Я»
+ Tel
их
Cees,
Meany
a Kay!
AUT ig
№
ЖЕ
dtp
Opts
bon,
LLG
THON
: ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
От Советского
Оперативная сводка за 2 ноября
В течение 2 ноября в районе между рекой ДНЕПР
й побережьем КАРКИНИТСКОГО залива наши войска
продолжали преследовать отступающего противника н
© боями овпадепи городом КАХОВКА, городом СКАДОВСК, районными центрами Николаевсной области
ГОРНОСТАЕВКА, КАЛАНЧАНК, а также заняли более
70 других населённых пунктов, среди которых крупкые населённые пункты ЗАВАДОВКА, МАЛАЯ КАXOBKA, БРИТАНЬ!, БОЛЬШАЯ МАЯЧКА, МАЛАЯ
МАЯЧНКА, БЕЛОЦЕРКОВКА, НОВО-КИЕВКА, БРИЛЕВКА, ПТАХОВКА, ’ КОВАНСКИЙ, БУГАЕВКА, .
ЧАБУРДА, КАРГА.
В иэпучине ДНЕПРА юго-западнее ДНЕПРОПЕТРОВжж к
В районе между рекой Днепр и *
Криворожском направления
противник неоднократно предпринии вновь
уобережьем Каркинитского залива Ha
ваши войска продолжали успешное наступление. Бойцы Н-ского соединения ‘сломили сопротивление
противника и в результате ожесточённых уличных бобв овладели гродом Каховка. Нашими войсками
© боём занят районный центр Николаевской области Горностаевка и
другие населённые пункты на берегу Днепра. Под артиллерийским
отнем противник пыталея переправить свои разгромленные части на
правый берег реки и понёс огромные потери. Уничтожено и утоплено
в Днепре несколько тысяч гитлеровцев. Захвачены большие трофеи, в
числе которых танки, орудия, миноыёты и склады с военным имуществом. Окружённая вчера группа
немецких войск сетголня была примал контратаки
большие потери в
технике.
ступить. На поле
участке
дирована. Взято большое число
пленных. Продолжая преследовать
отступающего противника, советские
войска на побережье залива стреЮго-восточнее
мительным ударом заняли город
Окадовск.
Наша авиация днём и HOUD
продолжала наносить удары по отступающим войскам противника и
нанесла им больнюй урон.
В излучине Днепра, юго-западнее
торода Днепропетровск, наши войска заняли несколько населённых
пунктов и железнодорожную станцию Милорадовка. За день 6068
уничтожено до 1.500 немецких солдат и офицеров, 14 танков и 25
немцев 10 орудий,
ведчики донесли, что в районе одного населённого пункта немцы сомецкий транспорт
средоточивают пехоту и амоходные В 12.000 тонн.
орудия для контратаки. “Советские *
танкисты упредили противника и Партизанский
стремительным ударом разтромили
его. Уничтожено свыше 400 немецких солдат и офицеров. Захвачены
трофеи, в числе которых 5 самоходных орудий «Фердинанд».
Нашими
щий в одном из
и повреждено до 200 автомашин и
повозок с войсками и грузами, в30-
рвано 3 склада противника ©. боеприпасами.
`ДОВКА.
На одном участке крунные силы немецкой пехоты и танков нытались нанести удар в стык
советских частей. Наши бойцы отвеТили противнику контрударом
фланги и вынудили гитлеровцев от800 вражеских трупов, 18 подбитых
и сгоревших танков.
артиллеристы и бронебойщики Н-ского соединения, отбивая
контратаки противника, уничтожилн 22 немецких танка, 5 самоходных орудий и несколько десятков
автомашин. В этом бою немцы потеряли только убитыми свыше 600
сслдат н офицеров.
