ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! H P

Войска 2-го Украинского фронта, продолжая успешное наступление, в результате напряженных боев, овладели вчера крупным экономическим центром Унраины-городом ЧЕРНАССЫ важным узлом обороны немцев на правом берегу Днепра Слава доблестным воинам Нрасной Армии, освобождающим родную советскую землю от фашистских захватчиков! ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО зан за последние дни пустил под откое 3 немецких поезда. Разбито 3 паровоза и 63 вагонов и платформ. На шоссейных и грунтовых дорогах советские патриоты взорвали пемецкий танк, 14 автомашин и уничтожили 15 километров телефонно-те­леграфной линии связи. * Пленный солдат 7 реты 73 мотополка 19 немецкой танковой дивизии Ганс Би­ненбезе рассказал: «Месяц назад я, в со­ставе запасного батальона, попал на фронт и был зачислен в 7 роту 73 мотополка. С получением пополнения начались приготов­ления к атаке. Фельдфебель Борне устно передал нам приказ командования: «Сле­лать стремительный бросок, итти вперед, невзирая ни на какие жертвы. Раненым помощь не оказывать. Кто остановится на поле боя возле раненого, тот будет строго наказап». В присутствии фельдфебеля мы не произнесли ни слова. Но как только он ушел, солдаты вслух выражали свое воз­мушение. Они говорили: «Это зверский приказ, ранят тебя, и ты околеешь, как собака». Пока готовились к атаке, рус­ские с большой точностью накрыли нас миномётным огнём. Буквально за несколь­ко минут рота на исходном рубеже поте­ряла убитыми и рапеными 56 человек. Убит был и находившийся вблизи коман­дир 2 батальона капитан Цеппельзак. Мы потеряли половину своего состава и ото­шли обратно. На всех солдат, особенно из пополнения, это произвело страшное впеча­гление». * Жители Горищенского сельсовета, Пол­тавской области, рассказали о зверствак немецко-фашистских мерзавцев: «В прош­лом году немцы арестовали в деревне Го­ришни и в соседних хуторах многих кол­хозников и угнали их в Кременчугскую тюрьму. Вскоре все арестованные были расстреляны. От рук фашистских убийц погибли Тимофей Безуглый, Федор Черва, Анна Карабаш, Нестер Бабич, Иван Зин­ченко, Григорий Киценко и другие колхоз­ники. Большую группу молодежи гитле­ровцы угнали в немецкое рабство. При отступлении фашистские погромшики го­жгли больницу, зернохранилище, кузницу, а также много хозяйственных построек и жилых домов. Они переломали и уничто­жили инвентарь и сельскохозяйственные машины». ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 14 ДЕКАБРЯ Войска 2-го Украинского фронта, продолжая развивать наступление, 14 декабря, в результате напряжённых боёв, овладели городом ЧЕРКАССЫ!, важным узлом обо­роны немцев на правом берегу ДНЕПРА.

4

Е

МОСКВА D . ГзЕтА комиТЕТА ГорОдского МОскоВсКоГо

15 ДЕНБРЯ 43г. Цена № 295 (6043) 20 коп. моссоВЕТА

вКЛ(6)и

ПРИКАЗ

Верховного Главнокомандующего Генералу армии КОНЕВУ   294-я Черкасская стрелковая дивизия, 7-я Гвардейская Черкасская воздушно­десантная дивизия, Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая успешное наступление, сегодня, 14 декабря, боёв, в результате напряжённых овладели крупным экономическим центром Украины--городом ЧЕРКАССЫ - важным узлом обороны немцев на правом берегу ДНЕПРА.

