Трудовой под‘ем
в промышленности

Предмайское соревнование охватило мил”
-лионы советских людей. Множество пред-
приятий не только выполнили, но и пере-
выполнили апрельскую программу и про-
грамму первых четырех месяцев текущего
года. Перевыполнила четырехмесячный план
промышленность Москвы и Московской об-
‘ласти. Досрочно завершили апрельскую про“
‘трамму предприятия Горького, Новосибир-
‘ска. Чкалова; Съердловска, Омска и других
‘промышленных центров страны. Перевы-
полнила апрельский план добычи угля
угольная промышленность. Металлургиче-
Ские заводы значительно подняли выплавку.
металла. Заводы Народного комиссариата
‘боеприпасов дали в зпреле продукции Ha
14.5 проц. больше, чем в марте. `Промыш-
ленность вооружения перевыполнила план
производства артиллерийского и стрелко-
вого вооружения, патронов и военных при-

 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
 
 
   
  
   
 
 
 
  
 
 

боров...
” В первомайском - приказе Верховный
ТГлавнокомандующий Маршал . Советского

Союза товариш Сталин высоко оценил вы?
лающиеся уснехи нашей промышленности
HK ее работников. Эта оценка вдохновила
всю. страну на новые трудовые подвиги.

‘В ответ на первомайский приказ товариита
Сталина коллективы промышленных пред-
иприятий принимают на себя новые, повы-
пенные обязательства. Рабочие, мастера,
техники. инженеры ‘отлично сознают,. что,
для того чтобы загнать раненого немецкого
зверя в его берлогу и там добить его, Крас-  
ной Армии вужно дать еше больше воору-
жения: и огнеприпасов. Эту мысль хорошо
выразил сталевар Тюрин. Выступая на Ми-
тинге в одном из новых металлургических.
завода — имени

цехов старейшего русского
Молотова, Тюрин сказал: Родная Красная
‘Армия пол команлованием великого Сталина
громит, гонит и добьет фашистского зверя
в его поганой берлоге — неметчине. Высо-
кая сталинская похвала нашим трудовым
заслугам радует нас, уральских рабочих:
Сейчас хочется работать еше лучше! ^

- Обязательства лать еще больше пролук-
ции принимают на себя работники ‘авиаци-
онных. танковых. кораблестроительных, пу-
лнечных. металлургических, химических. п
других заводов угольных шахт, железных
. рудников, электростанций — предириятий
всех отраслей социалистической  промыш-
ленности.

Слово патриотов Не расходится с делом.
Уже первые дни мая характерны ростом
производства. Например, за пятидневку
коллективы. промыслов пяти нефтяных тре-
стов Азербайджана добыли сверх плана
2.700 тонн горючего. Кузнецкие металлуй-
ги Ти 2 мая выплавили сверх. плана 556
тонн чугуна и 1.170 тонн стали. В эти же
дни сотни тонн сверхпланового металла
дали магнитогорцы. Работницы ‘фабрики
«Красная швея» пошили сверх задания сот-
ни комплектов обмундирования для совет»
ских воинов — защитников отечества. Кол-
лектив Архангельского _ бумажно-целлю-
лозного комбината имени Ворошилова встал
на стахановскую вахту и в первый же день
выполнил программу на 125 проц,

Здесь названо только несколько пред
приятий самых различных отраслей, про-
мышленности. Одни из них расположены
ва Севере, другие — в Москве, третьи —
ча Урале, в Сибири, в Закавказье. Где бы
ни работали советские люди, что бы они ни
производили, — их мысли и воля сосрепо-
точены на одном: лать Красной Армии. и
Военко-Морскому Флоту как можно боль-

ше боевой продукции.
Новая домна
на Урале

Советская промышленность одержала
еше одну крупную победу: в канун 1 мая
зажжена первая доменная печь Челябич:
ского металлургического завода. Новая
домна даст нашей индустрии триста тысяч
тонн чугуна в год. 4

В приветствии челябинским строителям,
металлургам и горнякам товарищ Сталин
отмечает, что начатый: в период. Отечест-
Бенной войны Челябинский металлургиче-
ский комбинат-завод дружными усилиями
рабочего коллектива вырос в крупное метал-
лургическое предприятие. За два года бы-
ли построены и пущены в ход электроста-
леплавильный, ’ прокатный и другие
промышленного гиганта. Сейчас рядом с
ними возвышаются сооружения мошной
домны, воздвигнутой менее чем за год. —

Строители челябинской домны успешно
преодолели серьезные трудности, проявив
подлинно большевистскую настойчивость,
энергию. и инициативу. Конструкции и
болышная часть оборудовання были переве-
зены за две тысячи километров. В услови-
ях зимы производились грандиозные по
об’ему земляные работы. Достаточно  ска-
зать, что одним только взрывом при рытье
котлована было выброшено 26 тысяч кубо-
метров грунта. Укладка. бетона производи-
лась исключительно с помощью электро-
вибраторов. Широкая механизация всего
процесса строительства способствовала бы-
стрым темпам работы.  -

Образцы самоотверженного труда пока-
зали ‚работники монтажа. Электромонтаж-
ники за короткий срок успешно справились
с большой и сложной работой, частично из-
готовив оборудование собственными сила-
ми. Механомонтажники за четыре с поло-
виной месяца смонтировали 3.620 тонн тех-
вологического оборудования.

