеся от работы на немцев аре- стовывались, направлялись в кон- центрационные лагери, где и рас- стреливались. Так, например, 15 ян- варя 1942 года, в Первомайском ттере трое молодых людей в воз- расто от 18 до 21 года были нове- шены только за то, что они не за- хотели выполнить работу на нена вистных врагов. 16 января 1942 года газета «Речь» по этому поводу опубликовала сле- дующее сообщение:

КУРСЫ РАБОТНИКОВ жилищного ХОЗЯЙСТВА

Дипломники мастер И. Денисов и контрольный готовятся к защите дипломов. Фото Л. СМИРНОВА.

В Московском вечернем металлургическом институте. столицы Евсеев листопрокатного цеха Н-ского завода мастер завода «Серп и молот» В.

началу отопительного сезона всз работники котельных Красногвардейско го района пройдут подготовку. В авгу сте 40 истопников окончили курсы при районном жилищном управлении, 4 сентября начала заниматься новая группа истопников в 50 человек. К ок- тябрю прослушают курсы еще 50 чело- век. Сейчас на различных курсах кроме истопников обучается около 100 работ- ников домоуправлений. 74 истопника изучают слесарное дело, 11 управляю- щих домами повышают свою квалифи- кацию, 9 посещают курсы бухгалтеров.

ном да как Перед отступлением неменко-фа- шистских войск из города Орла во- енный комендант палач Гаманнопу- бликовал обявление, в котором ска- зано: «Орел об является боевой зо- ной. Гражданское население должно немедленно покинуть город в запад- направлении. Покиданию горо- в другом направлении будет вос- препятствовано силой оружия. Муж- чины в возрасте от 15 до 55 лет, способные носить оружие, будут, и раньше, задерживаться. Они избегут задержания только тогда, если немедленно явятся в лагерь военнопленных на Казарменной ули- це. Каждое гражданское лицо, кото- рое после наступления темноты бу- дет встречено на улице, будет рас- стреляно. Военный комендант Га- манн генерал-майор». Немецкие захватчики обявили на и всех мужчин жителей города Орла военнопленными и предложили им эвакуироваться в тыл. Но советские патриоты, не желая отправляться фашистскую каторгу, скрывались прятались, где только возможно. Гитлеровцы искали скрывающихся по домам и всех, кто им попадался, отправляли под конвоем в тыл. Как хищные звери, рыскали немецко-фа- шистские мерзавцы в поисках своей добычи. Жители Пятницкой слобо- ды города Орла прятались в пеще- рах, образовавшихся в каменолом- нях под обрывом правого берега ре- ки Оки. В районе Пятницкой слободы та- ких пещер четыре. Длина каждой из них достигает до 400--500 метров. в глубине этих пещер спасались мужчины, женщины и дети Пятниц- рода. Жители этой слободы Навозин B. А., Логвинов М. А., Чепелевич М. А., Кудрина М. А., Поспешин- ская Е. А., Перелыгина В. А., Боев Г. Н., Клочкова Е. А., Кожин А. А., Гаврилов И., Казначеева А. Н. и Се- менов Н. Д. рассказали: «Узнав, где скрывается население, фашистские жандармы, 2 августа 1943 года, яви- лись к пещерам. Они потребовали, чтобы скрывающиеся вышли, угро- жая в противном случае взорвать