жала к Сивашу и полностью ликви* *
Витебска бойцы
Н-ской части атаковали противника и
овладели высотой, имеющей важное
значение. Немцы в течение долгого
времени укрепляли эту высоту, построили много ДЗОТ‘ов, а подступы
к ней заминировали противотанковымй и противопехотными минами. Наши подразделения предприняли отвлекающие действия с фрон* ‹ та, а основной удар
флангов. В бою за высоту уничтожено до батальона
разбито 30 ДЗОТов
Гвыше 3 тысяч мин. Захвачено у
пулембтов, 5. радиостанций, склады
с продовольствием и боеприпасами.
орулий разного калибра. Наши раз*
В Балтийском море потоплен неотряд,
градской области, напал на немцев,
поджигавших деревню Речки. В в3-
вязавшемся бою советские патриоты
истребили 46 гитлеровцев, а. остальлётчиками уничтожено ные спаслись бегством. Партизаны
несколько немецких танков, разбито другого отряда освоболили 6 тысяч
советоких граждан, которых
цы насильно угоняли на каторгу в
Германию. В этом же районе партизаны отбили у противника и верм ый
Г а НОЯБРЯ 1943 Г.
СРЕДА
№ 260 (6008)
Цена 20 коп.
Vaaouideos
СКА наши войска заняли несколько населённых пунктов, среди которых ЯГОДНЫЙ, ДУБРОВКА, ЮЖНЫЙ,
НИКОЛАЕВКА и железнодорожная станция MOP A:
Ha КРИВОРОЖСКОМ направлении наши войска отбили все контратаки крупных сил пехоты и танков
противника, нанеся ему большие потери в жизой силе
и технике.
На остальных участках фена — разведка и артилперийско-миномётная перестрелка.
В течение 1 ноября наши войска на всех фронтах
подбили и уничтожили 82 немецких танка. В возрушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 17 самолётов противника.
нули населению много. зерна, 800
голов крупного рогатого скота и
120 лошадей.
понбс
живой силе и
*
В районе города Старая Русса
перешли на сторону Красной Армии четыре ефрейтора одного’ из
подразделений 8 немецкой пехотной
дивизии. Перебежчики заявили:
«Мы знали 06 успехах советских
войск на юге. Чем дальше немецкая
армия отступает, тем больнее количество солдат убеждается в том,
что Германия проиграла войну. Мы
находились -на сравнительно ©покойном участке фронта, но тем не
менее несли значительные потери.
Только с 5 по 20 октября от отня
русских снайперов и минсмётчиков
погибло 25 солдат нашей роты. За
год, находясь в обороне, рота потеряла 150 человек убитыми. Солдаты
очень боятся предстоящей зимы.
Многие говорят: «Все погибнем
влесь, никто не выберется отсюда
ЖИВЫМ».
во
боя осталось до
На другом
* ‚
Ниже публикуется акт о зверствах немецко-фашистских мерзавцев
в посблке Хотимск, Могилевской области: «За время оккупации Хотимска титлеровцы истребили многих
мирных жителей. Массовые кавни
происходили на окраине посёлка у
противотанкового рва ив саду больницы. Немецкие изВерги сожгли
нанесли с
титлеровцев,
и обезврежено
Васильевка. Население. этих деревень было утнано в немецкое рабство. Из Хотимска гитлеровцы утнали на каторгу в Германию несколько сот женщин и мужчин. Немецкие оккупанты запретили населению
разговаривать на родном белорусском языке, Они сжигали и уничтожали культурные ценности и белорусские книги. Отступая под удаами Красной Армии, гитлеровцы
рвали и сожгли среднюю школу,
Дом культуры, Дом колхозника,
больницу, ветлечебницу, здание почты и до тысячи домов рабочих,
служащих и колхозников».
AxT подписали жители посблка
Хетимска: учительницы Василевич,
Сморщикова и Хучева, телеграфист:
ка Касинева, колхозники Громов,
Москалева и другие.
17 миномётов, 80
водоизмещением
действуюрайонов ‘ЛениннемСвязисты
дотла деревни Черновка, Садовое и_
ноет В И РА рр ту SOI Oh Oh =O 1-1 iS &@O@020202e204e¢040)
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 3.