‚ Вместе с доменной печью вошла в строй
первая очередь Бакальской. агломерацион-
ной фабрики, которая обеспечит новую
‘‚домну кусковой рудой. ,

. Taxum образом в течение двух лет в Че:
лябинске сооружен гигантский комбинат
черной металлургии с законченным тёхно-
логическим циклом — от подготовки руды
и выжига кокса до выпуска готового прэ-
ката из высококачественной стали.
“Пуск первой доменной печи Челябинско-
го металлургического комбината заверша-
ет важнейший этап строительства. Сейчас
усиленно ведутся работы по сэоружению
второй домны, второй коксовой батареи,

химических цехов, коксохимзавода и вто-  

рой очереди агломерационной фабрики.

Новая домна на Урале — значительный
вклад тружеников тыла в дело укрепления
военной мощи нашей страны.

‚ Соревнование тружеников

  EO
колхозной дерезни
а

Первомайские дни были днями огромно-
го трудового воодушевления колхозников
и колхознии  Вдохновленные приказом
товариша Сталина, труженики социалисти-
ческого земледелия  ознаменовали начало
мая серьезными успехами. Несмотря
позднюю весну, многие области уже выпол:
нили посевной план. Закончили сев колосо-
вых культур Днепропетровская, Запорож:
ская, Полтавская, Сталинская области Ук-

`Излатель НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ
ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА CCCP.

TM100812

Успехи советеного тыла

1 планом плошали сахарной свеклы колхозы

‘ское

‘ные всей стране тракторные бригалы се-

MTC. Ovo ‘открывает широкие возможио-

‘ревни в этом году шагнуло на новую сту-

социалистическое соревнование

цехи  

на.

верщают сев хлончатника колхозы Узбеки-
стана, Таджикистана и Южного Казахста-
на; Полностью засеяли предусмотренные

Киргизии...

З ряде хлеборолных районов колхозники,
преодолевая трудности’ военного времени,
не только сеют быстро и хорошо, ‘но и зна 
чительно расширяютфпосеввой клин, На по:
лях Северной Осетии, например, нынешней
весной яровых посеяно в три раза больше,
чем в прошлом году.

„Наша страва засевает огромные земель-
ные пространства. В то время как в На-
рымском округе только развертывается сев
зерновых и бобовых, в Краснодарском крае
уже густо зеленеют всходы, а в ряде райо-
нов ‘Туркмении и Узбекистана началась
выборочная уборка ячменя. И сибиряки, и
кубанские и узбекские колхозники охва-
цены одним. желанием: лать в гГосудар-
ственные закрома как можно больше хлеба,
промепиленности — как можно больше
сырья.

Успеху сева. способствует социалистиче-
соревнование колхозов,’ колхозных
‘бригад и звеньев. Это  могучев движение  
советского крестьянства постигло необы-
чайного пол’ема в нынешнюю, третью’ воев-
ную весну. Например, артель. Джалал-
Абалской области «Кзыл Михнат» расши:
рила посевы зерновых в два с половиной
раза, досрочно закончила сев: сахарной
свеклы и хлопка. Знатный саратовский
колхозник Ферапонт Головатый рассказы-
вает, что его колхоз «Стахановец» посеял
ранние зерновые ‘и подсолнух в течение
шести дней. be

Выдающихся уснехов достигают ва вес-
новспашке. передовые трактористы. Извест-

стер Паши‘и Нади Ангелиных, возвратив-
шиеся в родной Донбасс, к   мая выпол-
нили почти. все годовое. задание и обязались
дать не меньше трех годовых норм, то-есть
выработать 1000 гектаров на каждый. 15-
сильный трактор. Замечательное движение
трактористов-тысячников ‘охватило многие

сти для использования мощностей трактор-
ного парка, для ускорения всего. цикла по-
левых работ. :

Соревнование тружеников колхозной де’

пень. Накануне массовой весенне-посевной:
кампании правительство приняло специаль-
ное решение о Всесоюзном социалистиче-
ском соревновании колхозов, МТС, райо-
нов, областей, краев и республик за высо-
кий урожай и под’ем колхозного животно-
водства в 1944 г. Учреждены переходящие.
Красные Знамена. Государственного. Комн-
тета Обороны, Наркомзема СССР, ‹ облис-
полкомов, крайисполкомов и Совнаркомов
республик. Почетные знамена будут вру-
чаться передовикам сельского хозяйства.
 Одновременно развертывается Всесоюзное
молодеж-
ных тракторных бригад и колхозных звень-
ев за высокий урожай. Для победителей. в.
этом соревновании учреждены  переходя-
щие Красные Знамена ЦК ВЛКСМ, «пох-
вальные грамоты» и нагрудные знаки Нар-
комзема СССР «Отличник ’ социалистиче-
ского сельского хозяйства». Все это, не-
сомненно, еще выше поднимет волну про-
изводственного энтузиазма колхозников и
колхозниц, f

