2

К РАС НЫ й В о И н

24 онтября 1944 года, № 224 (6372).

П РИ К А З Верховного Главнокомандующего Генералу армии ЧЕРНЯХОВСКОМУ (Окончание. Начало - на 1 странице). майора инженерных войск ЗВЕРЕВА, генерал-майора инженерных войск ГНЕДОВСКОГО, генерал-майора инженерных войск МАРЬИНА, полковника ЛУКАШЕН- КО, полковника СОКОЛОВА, подполковника ПОПЛАВ- СКОГО, полковника ВОРОНЦОВА, полковника БА- ЛАНДИНА, полковника ЖЕЛЕЗНЫХ, полковника ПАР- ХОМЧУКА, полковника ХМЫРОВА, полковника СВЕШ- НИКОВА, полковника НЕМИРОВСКОГО; связисты ге- нерал-майора войск связи БУРОВА, генерал-майора войск связи СОРОКИНА, генерал-майора авиации ПТИ- ЦИНА, полковника ДАВИДЕНКО, майора КОЖЕВНИ- КОВА, подполковника ЛОГВИНОВА, полковника ПРИ- ХОДАЙ, майора ТАРАСЕНКО, подполковника ОВЕЧ- КИНА, полковника БЕЛЫШЕВА, подполковника КАСЬЯНОВА. В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях при прорыве обо- роны немцев и вторжении в пределы Восточной Прус- сии, представить к награждению орденами, Сегодня, 23 октября, в 23 часа столица нашей Роди- ны MОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 3-го Белорусского фронта, прорвавшим оборону немцев и вторгшимся в пределы Восточной Пруссии, двадцатью артиллерийскими залпами из двухсот двад- цати четырех орудий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГО- ДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях при прорыве обороны немцев и вторжении в Во- сточную Пруссию. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам!

