19 июня 1945 года, № 129 (6553).
К РаСны й во И н
2
СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС
участниках польского подполья в тылу Красной Армии нии указывается на необходи- мость проведения в Польше большой конспиративной рабо- ты и предлагается осущест- вить следующее: законспири- ровать «Армию Крайову», тща- тельно укрыть оружие, орга- низовать нелегальные руково- дящие органы и связь и со- хранить людей. В заключение в радиограмме говорится: «Разглашение настоящего постановления влечет за со- бой суровое наказание в от- ношении лиц, разгласивших секретность его. Настоящее постановление действительно исходит от правительства «ВАРТА». Обвиняемый Онулицкий приз- нал, что слово «ВАРТА» слу- жит шифрованным обозначе- нием генерального штаба поль- ских войск в Лондоне. (л. д. 132, т. 1)
по делу об организаторах, руководителях и 18 июня в Москве, в откры- том заседании Военной Колле гии Верховного Суда Союза ССР началось слушанием дело 16-ти организаторов, руководи- телей и участников польского подполья, которые, действуя по указанию так называемого польского эмигрантского «пра- вительства» в Лондоне, прово- дили подрывную работу в ты- лу Красной Армии, на терри- тории западных районов Бело- руссии и Украины, в Литве и Польше. Состав суда: Председатель- ствующий, Председатель Воен- ной Коллегии Верховного Су- да Союза ССР, генерал-полков- ник юстиции В. В. Ульрих, члены Суда - генерал-майор юстиции А. Д. Дмитриев, пол- ковник юстиции И. В. Дети- стов и запасный член Суда - полковник юстиции В. В. Сюльдин. Секретари Суда - полковник юстиции А. А. Бат- нер и подполковник юстиции Л. Н. Кудрявцев. В зале суда присутствуют многочисленные представите- ли советской общественности, также представители совет- ской и иностранной прессы. Присутствуют также предста- вители дипломатического кор- пуса. По настоящему делу преда- ны суду: Окулицкий Л. Б. -
на территории Польши, Литвы и западных районов Белоруссии и Украины ляется строго секретным ме- роприятием, что он сохранил в подпольи кадровый офи- церский состав, штабы под- разделений «Армии Крайо- вой», склады оружия и ра- диопередатчики…». (л. д. 87, т. 3) Факт получения обвиняемым Окулицким из Лондона радио- грамм с указанием сохранить штабы, оружие, боеприпасы и радиосредства «Армии Крайо- вой». вой» подтверждается имеющи- мися в деле расшифрованными радиограммами польского эми- грантского «правительства» и руководства «Армии Крайо- В одной из этих радиограмм (№ 11869 от 8 декабря 1944г.) сообщается полный текст по- становления эмигрантского «правительства» от 14 октября 1944 года. В этом постановле- по обвинению в преступлени- ях, предуемотренных ст.ст. 58-6, 58-8, 58-9, 58-11 Уголовно- го Кодекса РСФСР; Янковский Я. И., Бень А. В., Ясюкович С. И. - по обвинению в пре- ступлениях, предусмотренных ст.ст. 58-8, 58-9, 58-11 Уголов- ного Кодекса РСФСР; Пайдак А. Ю., Пужак К. В., Звежин- ский А. К., Багинский К. С., Мерзва С. Ф., Стыпулковский 3. Ф., Чарновский Е. С., Ха- цинский И. А., Урбанский Ф. А., Михаловский С. Ф., Ко- былянский K. С., Стемлер- Домбский И. Г.-по обвинению в преступлениях, предусмот ренных ст.ст. 17-58-8, 58-9, 58-11 Уголовного Кодекса РСФСР. Обвинение поддерживают Главный Военный Прокурор Красной Армии, генерал-майор юстиции Н. А. Афанасьев и Государственный советник юс- тиции 2-го класса Р. А. Ру- денко. Подсудимых Бень А. В. и Ясюковича С. И. защищает ад- вокат И. Д. Брауде; подсуди- мых Урбанского Ф. А. и Ми- халовского С. Ф. - адвокат В. И. Михальский; подсудимых Кобылянского К. С. и Чарнов- ского Е. С. - адвокат А. Г. Миловидов; подсудимых Пу- жак К. В. и Хацинского И. А.