`‘«Напряжение колхозников должно со-
ответствовать усилиям нашей Красной Ар-
мии в борьбе с врагом», — писал недавно
М. И. Калинин. Развивая социалистиче-
ское соревнование, колхозники всех обла-
стей страны — и студеного Севера’ и. сол-
нечного Юга — напрягают все свои силы,
чтобы с честью выполнить свой долг перед
Родиной. Е i

Моряки транспортного флота—
о фронту ig

Моряки транспортного. флота оказывали
и оказывают огромную помошь Красной
Армии и Военно-Морскому Флоту. Многие
из них мужественно водили и водят суда с
‚важными грузами в зоне боевых действий,
нередко подвергаясь вражескому’ обстрелу
и бомбёжке с воздуха, Многие проявили и
проявляют подлинный трудовой героизм,
выполняя ответственные задания по воен-
ным и хозяйственным перевозкам. *

За последнее время морской флот  до-
бился значительных успехов. Порты и па-
роходства Наркомморфлота СССР. пере-
выполнили апрельский план перевозок на
103,2 проц. по тоннам и на 105,2 проц. — по
1 OHHO-MHJIAM. Le

Бесперебойно доставляют грузы стране и
фронту моряки и портовые работники Се-
верного бассейна. В гаванях Севера тран-
спорты не задерживаются. В Архангельске
обработка судов в апреле была закончена
‘на девять дней ранёе установленного сро-
‘ка. Разгрузка шла ускоренным темпом. Пе-
редовые бригады изо дня в день выполняли
по две сменных нормы. Мурманский и Мо-
‚лотовский порты также обрабатывают
транспортные суда быстрее, чем это преду-
смотрено планом. 3

Ответственные государственные задания
возложены на плечи каспийских моряков.
Недавно большая группа каспийцев была
награждена орденами н медалями,за ус-
пешную доставку импортных грузов и го-
рючего для нужд фронта и народного хо-.
зяйства. С первых дней нынешней навига-
ции Каспийский транспортный ‘флот само-
отверженно выполняет увеличенную произ-
водственную программу, своевременно до-
ставляя горючее для Красной Армин и
тыла. . :

В любую погоду — в суровое ненастье и
штормы танкеры и’ теплоходы  борозлят
бурный весенний Каспий. Экипажи многих
судов перевозят грузы сверх плана. Танкер
«Красноводск» за две недели сделал шесть
рейсов и перевез сверх плана 300 тонн. 860
тонн сверхпланового груза доставил в
пункт назначения танкер `«Профинтерн»:
Самоотверженным трудом моряки Касптан-
кера завоевали Красное Знамя Государ-
ственного Комитета Обороны.

Инициатор социалистического  соревно-
вания на судах Каспийского флота — кол-
лектив теплохода «Москва» выполнил
двухнедельный план перевозок на 157 проц.
по тоннам и на 137 проц. — по тонно-милям.
Это достижение передовой команды не
является исключением. В полтора раза пе-
ревыполняет задание команда парохода
«Полторацк» и ряда других.

Becta об успешном развитви перевозок
идут и с Дальнего Востока. Дальневосточ-
ное пароходство перевезло в апреле боль-
ше грузов, чем прелусматривалось  зада-
нием. Организованно началась навигация на
Сахалин и в портовые пункты. побережья
Охотского моря.

`Гранспортный морской флот — родной
брат Военно-Морского Флота — самоотвер-

женно выполняет боевые задания по снаб-

жению фронта и тыла.

 

релакцяв--Д 1-08-08; вам,

 
 

 

вичных выборах, происходивших в штатах
Огайо и Западная Виргиния,
сторонники Рузвельта,
первичных
Флорида, Массачузетс и др.  
© Kak показывают неполные
первичных выборов в организации
кратической партии в штате Огайо,
дидатом на ‘пост губернатора этого штата
огромным большинством .
Кливленда Лауше — активный
Рузвельта. По сообщению агентства
сошиэйтед Нресс, 100 тысяч голосов было
подано 3a Лауше и 45 тысяч за его’ силь-
нейшего
ция демократической партии штата
избрала на национальный с’езд партии де-
легатов — сторонников переизбрания Py3-
вельта..