Факультет международных отношений

Гарьков над дят

Беседа с деканом проф. И. Д. Удальцовым B Московском ордена Ленина университете имени М. В. Ломоно- сова организуется факультет между- народных отношений. Новый фа- культет будет двенадцатым в си- стеме университета. Деканом его утвержден профессор И. Д. Удаль- цов. В беседе с нашим сотрудником проф. Удальцов рассказал о пред- право, на четвертом- пражданское право, международное частное пра- во, а на последнем, пятом, курсе - консульское право и посольское пра- во. Солидное место в учебном плане факультета занимают экономические дисциплины: история мирового хо- вяйства. современное мировое хо- вяйство, история мировой торговли и торговых договоров, финансовая политика СССР и иностранных го- ударств, внешняя торговля СССР. Само собой разумеется, огромное внимание уделяется преподаванию иностранных языков. Окончившие факультет должны в совершенстве владеть, по крайней мере, двумя иностранными языками. Преподава- нию иностранных языков уделяется 16 часов в неделю, В обязательном по порядке должны изучаться два язы- ка. Для того, чтобы с первого же курса учащиеся могли овладеть язы- ком, обучение будет вестись в не- больших группах по 4--5 студентов в каждой. Наряду с обязательными програм- ма предусматривает факультатив- и т. д. На первый курс нового факуль- тета принимается 200 человек. За- явления рассматриваются с 10 сен- тября, Зачисляться будут лица, имеющие полное ореднее образова- Для тех, кто по существующим оположениям не освобождается от экзаменов, устраиваются кспытания по истории, географии, русскому языку и литературе, а также по одному из иностранных языков. Сейчас производится подбор про- фессорско-преподавательского пер- сонала. Занятия на факультете начнутся

ЛЕЧЕБНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ИНФИЗКУЛЬТА

При Центральном ордена Ленина институте физической культуры имени Сталина открылось отделение по лече- нию раненых в амбулаторных услови- ях методами лечебной физкультуры в физиотерапии. В отделении организована консульта ция, Здесь даются советы и справки о применении лечебной физкультуры н физиотерапии при ранениях и заболева- ниях внутренних органов, организации работы по лечебной физкультуре,а так- же по гигиене физических упражнений, врачебному контролю, индивидуальной гимнастике. Работа проводится опытным коллек- тивом сотрудников института под руко« водством профессора, доктора медицин- ских наук И. М. Саркизова-Серазини, Дни и часы консультаций и амбула торного лечения: понедельник, среда, пятница -от 10 до 14 часов; вторник, четверг, суббота от 16 до 19 часов. РОСТ ВЫИГРЫШНЫХ ВКЛАДОВ Среди трудящихся Москворецкого района выигрышные вклады пользу- ются значительным успехом. После первого тиража, который происходил вес- ботники центральной районной сберкас сы (заведующий тов. Ливотов) попу- ляризируют выигрышные вклады на предприятиях района. Только за август сумма. вкладов увеличилась больше чем на 70 тысяч рублей.

1

лет

15

учр на! I

в боях за Сталинград, глубоко взволновала трудящихся Дзержин- ского района. 38 коммунистов и комсомольев выразили горячее же- лание продолжать дело погибшего героя, вступить в ряды Красной Армии, стать танкистами. стоящей работе вновь организован- ного факультета. Факультет, сказал проф Удальцов, будет готовить спе- циалистов в области международ- ных отношений и внешней торгов- ли. Начиная с первого курса, студен- ты кроме общих с другими гума- нитарными факультетами дисциплин будут изучать специальные предме- ты. Сюда прежде всего относится история международных отношений и дипломатии. Этот предмет по су- ществу явится стержневым для всех последующих курсов. Так, напри- мер, на третьем курсе углубленно будет изучаться история русской пипломатии, на четвёртом - исто-  преподаваться на первом и втором курсах, Продолжением этой дисцип- лины явится страноведение на чет- вёртом и пятом курсах. Особенность Прошлой зимой делегацил трудя- щихся района выезжала на фронт для передачи новой колонны тан- ков. На фроите москвичи вручили также доблестным бойцам и коман- дирам Красное Знамя райкома ВКП(б) и райиополкома. Дружба с гвардейцами-танкистами еще больше окрепла. Десять тысяч подарков, огромное количество писем послали в тече- ние полугода гвардейцам рабочие, выступали на предприятиях, дели- лисьовоими боевыми успехами. Тепло и сердечно принимали моск- вичи своих друзей.