Западнее КРЕМЕНЧУГА наши войска продолжали наступление и овладели пунк­тами ШАБЕЛЬНИКИ, БОРОВИЦА, ПОГОРЕЛЬЦЫ, МОРДВА, РОСОШЕНЦЫ. наши войска вели бои с противником, в На КИРОВОГРАДСКОМ направлении

ходе которых заняли несколько населённых пунктов. Юго-западнее МАЛИНА наши войска отбивали атаки пехоты и танков против­ника, в ходе которых нанесли ему большие потери в живой силе и технике. Южнее МАЛИНА наши войска оставили РАДомышль. На других участках фронта - разведка и артиллерийско-минометная перестрелка. В течение 13 декабря наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 24 немецких танка. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 14 са­* * * молётов противника. * На Кировоградском направлении части Н-ского соединения выбили немцев из не­скольких населенных пунктов. На поле боя осталось до 400 вражеских трупов. Подбито и сожжено 5 немецких танков, уничтожено 12 орудий и свыше 50 пуле­метов, Захвачены у немцев три крупных складаовоенным имуществом и боеприпа­сами. * Юго-западнее города Малин наши вой­ска продолжали вести бои против крупных сил пехоты и танков противника. На од­ном участке немцы бросили в атаку четы­ре полка пехоты и до 150 танков. Оже­сточенный бой длился несколько часов. Противник понёс большие потери. Только на подступах к позициям одной нашей ча­сти подсчитано 600 трупов гитлеровпев и 18 подбитых немецких танков и самоход­ных орудий. Наша авиация наносила удары по ско­лениям войск и техники противника. В ре­зультате штурмовых и бомбардировочных действий уничтожено много танков и до 200 автомашин противника. В воздушных боях за день сбито 12 немецких самолётов, * Партизанский отряд имени Кирова, лей­ствующий в одном из районов Минской об­ласти, за месяц уничтожил и повредил до 20 железнодорожных эшелонов противни­ка. В результате крушений разбито много вагонов и платформ с войсками и воепны­ми грузами. Другой отряд минских парги-

293-я Черкасская бомбардировочная ави­ационная дивизия,

304-я Черкасская истребительная авиаци­онная дивизия,

В боях за овладение городом ЧЕРКАС­СЫ отличились войска генерал-лейтенанта КОРОТЕЕВА и лётчики генерал-лейтенанта авиации ГОРЮНОВА. Особенно отличились:

38-я Черкасская зенитная артиллерийская дивизия,

 

Войска 2-го Украинского фронта овла­дели городом Черкассы. Бои за Черкассы * носили крайне ожесточенный характер. Немцы превратили все каменные дома города в укрепленные огневые точки. В подвалах и на чердаках засели враже­ские снайнеры. Противник непрерывно бросал в атаки танки с десантами авто­матчиков. Борьба шла за каждый квар­тал, за каждую улицу. Стремясь любой ценой удержать Черкассы, противник пэ­прерывно подбрасывал свежие резервы. Преодолевая упорное сопротивление нем­нев, наши войска вчера ночью начали решающий штурм города. Одновременно был предпринят обходный маневр с юга, из района вокзала и нанесен удар с ост­ровов на Днепре. Сегодня на рассвете на­ши бойцы полностью очистили город Чер­кассы от немецко-фашистских захватчи­ков, Противник понес огромные потери, За последние дни в боях за город унич­тожено до 6.000 немецких соллат и офи­перов. Захвачены трофеи и значительное число пленных. Западнее Бременчуга наши войска про­должали наступление и овладели рядом опорных пунктов обороны немпев. Под­вижной отряд Н-ской части, преследуя отступающего противника, уничтожил свыше 300 немецких солдат и офичеров и 40 автомашин с грузами. Захвачено 6 орудий на механической тяге, 30 автома­шин и склад боеприпасов. На другом участке наши бойцы, продвигаясь пе­Результаты ред, истребили две роты гитлеровнев. Взяты пленные и трофеи. одной перестрелки ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 15. (Спец. иорр. ТАСС). Артиллерийская перестрелка не утихала ни днём, ни ночью. Наши наблюдатели засекали всё новые цели, а артиллеристы уничтожали их. Командир орудия старшина Чижик, наблюдая за пе­редним краем обороны противника, уста­новил, что после смены постов немцы со­бираются греться в одну землянку Ночью расчёт выкатил орудие на заранее подго­товленную позицию и замаскировал его. Когда сменившиеся с постов немецкие солдаты заполнили землянку, старшина подал команду: «Огонь». Первый же сна­ряд попал в цель. Последующими тремл выстрелами землянка была полностью уничтожена. На соседнем участке завяза­лась дуэль пашей противотанковой пушки с немецким орудием, закончившаяся побе­дой советских артиллеристов. Расчёт сержанта Малых пюлучил приказ уничтожить обнаруженное ночью пулемёт­ное гнездо противника. Передвижка ору­дия на позицию и изготовка к стрельбе заняли всего несколько минут. Двумя снарядами вражеский пулемёт был разбит. Успешно вёл огонь разчёт старшего сер­жанта Громадина. Когда цель была пора­жена, расчёту пришлось уходить с пози­ции на виду у немцев. Тут артиллери­стам помогли наши пулеметчики. Они до тех пор не давали гитлеровцам вести при­цельный огонь, пока орудие не вернулось в своё укрытие. За эти сутки наши артиллеристы разру­шили: 18 ДЗОТов, 12 блиндажей и зем­лянок, уничтожили 2 орудия, 10 пуле­мётов, 3 миномёта, наблюдательный пункт, 2 автомашины с грузами, подавили огонь 3 артиллерийских и 2 миномётных бата­рей противника.

