3 августа 1945 года, №: 164 (6588).

НРАС НЫ й вО И н

3

Сообщение о Берлинской Конференции трех держав XV. (Окончание, Начало на 1 и 2 страницах). Уставе обязательства и которые, по мнению Орга- низации, могут и желают эти обязательства выпол- НЯТЬ. 2. Прием любого такого государства в члены Орга- низации Обедипенных Паций производится постанов- лением Генеральной Ассамблен по рекомендации Со- вета Безопасности». Три Правительства, поскольку это их касается, поддержат просьбу о принятип в члены тех госу- дарств, которые оставались нейтральными во время войны и которые будут выполнять положения, изло- женные выше. Три Правительства считают себя, однако, обязан- ными разяснить, что они со своей стороны не будут поддерживать просьбу о принятии в члены, заявлен- ную теперешним испанским правительством, которое, будучи создано при поддержке держав оси, не обла- дает, ввиду своего происхождения, своего характера, своей деятельности и своей тесной связи с государст- вами-агрессорами, качествами, необходимыми для такого членства. XI. О подопечных территориях Конференция рассмотрела предложение Советского Правительства по вопросу о подопечных территориях, как они определены в решении Крымской Конфереп- ции и в Уставе Организации Об единенных Наций. После обмена мнениями было решено, что вопрос о бывших итальянских колониальных территориях яв- ляется таким вопросом, который должен быть решен в связи с подготовкой мирного договора для Италии и что вопрос об птальянских колониальных террито- риях будет рассмотрен Советом Министров Иностран- ных Дел в сентябре. XII. О пересмотре процедуры Союзных Контрольных Комиссий в Румынии, Болгарии и Венгрии Три Правительства отметили, что советские пред- ставители в Союзных Контрольных Комиссиях в Ру- мынии, Болгарии и Венгрип сообщили их коллегам Соединенного Королевства и Соединенных Штатов предложения по улучшению работы Контрольных Ко- миссий теперь, когда вознные действия в Европе пре- кратились. Три Правительства согласились, что теперь будет предпринят поресмотр процедуры Союзных Контроль- ных Комиссий в этих странах, принимая во внима- ние интересы и ответственность трех Правительств, которые совместно предявили условия перемирия со- ответственным странам, и принимая в качестве базы согласованные предложения. XIII.

A. Список делегации Советского Союза Председатель Совета Народных Комиссаров СССР Генералиссимус Сталин И. В. Народный Комиссар Иностранных Дел СССР Молотов В. М.

будут предоставлены личные имущественные права на равных основаниях со всеми польскими гражданами. Три Державы принимают во внимание, что Поль- ское Временное Правительство Национального Един- ства, в соответствии с рошениями Крымской Коп- ференции, заявило о согласии провести свободные и ничем не воспрепятственные выборы по возможности скорее, на основании всеобщего избирательного права, при тайном голосовании, в которых все демократиче- ские и антинацистские партии будут иметь право принимать участие и выставлять кандидатов, и пре- доставить представителям союзной печати пользовать- ся полной в Польше до и во время выборов.

Адмирал флота Кузнецов Н. Г. Начальник Сенерального Штаба Красной Армии Антонов А. А. Зам. Народного Вышинский А. Я. Зам. Народного Кавтарадзе С. И. Комиссара Иностранных Дел Комиссара Иностранных Дел