‘выборов в штате Западная Виргиния, при
выдвижении кандидата в губернаторы погер-
пел поражение Холл, бывший сенатор, про-
тТивник Политики,

циальные круги выразили удовлетворение
сообщением, сегодня переданным по радио.
агентством Домей ЦШусин. Согласно этому
сообщению Япония информировала Швей-
царию о том, что она разрешит ‘доставку
американским военнопленным посылок,
настоящее время находящихся во Влади:
востоке. : :

чему Япония после более одного года про-
волочек, наконец, изменила свою’ позицию,
но, по мнению одного видного. должност-
ного лица, возможно, что советское  пра-
вительство убедило. японцев. В ‘официаль-
ном заявлении 12 января государственные.
секретарь США Хэлл заявил, что амери:
канское правительство надеется добиться
‘доставки посылок ‘для всех
находянтихся у. японцев. Хэлл описал все
этапы переговоров
{943 г. и сотрудничество советского пра-
вительства. i i

РЕШЕНИЕ ПАЛАТЫ! ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ

представителей США одобрила
проект, допускающий увеличение государ-
ственного долга США до 240 млрд. долла-
ров. Сушествующий сейчас предел допу-.
скает увеличение государственного долга
до. 210 млрд. долларов.

министерство авиации сообщает, что в ночь
на 11 мая крупные соединения английских
бомбардировщиков совершили {
сортировочные станции во Францини Бель-  
гии, а Также на ряд об’ектов, расположен-  
ных на французском побережье. Самолеты  
«Москито» совершили налет на Людвигс-
хафен (Германия). Из всех этих операций
не вернулось 15 бомбарлировшиков. = _
ЛОНДОН, 10 мая. (ТАСС). Английский   °
министр авиации Синклер заявил в пала-
те общин, что за первые 4 месяца 1944 года
английская бомбардировочная авнация, ба-
зирующаяся на Англию, потеряла ‘над Гер-
манией и Северной Европой 1,041 бамолет.
Американская
базирующаяся на Англию, потеряла за это
же время на том же театре операций 1.117
самолетов : и

единенного
силами союзников в юго-западной части
Тихого океана сообщает, что в, районе Ай-
тапе и пункта Голландия (северное. побе-
режье Новой Гвинеи) продолжаются опе-
рации по очистке территории от японских
войск. ИИ

‚руководит гений Сталина.
‘надежды чехословацкого народа на с0юз-

   
  

 
  
 
   
  

& ПРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬОТВА: Москва, @ymerceas y3.,21,
отв. секрезаря-Д 1-12-62 м коммутатор,

поб. 8 ипвостранвый Отлел--доб. 1-15, 1-85; сектор писем—лоб. 23; отдел
Типография «Красное Знамя», Сущевская, 21.

Успехи сторонников” Рузвельта

в предвыборной. кампании.

НВЮ-ИЙОРК, 1 мая. (ТАСС). На пер-

победили
так же как и на.
выборах в штатах Алабама,
результаты
демо-
кан-
выдвинут мэр
сторонник
Ас-

соперника — Суини. Конферен-

Огайо
По неполным ‘результатам первичных

проводимой Рузвельтом.

 

СОГЛАСИЕ ЯПОНИИ НА ДОСТАВНУ
АМЕРИКАНСКИМ ВОЕННОПЛЕННЫМ
ПОСЫЛОК, НАХОДЯЩИХСЯ

-BO ВЛАДИВОСТОКЕ
ВАШИНГТОН, 8 мая. (ТАСС). Офи-

В этих кругах не смогли об’ясвить, но-

американцез,

с японцами с марта

 

ОБ УВЕЛИЧЕНИИ ПРЕДЕЛА.
ГОСУДАРСТВЕННОГО ДОЛГА США

ВАШИНГТОН, 11 мая. (ТАСС). Палата
закона-

 

ДЕЙСТВИЯ СОЮЗНОЙ АВИАЦИИ
ЛОНДОН, Ш мая. (ТАСС). Английское

налет на

бомбарлировочная авнация,

`ВОЙНА НА ТИХОМ ОКЕАНЕ
ЛОНДОН, 1! мая. (ТАСС). Штаб об’-.
командования вооруженными

_ Вацлав КОПЕЦКИЙ,

‘депутат Чехословацкого парламента

Чехословакия будет свободной.

Приказ Верховного Главнокомандутю-
щего Маршала Советского Союза И. В.
Сталина от 8 апреля имеет историческое
значение для народов Чехословакии. В
этом приказе сообщалось, что войска 1-го
Украинского фронта вышли к восточной

границе Чехословацкой республики, к.

хребту Карпатеких гор.

Весь чехословацкий народ был охва-
чен радостью, услыхав это известие. На-
ступил самый счастливый ‘момент, кото-
рого так нетерпеливо ждали чехословаки,
стонущие уже пять лет под кровавым. не-
мецким игом: на границу Чехословакии
вышла армия освободителей. Она пришла
с Востока. 910 славная, героическал,
победоносная Красная Армия,
Исполнились

ную помощь СССР. исполнилиеь его на-
дежды на славянское братство.   i

Вместе с Красной Армией — освободи-
тельницей чехословацкий народ привет-
ствовал на карпатской границе мужесг-
венных бойцов. Цервой отдельной чехо-

которые в рядах советских войск 1-го
Украйнского фронта тоже достигли гра-
ницы Чехословацкой республики. Чехо-
словацкие воины увенчаны славой в
битве под Соколовым, Киевом и Белой
Церковью. Они вступают на землю своей
редины, чтобы здесь драться с немецви-
ми и венгерскими захватчиками за CHO-
полу чехов, словаков и карпатеких укра-
ИНП,

