3
НРАСНЫ й в О И Н
20 денабря 1944 года, № 268 (6416)
Социалистическая Республика Купала, Якуб Ко- лас и другие по- лучили извест- ность во нашей стране. Государственный оперный БССР удостоился высокой награды ордена Ленина, Первый Государ- ственный тический театр ордена Трудового Красного Знамени. Так во всех об- ластях народного хозяйства и куль- туры трудолюби- вый белорусский народ, вдохнов- ляемый большо- вистской партией ощущая повсе- дневную помощь великого русского народа, шел в но- всей театр драма- нок, Ими по праву гордится бе- лорусский народ, все народы на- шей страны. Сотни тысяч сынов белорус- ского народа отважно сражаются в рядах героической Красной Армии. Среди тысяч имен бело- русских воинов, прославивших себя на полях сражений с не- мецкими захватчиками, особен- но выделяются имена Героев Со- ветского Союза Доватора, Гастел- ло, Талалихина, Ковшарева и многих других. На землях Белоруссии летом этого года Красная Армия нанес- ла сокрушительный пятый удар немцам, наголову разбила немеп- кие войска и полностью освобо- дила Белорусскую Советскую республику, Отныне и навсегда земля Советской Белоруссии сво- бодна от гитлеровской нечисти. * Велики радость и ликованио белорусского народа! Он от всей души, от всего сердца выражает горячую свою благодарность до- блестной Красной Армии, вели- кому русскому народу и всем народам Советского Союза, Союз- ному правительству, большевист- ской партии и гениальному вож- дю, другу белорусского народа товарищу Сталину за избавление от немецкого рабства, за возвра- щение к счастливой свободной жизни. Весь белорусский народ от мала до велика самоотверженно трудится сейчас, чтобы быстрее восстановить разрушенное нем- пами народное хозяйство, помочь Красной Армии скорее добить врага. С помощью всей страны быстрыми темпами возрождается жизнь на освобожденной земле Белоруссии. B своем письме товарищу Сталину трудящиеся города Мин- ска, минские партизаны и пар- тизанки писали: «Мы выполним Ваши указа- ния, чтобы полностью ликвиди- ровать последствия хозяйничания немцев… Мы в короткие сроки решим эту большую общенарод- ную задачу, Наши руки, крепко державшие оружие, не устанут и в работе. Мы вновь отстроим наши фабрики, наши заводы, возведем новые дворцы, построим школы, театры, библиотски, клу- бы. Мы добросовестно возделаем паши колхозные поля. Снова ра- достной и творческой жизнью заживет освобожденный белорус- ский народ». Свое слово, данное великому вождю народов, рабочие, крестья- не, интеллигенция Советской Бе- лоруссии изо дня в день под- крепляют трудовыми подвигами. Из пепла и развалин поднимает- ся столица Белоруссии -- Минск. Одно за другим вступают в строй возрожденные предприятия. К 27-й годовщине Великой Ок- тябрьской Социалистической ре- волюции в Белоруссии уже было восстановлено и работало 9.160 колхозов из 10.260, имевшихся до войны. Белорусские колхозы своевременно и полностью вы- полнили государственный план хлебопоставок и сдали сверх плана большое количество пудов зерна и овощей в фонд Красной Армии, Войпа еще не закончена, но близок светлый день, когда не- навистный враг будет оконча- тельно повержен в прах. Бело- русский народ при помощи вели- кого русского народа, под руко- водством большевистской пар- тии, под водительством великого Сталина создаст у себя еще бо- лее счастливую и зажиточную жизнь и впредь будет неустан- но бороться за процветание и укрепление могущества нашей свободной социалистической Ро- дИНЫ. Академик В. Н. ПЕРЦЕВ.
Советская
Белорусская вых НОГО раз белорус- ские земли под- вергались напа- дениям чужезем- ных захватчиков.
