За нашу Советскую Родину! От Советского Информбюро МОСКОВСКОГО ВОИН ОКРУГА ВОЕННОГО Оперативная сводка за 9 августа На Дальнем Востоке советские войска с утра 9 августа фронто по дальневосточному времени пересекли на широком границы Маньчжурии в в Забайкалье, Приморье, в районе ХАБАРОВСКА и

КРАСНЫЙ ГАЗЕТА КРАСНОАРМЕИСКАЯ

В Приморье наши войска, сломив сильное сопротивление противника, прорвали железобетонную оборонительную по- лосу японцев и в течение дня 9 августа продвинулись впе- ред до 15 км. с боем В районе ХАБАРОВСКА наши войска на ряде участков форсировали реки АМУР и УССУРИ, заняв при этом город ФУЮАНЬ и несколько других населенных пунктов. В Забайкалье наши войска, преодолев ожесточенное со- противление противника, штурмом овладели Маньчжуро-Чжа- лайнурским Укрепленным районом японцев и заняли города и железнодорожные станции МАНЬЧЖУРИЯ и ЧЖАЛАЙНУР В районе озера БУИР-НУР наши войска овладели населенны- ми пунктами ДЖИНДЖИН СУМЭ и ХОШУ СУМЭ, не встре- тив особого сопротивления противника В общем за день 9 августа наши войска продвинулись от 15 до 22 километров. Наша авиация наносила удары по основным железнодо- рожным узлам Маньчжурии - ХАРБИН, ЧАНЧУНЬ, ГИРИН СОВИНФОРМБЮРО. и портам СЕЙСИН, РАСИН.

№ 169 (6593)

Пятница, 10 августа 1945 года.

Заявление Советского Правительства 8-го августа Народный Комиссар Иностранных Дел СССР В. М. Молотов принял японского Посла г-на Сато и сде- лал ему отимени Советского Правитель- ства следующее заявление для передачи Правительству Японии: «После разгрома и капитуляции гитле- ровской Германии Япония оказалась единственной великой державой, кото- рая все еще стоит за продолжение войны. Требование трех держав -- Соединен- ных Штатов Америки, Великобритании и Китая от 26 июля сего года о безогово- рочной капитуляции японских воору- женных сил было отклонено Японией. Тем самым предложение Японского Пра- вительства Советскому Союзу о посред- ничестве в войне на Дальнем Востоке теряет всякую почву. Учитывая отказ Японии капитулиро- вать, союзники обратились к Советско- му Правительству с предложением вклю- читься в войну против японской агрес- сии и тем сократить сроки окончания войны, сократить количество жертв и со- действовать скорейшему восстановлению всеобщего мира. Верное своему союзническому долгу, Советское Правительство приняло пред- ложение союзников и присоединилось к заявлению союзных держав от 26 июля Советское Правительство считает, что такая его политика является единствен- ным средством, способным приблизить наступление мира, освободить народы от дальнейших жертв и страданий и дать возможность японскому народу изба- виться от тех опасностей и разрушений, которые были пережиты Германией пос- ле ее отказа от безоговорочной капиту- ляции. 8 августа 1945 года». сего года. Ввиду изложенного Советское Прави- тельство заявляет, что с завтрашнего дня, то-есть с 9-го августа, Советский Союз будет считать себя в состоянии войны с Японией. B. М. Молотов заявил также г-ну Сато, что одновременно с этим Совет- ский Посол в Токио Я. А. Малик пере- даст Японскому Правительству настоя- щее заявление Советского Правитель- ства. Посол Японии г-н Сато обещал дове- сти до сведения Японского Правитель- ства заявление Советского Правитель- ства. Правительству Японии