173-я Черкасская танковая бригада, 33-я Черкасская истребительная противо­танковая артиллерийская бригада, 1817-й Черкасский самоходный артилле­рийский полк,

254 стрелковая дивизия полковника БУ­ТЕНКО, 294 стрелковая дивизия полков­ника СЕРГЕЕВА, 7 Гвардейская воздушно­десантная дивизия полковника ДРИЧКИНА, 373 Миргородская стрелковая дивизия пол­ковника САЗОНОВА, 293 бомбардировоч­полковника ная авиационная дивизия

568-й Черкасский пушечный артиллерий­ский полк,

438-й Черкасский истребительный проти­вотанковый артиллерийский полк, 1322-й Черкасский истребительный проти­вотанковый артиллерийский полк, 17-й Гвардейский Черкасский миномётный полк, 490-й Черкасский миномётный полк, 259-й Черкасский отдельный танковый 804-й Черкасский ближне-бомбардиро­вочный авиационный полк, 21-й Гвардейский Черкасский истреби­тельный авиационный полк,

ГРИБАКИНА, 304 истребительная авиаци­онная дивизия полковника ПЕЧЕНКО,

38 зенитная артиллерийская дивизия пол­ковника РОДИНА, 173 танковая бригада

полковника КОРОТКОВА, 33 истребитель­ная противотанковая артиллерийская брига­да полковника ЕФРЕМЕНКО, 1817 самоход­ный артиллерийский полк майора ЧЕПИЛЬ, 568 пушечный артиллерийский полк под­полковника ШМАТКОВА, 438 истребитель­ный противотанковый артиллерийский полк подполковника НОВИКОВА, 1322 истреби­тельный противотанковый артиллерийский полк майора КАРПАЧ, 17 Гвардейский ми­номётный полк подполковника БЕЛИЧЕН­КО, 490 миномётный полк подполковника ЧУБРИК, 259 отдельный танковый полк полковника ЛУКЬЯНОВА, 804 ближне-бом­бардировочный авиационный полк майора СЕМЕНОВА, 21 Гвардейский истребитель­ный авиационный полк майора ЖУЙКОВА, 992 ночной легко-бомбардировочный авиа­ДЕВЯТОВА, ционный полк полковника

полк,

0, зы-

992-й Черкасский ночной легко-бомбар­дировочный авиационный полк, 556-я Черкасская отдельная авиационная эскадрилья, 366-й Черкасский инженерный батальон, 135-й Черкасский отдельный инженерно­сапёрный батальон, 133-й Черкасский отдельный инженерно­сапёрный батальон.