(Спец. корр. ТАСС). Связь рвалась
часто, и линейные надемотрщики
Федор Николаенко и Семен Грудин
Всё время находились на. линии.
Высота содрогалась от. разрывов
снарядов и мин, простреливалась из
пулемётов, но об опасности думать
не приходилось. В семистах метрах
впереди шёл бой, и без связи нель8a было оставаться ни одной минуты. Е
Бой залятивался. Поотивник оказывал упорное сопротивление, снова
и снова рвался к потерянной им
высоте. Он бросал в контратаки пехоту, поддержанную танками, самоходными пушками и авиацией. НаITH стрелки продолжали драться и
отбрасывали врага. Они подпускали
вражескую. пехоту на дистанцию
прицельного огня и расстреливали
её из пфлемётов и автоматов. Подбиравшихся к окопам гитлеровцев
забрасывали гранатами:
Напряжение боя. нарастало с каждой минутой. Временами исход схзваток решался работой связи. Командиры батальонов по телефону вызывали огонь артиллерийских батарей,
и контратака врага захлёбывалась.
Так произошло и во время последней контратаки противника. На боевые порядки нашего батальона наступало свыше 1.000 фашистских
пехотинцев, поддерживаемых сильным огнём артиллерии. Связь командира батальона с нашими батареями
и командным пунктом полка была
прервана. Стрелки с трудом сдерживали врага. Положение их с каждой минутой становилось всё труднее. Боеприпасы подходили к концу,
а враг лез напролом и, казалось,
‚вот-вот ворвётся в траншею. В этот
критический момент пришла помощь.
На высоту была подведена телефонная линия, и командир батальона
вызвал огонь наших батарей.
К исходу дня, когда высота почернела от огня и с неё были сметены не только кусты, но и травы,
враг прекратил контратаки, *-стоившие ему сотен убитых и раненых.
В этом была заслуга не только
стрелков, артиллеристов, миномётчиков, но и связистов, обеспечивших
устойчивую связь наблюдательного
пункта с наступающими подразделениями и приданными возили:
скими батареями.
Связистам капитана мак старшего лейтенанта Ганина, старшего
лейтенанта Дамаскина, ‚ радистам
старшего лейтенанта Козлова приходилось преодолевать большие трулности, но ни разу не отстали они
от передовых подразделений. Вслед
за стрелками и зачастую вместе‘ с
ними шли телефонисты Зуев, Кружалин, Павлов, Новиков, Смирнов,
Щербаков. Они тянули провода через минные поля, болота, реки, и В
любой момент командиры мотли по
‘телефону узнать обстановку и дать
‘распоряжения. Когда нарушалась
телефонная связь, к услугам командиров были рации. р
Много замечательных людей служат в батальоне овязи, которым
командует подполковник Егоров, Н
каждый из них хорошо знает своё
дело, любит его и честно” выполняет
свой воинский долг.
В Белоруссии. Бойцы Н-ской части ведут те бой в населенном
Cc. Бубнов, и Д. Отариченко,
4
пун кте. На переднем плане — сержанты
Фото BE. КОЯТЬГРА (TACO),
Советсная интеллигенция Работники соЗетских учреждений,
инженеры, учителя, агрономы, врачи, работники ‘науки, иснусства
и литературы! Отладим все силы и знания делу борьбы с немецнофашистсними поработителями!
приятий районов,
отправлено в
молодежная бригада цеха,
переднем плане — стахановки 3.
Предонтябрьеное
В начале года коллектив завода
«Красный блок» взял на себя обязательства по перевыполнению заданий. Когда возникло предоктябрьское социалистическое соревнование, эти обязательства были пересмотрены и повышены.
Вначале рабочие и специалисты
наметили закончить годовую программу к 5 декабря, ‚ Потом этот
срок был измензн: коллектив решип выполнить программу к 7 ноября. А 31 октября стало известно,
что план 1943 года по выпуску товарной продукции ‘уже выполнен.