советских республик с мощ- ной промышлен- ностью И co- циалистическим сельским хозяйст- вом. Только за вто- рую пятилетку в Белоруссии было построено свыше
народ на Много раз подни- мался белорус- защиту своей ро- ский динЫ. В 1242 году вместе с русски- ми белоруссы храбро сражались против немецких псов-рыпарей на льду Чудского озера. В 1410 году, во главе с русскими, бело- руссы, поляки и литовцы раз- громили немецких рыцарей в знаменитой Грюнвальдской битве. В XVI веке белорусский народ под славным предводительством атамана Наливайко, народных вождей Кривошапки, Гаркуши, Небабы отстаивал свою свободу в боях против литовских магна- тов и польских панов, Белорус- сы помогали в начале XVIII века Петру I бороться против шведов. Белорусские партизаны просла- вились в 1812 году в боях про- тив полчищ Наполеона. Вся история белорусского на- рода отмечена тесным содруже- ством с великим русским наро- дом. При его братской поддержке и помощи в многовековой борьбе с иноземными захватчиками му- жественно отстаивал белорус- ский народ евою национальную независимость, свою культуру, право выражать свои мысли и чувства на родном языке. С лобедой Великой Октябрь- ской Социалистической револю- ции белорусский народ, как и другие народы нашей страны, обрел свою государственность, свободу и независимость. Великая Октябрьская Социа- листическая революция избавила белорусский народ от вековых страданий и нищеты, открыла широкий, светлый путь к счаст- ливой, зажиточной жизни. В январе 1919 года была об- разована Белорусская Советская Социалистическая Республика. Ее создателями были Ленин и Сталин. С их великими именами связаны все важнейшие этапы государственного строительства Белоруссии. В суровые годы гражданской войны они были вдохновителями и организатора- ми борьбы белорусского народа против немецких оккупантов и польских панов, пытавшихся за- душить молодую советскую рес- публику. В момент образования БОСР в ее состав вошли только восточ- ные области, ибо Западная Бело- руссия еще оставалась под вла- стью панской Польши. В 1939 году великая Советская страна протянула белоруссам западных и они вошли в семью народов областей братскую руку Советского Союза, воссоединив- шись с Белорусской ССР. * Белоруссия -- край неисчис- лимых богатств. Благодаря бли- зости к Балтийскому морю она обладает мягким влажным кли- матом, и урожайность белорус- ских полей довольно устойчива. Треть земельной площади Бело- руссии покрыта лесами. Огром- ные площади заняты лугами. Это способствует развитию животно- водства, Болота изобилуют торфя- никами, а многочисленные озера и реки--рыбой. Фруктовые сады насчитывали до войны более 3 миллионов деревьев. Велики ми- неральные богатства. К ним от- носятся высокосортные глины, , мел, залежи болотной железной руды, пески для стекольной про- мышленности. За годы советской власти Ве- лоруссия, в результате осущест- вления ленинско-сталинской на- циональной политики, под руко- водством большевистской партии, превратилась в одну из передо-
1.700 новых про- мышленных пред- приятий. В БССР создана собствен- ная энергетиче- ская база. Выра- ботка электро- энергии в рес- публике увеличи- лась к 1941 году (по сравнению с 1913 годом) в 109 раз. Белорус- сы по праву гор- дились своей кра- савицей - Бел- грэс имени Ста- лина. За этот же срок валовая про- дукция промыш- ленности выросла в 23 раза. Коренным образом изменилось лицо городов Белоруссии. Минск, Гомель, Витебск, Могилев, Орша стали крупными промышленны- ми и культурными центрами. В белорусских городах появились промышленные предприятия об- щесоюзного значения: Гомельский завод сельскохозяйственных ма- шин, заводы авиамоторостроения, труболитейный и станкострои- тельный, предприятия химиче- ской промышленности. Лес- основа спичечной, бу- мажной и мебельной промышлен- ности, лен- база полотняного производства, - эти страсли по- лучили широкое развитие. Коренные преобразования про- изведены в сельском хозяйстве Белоруссии. Крестьяне получили в вечное и бесплатное пользова- ние землю, и нищете белорусско- го крестьянства был положен ко- нец. К 1941 году почти все еди- ноличные крестьянские хозяйст- ва Белоруссии обединились в колхозы. Посевная площадь к на- чалу Отечественной войны уве- личилась более, чем вдвое про- тив 1913 года. Сельское хозяй- ство развивалось на основе вы- сокой механизации. К началу Отечественной войны на колхоз- ных полях Белоруссии работало почти 10 тысяч тракторов, око- ло 1.600 комбайнов. Белорусские болота до револю- ции были несчастьем для кре- стьянства. Теперь болота стали источником сырья для химиче- ской промышленности, местом
