СМЕРТЬ НЕМЕЦКИМ ОККУПАНТАМ!

DACHDIM BOW

КРАСНОАРМЕЙСКАЯ ГАЗЕТА МОСКОВСКОГО ВОЕННОГО ОКРУГА

№ 56 (6480) Вторник, 13 марта 1945 года.
о Е Е ЕЕ ЕЕВС БОЕЕЕНТЕ

-]

  

нае

 

Войска 2-го Белорусского фронта овладели
городами Тчев (Диршау), Вейхарово (Нойштадт)
и вышли на побережье Данцигской бухты, заняв
город Пуцк (Путциг).

Войска 1-го Белорусского фронта штурмом
овладели городом и крепостью Кистжинь (Кюст-
рин)=мощным опорным пунктом обороны нем-
цев, прикрывающим подступы к Берлину.

Слава героям наступления!  ^

 

 

ПРИКАЗ

Верховного Главнокомандующего
Командующему войсками 2-го Белорусского фронта
Маршалу Советского Союза
РОКОССОВСКОМУ
Начальнику штаба фронта

Г Генерал-полковнику БОГОЛЮБОВУ

Войска 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта, продолжая
наступление, овладели важными опорными пунктами

рбороны немцев на подступах к ДАНЦИГУ иГДЫНЕ—

городами ТЧЕВ (ДИРШАУ), ‚ ВЕЙХАРОВО . (НОЙ-
ШТАДТ) и вышли на ‘побережье Данцигской бухты ce-
вернее ГДЫНИ, заняв город ПУЦК (ПУТЦИГ).

В боях за овладение городами ТЧЕВ, ВЕЙХАРОВО
ин ПУЦК: отличились войска генерал-лейтенанта РОМА-
НОВСКОГО, генерал-полковника  ФЕДЮНИНСКОГО,
генерал-лейтенанта ЛЯПИНА, генерал-лейтенанта KO-
КОРЕВА, генерал-майора КОРОТКОВА, гзнерал-лейте-

`наита - ПОЛЕНОВА, генерал-лейтенанта МИКУЛЬ-
СКОГО, генерал-майора ХУДАЛОВА, — полковника
АСАФУЕВА, - полковника КОРШУНОВА, полковника

ПОЛУВЕШКИНА, полковника ГРЕБЕНКИНА, полков-
ника ХРАМЦОВА, полковника КУРЕНЯ, генерал-майо-
ра ЛЯЩЕНКО, генерал-майора РАДЫГИНА, генерал-
майора БОРЩЕВА, генерал-майора ДМИТРИЕВА, ге-
нерал-майора ИГНАТЬЕВА; танкисты генерал-лейтенан-
та танковых войск ПАНФИЛОВА, генерал-майора ДРЕ-
МОВА, полковника БАБАДЖАНЯНА, полковника МА-
ЛЮТИНА, . полковника УРВАНОВА, подполковника
ЕГОРОВА, подполковника КУЦ, подполковника РЯ-
ЗАНЦЕВА, подполковника НЕМКОВИЧА, полковника
ХАРИТОНОВА, полковника АНТИПОВА, подполков-
ника КОРЖЕВСКОГО, майора ЖАБИНА, подполков-

ника БАЛЫКОВА; артиллеристы генерал-майора артил-_

лерии БЕЗРУК, генерал-майора артиллерии КАЗАКО-
ВА, генерал-майора артиллерии КОЗНОВА, генерал-
майора артиллерии РОГОЗИНА, генерал-майора артил-
лерии МАЛОФЕЕВА, полковника АЛФЕРОВА, полков-
ника КАТУНИНА, полковника ГЕРАСИМЕНКО, пол-
Ковника КИРГЕТОВА, полковника БЕЛЯКОВА, подпол-
ковника ЗЕРНОВА, подполковника АХТЫРЧЕНКО, пол-
ковника ГНИДИНА, подполковника МУРИНОВА, под-
полковника АНАНИЧА; летчики генерал-полковнака
авиации ВЕРШИНИНА, генерал-майора авиацин АЛЕК»
СЕЕВА, генерал-майора авиации БОРИСЕНКО, гене-
рал-майора авиации ГЕТЬМАНА, полковника ОСИПО-
ВА, полковника ТИХОМИРОВА, полковника СМОЛО-
ВИКА, полковника ВУСС, полковника ВОЛКОВА; сапе-
ры полковника НЕМИРОВСКОГО, полковника КЛЕ-
МЕНТЬЕВА, подполковника ПЕТРОВА, инженер-пол“
Ковника ПОЛОВНЕВА, полковника БАБАЕВА; связис-
1ы майора ТАРАСОВА, майора ЛИТОВЧЕНКО, майора
КОЛОДЕЕВА, -

В ознаменование одержанной победы соединения и
Части, наиболее отличившиеся В боях за овладение на-
Званными городами, представить к награждению орде“
нами,

Сегодня, 12 марта, в 22 часа столица нашей Родины
МОСКВА от имени Родины салютует доблестным вой“

кам 2-го Белорусского фронта, овладевшим городами.

ty ВО и ПУЦК, — двадцатью артилле-
наро из двухсот двадцати четырех орудий.
За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ БЛАГО-
ДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовав-
шим в боях за освобождение поименованных HORACE:
Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и
Независимость нашей Родины!