тов,



де

Собрание актива Москоеской организации ВЛКСМ стическое соревнование, удвоить количе­ство звеньев высокого урожая, принять активное участие в вывозке удобрений, помочь партийным организациям в укреп­лении МТС. На обязанности комсомольцев и молодёжи лежит изготовление 3.000 комплектов инструментов для МТС и обо­рудование 30 передвижных мастерских. В докладе большое место было отведе­но роли молодёжи в восстановлении хо­зяйства районов, освобождаемых Красной Армией от немецких оккупантов, в частно­сти в восстановлении Донбасса. Тов. Красавченко обращает внимание ак­тива на необходимость улучшить работу комсомольских организаций в учебных за­ведениях. Он особенно подчёркивает от­ветственность комсомола за воспитатель­ную работу среди детей. В заключение докладчик отметил, что задачи, стоящие перед молодежью, воз­можно решить при условии коренного улучшения организационной и воспита­тельной работы в комсомоле. В прениях по докладу выступили секре­тарь Москворецкого РК ВЛКСМ тов. Муса­това, бригадир комсомольско-фронтовой бригады 1-го Государственного подшипни­кового завода имени Л. М. Кагановича тов. Барышникова, секретарь Раменского горкома комсомола тов. Кузьмина, секре­тарь Ленинского райкома ВЛКСМ тов. Ошеверов, секретарь Электростальского горкома комсомола тов. Федотова, секре­тарь МГК ВКП(б) тов. Павлюков и др. Собрание актива приняло развёрнутое стоя-решение. ния приняли Сталиту. C большим подёмом участники собра­приветствие товарищу (TАСС). Состоялось собрание актива Московской организации ВЛКСМ, посвящённое обсуж­дению задач комсомола, вытекающих из доклада товарища Сталина. C докладом выступил секретарь МК и МГК ВЛКСМ тов. Красавченко. - Борьба за повышение производитель­ности труда, сказал он, главная задача комсомола. Молодёжь Москвы и Москов­ской области добилась значительных успе­хов в производственной работе. Широко развернулось социалистическое соревнова­ние, создано свыше 11 тысяч комсомоль­ско-молодёжных бригад. Свыше 6.000 бригад регулярно выполняют программу на 200 процентов. По инициативе комсо­молки 1-го Государственного подшипнико­вого завода имени Л. М. Кагановича тов. Барышниковой развернулось новое движе­ние: там, где вчера работали 6 человек, сегодия остаются трое и успешно выпол­няют задание за шестерых. По неполным цанным, на уплотнённую работу в Москве и области уже перешло свыше 1.700 бригад, высвободивших для выполнения других заданий более 4 с половиной ты­сяч человек. Комсомольцы должны принять ещё большее участие в решениях хозяйствен­ных задач, стоящих перед страной. Сбор металлолома, улучшение работы городско­го транспорта, предприятий текстильной промышленности, дальнейшее развертыва­ние социалистического соревнования среди молодёжи на железнодорожном транопорте, борьба за чистоту и культуру на вокзалах таковы первостепенные задачи, щие перед комсомольцами Москвы. Молодёжь стала большой силой в сель­ском хозяйстве. В ходе подготовки к весне Тей предстоит шире развернуть социали-

Миргородскую стрелковую диви­373-ю зию, второй раз отличившуюся в боях с не­мецкими захватчиками, представить к наг­раждению орденом КРАСНОГО ЗНАМЕНИ. Сегодня, 14 декабря, в 18 часов столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует нашим доблестным войскам, осво­бодившим город ЧЕРКАССЫ, - двенад­цатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырех орудий. За отличные боевые действия ОБЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ всем руководимым Ва­ми войскам, участвовавшим в боях за осво­бождение города ЧЕРКАССЫ. Вечная слава героям, павшим в борьбе за свободу и независимость нашей Ролины! Смерть немецким захватчикам!