ACLOPHYACKHM , ARTOM справедливости
co стороны Советского Союз» является
то, что выход Красной Армии к Карпатам
был провозглашен, как выход на совет-
екую государственную границу с Чехо-
словакией, Этим подтверждается, что С0-
ветский Союз ве признает никаких тер-
риториальных изменений, происшедиих

1938 и 1939 гг. по отношению к Чехо-
словацкой республике, Советский Союз
показал этим, что венгерская  аннексия
Карпатской Украины — самой восточной
части Чехословацкой ‘республики — ан-

    

 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
   
  
 
 
 
  
  

словацкой бригады в Советском Союзе,

з результате гитлеровского насилия В

ские газеты помещают. под
головками Ha первых. стьзницах

шет:

‘сячной обороне
‘тг. «которая с тех пор

   
 

«Триумф наступательного искусства

_ Красной

Иностранная печать о Занятии Севастоп

лондон, И мая. (ТАСС). Все англий-
большими за-
сообще-
ние об освобождении Севастополя, Газета
«Дейли эксирёсс» в передовой статье пи-
«Слава ‘Севастополя записана В
анналы’ военной истории». $ 4
Газета напоминает о Г.роической 8-ме-
Севастополя в. 1941—1942
гдохновляла каж-

дого русского и каждого солдата в союз-

‘ых армиях. Хотя немцы имели больше

`времени для

‘подготовки обороны, чем

русские, — пишет газета.—они, однако, не

следним историческим городом,

могли удержать Севастополь после трех-
дневного штурма. Севастополь был но-

оставав-
шимся в руках немцев, Его занятне являет”
ся важной предпобылкой к развертыванию

‘предстоящих широких военных операций».

взятию Севастополя, Be
никл» пишет: «Эта победа будет иметь. ог-

`Черноморскому флоту его базы и

посвящеяной
`кро-

В редакционной статье,
газета «Ньюс
ромные . последствия. Она знаменует окон-
чательный крах германских усилий на Во-
сточном фронте, Эта победа возвращает

резко
увеличивает вепосредственную ‘угрозу Ру-
мынии. Падение Севастополя является
добрым предзнаменованием успеха согла-
сованного наступления на Германию, кото-
poe может сейчас начаться в любой мо-
мент»,  

Газета «Дейли геральд» заявляет, что

`захват Севастопольской крепости является

триумфом технического искусства Крас-
ной Армии, 3

«Вели Севастополь — сильнейшая \ кре-
посль ‹ в мире, — пишет, газета «Ивнинг
стандарт», — не мог. выдержать. штурма,
как смогут выдержать менее грозные
германские оборонительные — сооруже-

 
    
  
 
 

которой  

чпих 14 фунтов стерлингов,

  По насильническому

  для,

Армии»
оля советсками войсками

ния в Западной Европе. Взятие Севасто-
поля продемонстрировало, что нет такой
мощной крепости с грозным гарнизоном,
которая ие могла бы‘ быть захвачена при
соответствующих приготовлениях и изоб-
ретательности. Может ли быть лучшая
весть для солдат союзных войск в других
нктах!»
see ньюс» ‘указывает, что значение
взятия Севастополя ^ заключается В том,
что Румыния’ теперь открыта для удара,
«Румыны почувствуют замирание сердца,
когда они увидят новое грозное облако,
собирающееся на Востоке, Такова для них
весть московских орудий. Таково значение

 Севастополя, который был взят русскими

штурмом в течение меньшего числа дней,

чем в свое время немцы затратили на его

недель. Это

взятие мастерский боевой
подвиг».

НЬЮ-ПОРК, 10 мая. (ТАСС). В передо:
вой. статье газета «Сан» горячо приветст-

вует освобождение Севастополя, как круп.

имеющую болышое значение

ную победу,
наций в

всех Об’единенных

пишет газета,--освобождение Севастополя

означает, что поднимающаяся волна победы
пресдолела еще одно крупное препятствие

на своем пути».
ОТТАВА, 10 мая.

радиостанции передавали

приказ товарища Сталина о ВЗЯТИИ

(ТАСС).

Сева:

стополя. Радиообозреватели te Ent о

длительной обороне Сезастополя в 19
1942 гг. которая прёлемонстрироваля
дающиеся образцы героизма Красной
мии и гражданского населення.
носы} захват, Крыма и
ной Армией является

BHI

самым

одиз из комментаторов кгнадского радио

 

ПАНИЧЕСКИЕ НАСТРОЕНИЯ В ГЕРМАНСКОЙ HONOHHH B ТУРЦИИ

лондон, 10 мая. (ТАСС). _ Стамбуль-
ский корреспондент газеты «Дэйли. экс:
пресс» сообщает, что группа дельцов
Стамбуле нашла легкий способ
спекулируя на желании . находящихся В
Турции немцев. обеспечить свою безопас-