Заявление Британского Правительства  Прибытие в Москву Президента Крайовой Рады Народовой Польской Республики г-на Б. Берута и Премьер-Министра Временного Правительства Национального Единства Польской Республики г-на Э. Осубка-Моравского  Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении Маршала Польши Михаила Роля-Жимерского орденом ,,Победа За выдающиеся заслуги в деле организации вооруженных сил Польши и за успешное проведение боевых операций Войска Поль- ского в решающих боях против общего врага-гитлеровской Герма- нии наградить Орденом «Победа» Маршала Польши Михаила Роля-Жимерского. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. ропейским Отделом НКИД СССР Н. А. Абрамов и другие. Прибывших также встречали состав Польского Посольства во главе с Временным Поверенным в Делах г-ном В. Матвиным, Посол Великобритании сэр Арчи- баль Керр, Посол Китайской Республики г-н Фу Бин-чан, По- сод Греции г-н А. Политис, По- сод Нидерландов барон Каспар Ван Бругель Дуглас, Посол Бель- гин г-н 9. Ле Гэ, Посол Фран- пузской Республики генерал л. Катру Посол Югославии г-н B. Попович, Посланник Эфиопии г-н Л. Таззас, Посланник Шве- пии г-н С. Седерблюм, Послан- ник Люксембурга г-н Р. Блюм, Посланник Дании г-н Т. Дессинг, Представитель Болгарии г-н . Михалчев, Временный Пове- ренный в Делах Чехословацкой Республики г-н Я. Гниздо, Вре- менный Поверенный в Делах Норвегии г-н Э. Крог-Хансен, Временный Поверенный в Делах Исландии г-н П. Торстейнссон, Советник Посольства Великобри- тании г-н Ф. Робертс, Советник Посольства Ирана г-н А. Этеса- ми, Первый Секретарь Итальян- ского Посольства г-н Д. Мессе- ри и другие. При встрече был выстроен почетный караул и были испол- нены государственные гимны Польской Республики и СССР. Вокзал был украшен польски- ми и советскими флагами. 8 августа в Москву прибыли Президент Крайовой Рады Наро- довой Польской Реопублики г-н Б. Берут, Премьер-Министр Вре- менного Правительства Нацио- нального Единства Польской Республики г-н 9. Осубка-Мо равский, Заместитель Премьер- Министра и Министр Земледелия г-н С. Миколайчик, Министр Промышленности г-н Г. Минц, Заместитель Министра Иностран- ных Дел г-н 3. Модзелевский, Заместитель Министра Промыш- ленности г-н Г. Ружаньский и другие. Одновременно в Москву был Посол СССР в Польше Лебедев. На Белорусском вокзале Б. Берута, Э. Осубка-Моравского, О. Миколайчика, Г. Минпа, при- В. 3. г.г. 3. Модзелевского, Г. Ружаньского и гругих встречали Заместитель Председателя Совета Народных Комиссаров и Народный сар Иностранных Дел B. М. Молотов, Заместитель родного Комиссара Обороны Комис- СССР На- гене- рал армии Н. А. Булганин, За- меститель Народного Комиссара Иностранных Дел СССР А. Вышинский, Заместитель ного Комиссара Внешней ли А. Д. Крутиков, Заместитель Председателя Московского M. Я. Яснов, Комендант г. сквы генерал-лейтенант К. Синилов, Заведующий Протоколь- ным Отделом НКИД СССР Ф. Ф. Я. Народ- Торгов- Совета Мо- Р. Молочков, Заведующий 4-м Ев- ЛОНДОН, 8 августа. (ТАСС). Как передает агентство Рейтер, в связи с обявлением Советским Союзом войны Японии резиден- ция премьер-министра Эттли опубликовала сегодня следующее заявление: «Все мы в Великобритании полностью сознавали и высоко ценили колоссальные жертвы и напряжение, испытанные Рос- сией в результате ее героической кампании против нацистской Германии, и мы всегда были уве рены, что, как только Россия одержит победу на Западе, она выступит вместе со своими юэниками против врага на Во- сточном фронте. Безоговорочная капитуляция Германии сейчас создала возможностЬ ИСПОЛЬЗО- вания сил СССР против послед- него агрессора. Война, об явлен- ная сегодня Советским Союзом Японии, является доказательст- вом солидарности, существую- щей между основными союзника- ми, и она должна сократить срок борьбы и создать условия, ко- торые будут содействовать уста- новлению всеобщего мира. Мы приветствуем это великое реше- со-ние Советской России».