Зам. Народного Комиссара Иностранных Дел Майский И. М. Начальник Главного Военно-Морского Штаба адмирал Кучеров С. Г. Посол Советского Союза в Великобритания Гу- сев Ф. Т. Посол Советского Союза в Соединенных Штатах Америки Громыко А. А. Член Коллегии НКПД, Зав. 2-м Европ. Отделом Новиков К. В. Член Коллегии НКИД, Зав. Отделом США Царап- кин С. К. Заведующий 1-м Европейским Отделом ШКИД Козырев С. П. Заведующий Отд. Балканских Стран ШКИД Лаврищев А. А. Помощник Главноначальствующего Советской Воен- ной Администрации в Германии Сабуров М. 3. Начальник Политического Отдела Советской Воеп- ной Администрации в Германии Соболев А. А. Эксперт-консультант ПКИД Голунский С. А. B. Список делегации Соединенных Штатов Америки ПрезидентГарри С. Трумзн, Государственный Секретарь Джемс Ф. Бирнс, Адмирал Флота Вильям Д. Леги, Начальник Штаба Военно-Морского Флота США при Президенте, Джозеф Е. Дзвис, спецлальный Посол, Эдвин Поули, специальный Посол, B. Аверелл Гарриман, Посол в СССР, Генерал армии Джордж С. Маршалл, Начальник Штаба Армин Соединенных Штатов, Адмирал Флота Эрнст Д. Кинг, Начальник Опера- тивного Отдела Военно-Морского Флота США и Глав- нокомандующий Флотом США, Генерал армии Г. Г. Арнольд, Воздушные силы США, Генерал-лейтенант Брегон Б. Сомервелл, Команду- ющий Армейской Службой, Вице-Адмирал Эмор С. Ленд, Начальник Военно- Морского Транспорта, Вильям Л. Клейтон, Помощник Государственного Секретаря, Джемс С. Данн, Помощник Государственного Сек- ретаря, Бен Когон, Специальный Помощник Государствен- ного Секретаря, Г. Фримен Мэтьюс, Директор Европейского Огдела Государственного Департамента, Чарльз Е. Болен, Помощник Секретаря (вместе политическими, военпыми и техническими советяи- ками). C. Список делегации Соединенного Королевства

B. Следующее Соглашение было достигнуто отно- сительно западной границы Польши: В соответствии с соглашением о Польше, достиг- нутом на Крымской Конференции, Главы трех Прави- тельств рассмотрели мнение Временного Польского Правительства Национального Единства относительно территории на севере и западе, которую Польша дол- жна получить. Председатель Крайовой Рады Народовой и члены Временного Польского Правительства Нацио- нального Единства были припяты на Конференции и полностью изложили свою точку зрения. Главы трех Правительств подтвердили свое мнение, что оконча- тельное определение западной границы Польши долж- но быть отложено до мирной конференции. Главы трех Правительств согласились, что до окон- чательного определения западной границы Польши бывшие германские территории к востоку от линии, проходящей от Балтийского моря чуть западнее Сви- немюнде и оттуда по реке Одер до впадения реки За- падная Нейсе и по Западной Нейсе до чехословацкой границы, включая ту часть Восточной Пруссии, ко- торая в соответствии с решением Берлинской Конфе- ренцип не поставлена под управление Союза Совет- ских Социалистических Республик, и включая тер- риторию бывшего свободного города Данциг, - долж- ны находиться под управлением Польского государст- ва и в этом отношенив они не должны рассматри- ваться как часть советской зоны оккупации в Гер- мании. X.

О заключении мирных договоров и о допущении в Организацию Об единенных Наций Конференция решила сделать следующее заявлензе об общей политике для установления возможно скорее Условий длительного мира после победоносного окон- чания войны в Европе. Три Правительства считают желательным, чтобы теперешнее аномальное положение Италии, Болгарии, Финляндии, Венгрии и Румынии было прекращено заключением мирных договоров. Они уверены, что другие заинтересованные союзные Правительства раз- деляют их точку зрения. Со своей стороны три Правительства включили подготовку мирного договора для Италии, как перво- очередпую задачу, в число срочных и важных задач, которые должны быть рассмотрены Советом Минист- Ров Иностранных Дел. Италия первая из держав оси порвала с Германией, в поражение которой она внес- ла материальный вклал, и сейчас обединилась с со- юзниками в борьбе против Японии, Италия сама ос- вободилась от фашистского режима и сделала большой прогресс в направлении восстановления демократиче- ского управления и учреждений. Заключение такого мирного договора с признанным демократическим Итальянским Правительством делает возможным для трех Правительств исполнить их желание поддержать просьбу Италии о принятии в члены Организации Об*единенных Наций. Три Правительства возлагают также на Совет Ми- нистров Иностранных Дел задачу подготовки мирных договоров для Болгарии, Финляндии, Венгрии и Ру- мынии. Заключение мирных договоров с признаннымп демократическими правительствами в этих государ- ствах позволит также трем Правительствам под- держать их просьбу о принятии в члены Организации Обединенных Наций. Три Правительства, каждое в отдельности, согласны изучить в ближайшее время в свете условий, которые будут тогда существовать, вопрос об установлении в возможной степени дипло- матических отношений с Финляндией, Румынией, Бол- гарией и Венгрией до заключения мирных договоров с этими странами. Три Правительства не сомневаются в том, что, ввиду изменившихся в результате онончания войны в Европе условий, представители союзной прессы бу- лут пользоваться полной свободой сообщать миру о событиях в Румынии, Болгарии, Венгрии и Фииляндии. Что касается допуска других государств в Органи- зацию Объединенных Наций, статья IV Устава Объеди- ненных Наций гласпт: «1. ций Приём в члены Организации Об единенных На- открыт для всех других миролюбивых государств, которые примут на себя содержащнеся в настоящем

