За нашу Советскую Родину! От Советского Информбюро МОСКОВСКОГО ВОИН ОКРУГА ВОЕННОГО Оперативная сводка за 9 августа На Дальнем Востоке советские войска с утра 9 августа фронто по дальневосточному времени пересекли на широком границы Маньчжурии в в Забайкалье, Приморье, в районе ХАБАРОВСКА и
КРАСНЫЙ ГАЗЕТА КРАСНОАРМЕИСКАЯ
В Приморье наши войска, сломив сильное сопротивление противника, прорвали железобетонную оборонительную полосу японцев и в течение дня 9 августа продвинулись вперед до 15 км. с боем В районе ХАБАРОВСКА наши войска на ряде участков форсировали реки АМУР и УССУРИ, заняв при этом город ФУЮАНЬ и несколько других населенных пунктов. В Забайкалье наши войска, преодолев ожесточенное сопротивление противника, штурмом овладели Маньчжуро-Чжалайнурским Укрепленным районом японцев и заняли города и железнодорожные станции МАНЬЧЖУРИЯ и ЧЖАЛАЙНУР В районе озера БУИР-НУР наши войска овладели населенными пунктами ДЖИНДЖИН СУМЭ и ХОШУ СУМЭ, не встретив особого сопротивления противника В общем за день 9 августа наши войска продвинулись от 15 до 22 километров. Наша авиация наносила удары по основным железнодорожным узлам Маньчжурии - ХАРБИН, ЧАНЧУНЬ, ГИРИН СОВИНФОРМБЮРО. и портам СЕЙСИН, РАСИН.
№ 169 (6593)
Пятница, 10 августа 1945 года.
Заявление Советского Правительства 8-го августа Народный Комиссар Иностранных Дел СССР В. М. Молотов принял японского Посла г-на Сато и сделал ему отимени Советского Правительства следующее заявление для передачи Правительству Японии: «После разгрома и капитуляции гитлеровской Германии Япония оказалась единственной великой державой, которая все еще стоит за продолжение войны. Требование трех держав -- Соединенных Штатов Америки, Великобритании и Китая от 26 июля сего года о безоговорочной капитуляции японских вооруженных сил было отклонено Японией. Тем самым предложение Японского Правительства Советскому Союзу о посредничестве в войне на Дальнем Востоке теряет всякую почву. Учитывая отказ Японии капитулировать, союзники обратились к Советскому Правительству с предложением включиться в войну против японской агрессии и тем сократить сроки окончания войны, сократить количество жертв и содействовать скорейшему восстановлению всеобщего мира. Верное своему союзническому долгу, Советское Правительство приняло предложение союзников и присоединилось к заявлению союзных держав от 26 июля Советское Правительство считает, что такая его политика является единственным средством, способным приблизить наступление мира, освободить народы от дальнейших жертв и страданий и дать возможность японскому народу избавиться от тех опасностей и разрушений, которые были пережиты Германией после ее отказа от безоговорочной капитуляции. 8 августа 1945 года». сего года. Ввиду изложенного Советское Правительство заявляет, что с завтрашнего дня, то-есть с 9-го августа, Советский Союз будет считать себя в состоянии войны с Японией. B. М. Молотов заявил также г-ну Сато, что одновременно с этим Советский Посол в Токио Я. А. Малик передаст Японскому Правительству настоящее заявление Советского Правительства. Посол Японии г-н Сато обещал довести до сведения Японского Правительства заявление Советского Правительства. Правительству Японии