- Тадвокат С. К. Казначеев; под судимых БагинскогоK. С. и Мерзва С. Ф. - адвокат В. П. Маркевич; подсудимого Зве- жинского A. К. - адвокат ском языке. М. А. Оцеп и подсудимого Стемлер-Домбского И. Г. - адвокат Ф. Н. Плевако, Подсудимые Окулицкий Л. Б., Янковский Я. И. и Стыпулков- ский З. Ф. заявляют, что они будут защищать себя сами. Председатель Суда обра- щается к секретарю Суда с вопросом - все ли подсуди- мые налицо? Секретарь сооб- щает, что все подсудимые на- лицо, кроме Пайдака А. Ю., отсутствующего на судебном заседании вследствие болезни. Председательствующий раз - ясняет подсудимым их право давать показания полностью или частично на родном поль- Председатель Суда пооче- редно спрашивает подсуди- мых, получили ли они копию обвинительного заключения. Все подсудимые дают утвер- дительный ответ. Председатель Суда спраши- вает, есть ли отводы против состава суда. Заявлений об отводе не поступает. Секретарь Суда, полковник юстиции А. А. Батнероглашает обвинительное заключение. Ниже приводится текст об- винительного заключения.
II. Создание подпольной военно-политической организации ,Неподлеглость (,НЕ ) ведкой и контрразведыватель- ной работой в тылу Краснов Армии; 6) сохранять радиостанции и C поддерживать радиосвязь главным командованием «АК» через Лондон; 7) проводить печатную и устную пропаганду, направлен- ную против СССР. (л. д. 15-16, т. 20) На очной ставке с обв. Ону- лицким б. комендант Львовско- го обшара Янсон показал: …«Должен заявить, что в Варшаве я получил также специальное указание о том, что террористические акты против бойцов и офицеров Красной Армии, а также представителей советских властей следует осущест- влять с особой осторожно- стью, сваливая вину за эти убийства на украинских на- ционалистов». (л. д. 212, т. 1) На заданный в связи с этим обвиняемому Окулицкому во- прос, был ли он осведомлен об этих указаниях, обвиняемый Окулицкий подтвердил, что этн указания ему действительно известны. (л. д. 212, 213, т. 1) Обвиняемый Янковский по поводу своего участия в под- польной организации «НЕ» по- казал: «…Окулицкий просил меня, чтобы я, как председатель подпольного совета минист ров временно до создания руководящего центра, взял на себя политическое руко- водство организацией…». (л. д. 42, 43, 44, 45, т. 2) Обвиняемый Ясюкович пока- «…Окулицкий провел реор- ганизацию «Армии Крайовой» и начал создавать на ее ба- зе новую законспирирован- ную военную организацию, которой считал необходимым придать политические функ- цни с тем, чтобы эта орга- низация могла стать основ- ным подпольным центром польского лондонского пра- вительства в крае…». И далее: «…Официально об явив роспуске «Армии Крайовой». мы фактически сохранили ее, законспирировав и пытались скрыть этот факт от Совет- ского Союза. Эта, армия была предназ- начена для борьбы с Совет- ским Союзом и действитель- но вела диверсионно-терро- ристическую деятельность в тылу Красной Армии. Сабо- тировались мероприятия Со- ветского военного командо- вания в зоне военных дей- ствий. Наша печать и радио- станции вели клеветниче- скую пропаганду. Польскиь на народ натравливался русских». (л. д. 34, 40 и 85, т. 4) Обвиняемый Бень показал: «Создаваемая Окулицким новая законспирированная военная организация имела зал: (Продолжение на 3 странице) Эта подпольная организация Окулицким была названа «Не- подлеглость» («Независимость») - сокращенно «НЕ». Во главе организации «НЕ» стал обви- Во исполнение вышеприве- денного указания Лондонского эмигрантского «правительст- ва», обвиняемый Окулицкий, пытаясь обмануть командова- ние Красной Армии изданием приказа о роспуске «Армии Крайовой», на самом деле со- хранил основные кадры этой армии, законспирировав их, а также радиостанции, оружие