Шесть месяцев под ряд завод
идёт в первых рядах участников
Всесоюзного социалистического с0-
ревнования. Три. месяца коллектив
занимал” второе место среди предприятий Наркомата чёрной металлургии и уже три месяца держит
переходящее Красное Знамя ВЦСПС
и наркомата.
По основной номенклатуре — выпуск продукции вырос в октябре п
сравнению с январем ма 144,5 процента, Даже повышенный план
предыдущего месяца выполнен на
Еще в середине. сентября рабочие
завода, тде главным инженером тов.
Мазо, взяли трудовые обязательств» в честь 26-Й ro OBINHHEI
Великой Октябрьской социалистической революции. Борьба за выполнение этих обязательств стала основой в жизни прелприятия“ 0б этом
говорияи и многочисленные плакаты в ^ цехах, и производственные
совещания бригад и смен, и трудовые рекорды стахановцев.
Коллектив лобивалея, чтобы все
производственные участки соревновались друг с другом, чтобы ни один
человек не остался в стороне от
соревнования. Особенно помогло в
этом создание ‘новых комсомольскомолодёжных бригад. Молодой рабочий, почувствовав себя членом. дружного’, коллектива, трудился с большим
под’ёмом, понимая, что от. работы
каждого зависит успех всей бригады. За полтора месяца на заводе
создано 16 новых бритад.
Сейчас, когда до великой даты
‚первые итоги социалистичеекого со\ревнования. Ba отлачную работу в
октябре красное знамя завода вручено цеху № 4. Раньше других
этот цех рапортовал: «Обязатель‚тра ‘в честь 26-й годовщины, Октября выполнены».
‘больше-чемо на миллион рублей отЧетыре
На станкозаводе им. Орджоникидае подводятся итоги шредоклябрьского социалистического соревно‚вания. В этом тоду ва отличную ра‘боту заводу дважды прасуждалось
переходящее `Краеное Знамя Государственного Комитета Обороны. За
десять месяцев производительность
труда здесь выросла на 6.6. процента, а себестоимость продукции - они‚зилась на 20,4 ‘процента.
В октябре УказомПрезидиума
Верховного Совета ОССР 28 работников завода награждены орденами
‚и медалями. Среди них — наладчи‚ца фрезерных станков тов. Хромотва, натразжденная орденом Ленина,
‚старый прояаводетвенник тов. Кашурников, натражданный орденом
`Трудового Юрасного Знамени, и друтие,
Комсомольцы и молодые рабочие московского завода «Калибр»
‘изделий на 15,7 проц.
осталось три дня, можно подвести:
В прошлом месяце цех № 1 дал.
.
обязались
в нерабочее время изготовить инструменты и точные калибры для предосвобожденных от немецко-фашистских захватчиков. Уже
д инструментов на 218 тысяч рублей. На снимке:
где начальником тов. Нерода,
Федутинова и Т. Рыбанова.
за работой. На
Фото Е. ТИХАНОВА (TACO),
оовиалистическов
соревнование
Завод ВЫПОЛНИЛ
годовую программу
Успех коллектива „Красного блока“ _
421 процент. Производительность
труда поднялась на 19 процентов.
Серьёзную работу провели заводские энергетики. Они осмотрели и
отремонтировали все моторы, переоборудовали заводскую систему освещения, добиваясь экономии электроэнергии. Только за октябрь завод сэкономил 2.600 киповатт-часов, вместо 2.500 киловатт-часов по
обязательству.
Заводу часто приходится выпускать новые виды продукцим, что
вначале, в период освоения, естественно, удорожает ее стоимость, Нзсмотря на это коллектив сумел с
начала года‘ снизить себестоимость
вместо 6,6
проц. по обязательствам.
Многие стахановские бригады добились исключительно высокой выработки. Бригады токарей тт. Дружининой и Егорова, бригада сборщиков т, Судакова давно уже выполнили свои годовые задания.
До конца года коллектив «Красного блока» обязался сдать продукции в фонд Главного Командозания
Красной Армии на 2.400 тысяч рубпей сверх плана.