Заявление Британского Правительства Прибытие в Москву Президента Крайовой Рады Народовой Польской Республики г-на Б. Берута и Премьер-Министра Временного Правительства Национального Единства Польской Республики г-на Э. Осубка-Моравского Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении Маршала Польши Михаила Роля-Жимерского орденом ,,Победа За выдающиеся заслуги в деле организации вооруженных сил Польши и за успешное проведение боевых операций Войска Польского в решающих боях против общего врага-гитлеровской Германии наградить Орденом «Победа» Маршала Польши Михаила Роля-Жимерского. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. ропейским Отделом НКИД СССР Н. А. Абрамов и другие. Прибывших также встречали состав Польского Посольства во главе с Временным Поверенным в Делах г-ном В. Матвиным, Посол Великобритании сэр Арчибаль Керр, Посол Китайской Республики г-н Фу Бин-чан, Посод Греции г-н А. Политис, Посод Нидерландов барон Каспар Ван Бругель Дуглас, Посол Бельгин г-н 9. Ле Гэ, Посол Франпузской Республики генерал л. Катру Посол Югославии г-н B. Попович, Посланник Эфиопии г-н Л. Таззас, Посланник Швепии г-н С. Седерблюм, Посланник Люксембурга г-н Р. Блюм, Посланник Дании г-н Т. Дессинг, Представитель Болгарии г-н . Михалчев, Временный Поверенный в Делах Чехословацкой Республики г-н Я. Гниздо, Временный Поверенный в Делах Норвегии г-н Э. Крог-Хансен, Временный Поверенный в Делах Исландии г-н П. Торстейнссон, Советник Посольства Великобритании г-н Ф. Робертс, Советник Посольства Ирана г-н А. Этесами, Первый Секретарь Итальянского Посольства г-н Д. Мессери и другие. При встрече был выстроен почетный караул и были исполнены государственные гимны Польской Республики и СССР. Вокзал был украшен польскими и советскими флагами. 8 августа в Москву прибыли Президент Крайовой Рады Народовой Польской Реопублики г-н Б. Берут, Премьер-Министр Временного Правительства Национального Единства Польской Республики г-н 9. Осубка-Мо равский, Заместитель ПремьерМинистра и Министр Земледелия г-н С. Миколайчик, Министр Промышленности г-н Г. Минц, Заместитель Министра Иностранных Дел г-н 3. Модзелевский, Заместитель Министра Промышленности г-н Г. Ружаньский и другие. Одновременно в Москву был Посол СССР в Польше Лебедев. На Белорусском вокзале Б. Берута, Э. Осубка-Моравского, О. Миколайчика, Г. Минпа, приВ. 3. г.г. 3. Модзелевского, Г. Ружаньского и гругих встречали Заместитель Председателя Совета Народных Комиссаров и Народный сар Иностранных Дел B. М. Молотов, Заместитель родного Комиссара Обороны КомисСССР Нагенерал армии Н. А. Булганин, Заместитель Народного Комиссара Иностранных Дел СССР А. Вышинский, Заместитель ного Комиссара Внешней ли А. Д. Крутиков, Заместитель Председателя Московского M. Я. Яснов, Комендант г. сквы генерал-лейтенант К. Синилов, Заведующий Протокольным Отделом НКИД СССР Ф. Ф. Я. НародТорговСовета МоР. Молочков, Заведующий 4-м ЕвЛОНДОН, 8 августа. (ТАСС). Как передает агентство Рейтер, в связи с обявлением Советским Союзом войны Японии резиденция премьер-министра Эттли опубликовала сегодня следующее заявление: «Все мы в Великобритании полностью сознавали и высоко ценили колоссальные жертвы и напряжение, испытанные Россией в результате ее героической кампании против нацистской Германии, и мы всегда были уве рены, что, как только Россия одержит победу на Западе, она выступит вместе со своими юэниками против врага на Восточном фронте. Безоговорочная капитуляция Германии сейчас создала возможностЬ ИСПОЛЬЗОвания сил СССР против последнего агрессора. Война, об явленная сегодня Советским Союзом Японии, является доказательством солидарности, существующей между основными союзниками, и она должна сократить срок борьбы и создать условия, которые будут содействовать установлению всеобщего мира. Мы приветствуем это великое решесо-ние Советской России».