556 отдельная авиационная эскадрилья ка­питана ПОЗДНЯКОВА, 366 инженерный ба­тальон майора ВАСИЛЬЕВА, 135 отдельный инженерно-сапёрный батальон майора КРЮКОВА и 133 отдельный инженерно­сапёрный батальон капитана ЕМЕЛИНА. В ознаменование одержанной победы со­единениям и частям, отличившимся в боях за освобождение города ЧЕРКАССЫ, при­своить наименование «ЧЕРКАССКИХ». Впредь эти соединения и части имено­вать: 254-я Черкасская стрелковая дивизия,



 

Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза И. СТАЛИН. 14 декабря 1943 года. Беседа тов. В. М. Молотова с г-ном Эд. Бенешем Комиссар: А. Е. Корнейчук, Посол СССР при Прави­тельстве Чехословацкой В. 3. Лебедев, Посол Чехословацкой публики в СССР г-н 3д. Фирлинтер и На­чальник Кабинета Президента г-н Я. Смут­ный. Республики тов. Рес­Москва от имени Родины салютует доблестным войскам 2-го Украинского фронта, освободившим Черкассы Вчера Москва от имени Родины салю­товала доблестным войскам 2-го Украин­ского фронта, овладевшим крупным эко­центром Украины -- городом Черкассы - важным узлом обороны нем­цев на правом берегу Днепра.

  



14 докабря Народный Иостранных Делтов. В. М. Молотовпринял Президента Чехословацкой Республики г-на Эд. Бенеша. При беседе присутствовали Заместитель Народного Комиссара Иностранных Дел тов.  

 Лукьянченко и огневых точек.

K пребыванию Президента Чехословацкой Республики г-на 3д. Бенеша в Москве и др.

Воен­выставку чехословац­залы. Бенеш в сопровожде­Комиссара В 18 часов взвились ракеты, и осле­питтольно яркие гроздья разноцветных эг­ней повисли в вечернем московском не­бе. Прогремел первый орудийный залп, возвестивший, что беспримерная отвага наших славных воинов принесла новую блистательную победу. От немецко-фаши­стских захватчиков освобожден еще один советский город! На улицах и площадях тысячи жителей столицы горячо привет­ствовали Красную Армию и ее Верхов­Маршала Со­Посла СССР при Правительстве Чехосло­В. 3. Лебедева, ного Главнокомандующего вацкой Республики тов. Посла Чехословацкой г-на 3д. Фирлингера спектакле Республики в и др. присутствовал «Анна Каренина». (TАСС). СССPветского Союза товариша Сталина. В честь победоносных войск, освобо­дивших Черкассы, было дано двенадцать артиллерийских залпов из ста двадцати четырех орудий. Салют передавался По   радио. (TACC).

Вчера днем, 14 декабря, пребывающий в Москве Президент Чехословацкой Рес­публики д-р Эд. Бенеш посетил Государ­ственную библиотеку СССР им. В. И. Ленина. Г-на Эд. Бенеша сопровождали Заме­ститель Народного Комиссара Иностран­ных Дел тов. А. Е. Корнейчук, Посол Че­хословацкой Республики в СССР г-н д. Фирлингер, Начальник Кабинета г-на 3д. Бенеша - г-н Я. Смутный, Началь­ник Информационной Клужбы Чехосло­вацкого Министерства Иностранных Дел г-н Я. Краус, генерал-лейтенант Чехосло­вацкой армии А. Пижборский, Командую­щий чехословацкими частями в СССР ге­нерал Я. Кратохвил, и. о. Заведующего Протокольным Отделом НКИД тов. Г. И.

Гости осмотрели

Вечером г-н Эд.

нии Заместителя Народного Иностранных Дел тов, А. Е. Корнейчука,

 

Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении 373-й Миргородской стрелковой дитизчи орденом Красного Знамени боевых зада­при этом доблесть и Миргородскую стрелковую дивизию Знамени.

 Промнооперация РСФСР выполнила годовой план Промысловая кооперация РСФСР до­срочно выполнила годовой производствен­ный план. По сравнению с прошлым го-

За ший Командования на фронте борьбы с 373 проявленные орденом Красного Председатель Президиума Секретарь Президиума Москва, Кремль. 14 декабря 1943 года.

Действующая армия. Бронзбойщики взвода, которым командует гвардии лейтенант С. Лозенко, - рядовые M. Стрельников, Отважные воины награждены орденами Красной Звезды. в недавних боях отбили своим огнем две контратаки противника и уничтожили несколько его

Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

товаров широкого птгебления - на 1.615 миллионов.

Фото И. ТОФАНА (ТАСС).