  ность на случай, поражения Германии. Эти

путем от
стёрлингов:
уплатив-
тайно
путем

= ——

авантюристы получили таким
немнев свыше 1.000 фунтов
Они. заявили, что фамилии . лиц,
` будут.
переданы союзным властям. Таким

УПАДОК ДИСЦИПЛ

СТОКГОЛЬМ, И мая. (ТАСС).  Швед-
ско-норвежское пресс-бюро сообщает ©
росте недовольства и упадке дисциплины
в немецких войсках, в Северной  Норвсгин,

 1В «Доме солдата» в Нарвике недавно. де-

монстрировался фильм, в котором фигури-

 

” ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ
> B ИТАЛИИ

JIOHHOH, 11 maa. (TACC). Главный
таб войск союзников в Италии сообщает,
что на всем фронте происходили действия
патрулей. fee. я Я
Зчера средние соединения тяжелых .бом-
бардировшиков авиации союзников произ-
вели налет: на_ авиационный завод и аэро-
дром в Винер Нейштадт (близ Вены). Дру-
гие ‹ соелинения этих самолетов союзников
бомбарлировали < железнодорожный ‚Узел
Книн (в Югославии). . Средвие бомбарди-
ровщики авиации союзников продолжали
бомбардировать мосты и виадукн на желез-
водорожных линиях между Римом и Фло-
репцией; Истребители-бомбардировщики и
легкие бомбардировщики авиации союзни-
ков бомбардировали такие. же об’екты к
югу от Рима. j

Минувшей ночью тяжелые и средние ноч-
ные бомбардировщики авиации союзников
произвели налет: на. Будапешт. Bo время
этих операций ‘было уничтожено по. край-
ней мере 13‘ вражеских самолетов. Не, вер-
нулись на свои базы 33 самолета союзни-
ков, ен и = т

нулирована. Карпаты перестают быть
‚венгерской границей и снова становятея
границей чехословацкой, Красная Армия
вотупит на землю Карнатокой Украины
не как на территорию вражеской Венгрии,
а как на территорию союзной Чехословац=
кой республики, освобождаемую от не-
мецких и венгерских оккупантов.

Таким образом, выход советских войск
на карпалекую границу стал первых
шагом к территориальному восотановяе-
нию Чехословацкой республики, ударом
гитлеровскому «но-
вому порядку», основанному на угнете-
нии народов.

‚На долю народа Карпатской Украины
выпало. счастье первым увидеть у границ
своей родины советские войска, несущие
‚ему свободу. Этой счастливой минуты
‘дождалея измученный народ, который в
течение пяти лет подвергалея свирепым
издевательствам со стороны венгерских
оккупантов и немецких  поработителей.
Пять лет народ КБарпатской Украины
упорно боролся за свободу своей родины;
главным источником надежды и вооду-
шевления для него были героические
победы Врасной Армии, и вера в то, что
советские войска придут к Карпатам.
‚Каждый шаг продвижения Красной Ap-
мии все сильнее разжигал боевое движе-
ние карпато-украинекого народа, который
взялея за оружие, чтобы веети партизан-
скую борьбу в тылу отступающих немец-
ких и венгерских войск. Немцы и венгры
просчитались, думая, что они смогут
удержаться за Карпатскими горами, как
за каким-то «валом». Карпато-украин-
ский народ своей борьбой в тылу содей-
ствует тому, чтобы  «карпатевий вал»
немцев и ‘венгров рухнул и чтобы Hap-
натекие горы и леса’ были открыты для
вступления Врасной Армии на террито-
рию Чехословакии.

Отряды карпатеких партизан стали
авангардом чехословацкого народа, стали
той первой боевой частью, на долю кото-
рой выпало наладить связи с приближаю-
щейся Врасной Армией и в совместной

Коммутатор релакции Д 8-20-00 по Д 8-20-06 Телефоны! для еправок — об. 1-13; вам, ss
доб. #0; отлел боевых nefterasa Ффлота—лоб. 29, 86; отдел сропагавлы-Д 1-Й 45; я ом cin
‘оформления-доб. 1-18; библиотека—л0б. 18; ивпательство — вазальвик Д 1-12-60;

By}
наживы,  

 

ИНЫ СРЕДИ НЕМЕЦКИХ СОЛДАТ
В НОРВЕГИИ.

действующих в Моравии и Силезии,

 
  
 

эти лица якобы сумеют удостоверить свок

аптиги леровскую позицию и одновремен-
но избегнуть опасности преследования
стороны гестапо. До сих пор авантюристы
собрали фамилии 92 немцев и решили те:
перь открыть

предложили каждой немецкой семье; про-
живающей в Стамбуле, отправить в Гер-
манию кого-нибудь из своих членов‘ в Ka-
честве заложника, !