СССР в Наркоминделе Бечером 8 августа в Наркоминделе СССР состоялась прессконференция, на которой Народный Комиссар Иностранных Дел . М. Молотов ознакомил представителей советской и иностранной прессы с заявлением СоСетского Правительства, переданным японскому Послу в СССР г-ну Сато 8 августа. Тов. В. М. Молотов сообщил, что после вручения японскому Послу заявления Советского Правительства он информировал об этом послов Соединенных Штаов Америки, Великобритании и Китая. ов. В. М. Молотов ответил на вопросы журналистов. На вопрос корреспондента английской газеты «Таймс» г. ркера о том. когда японцы оратились к Советскому Правительству с предложением о посредничестве, В. М. Молотов ответил, что предложение было получено в середине июля с. г. В. М. Молотов сообщил, что Президент Трумэн, г-н Черчилль и г-н Эттли были полностью проинформированы об этом предложении во время Берлинской конСССР и Японией наступит сразу после полуночи. В. М. Молотов ответил утвердительно. Корреспондентом агентства Юнайтед Пресс г. Хандлером был поставлен вопрос о том, когда и как уезжает г-н Сато. В. М. Молотов ответил, что возвращение японского Посла будет зависеть от возвращения на родину советского Посла в Японии. Соответствующие меры будут немедленно приняты. Далее г. Паркер задал вопрос будут ли советско-китайские отношения основываться на договоре, В. М. Молотов ответиа, что этот вопрос сейчас обсуж дается совместно с представителями Китая, находящимися в Москве. Тов. Молотов выразил уверенность, что договор с Китаем будет подписан.
Корреспондент журнала спросил о том, кем было передано предлопосредничестве. В. М. ответил, что предложепосредничестве содержалось специальном послании японского императора, переданном Советскому Правительству японским Послом г-ном Сато в середине июля. Корреспондент американского агентства Ассошиэйтед Гильмор спросил считается ли, что состояние войны между Прием И. В. Сталиным посла США г-на В. А. Гарримана На приеме присутствовали Народный Дел СССР ВM. Посольства США Комиссар Иностранных Молотов и Советник г-н Д. Кеннан. 8 августа Председатель Совета Народых Комиссаров СССР Генералиссимус В. Сталин принял посла Соединенных Штатов Америки г-на В. А. Гарримана.
Генералиссимуса ЧАП КАЙ-ШИ Генералиссимусу И. В. СТАЛИНУ Штатами Америки, Великобританией и другими союзниками действия, обявила войну стране, вступившей первой на путь агрессии, армии нашей страны обротают честь срелаться бос бок с Вашими армиями. Я уверен, что уже попавшая в безвыходное положение, но все еще продолжающая отчаянную борьбу Япония, таким образом, будет в скором времени окончательно повержена и разгромлена, и это ускорит установление нерушимого мира во всей Воссточной Азии. ЦЗЯН ЧЖУН-ЧЖЕН. ЧУНЦИН, 9 августа 1945 года.
Телеграмма го Превосходительству
Обявление Советским Союзом с ся грубой агрессии со стороны сегодняшнего дня войны против понии вызвало у всего китайского народа чувство глубокого воодушевления. От имени Правительства, наФода и армии Китая имею честь выразить Вам, а также Правиьству и героическому народу армии Советского Союза искБеннее и радостное восхищение. самом начале оборонительной войны Китая Советский Союз первым оказал нам велийшую моральную и материальную помощь, за которую наш народ преисполнен признательНОСТИ. Когда Советский Союз подвергнацистской Германии, наш народ был полон беспредельного сочувствия. Когда же доблестные армии Вашей страны под Вашим мудрым и отванным водитольетвом, преградив путь жестокому врагу и отогнав его до самого Берлина, разгромили нацистское логово, восстановили мир в Европе, то это придало нашему народу несказанную бодрость и энергию. Теперь, когда Ваша страна, победив Германию, использует свою мощь для того, чтобы ускорить установление всеобщего мира, и, принимая согласованные с Китаем, Соединенными
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН. Москва, Кремль, 9 августа 1945 года,