и боеприпасы. няемый Окулицкий (клички: «Недзвядек», «Термит»). На заседании подпольного «совета министров» в местечке Милянувек (под Варшавой) в феврале месяце 1945 года об- виняемый Окулицкий внес предложение создать для ру- ководства этой организацией «политический центр» изпред- ставителей партий «Стронницт- во людове», «Стронництво на- родове», ППС (польская со- циалистическая партия) и «Со. юза демократов». «Совет министров» одобрил это предложение и поручил обвиняемому Янковскому при- ступить к переговорам с пред- ставителями названных пар- тий для создания политиче ского центра организации. По поводу организации под. польных вооруженных отря- дов для борьбы против Крас- ной Армии обвиняемый Оку- лицкий показал, что в марте 1944 года Соснковский, при встрече с ним заявил о необ- ходимости сохранения «Армии Крайовой», после вступления Красной Армии на территорию Польши, на подпольном поло- жении. Соснковский предложил для этой цели создать заранее запасные штабы округов «Ар- мии Крайовой», которые и бу- дут руководить борьбой про- тив Красной Армпи. Обвиняемый Окулицкий по- казал, что в июле 1944 года «Бур»-Номаровский сообщил ему, что в соответствии с ука- заниями Соснковского он при- казал создать и возглавить военно-политическую организа- цию под названием «НЕ», что означает «Независимость». (л. д. 145--147, т. 1) Следствием установлено, что в задачи подпольной органи- зании «НЕ» входило: 1) сколачивать кадры орга- низации, сохранять оружие для нелегальной работы и подго- товки восстания против СССР- 2) создавать вооруженные боевые отряды в количестве не более 60 человек в каждом; 3) создавать террористиче- ские, так называемые ликвида- ционные группы и осущест- влять террористические акты над противниками «АК» представителями советского военного командования; 4) подготавливать кадры ди- версантов для осуществления диверсионных актов только в период приближения момента восстания; 5) заниматься военной раз-
Обвинительное заключение по обвинению: 12) Хацинского Иосифа Ан- тоновича, 13) Урбанского Франца Анд. реевича, 14) Михаловского Станислава Францевича, Казимира 15) Кобылянского Самуиловича и цией диверсий и налетов под- польных вооруженных отря дов, ведением враждебной Со- ветскому Союзу и Красной Ар- мии пропаганды, а обв. Оку- лицкий кроме того и веде- нием разведывательно-шпион- ской работы в тылах Красной Армии; ча, 5) Пайдана Антона Юзефови- ховича, 7) Звежинского Александра Казимировича, 8) Багинского Казимира Ста- ниславовича, 9) Мерзва Станислава Фран- цевича, 10) Стыпулковского Збигнева Францевича, 11) Чарновского Евгения Ста- ниславовича, I. Организация подпольных вооруженных отрядов ,Армии Крайовой в тылу Красной Армии положении, по указа- нию польского эмигрантского «правительства» они направи- ли свою деятельность против Советского Союза и повели активную подрывную работу в тылу советских действующих армий. Это выражалось в ди- версиях на коммуникациях Красной Армии, в террористи- ческих актах против советских офицеров и бойцов, и во враж- дебной в отношении Советско- го Союза пропаганде среди польского населения. В целях большей конспира- ции деятельности подполья, в декабре месяце 1944 года об- виняемый Окулицкий по ука- занию эмигрантского польско- го «правительства», при уча- стии членов подпольного «со- вета министров» и «Рады ед- ности народовой», опубликовал приказ о роспуске «Армии Крайовой», причем одновремен- но Окулицкий дал окружным комендантам «АК» секретные указания оставить основную часть кадрового солдатского и офицерского состава «Армии Крайовой» на нелегальном по- ложении, сформировать в ок- ругах тщательно засекречен- ные штабы, сохранить и спря- тать оружие и боеприпасы и законспирировать действую- щие радиопередатчики. (л. д. 40--42, 58--60, т. 1) Обвиняемый Онулицкий но- казал, что в денабре 1944 года генерал Копаньский передал ему по радио решение поль- ского Лондонского «правитель- ства», содержание которого сводилось к тому, чтобы после прихода Красной Армии на