1
Передовики сдержали
свое слово
ветственных деталей сверх нлана.
В течение октября здесь обучено
новой опециальности 40 молодых
рабочих и создано восемь молодёжных. бригад. Большую роль в успехах цеха’ сыграли курсы техминимума и омотр организащии труда и
рабочего места.
Бригады цеха работают дружно,
слаженно. Фронтовая бригада тов.
Игнатьева выполнила месячный
план на 250 процентов. В обязательствах фронтовой бригады тов.
Косолаповой было записано: «Дать
150 процентов к месячному плану»,
а выполнила бригада за ‘это время
норму трёхмесячното плана. Слесарь тов. Хомич в октябре давал
ежедневно по две с половиной нормы вместо двух по обязательству.
Не отставал от него и слесарь тов.
СинеошинНародный комиссар наградил лучпгих людей цеха значком «Отличник
социалистическом соревнования».
Среди награждённых — бригадиры
тт. Обухова и Баюхин. Фронтовая
бригада тов. Обуховой в октябре вырабатывала ежедневно до Двух
норм. Вровень с ней шла фронтовая бригада тов. Баюхина.
Сейчас стахановны и бригады цеха № 1 берут дополнительные обязательства, чтобы отметить 26-1
годовщину Октября новыми трудовыми победами.
знамени
‚Особенно хоропю работает цех,
тле начальником тов. Озолин. В течение трёх месяцев он’ перевыполняет план выпуска станков. В автусте этот цех дал сверх плана два
станка, в сентябре — 4, а в октябре — 8. Высокой производительности достигли ‹ фронтовые. участки
мастеров тт. Степенина и Зотова.
участке тов. Зотова нормы фабочие
выполняют в среднем на 170 процентов, на участке тов. Степенина
— на 220 процентов.
Сейчас этот цех держит четыре
переходящих красных знамени. Три
енина — знамя’ МГК ВЛКСМ, РК
ЛКОМ и заводского комитета
„Зеленкова Николая Федоровича.
(Из призывов ЦК ВКП(б) к 26-й годовщинё Великой
Октябрьской Социалистической Революции)
Начальнику 1-го Харьковского ордена
Ленина танкового училища имени
товарища Сталина генерал-майору
танковых войск тов. ДЕЛАКОВУ
Поздравляю офицерский, сержантский, курсантский, рядовой и волЬьнонаёмный состав 1-го Харьковского ордена
Ленина танкового училища имени товарища Сталина с
25 годовщиной, высокими правительственными наградами
и желаю новых успехов в деле подготовки офицерских
кадров для танковых частей.
Народный Комиссар Обороны
Маршал Советского Союза И. СТАЛИН.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О награждении 1 Харьковского танкового училища
имени товарища Сталина орденом Ленина
В ознаменование 25 годовщины 1 Харьковского танкового училища
имени товарища Сталина, за выдающиеся успехи в подготовке офицерских кадров для бронетанковых и механизированных частей и боевые
заслуги перед Родиной — наградить 1 Харьковское танковое училище
имени товарища Сталина орденом Ленина.
Председатель Президнума НЕ Совета СССР
М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
А. ГОРКИН.
Мфсква, Кремль. 2 ноября 1943 года.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О награждении генералов, офицеров, сержантского
и вольнонаемного состава 1 Харьковского ордена
Ленина танкового училища имени товарища Сталина
9. Капитана интендантской службы Соколова Константина Васильевича
В ознаменование 25 годовщины
1 Харьковского ордена Ленина танково училища имени товарища
Сталина, за выдающиеся успехи В
подготовке офицерских кадров танковых войск и боевые заслуги перед
Родиной налрадить:
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
1. Подполковника Батыгина Александра Степановича
колаевича.
ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА»
1. Старшего сержанта Жаворонкова Николая Константиновича.