плей

ные, тоВ МЫ,

Е

м, отдав ществ.

tsc, канчаск ЧИК Ордено изаци X длы В

BaE кр

комб ЮВОГ

Недавно организации Дзержинско- го района подарили фронтовикам автобус, оборудованный под клуб. В этом «клубе на колесах» боец редмета комплеконое изучение как отдельных стран, так и их групп. Всесторонне и детально студенты будут знакомиться с по- может в свободную минуту почи- тать, заняться шахматами, послу- шать радио, поиграть на баяне. Отдел здравоохранения Дзержин- ского района передал танкистам оборудование для медпункта. Мно- го медикаментов, ностельных при- литическими особенностями того или иного государства (быт, печать, этикет, традиции и т. п.). Значи- тельное внимание уделяется юриди- дисциплинам. Так, со второго ческим курса преподается история государ- ства и права как СССР, так и

010

ПАСПОРТ ГОТОВНОСТИ К ЗИМЕ

Пр

1000Р Взанте

Отдел торговли Кировского райиспол- кома закончил вчера вручение паспор- провели Пер- выми получили паспорта плодоовощ- ные базы и складыы райпищеторга, Хо- рошо подготовилась к зиме и централь- ная продуктовая база района.

Вмби

иностранных государств. На третьем курсе студенты будут изучать госу- надлежностей, халатов послали ра- ботники райздрава. На-днях от

дарственное право и международное фронтовиков пришло ответное пись- мо. Они благодарят за подарок, за заботы о создании хороших усло- вий раненым. «Близится большой радостный день, Все комсомольцы- стахановцы 1 ноября. ИЗДЕЛИЯ ТАГАНСКОГО РАЙПРОМТРЕСТА Второй штампомеханический завод Таганского райпромтреста (директортов. Тарнопольский) приступил к производ- ству портсигаров. На толевом завода треста начинает работать цех по изго- товлению красок для ткани и шерсти, Этот цех будет выпускать ежемесячно 100.000 пакетов красок. КРЫША ОТРЕМОНТИРОВАНА БИТУМНОЙ ПАСТОЙ когда мы окончательно разгромим вра- га. Мы стремимся вперед, изгоняем фашистскую нечисть с нашей земли. Ваши письма, ваши производственные успехи бодрят и радуют нас», - - пишут танкисты. Неослабевающая дружба фронтови- ков с трудящимися тыла помогает и тем и другим успешно выполнять свой долг перед родиной.  Соревнование молодых рабочих в честь 25-летия влкСм Владимир Теплов, молодой токарь завода, где главным инженером тов. Грачёв, уже несколько дней стоит на стахановской вахте в честь побед наступающей Красной Армии. На-днях он выполнил сменное зада- и явил им благодарность. В приказе говорится, что успешное заверше- ние августовской программы - в первую очередь дело комсомольцев молодежи завода, показавших вы- сокие образцы производительности

  

Конкурс рационализаторов тенстильщинов ние на 1.000 процентов. Такой высокой выработки не бы- ло даже у опытных специалистов. Владимир Теплов детально пере- смотрел производственный процесс. труда. Этот успех вовсе не случаен. Вся комсомольская организация завода- стахановская. Каждый комсомолец выполняет не меньше полуторанорм Новым кровельным материалом - битумной пастой трест «Мосремонт» за месяц привел в порядок крыши на 200 крупных домах. Общая площадь отремонтированных крыш достигает 80.000 кв. метров, т. е. 8 га. На этн работы ушло около 30 тонн пасты. Сейчас заканчивается ремонт еще 100 кровель. Ремонтируемые трестом дома нахо- дятся в Ленинском, Москворецком, Ки- евском и Свердловском районах. Он установил, что, если обтачивать изделия в центрах и готовую деталь вынимать на ходу, это позволит сэкономить половину рабочего вре- мени. Сразу же после салюта в честь освобождения города Сумы Влади- мир Теплов стал на фронтовуювах- ту. За одну смену, работая по но- вому методу, он передал в отдел технического контроля такое коли- чество деталей, которое в обычное в смену. Лучшие молодежно-комсо- мольские бригады тт. Воробьевой, Хитрова и Корешковой вырабаты- вают в день 250--300 процентов за- дания. Комсомольцы давно завода приняли не- обращение к молодёжи пред- приятий своего района с призывом добиться к предстоящему 25-летию ленинско-сталинского комсомола еще больших успехов. Они взялись Народный комиссариат текстиль- ной промышленности СССР обявил конкурс на лучшие рационализатор- ские и изобретательские предложе- ния. Жюри конкурса рассмотрит посту- пившие предложения по простейшей механизации трудоемких процессов, рациональной организации труда и т. д. По каждому разделу установ- лено 10 премий в 15, 10 и 5 тысяч