1) Окулицкого Блажевича, Игнатьевича Леопольда 2) Янковского Ян-Станислава Иосифовича, 3) Бень Адама Валентьевича, 4) Ясюковича Станислава в том, что они являлись орга- низаторами и руководителями польского подполья в тылу Красной Армии на территории вападных районов Белоруссии и Украины, в Литве и Польше и, действуя по указаниям так называемого польского эми- грантского «правительства» в Лондоне, руководили подрыв- ной работой против Красной Армии и Советского Союза, со- вершением террористических актов против офицеров и бой- цов Красной Армии, организа-
16) Стемлер-Домбского Иоси- фа Генриховича они принимали стие в подрывной работе под- польных польских организаций на территории Польши в тылу Красной Армии, были осве- домлены о невыполнении ру. ководителями подполья прика- зов Советского военного коман- дования о сдаче радиостан- ций, типографий, оружия и боеприпасов и их использова- нии с преступными целями.
В период немецкой оккупа-гальном ции на территории Польши, Литвы и западных областей Украины и Белоруссии поль- ским эмигрантским «прави тельством» была создана под- польная военная организация, именуемая «Армней Крайовой» («АК»), которую до сентября 1944 года возглавлял генерал польской армии «Бур»-Нома… ровский, а после сдачи его в плен немцам, с октября 1944 годаего заместитель бригад- ный генерал Онулицкий. Совместно с обвиняемым Окулицним работой этой неле- гальной организации «АК» ру- ководили Янновский Ян-Ста- нислав Иосифович, именовав- ший себя председателем под- польного «совета министров» Польши и его «министры» Бень Адам Валентьевич и Ясюнович Станислав Игнатье вич. Одновременно на территорин Польши была создана и рабо- тала нелегальная, так назы- ваемая «Рада едности народо- вой», возглавляемая гепераль ным секретарем ШПС Пужаком Казимиром Войцеховичем. Обвиняемый Онулицкий и подпольное справительство» имели в своем распоряжении вооруженные отряды, склады оружия и боеприпасов, радио- передаточные и радиоприем- ные станции, нелегальные ти- пографии и конспиративные квартиры. Оставив свои вооруженные силы и организации на неле- *) Печатается в сокращенном видО.
территорию Польши использо- вать нелегальные организации «Армии Крайовой» для созда- ния тщательно законспириро. ванного аппарата с военно-по- литическими функциями. Обвиняемый Бень А. В. по- казал: «…В декабре 1944 г. на за- седании совета министров в Пнотркуве, на котором при- сутствовали: Янновский Ян- Станислав, Ясюкович Стани- слав, Пайдак Антоний и я Бень, Онулицкий информиро- вал нас о том, что им полу- чен из Лондона приказ о роспуске «Армии Крайовой». Окулицкий сообщил нам, что приказ Лондонского «прави- тельства» о роспуске «Ар- мии Крайовой» является по- литическим маневром с це- лью создать видимость лик- видации подпольных воору- женных сил, а в действи- тельности он, Окулицкий, приступает к созданию но- вой законспирированной во- енной организации. Во второй половине февра- ля 1945 года на заседании совета министров подполь- ного польского правительст- ва, происходившем в местеч- ке Милянувес, где кроме ме- ня присутствовали - Янков- ский, Ясюкович Станислав и Пайдак Антоний, Окулицкий информировал нас об издан- ном приказо по «Армии Крайовой», предусматривав- шем создание законспириро- ванного подпольного военно- го формирования в Польше. Окулицкий говорил, что соз- данне военного подполья яв