СССР в Наркоминделе Бечером 8 августа в Нарком- инделе СССР состоялась пресс- конференция, на которой Народ- ный Комиссар Иностранных Дел . М. Молотов ознакомил пред- ставителей советской и иност- ранной прессы с заявлением Со- Сетского Правительства, передан- ным японскому Послу в СССР г-ну Сато 8 августа. Тов. В. М. Молотов сообщил, что после вручения японскому Послу заявления Советского Пра- вительства он информировал об этом послов Соединенных Шта- ов Америки, Великобритании и Китая. ов. В. М. Молотов ответил на вопросы журналистов. На вопрос корреспондента английской газеты «Таймс» г. ркера о том. когда японцы оратились к Советскому Прави- тельству с предложением о пос-  редничестве, В. М. Молотов от-  ветил, что предложение было по- лучено в середине июля с. г. В. М. Молотов сообщил, что Пре- зидент Трумэн, г-н Черчилль и г-н Эттли были полностью про- информированы об этом предло- жении во время Берлинской кон- СССР и Японией наступит сразу после полуночи. В. М. Молотов ответил утвердительно. Корреспондентом агентства Юнайтед Пресс г. Хандлером был поставлен вопрос о том, когда и как уезжает г-н Сато. В. М. Молотов ответил, что возвраще- ние японского Посла будет зави- сеть от возвращения на родину советского Посла в Японии. Со- ответствующие меры будут не- медленно приняты. Далее г. Паркер задал вопрос будут ли советско-китайские отношения основываться на до- говоре, В. М. Молотов ответиа, что этот вопрос сейчас обсуж дается совместно с представите- лями Китая, находящимися в Москве. Тов. Молотов выразил уверенность, что договор с Ки- таем будет подписан.

Корреспондент журнала спросил о том, кем было передано предло- посредничестве. В. М. ответил, что предложе- посредничестве содержа- лось специальном послании японского императора, передан- ном Советскому Правительству японским Послом г-ном Сато в середине июля. Корреспондент американского агентства Ассошиэйтед Гильмор спросил считается ли, что состояние войны между  Прием И. В. Сталиным посла США г-на В. А. Гарримана На приеме присутствовали Народный Дел СССР ВM. Посольства США Комиссар Иностранных Молотов и Советник г-н Д. Кеннан. 8 августа Председатель Совета Народ- ых Комиссаров СССР Генералиссимус В. Сталин принял посла Соединенных Штатов Америки г-на В. А. Гарримана.



Генералиссимуса ЧАП КАЙ-ШИ Генералиссимусу И. В. СТАЛИНУ Штатами Америки, Великобрита- нией и другими союзниками дей- ствия, обявила войну стране, вступившей первой на путь аг- рессии, армии нашей страны об- ротают честь срелаться бос бок с Вашими армиями. Я уверен, что уже попавшая в безвыходное положение, но все еще продолжающая отчаянную борьбу Япония, таким образом, будет в скором времени оконча- тельно повержена и разгромле- на, и это ускорит установление нерушимого мира во всей Вос- сточной Азии. ЦЗЯН ЧЖУН-ЧЖЕН. ЧУНЦИН, 9 августа 1945 года.

Телеграмма го Превосходительству

Обявление Советским Союзом с ся грубой агрессии со стороны сегодняшнего дня войны против понии вызвало у всего китай- ского народа чувство глубокого воодушевления. От имени Правительства, на- Фода и армии Китая имею честь выразить Вам, а также Прави- ьству и героическому народу армии Советского Союза иск- Беннее и радостное восхищение. самом начале оборонитель- ной войны Китая Советский Союз первым оказал нам вели- йшую моральную и материаль- ную помощь, за которую наш народ преисполнен признатель- НОСТИ. Когда Советский Союз подверг- нацистской Германии, наш народ был полон беспредельного сочув- ствия. Когда же доблестные ар- мии Вашей страны под Вашим мудрым и отванным водитольет- вом, преградив путь жестокому врагу и отогнав его до самого Берлина, разгромили нацистское логово, восстановили мир в Ев- ропе, то это придало нашему народу несказанную бодрость и энергию. Теперь, когда Ваша страна, победив Германию, использует свою мощь для того, чтобы уско- рить установление всеобщего мира, и, принимая согласован- ные с Китаем, Соединенными

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН. Москва, Кремль, 9 августа 1945 года,