Упорядоченное перемещение германского населения Конференция достигла следующего соглашения о выселении немцев из Польши, Чехословакии и Венг- рии: Три Правительства, рассмотрев вопрос во всех аспектах, признают, что должно быть предпринято перемещение в Германию немелкого населения или части его, оставшегося в Польше, Чехословакии и Венгрии. Они согласны в том, что любое перемеще- ние, которое будет иметь место, должно производиться организованным и гуманным способом. Так как при- бытие большого количества немцев в Германию уве- личивает бремя, уже лежащее на оккупирующих вла- стях, они считают, что Контрольный Совет в Гер- мании должен в первую очередь изучить эту пробле- му, особенно обратив внимание на вопрос справедли- вого распределения этих немцев по всем зопам окку- пации. Они дадут инструкции своим представителям в Контрольном Совете доложить своим правительствам так скоро, как это возможно, о количестве, в каком указанное население уже прибыло в Германию из Польши, Чехословакии и Венгрии, и дать предложе- ния о времени и скорости, с какой дальнейшее пере- мещение населения могло бы производиться, прини- мая во впимание существующую ситуацию в Герма- НПИ. В то же самое время чехословацкое правительство, польское Временное Правительство и Союзная Конт- рольная Комиссия в Венгриии будут информированы о вышеуказанном и им будет предложено воздержать- ся от дальнейшего выдворения немецкого населения впредь до рассмотрения соответствующими прави- тельствами доклада их представителей в Контрольном Совете. XIV. Переговоры по военным вопросам Во время Конференции происходили встречи На- чальников Штабов трех Правительств по военным во- просам, представляющим общие интересы.

Премьер-Министр: г-н Уинстон С. Черчилль, г-н К. Р. Эттли, Министр Иностранных Дел: г-н Антони Иден, г-н Эрнест Бевин, Лорд Лезерс, Министерство Военного Транспорта, Сэр Александр Кадоган, постоянный Заместитель Министра Иностранных Дел, Сэр Арчибальд Кларк Нерр, Посол Его Величества в Москве, Сэр Вальтер Монктон, Глава делегации Соеди- ненного Королевства в Московской Репарационной Комиссии, Сэр Вильям Стрэнг, политический Советник Глав- нокомандующего Британской зоной оккупации в Германии, Сэр Эдвард Бриджес, секретарь Кабинета Мини- стров, Фельдмаршал сэр Алан Брун, начальник Импер- ского Генерального Штаба, Маршал Королевских Воздушных Сил, сэр Чарльз Портал, начальник штаба авиации, Адмирал флота сэр Зндрью Каннингэм, первый Морской Лорд, Генерал сэр Хастингс Исмей, начальник штаба Министра Обороны, Фельдмаршал сэр Гарольд Аленсандер, Союзный Верховный Командующий на Средиземноморском театре военных действий, Фельдмаршал сэр Генри Мэйтланд Вильсон, Глава Британской Миссии в Обединенном Штабе в Ва- шингтоне и другие советники. И. СТАЛИН ГАРРИ ТРУМЭН К. Р. ЭТТЛИ.