WAND
GCCD
гу c другими братскими совет- скими республи- ками, * Нашествие гитлеровцев вре- менно прервало счастливую жизнь белорусского народа. Все, что сдслала для Белоруссии со- D ветская власть, все, чего достиг бедоруеетий чарот под рур освоенииослорусский народ под руковод- ством великой партии Ленина- Сталина, все это тупые и жестокие немецкие захватчики пытались уничтожить, Фашист- ские изверги сжигали города и села Белоруссии, грабили и ист- ребляли мирное население, мно- го людей угнали в немецкое рабство. Гитлеровские разбойни- ки поставили своей целью разру. шить национальную культуру и национальную государственность белорусского народа. Но верные советской Родине, преданные большевистской пар- тии, своему вождю и другу, отцу и учителю товарищу Сталину, белоруссы не покорились захват- чикам, они начали жестокую борьбу с поработителями. В районах Белоруссии, окку- пированных немецкими захват- чиками, разгорелось пламя пар- тизанской войны, Патриоты Ро- дины, славные белорусские пар- тизаны за два года и 5 месяцев Отечественной войны истребили около 290 тысяч немецких сол- дат и офицеров, нанесли врагу большой урон в технике. Велики заслуги перед Родиной белорус- ских партизан и среди них- Героев Советского Союза Бумаж- кова, Павловского, Заслонова, Сильницкого, Дубровского, Лоба-
бычи торфа. Добыча торфа в 1941 году увеличилась (в срав- пении с 1913 годом) в 226 раз. Ярким примером заботы больше- вистской партии и советской власти о Белоруссии является постановление СНК СССР и ПК ВКП(б) об осушении и в ближайшие 15 лет 4 миллио- о- нов гектаров болот и заболочен- ных местностей в бассейнах рек Западной Двины, Днепра, Сожа, Немана и Припяти, включая и Пинские болота. Земля Советской Белоруссии превратилась в цветущий сад. Белоруссия стала в изобилии производить сельскохозяйствен- ные продукты. Быстро росло по- головье скота. Чрезвычайных, поистине ска- зочных успехов достигла бело- русская культура, национальная по форме, социалистическая по содержанию, До революции в Бе- лоруссии не было ни одного выс- шего учебного заведения, а к 1941 году их насчитывалось свыше 20. Создана Белорусская Академия наук с техническим, сельскохозяйственным и общест- венным отделениями, смногочис- ленными институтами и лабора- ториями. Безграмотная в царское время страна получила за годы советской власти более 13 тысяч школ, в которых обучалось око- ло 2,5 миллиона человек. Рес- публика покрылась густой сетью культурно-просветительных уч- реждений. В Белоруссии выросли кадры до…интеллигенции. Писатели Янка
помощи,…… Якуб КОЛАС Народный поэт Белоруссии
Вы край отстояли, отцовский, родной… Как правду земли, как немеркнущий свет, Мы вас понесем по дорогам побед, Вы будете с нами Навеки, как знамя, ЖЖеланные сроки мне ясно видны: Раскинется праздник над ширью страны, Над полем, над гаем, Над выжженным краем, --
Прокатится радость - нет больше войны. Мы взором окинем любимый свой дом, Увидим глубокие раны кругом, Разрытые долы, Сожженные села,
Как ясные зори, как юности цвет.
В походе ничто не свернет нас назад, Мы ниву засеем и выходим сад, … - Ведь наши дороги
Светлы и широки, А в душах народов созвучье и лад. Мы справимся смело с любою бедой И все соберемся на пир молодой, Мы многое вспомним за дружным столом И присказку скажем, и песню споем Про сердце большое Народа-героя, Что славен величьем, борьбой и трудом. Перевод с белорусского П, СЕМЫНИНА.
Где даже и певень не машет крылом. Мы горестно вспомним в свободном краю Родных и друзей, что погибли в бою, Сестер и братишек, Невинных детишек
И слезы прольем над могилой в строю. Одно нас утешит- ваш подвиг святой; Вы край отстояли, отцовский, родной, И Вы ночь сокрушили жизнь положили
За день наш счастливый, венком завитой.