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО  пехоты, а также сотни танко и самоходных орудий. Преодо левая ожесточенное сопроти ление противника и его долг временные укрепления, наш войска переправились черед реку Шешупа и после упорно го боя овладели населенным пунктом Наумиестие (Владь славов). Развивая наступление наши пехотинцы пересекли с ветско-германскую границу вторглись в Восточную Прус сню и ворвались в немецки город Ширвиндт. Уличные б0 в городе носили крайне ожесто ченный характер и продолж Лись почти сутки, В этих боя разбиты две немецких дн зии. Захвачены большие тро феи, в том числе 70 орудий Взято в плен более 800 немен ких солдат и офицеров. Прорвав мощную полосу об роны немцев вдоль границ Восточной Пруссии, наши вой- ска вышли ко второму пояс обороны, состоящему из не скольких линий траншей,боль шого числа железобетонны дотов, среди которых много двух, трех и даже шестиамб разурных, широких минны полей и проволочных запрал дений, через которые немцы пропустили электрический тов Советские войска прорвали1 вторую укрепленную линию немцев. Отбивая контратак противника, наши танкисты и пехотинцы настойчиво продва гались вперед и овладели не мецким городом Шталлупенея Другие наши части перепра вились через реку Роминте и очистив от гитлеровцев лес- ной массив, овладели немец ким городом Гольдап. В дру гом районо наши войска вы били немцев из опорного пупь- та Филипув, обошли с север Сувалкский укрепленный рай он и в результате ожесточен- ных боев овладели городо Сувалки. В боях на территории Во- сточной Пруссии противни несет исключительно больши потери. Гитлеровцы всеми до ступными способами защища ют свое логово Только в те- чение вчерашнего дня, по не- полным данным, уничтожено до 4.000 немецких солдат офицеров, подбито и сожжено 111 немецких танков. Нашими войсками захвачены сотни ору дий, много минометов, пулеме тов, крупные склады боепри- пасов. На территории Чехосло- вакии юго-восточнее города Мукачево наши гвардейцы, со вершив обходный маневр п0 горам, зашли в тыл против нику и нанесли ему сильный удар. Гитлеровцы поспешно отступили, оставив на поле боя много трупов своих солдат и офицеров. Взято более 300 пленных. Развивая наступле- ние, наши войска с боями про двинулись вперед на 25 кило метров. Захвачено у немцев 36 паровозов, 250 вагонов и 16 автодрезин. На территории Венгрии севернее города Ньиредьхаза наши войска продолжали на- ступление. Попытки немцеви венгров закрепиться на проме- жуточных рубежах не имеля успеха. Наши кавалеристы танкисты вышли к реке Тис- са. На ряде участков гитле ровцы были прижаты к реке в разгромлены. По уточненным данным, в боях за город Ньи редьхаза наши войска уничто- жили свыше 3 тысяч солдат и офицеров противника, 49 тан гов и самоходных орудий. За хвачено 20 орудий, 10 парово- вов, 1.450 железнодорожных вагонов, 900 бочек с горючим и другие трофеи. Взято в плев 1.780 немецких и венгерских солдат и офицеров. * Корабли Северного флота потопили в Баренцовом море три транспорта, танкер и два тральщика противника. Кроме того, авиация флота пустила ко дну немецкий товаро-пасса жирский пароход, две быстро- ходных десантных баржи три сторожевых катера. Корабли и авиация Красно- Оперативная сводка за 23 октября Войска КАРЕЛЬСКОГО фронта, продолжая наступление и западу и юго-западу от ПЕТСАМО в трудных условиях За- полярья, освободили от немецких захватчиков весь район ни- келевого производства и с боями заняли населенный пункт САЛЬМИЯРВИ. Наши войска перерезали шоссейную дорогу РОВАНИЕМИ-КИРКЕНЕС. Войска 