РУКОВОДСТВО ДОМАМИ НАРКОМАТОВ И УЧРЕЖДЕНИЙ

рублей. Народным комиссарам текстиль- время рядовой токарь обработает лишь за 10 дней. Постоянно рационализируя тех- выпустить много оборонной продук- цни сверх установленного плана, до- биться увеличения производительно- НОВЫЙ ОТДЕЛ МОСЖИЛУПРАВЛЕНИЯ 63 союзных и республиканских нологический процесс, токари тт. Каменский и Раевский добилисьвы- ной промышленности Соозных рес- публик предложено привлечь к уча- сти труда молодёжи на 10 процен- тов, увеличить число стахановцев до

стию в конкурсе наибольшее коли- чество изобретателей и рационали- ваторов, конкретивировать тематику применительно к условиям пред- приятий, организовать консульта- полнения шести норм в смену. Мо- 65 лодой слесарь завода тов. Аникин н монтажёр тов. Малушин сдают ежесменно в четыре раза больше продукции, чем полагается по нор- процентов общего числа молодых рабочих. Обязательство комсомоль- ского коллектива предусматривает организацию шести новых комсо- мольско-молодежных бригад и по- учрежздения, в том числе наркома- ты, располагают в Москве собствен- ным жилым фондом. Кроме того, жилые дома имеют и некоторыетре- сты, а также общественные органи-   зации. Всего в ведомственном жи- лищном фонде по Москве насчиты- вается до 10.000 зданий с общей площадью в четыре миллиона квад- ратных метров. Этот огромный и чрезвычайно ценный фонд эксплоз- тировался неудовлетворительно. В некоторых наркоматах не всеч да уделялось достаточное внимание жилым домам, их своевременному ремонту, правильной эксплоатации т. д. Руководство домами иногда передоверялось второстепенным ра- ботникам. Опоздания с текущим и и капитальным ремонтом, неправиль- ная эксплоатация зданий стали для некоторых учреждений обыденным явлением. Сейчас при Мосжилуправ- лении создан отдел надзора и кон- троля за ведомственными жилыми домами. Под наблюдением и контро- лем нового отдела будут находиться ции и помощь изобретателям и ра- ционализаторам в разработке и оформлении их предложений. Конкурс продлится по 15 октября. ские успехи молодых рабочих и об- ме. Недавно специальным приказом директор завода отметил стаханов- вышение квалификации не менее 50 новичков. комсомольцы выполняют. Все эти обязательства заводские

У желознодорожников Московского узла лика честь быть боевым соратником воинов Краоной Армии. Коллектив пассажирского отделе- ния вместе с тем принял целый ряд конкретных обязательств: хо- рошо подготовить к зиме всё хо- зяйство отделения, общежития ра- ботников, во-время и без потерь убрать урожай с индивидуальных, коллективных огородов и подсобно- го хозяйства. *

оккупации города Орел гитлеровцы устроили в зда- граждан, в которомтомились тысячи советских людей, расстрелам и мучительной голодной смерти. Сотни советских людей были в районе Кирпичного завода. На снимках (слева вверху и внизу): яма на обнаружены трупы расстрелянных H умерших от голода. Справа: один из Комиссии генерал- слева на 2-м и 3-м снимках) производит вместе и трупов, обнаруженных в (Фотохроника TAОС).

Зверства немецко-фашистских оккупантов в г. Орле. В период тюрьмы лагерь для военнопленных и мирных нии городской подвергавшихся пыткам, истязаниям, расстреляны фашистскими извергами территории лагеря, в которой были корпусов лагеря, взорванный

Митинги и беседы, посвящённые Указу Президиума Верховного Со- вета СССР, состоялись вчера и на железнодорожном узле Москва-Сор- тировочная. Выступая на митинге, передовой машиннст депо тов, Александров сказал: Новый Указ ещё более роднит нас, железнодорожников, с Красной Армней. Мы должны во всей своей работе брать пример с доблестных бойцов и офицеров. Только сегодня

Железнодорожники Московского узла с большим удовлетворением встретили Указ Президиума Верхов- ного Совета СССР о введении пер- сональных званий и новых знаков различия для личного состава же- лезнодорожного транопорта. Повсю- ду - в депо, мастерских, вагонных участках и станциях железных до- рог - состоялись митинги, беседы и читки Указа.   *

лейтенант медицинской службы академик Н. Н. Бурденко (крайний с военными врачами и представителями общественных организаций осмотр черепов Фото Е. копыта лагере и в районе Кирпичного завода.