—

ровал. Гитлер. Солдаты встретили, эти кад-
ры  оглушительным свистом, который про-
долзхался так долго, что немецкие власти
былн вынуждены вывести из зала граждан-
ских лиц и изолировать солдат,

БОИ В ЮГОСЛАВИИ

ЖЕНЕВА, 11 мая. (ТАСС). Как пере:
дают из Югославии, в коммюнике верхов-
ного штаба народно-освободительной ар-
мин. Югославии сообщается, что в Восточ-
ной Боснии югославские части, с успехом
отражая наступление противника и на от-
дельных участках ‘перейдя’ в  наступление,
заняли город Кладан.

В Герцеговине успешно продолжаются
наступательные операции.

В Словении части  народно-освободи-
тельной армии снова заняли города Жу-
жемберк, Жовава и Требне. В боях ‘уни-
чтожено 5 танков и много солдат и Opi
церов противника.

Близ побережья Далмации авиацией по-
топлены два вооруженных немецких паро-

хода.
Жми

Верховный главнокомандующий народ-
но-освободительной армни Югославии
маршал Тито об‘явил благодарность бой-
нам и офицерам 15-й маевицкой бригады,

особенно проявившим себя во последних
боях против  оккупачтов в Восточной
Боснии.

борьбе на чехословацкой земле скрепить
кровью и союз народов Чехосло-
вакии и Советокого Союза. Следующее
звено — это борцы словацкого народа,
сосредоточивающие ’ свои диверсионные
акты на главной словацкой железной до-
роге, являющейся сейчас ‚самой важной
воонной коммуникационной линией нем-
цев в юго-восточном направлении. Сло-
зацкие патриоты уже достигли рада успе-
хов, особенно на важной железной дороге
Вошицко-Богуминской. Из восточной ча-
сти Словакии движение словажких парти-
зан распространяется сейчас в глубь
страны, причем на западной стороне, в
области Бескилеких гор операции словац-
ких партизан ‘координируются е опера-
циями чешоких партизаноких отрядов,
*

В самой Чехии вооруженная партизан-
ская борьба усиливается © каждым днем.
Стихийное развитие партизанского дви-
жения на Карпатской Украине, в лова-
ким и в других областях Чехословакии
вызвано тем, что с выходом советских
войск на чехословацкую восточную гра-
ницу создается совершенно новое поло-
жение в чехословацкой борьбе за свобо-
ду. Для народов Чехословакии это озна-
чает новый этап войны. Лачинартея бит-
ва за Чехословакию. Сейчас, когла Kpac-
ная Армия стоит на, гранрце Чэхоелован-
кой республики, Чэхосливацкий ‘народ
понимает, что ему нужно подняться на
решительную и самоотверженную борьбу
за собственную свободу, сто он должен
в тылу всеми силами активно вачючить-
ся в войну, которая ведется на Карпатах.
Эту войну нужно, веетя не только на тер-
ритории Карпатской Украины, гдо Крас-
ная Армия готовится зетупигь на’чехо-
словацкую землю, но тагже в Словакии и

в исторических чешеких землях. Перед  

народами Чехословакии этоит задача соз-
дать единый фронт народно-освободи-
тельной войны от Карпат через Татры к
Чешекому лесу и к Брконошам.

Тот факт, что советские войска и бод-
цы чехословацкой бригады сражаются
уже с немцами и венграми на Карпатах
вдохновляет народы всей Чехословакии
на решительные действия. Варпато-укра-
инокий народ, готовый всеми способами
помогать Красной Армии, поднимается
на воину против немецких и венгерских
охкупантов. На смелые подвиги его вдох-

ore
отдзл NapTeaa-RoMcovonb KOR

целом.
«Пля русского народа и его союзичков, —

Канадские
сегодня вечерэм

Ар-
«Молние-
Севастополя Крас-
блестящим

военным подвигом всех времен», — заявил,

со

филиал в Измире. Узназ об
этих «сделках», органы гестапо в Турции

бухгалтерия в отдел подииски-—доб. 35 в Д 1-63-21

679)

4

    

12 мая 1944 г, № 12 (1

na

УСТАНОВЛЕНИЕ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ
И КОНСУЛЬСКИХ ОТНОШЕНИИ
МЕЖДУ СОЗЕТСКИМ СОЮЗОМ
И РЕСПУБЛИКОЙ HOCTAPHKA

Правительство — принял
предложение Правительства Республика
Костарика 0б установления дипломати-
ческих и консульских отношений между
Союзом Советских Социалистических Рос-
публик м Республикой Костарика,
Договоренность между обоими Прави.
тельствами по этому вопросу закрейлена
в обмене нотами, состоявшемся 8 Mag
сего года между Послом СССР в Мексике

     

Советское

ки Костарикь в Мексике г-ном В, X,

Муньос.
er ene, FE

АНГЛО-ПОРТУГАЛЬСКИЕ
ОТНОШЕНИЯ

ЛОНДОН, И /мая. (ТАСС), Парламент.
скому секретарю министерства экономиче:
ской войны Футу сегодня был. задан в па-
лате вопрос -- будет ли английское пра-
вительство продолжать поставки угля
Португалии, несмотря на мало удовлетво-
рительную позицию португальского пра.
рительства в отношении экспорта вольфра:
ма. Фут ответил, что по соглашению отно-
сительно Азорских островов английское
правительство обязалось поставлять Пор-
тугалии уголь до 30 июня 1944 г, и что по-
сле этого срока вопрос будет пересмотрен
в свете текужих обстоятельств,