Смерть немецким захватчикам!

Верховный Главнокомандующий
Mapuaa Советскио Союза

И. СТАЛИН,

12 марта 1945 года. № 29%,

набиииный

 

ПРИКА

Верховного Главнокомандующего
Командующему войсками 1-го Белорусского фронта
Маршалу Советского Союза ЖУКОВУ
ie Начальнику штаба фронта Генерал-полковнику МАЛИНИНУ

Войска 1-го БЕЛОРУССКОГО фронта
после упорных боев сегодня, 12 марта,
штурмом овладели городом и крепостью
КИСТЖИНЬ (КЮСТРИН) — важным уз-
лом путей сообщения и мощным опорным
пунктом обороны немцев на реке ОДЕР,
прикрывающим подступы к БЕРЛИНУ.

В боях за овладение’ городом и кре-
гостью КИСТЖИНЬ отличились ‘войска
гснерал-лейтенанта БЕРЗАРИНА, гене-
рал-майора ВАРФОЛОМЕЕВА, генерал-
майора КУЩЕВА, генерал-майора ЖЕ-
РЕБИНА, генерал-майора ДОРОФЕЕВА,
генерал-майора СЫЗРАНОВА, полковни-
ка ЛЮБКО, подполковника КОЗЛОВА,
подполковника ЧАЙКА, подполковника
КУРКАЦИШВИЛИ, полковника ФЕДО-
ТОВА; артиллеристы генерал-майора ар-
тиллерни КОСЕНКО, генерал-майора ар-
тиллерии БРЮХАНОВА, полковника ФИ-
ЛИППОВИЧА, полковника  ПЕВНЕВА,
полковника ГУТИНА, полковника МЕНЬ-
ЩИКОВА, полковника ЛОБАНОВА, пол-
ковника ПАВЛОВА, подполковника ЗУ-
БОВА, полковника СОКОЛОВА, подпол-
ковника МИШИНА, подполковника ЧЕР-
НЫШКОВА, подполковника АШИХМИНА,
подполковника СКВОРЦОВА, подполков-
ника ЖОХОВА, полковника МИХАЙЛО-

%

ВА, майора МАХМУДОВА, подполковни»
ка САЗОНОВА; танкисты подполковника
ЖИЛА, подполковника  СУЗДАЛОВА;
летчики полковннка ФЕДОРЕНКО, пол-
ковника БЕРКАЛЬ, полковника ТИМО-
ФЕЕВА, полковника КАЛИНИНА, полков=
ника ФЕДОРОВА; саперы полковника
КУЗЬМИНА, майора БЛОХИНА, майора
НОМЕРОВСКОГО; майора БЛИНОВА;
связисты подполковника СТЕПАНОВА.

В ознаменование одержанной победы
соединения и части, наиболее отличив-
шиеся в боях за овладение городом и кре-
постью КИСТЖИНЬ (КЮСТРИН), пред-
ставить к награждению орденами.

Сегодня, 12 марта, в`23 часа столица
нашей Родины МОСКВА от имени Роди*
ны салютует доблестным войскам 1-го
Белорусского фронта, овладевшим горо-
дом и крепостью КИСТЖИНЬ, — двад*
цатью артиллерийскими залпами из двух“
сот двадцати четырех орудий.

За отличные боевые действия ОБ’ЯВ-
ЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым
Вами войскам, участвовавшим в боях за
овладение КИСТЖИНЬ.

Вечная слава героям, павшим в боях за
свободу и независимость нашей Родины!

Смерть немецким захватчикам!

Верховный Главнокомандующий

Маршал Советское Союза И. СТАЛИН.

12 марта 1945 года. № 300.