ЯВЛЕНЕЕЕ БОЕВОЙ ЗОНОЙ. не- ОБЪЯВЛЯЕТСЯ покинуть

ОБ ОРЕЛ

Бригада рабочих по ремонту хо-

митинте коллектива работни-

На ков пассажирского отделенияЛенин- ской железной дороги выступилина. чальник поезда тов. Чучеров, про- водник Робин, начальник поезда Скворцов и другие, Они горячо при- ветствовали Указ Президиума Вер- ховното Совета СССР. В принятой резолюции работники довых частей первого вагонного уча- стка Октябрьской ж. д. в ответ на указ Президиума Верховного Совета СССР стала на стахановскую вахту. Бригада за один день отремонтиро- вала три вагона, повысив произво- дительность труда на 300 процен- тов. * все 10.000 ведомственных жилых зданий. Отдел надзора будет осуще- ствлять постоянный контроль затех- ническим состоянием зданий, за своевременностью капитального и текущего ремонта, за нормальной эксплоатацией, завозом топлива, со- я вернулся из рейса. Рейс прошёл хорошо: на три километра я пере- выполнил техническую скорость н сэкономил полторы тонны подмо- скевного угля. Отвечая делом на Указ Президиума Верховного Совета СССР, обязуюсь добиться в буду- щем ещё более высокой экономии топлива и повышения технической держанием в порядке дворов и т. д. Новый отдел Мосжилуправления начал работать. Сейчас идёт оболе- пассажирского отделения станции Москва Ленинской ж. д. заявили: Мы горячо приветствуем Указ Президиума Верховного Совета СССР Кодлектив рабочих 1-го вагонного участка Ярославской ж. д обязался выпустить досрочно к 28. сентября скорости локомотива. Машинист тов. Панин дал обяза- тельство увеличить пробег паровоза между обточками до 50,000 километ-

должно в

население город

Гражданское медленно

завадном в другом

гор.

Покиданию будет

направлении. оружия. в направлении силой 56-ти жие,

воспрепятствовано до от 15-ти

возрасте раньше

Мужчины лет, будут Они

ору-

носить

способные и как

задержи-

задержание немедленно на

избегут если улице. дицо,

ваться. только явятся

тогда, лагерь гражданское будет

военнопленных после улаце, КОМЕНДАНТ которие

в

Казарменной ления Каждое темноты

о введении персональных званий и новых знаков различия для желез- три вагона из капитального ремон- та, 37- из среднего и 110 - из дование ведомственных жклых до- мов. В первую очередь обследуется ров вместо 35,000 по норме, напо- ловину сократить количество про- жилфонд Наркомата среднего маши- ностроения СООР. Этот наркомат располагает жилыми домами с 400.000 кв. метров площады. годового, Рабочие кузнечного, меха- нического и литейного цехов обяза- лись в сентябре увеличить произво- дительность не менее чем на 120 процентов. мывок между обточками. Машинисты и ремонтники берут на себя новые обязательства по экономии топлива и повышению технической скорости. нодорожников, Веедение званий под- нимет на транспорте роль едино- началия и повысит дисциплину. Бе- лика ответственность находиться в рядах железнодорожной армии. Ве-

наступ- будет

встречено ВОЕННЫЙ

растредние.

ГЕНЕРАЛ-МАЙОР.

ГАМАН

Повешенные немцами г. Орла: Матвеев А., Кочергин И., Ключ- ников Д. за отказ от работы на немцев. (Онято 15/1--1942 г.).

Обявление немецкого военного ко- генерал-майора менданта гор, Орёл Гаманн.