 

К ВОПРОСУ 0 НЕМЕЦКОМ
КОНСУЛЬСТВЕ В ТАНЖЕРЕ

ЛОНДОН, 10 мая. (ТАСС), Лондонсков
радио сообщает, что, согласно сведениям,
полученным из Танжера, немецкое кон-
сульство находящееся в этом городе, по.
прежнему открыто, хотя в англо+амери-
канском договоре с Испанией было огово.
рено, чго немецкое консульство должно
быть удалено от Танжера.

ВАШИНГТОН, 19 мая. (ТАСС). Отве.
чая на вопрос представителей печати от.
носительно сообщения, что испанский вер.
ховный комиссар в Танжере отказался за-
крыть германское консульство в соответ.
ствии с недавним соглашением, заключен:
ным США и Англией с Испанией, пред:
ставитель государственного департамента
США заявил, что он не располагает офи.
циальными сведениями о таком отказе,

 

ПРОДОВОЛЬСТВЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
ФИНЛЯНДИИ

СТОКГОЛЬМ, 11 мая. (ТАСС). Финская
газега «Арбетарбладег» поместила передо.
вую статью © продовольственном положее
нии Финляндии. «Мы должны быть гото-
вы к тому, — пишет газета, — что наши
зозможности ввоза будут затруднены, ибо
положение на европейском континенте мо-
жет быстро измениться. Германский ими-
нистр’ продовольствия сделал недавно за.
явление, из которого видно, что в этом го’
ду Германия   встретится. с гораздо боль

ими трудностями в отношений  снабжее
нйя продовольствием, чем до сих пор, Ук.
раина, которая играла в снабжения  Гер»
‚мании значительную роль, теперь отпала,
Наше продовольственное положение может
стать еще более тяжелым»,

ее

ПРОЦЕСС АДМИРАЛА ДЕРРЬЕНА

АЛЖИР, 10 мзя. (ТАСС). В военном
трибунале начался процесс вице-адмирала
Деррьена. Ему пред’явлено обвинение в
том, что он сдал в 1942 году немцам вве.
ренный ему военный порт Бизерта; долу
стил. высадку германо-итальянских сил, 8
использовал всех имеющихся в его распо»
ряжении срёдств для защиты порта, При
содействии Деррьена немцам удалось за:
хватить некоторое. число французских BO
енных кораблей.

Дело слушается при закрытых дверях
«По соображениям общественной безопас-
ности и национальной обороны»,

ие овиний
новляет стремление как можно скор
встретить советские войска и чехословац,
кие воинские части, в рлдах которых 00-
рютея многие тысячи карпато-украия
ских воинов. В Словакии народ подня-
мается, чтобы восотать против предатель-
ского словацкого правительства,  п0м0-
гающего гитлеровцам превратить (лов
БИЮ В базу для немецкой оборонительной
войны. В Словакии в последнее время
усилилось активное сопротивление п}о-
тив немецких военных мероприятий, уча-
стились забастовки, саботазк. В Чехия 18-
‚родное сопротивление направуено на то,
чтобы вывести из строя нсмедкий 809
нал, которым является промышленность,
и подорвать немецкий воелный транс
порт, главный! поток которого проходит
через чешокую территорию.

Подавленному настроению  немещеих
захватчиков в результаже  согрушитель-
ного наступления Красной Армии проти“
востоит растущая боевая реттимость Well
ского народа, полного энтузиазма в 684*
зи с появлением Красной Армаи на Чехо*
словацкой границе. В массах чешекого
народа т дух боевой мобилие
зации 1938 года, когда чешский  нарох
был готов с помощью Советского (0098
начать борьбу с гитлеризмом.

Чодписанное 8 мая советско-96х0610-
вацкое соглашение об отношениях между
Советским Главнокомандующим и Че50-
словацкой Администрацией после вот
хения советских войск на территорию
Чехословакии является новым важных
шагом в развитии дружественных OTHO-
шений между СССР и Чехословакией, 910
соглашение проникнуто духом уважения
Советского Союза к независимости и CY
веренитету малых стран. Соглашение, де 
`монстрируя боевое содружество Copel
ского Союз и Чехословакии во врем
войны, в то же время является новых 38-
тогом их дружественных ‘отиомевий В,
послевоенный период.

Народы Чехословакии понимают, 9%
сейчас наступает решающий этап борьбы,
С помощью героической Красной Армии—
освободительницы чехословаки поведут
суровую борьбу против немецкого   вар:
варского насилия и завоюют счастаивое
будущее Чехословацкой республике.

Чехословакия будет свободной!

        
 

OPEpera pe и
рабы =   Ответственный редактор

Й. МУСЬЯКОВ.

 

тов. К А, Уманским и Послом Республи-