 

Ог Советского Информбюро

Оперативная сводка за 12 марта

Войска 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта, продолжая наступ-
ление, овпадели важными опорными пунктами обороны нем-
цев на подступах н ДАНЦИГУ и ГДЫНЕ — городами ТЧЕВ
(ДИРШАУ), ВЕЙХАРОВО (НОЙШТАДТ) и вышли на побе-
режье Данцигсной бухты севернее ГДЫНЯ, заняв город ПУЦН
(ПУТЦИГ). Одновременно ‘войска фронта заняли более 100
других населенных пунктов и среди них Н ШИН, КОЛ-
ЛЕТЦКАУ, РЕШНЕ, ГНЕВАУ, ГРОСС ШЛАТАУ, ЗЕЛЛИСТ-
PAY, ПОЛЬЦИН, ВЕРБЬЛИН, ШЛАВОШИН, КАРВЕН. За 11
марта в этом районе взято в плен более 2.000 немецких сол-
дат и офицеров.

Войска 1-го БЕЛОРУССНОГО фронта, после упорных боев,
42 марта штурмом озладели городом и крепостью КИСТЖИНЬ
(КЮСТРИН) — важным узлом путей сообщения и мощным
спорным пунктом обороны немцев на реке ОДЕР, принрываю-.
щим подступы к БЕРЛИНУ.

В Венгрии, северо-восточнее и восточнее озера БАЛАТОН,
наши войска отбивали атаки крупных сил пехоты и танков
противника и нанесли ему большие потери. В боях за 11 мар-
та в этом районе огнем нашей артиллерии уничтожено 54 He-
мецних танка и самоходных орудия и, кроме этого, подбито и
подорвалось на наших минных полях 27 танков и самоход-
ных орудий противнина,

На других участках фронта — бои местного значения и
поиски разведчиков.

За 11 марта на всех фронтах подбито и уничтожено 168
немецких танков и самоходных орудий. В воздушных боях и
огнем зенитной артиллерии сбито 102 самолета противника,

хх

НАЛЕТЫ НАШЕЙ АВИАЦИИ НА ДАНЦИГ,
ГДЫНЮ И КЕНИГСБЕРГ `

В почь на 12 марта наши тя- в указанных городах возникли
желые бомбардировщики  на-   пожары, „ сопровождавшиеся
несли удар по военно-промыш-   взрывами, Особенно сильные
ленным  об’ектам в городах  вэрывы отмечены в Гдыне на
Данциге, Гдыне и Кенигсберге.   территории военных складов и

В результате бомбардировки  в порту.

¥%
р й

Войска 2-ro Белорусского предпринимал контратаки.
фронта продолжали успешное и передовые подразделе-
наступление. На подступах к ния отражали вражеские контр-
Данцигу в юг» советские ча-   атаки, а основные силы совер-
сти овладели городом Тчев  шили обходный маневр и на-
(Диршау)—крупным узлом же-
лезных дорог и сильным опор-
ным пунктом обороны немцев.
Противник сосредоточил вэтом

удар в фланга. Над вражеской
группировкой  павиела onac-

ность окружения,

несли противнику =

Немцы в.

оружие и боеприпасы. На дру-
гом участке наши подвижные
соединения и пехота, прееле-
дуя разбитые немецкие чаети,
быстро продвинулись вперед и
достигли западной  окранны
города Вейхарово (Нойштадт).
Немцы, опчраясь на баррикады
и каменные здания, оказывали
упорное сопротивление. Hamm
пехотинцы и танкисты подавн-
ли узлы сопротивления про*
тивника и заняли Город Вейз
харово. Развивая успех, войсЕа
фронта продвинулись вперед
ua 25 километров и стреми-
тельной атакой заняли город
Пуцк (Путциг), расположенный
на побережье Данцигской 6yx-
ты. За день наступления Bae
нято более 100 других насе:
ленных пунктов, в TOM числе
узел шоссейных дорог Ёва-
шин, ваходящийся в 10 кило«
метрах от Гдыни. В рухах нем+
цев остается узкая прибреж-
ная полоса вдоль Данцигской
бухты. Отступая под ударами
наших войск, противник несет
огромные потери. На улицах
паселенных пунктов и на до-
рогах лежат тысячи вражеских
трупов. Наши части захватили
34 танка и самоходных ору*
дня, И  бронетранспортеров,
121 полевых орудий, 6 самоле-
тов, 1.300 повозок, 2.600 лоша-
дей, 15 железнодорожных эше-
лонов и много других трофеев.

*ж Войска 1-го Белорусекого
фронта сегодня штурмом ов-
ладели городом и крепостью
Кистжинь (Кюстрин). Этот го-
род расположен при впадении
реки Варты в Одер и являлся
мощным опорным  пунвтом,
приврывающим  подетупы. к
Берлину. За последние годы
форты крепости были усилены
современными железобетонны-
ми оборонительными сооруже-
ниями. Несколько дней назаж

орать сит птенатиьжаи ть инь

pattoug крупные силы пехоты   беспорядке отетупили,

бросая   (Онончание на 4 странице).