1-го ПРИБАЛТИЙСКОГО фронта, в результате успешных наступательных боев, заняли на территории КЛАЙПЕДСКОЙ области более 500 населенных пунктов, в том числе город и крупную железнодорожную станцию ШИБ- БЭН, крупные населенные пункты ШАЙПЕН-ТОМС, ПАККА- МОРЕН, ПЛИККЕН, ДИНВЕТЕН, ДАВИЛЛЕН, СТАРИШКЕН, ДИТТАУЭН, ПРЭКУЛЬС, ВИЛКИТЕН, КУКОРАЙТЕН, КИШ- КЕН, КИНТЕН, ВИНДЕНБУРГ, БИСМАРК, ЮГНАТЕН, ЗАУС- ГАЛЛЕН, ТАТТАМИШКЕН, ШАКУНЕЛЛЕН, АЛЬТ-НАРЦЕ, ВИШКЕН, ШТОНИШКЕН, РУКЕН, ПОГЕГЕН, ТРАКЕНИНГ, КЕН, УЖБИТШЕН, ВИЛЛКИШКЕН, ВЕЖЕНИНГКЕН, БАЛ- ТУПЕНЕН, ВИШВИЛЛ, АУГСТОГАЛЛЕН и железнодорожные станции ДОЙТШ-ГРОТТТИНГЕН, МИТЦКЕН, ПРЭКУЛЬС, КУКОРАЙТЕН, ЮГНАТЕН, МЭДЕВАЛЬД, ШТОНИШКЕН, ПОВИЛКЕН, ГУДДЕН, ГРЕЖПЕЛКЕН, ЛАУГЖАРГЕН. Наши войска полностью очистили от противника правый берег реки  НЕМАН от устья до города ЮРБАРКАС (ЮРБУРГ). Таким образом из всей территории КЛАЙПЕДСКОЙ области в руках противника остается только город КЛАЙПЕДА (МЕМЕЛЬ) и несколько населенных пунктов, расположенных вблизи этого города. Войска 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта, перейдя в наступ- ление, при поддержке массированных ударов артиллерии и авиации, прорвали долговременную глубоко эшелонированную оборону немцев, прикрывавшую границы Восточной Пруссии, и вторглись в пределы Восточной Пруссии на 30 километров в глубину и 140 километров по фронту. В ходе наступления войска фронта овладели мощными опорными пунктами обо- роны противника ШИРВИНДТ, НАУМИЕСТИС (ВЛАДИСЛА- ВОВ), ВИЛЛЮНЕН, ВИРБАЛИС (ВЕРЖБОЛОВО), КИБАР- ТАЙ (КИБАРТЫ), ЭЙДТКУНЕН, ШТАЛЛУПЕНЕН, МИЛЛЮ- НЕН, ВАЛЬТЕРКЕМЕН, ПИЛЛЮПЕНЕН, ВИШТЫНЕЦ, МЕЛЬ. НЕМЕН, РОМИНТЕН, ГРОСС РОМИНТЕН, ВИЖАЙНЫ, ШИТ- ТКЕМЕН, ПШЕРОСЬЛЬ, ГОЛЬДАП, ФИЛИПУВ, СУВАЛКИ и с боями заняли около 900 других населенных пунктов, из ко- торых более 400 населенных пунктов на территории Восточ- ной Пруссии. На территории ЧЕХОСЛОВАКИИ и юго-восточнее города МУКАЧЕВО наши войска вели наступательные бои, в ходе которых заняли населенные пункты ДУБОВЕ, КАЛИНИ, ГА- ГА- НИЧИ, ТЕРНОВО, ВУЛИХОВЕЦ, УГЛЯ, КОЛОДНЕ, ТЕРЕБ- ЛЯ, КРИЧОВО, ШАНДОРОВА, СОЛДОБОШ, БУШТИНА и железнодорожные станции НИЖНЯЯ НОВОСЕЛИЦА, ТЯЧЕ- ВО, БУШТИНА. В Северной Трансильвании наши войска, действуя совме- стно с румынскими войсками, овладели городом и железнодо- рожной станцией ВИЙЛЕ-СЕТМАРУЛУЙ, а также заняли бо- лее 50 других населенных пунктов, среди которых крупные населенные пункты БИКСАД, БОЙНЕШТИ, ОРАШУЛ-НОУ ИОЖИБ, БАБАШЕШТИ, МАРТИНЕШТИ, ОДОРЕУ, АМАЦ, АРДЕД, АКЫШ, КЭУАШ, САНТЭУ, ПОРТИЦА, ПИШКОЛЬЦ и железнодорожные станции БИКСАД, ОРАШУЛ-НОУ, АКЫШ, СЭКЭШИАНЫ, ТАШНАД. На территории ВЕНГРИИ севернее и северо-западнее города НЬИРЕДЬХАЗА наши войска вышли к южному берегу реки ТИССА, заняв при этом населенные пункты ДОМБРАД, ИБРАНЬ, БЕРЦЕЛ, ВЕНЧЕЛЛЕ, РАКАМАЗ, ТИССА-ЛЬОК. Западнее БЕЛГРАДА наши войска, действуя совместно с частями Народно-освободительной армии Югославии, про- должали вести бои по расширению плацдарма на западном берегу реки САВА и овладели крупным населенным пунктом БЕЖАНЬЯ и железнодорожной станцией ЗЕМУНСКО ПОЛЕ. Болгарские войска, действуя против немцев совместно с частями Народно-освободительной армии Югославии и наши- ми войсками, с боями заняли на территории Югославии го- род КОЧАНА и крупные населенные пункты ДРЕНАК, СТРА- ЦИН. ВЕТУНИЦА, БЕЛИ. На других участках фронта - поиски разведчиков и в ряде пунктов шли бои местного значения. За 22 октября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 187 немецких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбит 31 самолет противника. * * *

Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза И. СТАЛИН.

23 октября 1944 года.

Почетному Председателю Общества Советский Союз  ,Финляндия- г-ну Паасикиви Председателю Общества ,,Финляндия- Советский Союз  г-ну Хело

ХЕЛЬСИНКИ

Сердечно благодарю за приветствие. Не сомневаюсь, что между Советским Союзом и Финляндией установятся дружественные отношения на базе взаимного уважения и сотрудничества. И. СТАЛИН.  ОТ ИМЕНИ РОДИНЫ СТОЛИЦА САЛЮТУЕТ ДОБЛЕСТНЫМ ВОЙСКАМ 3-го БЕЛОРУССКОГО ФРОНТА, ВТОРГШИМСЯ В ВОСТОЧНУЮ ПРУССИЮ представилось грандиозное зре- лище салюта Родины в честь воинов, первыми вступивших на землю гитлеровской Германии. Туманную октябрьскую ночь озарили яркие огни. Красные, зеленые, оранжевые и голубые стрелы расчертили московское небо и каскадами разноцветных брызг опускались над городом. 20 раз победно грохотали пушки, и каждый раз небо над Кремлем оживало, будто палитра волшеб- ного художника. Гул московских пушек зажег радостью и ликованием сердца советских людей. Долго, до позд- ней ночи, ликовала столица. Ра- достная весть о вторжении на- ших войск в пределы Восточной Пруссии передавалась из уст в уста. Рабочие ночных смен пред- приятий Москвы стали на ста- хановскую вахту в честь новой победы воинов 3-го Белорусского фронта. Перед началом смен в бригадах были проведепы беседы. В своих выступлениях стаханов- цы обязались дать еще больше босвой продукции для фронта, для ускорепия окончательной по- беды над врагом. Салют Москвы в честь победо- носных войск 3-го Белорусского фронта транслировался по радио. Его слушали фронт и вся страна, (ТАСС). Только что отгремел салют в честь войск Карельского фронта, оевободивших к западу и юго- западу от Петсамо весь район никелевого производства, и вот весть о новой славной победе облетела нашу Родину. Прорвав долговременную, глубоко эшело- инрованную оборону немцев на подступах к Восточной Пруссии, железным потоком ворвались до- блестные войска 3-го Белорус- ского фронта в логово фашист- ского зверя. Затаив дыхание, слушали вче- ра москвичи приказ Верховного Главнокомандующего тенералу армии Черняховскому, Тысячные толпы собрались у репродукто- ров на улицах и площадях. Од- ни мысли и чувства владели в этот радостный миг людьми. Об одном думали они, ловя каждое слово исторического приказа: Сбылись вещие слова на- шего вождя! Настал и на нашей улице праздник! Красная Армия бьет фашистского зверя в его берлоге. Задолго до начала салюта сот- ни тысяч москвичей заполнили Кремлевскую набережную, Крас- ную площаль, Москворецкий и Большой каменный мосты. Ровно в 23 часа раздался первый мощ- вый залп из 224 орудий, и в тот же миг глазам наблюдавших

НАЛЕТ НАШЕЙ АВИАЦИИ НА НЕМЕЦКИЕ ТРАНСПОРТЫ В ПОРТУ ВИНДАВА И В ПОРТУ ЛИБАВА  * * В порту Либава в момент на- лета у причалов и на рейде стояло более 30 морских транспортов. Разрывы бомб на- блюдались среди немецких транспортов в Зимнем, Новом и Вольном портах, а среди судов, стоявших на рей. де. Бомбардировкой создано много пожаров, среди которых произошло семь сильных взры- вов. Очень сильный взрыв на- блюдением отмечен также на территории складов с горючим. В ночь на 23 октября наша авиация дальнего действия спорты в порту Виндава и в порту Либава. бомбардировала немецкие тран- Во время налета на Винда- ву у причалов порта находи- лось 10 транспортов противни- ка. В результате бомбардиров- ки у причалов и на террито- рии порта возникли пожары. Пожары сопровождались вары- вами особенно сильными в рай- оне таможенных складов

Войска 3-го Белорусского фронта перешли в наступле- ние. Накануне нашa авиация всю ночь бомбардировала пе- редний край обороны немцев, На рассвете в воздухе появи- лись сотни советских штурмо- виков и бомбардировщиков. Не- сколько часов подряд они на- носили удары по укреплениям противника и его прифронто- вым коммуникациям. Затем на- чалась артиллерийская подго- товка. Большое количество орудий различных калибров

обстреливали позиции немцев, подавляя их огневые точки. Вслед за огневым валом в ата- ку двинулась советская пехота. Стремительным броском наши бойцы преодолели многочис- ленные заграждения и три сплошных линии траншей, усиленных дотами, дзотами и бронированными колпаками. Противник яростно сопротив- лялся и непрерывно переходил контратаки. Немцы, не с потерями, бросали в  

в счи- таясь бой все новые и новые части знаменного Балтийского фло- та потопили транспорт 1 тральщик противника.