2. Лейтенанта Напашникова Владимира Ивановича
2. Генерал-майора’ танковых войск ee Manspons Tinea
Делакова Бориса Васильевича. 4. Малыш Степана Тимофеевича
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЬ! oh Майора Павлова Александра
Май a аИвановича
dues pps, Beernve Дмитрия Из 6. Лейтенанта Ракитина Ивана
. ‚ Захаровича
т ИВ у ма Hes Старшего техник-лейтенанта
Е амцова Афанасия Кузьмича
pee. Гелубова да 8. Капитана Сергеева Василия
р Андреевича
+. Майора интендантской службы ‘о Старшего лейтенанта Треумова
Всеволода Анатольевича
5. Капитана Зеленко Петра НИикИ10, Старшего сержанта Тоболевича
форовича. Иллариона ’ Николаевича
6. Капитана Проскурина Василия 11. Лейтенанта Фоменко Григория
Романовича. Федоровича.
. 7. Майора Reeenmena Иосифа Ла12. Капитана Чернышова Ивана
заревича. Порфирьевича
8. Майора умаронов Алексея 13. Старшею сержанта ШкловИвановича. ского Семена Наумовича.
Председатель eer Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 2 ноября 1943 г.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
0 награждении орденом Красного Знамени
Власоза И. Ф.
За стойкость и мужество, проявленные в борьбе с немецкими захватчиками в тылу врага, наградить Власова; Ивана Филипповича орденом
Красного Знамени.
Председатель Президиума - Верховного Совета СССР
10. Майора Терещенко Ивана Нязнамени вручены участку тов. Сте-.
М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
`А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 25 октября 1943 г.
—_—
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О награждении академика
Григорьева Андрея Александровича
орденом Трудового
За выдающиеся заслуги’ в
области развития’ географических
Красного Знамени
наук,
в связн с шестидесятилетием со дня рождения и сорокалетием научной
‹деятельности наградить академика
Григорьева Виден Александровича
SpneHON Трудового Красного Знамени.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.
ск. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
Москва, Кремль. 2 ноября 1943 г.
А. ГОРКИН.
Боевые действия
наших летчиков
` ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 2:
(Спец. корр. ТАСС). Над передним
краем нашей обороны часто появлялся фашистский разведчик
корректировщик-самолёт «ФоккеВульф-189». Он пытался углубиться
в наш тыл, но при виде поднявшихся советских истребителей поспешно уходил назад..
Однажды на прифронтовой aspoдром сообщили, что «рама» вновь
пересекла линию фронта. На перехват вражеского разведчика быстро
поднялась тройка наших истребителей, возглавляемая майором Николаем Кузнецовым. При подходе к
передовой линии фронта лётчики
узнали по радио, что корректировIHR XONHT на высоте 2000 метров,
Кузнецов быстро пошёл на снижение. Немецкин лётчик пытался
скрыться в большом облаке, но мастер воздушного боя ‘майюр Кузнецов оказался опытнее врага. Он пошёл наперерез врагу, отсекая Heприятельский самолет от облака, и
метним огнём обл «Фокке-Вудьф».
Это ‘была шестнадцатая победа отважного лётчика-истребителя Кузнецова.
‚ В этот’ же день лётчики старший
лейтенант Араховский` и младший
лейтенант Козловский под командой
майора Кузнецова штурмовали аэростат, с которого неприятель корректировал артиллерийский огонь. Лётзики застали аэростат на спуске и
расстреляли его из пушек и пулемётов.
Через некоторое время над наши»
ми позициями вновь стал появляться фашистский разведчик под прикрытием лвух «Мессершмиттов».
В воздух поднялась группа старшего лейтенанта Лебедева. Вместе с
ней вылетели‘ лётчики Козловскийи
Сакович. На высоте 3.000 метров
лётчики обнаружили вражеский самолёт. Группа. Лебедева связала 60-
em «Мессеригмиттов», а Козловский
и Сакович ‘атаковали «раму». Корректировшик был подбит.
Сейчас «рамы» на этом учаотке
фровта больята же поязяякиса.