‚вражеских самолетов,

базы один бомбардирозщик и 17. истребите­лись на свои базы. Легкие бомбарлировщи­Сообщение штаба верховного
командования экспедиционных
СИЛ СОЮЗНИКОВ

ЛОНДОН, 7 июня. (ТАСС). Штаб: вер­XOBHOTO командования ‘экспедиционными
силами союзников в своем коммюнике
№3 сообщает: ¢ eA

«Союзные войска продолжали в течение
всего вчерашнего дня высадку ‘десантов на
северном побережье ‘Франции. Достигнуты
удовлетворительные успехи. Отряды «ком­мандос» составляли часть штурмовых сил;
Военно-морские силы врага не предприни­мали никакой новой попытки помешать. на­шим цесантам с моря. Те береговые. бата­реи, которые все еще находятся в дейст­вии, ‹обстреливаются ‘военными кораблями
союзников: и

Вчера с наступлением темноты четвертый
раз в течение дня наши тяжелые бомбар­дировщики атаковали железнодорожные
коммуникации, и мосты. Отмечается возрос­шее сопротивление в воздухе. Сбито . 26
пытавшихся  поме­шать действиям авиации союзников:

Из этой операции не вернулись на свои
лей. А
`Вражеская авиация атакозала наши’ вы­садившиеся” силы. Эта атака оказалась
неудачной. Из соединения в составе 12 са­молетов  «Юнкерс-88» немцы потеряли
4 машины. В течение вчерашнего дня сред­ние и легкие бомбардировщики авиации со­юзников совершали неоднократные налеты
на железнодорожные узлы; мосты, военные
сооружения и дороги в Абанкуре, Серке,
Амьене и Вире». i

 В коммюнике’ отмечается, что авиация
союзников подвергала бомбардировке’ с
небольшой высоты вражеские части и ко­лонны моторизованного транспорта. я
- Далее в коммюнике говорится:

«Авиадесантные операции успешно возоб­новились минувшей ночью.  

„Самолеты береговой‘ обороны ‘атаковали
германские корабли в Бискайском заливе.
-_ Крупное соединение тяжелых ночных
бомбардировщиков совершило налет на мо­сты, шоссейные ‘и железные дороги в тылу
за пределами сектора вторжения, в том
числе на железнодорожный узел. Шатоден.

{3 тяжелых бомбардировщиков не верну­ки также действовали против об’ектов. того
же типа и уничтожили, не понеся потерь,
12 вражеских самолетов»,

a

Вечернее сообщение штаба верховного
командования экспедиционных сил
Союзников о 4

- ЛОНДОН, 7 июня. (ТАСС). В опублико­ванном сегодня вечером коммюнике штаба
верховного командования экспедиционных
сил союзников говорится:

‚ «Войска союзников очистили от против­ника все побережье. района высадки и в
некоторых случаях установили. связь. меж­ду. соседними предмостными. ‘укрепления­ми. В глубине района идут преимуществен­но тяжелые бои. Вечером 6 июня контр­атаки бронетанковых сил противника в
районе города Кан были отбиты. Сопротив­ление противника усиливается по мере то­го, как вводятся в бой его резервы. Высад­ка войск и выгрузка с моря военных мате­риалов продолжается, во всех районах, не­смотря на северо-западный ветер. который
продолжается со времени начала omepa­ций». i

В коммюнике сообщается, что «военные
корабли союзников обстреливают об’екты
в глубине района, за линией побережья.
Крупные соединения самолетов. всех ‘типов
непосредственно поддерживают действия
наших сухопутных и морских. сил.

Рано. утром 7 июня возобновились в весь­ма. крупных масштабах авиадесантные опе­рации; нашим сухопутным войскам достав­ляются материалы и боевое снаряжение.
Сегодня утром легкие и средние бомбарли­ровшики дважды атаковали крупные скоп­ления войск и военные сооружения  непо­средственно в тылу противника, артнлле­рийские позиции в районе боев и железно­дорожные линии южнее этого района».

Авиация союзников бомбардировала скоп­ления войск, артиллерийские позиции и
склады боеприпасов. Днем соединения тя­желых бомбардировщиков атаковали узло­вые пункты дорожной сети в районе южнее
Кана. Истребители сопровождения, под­вергли обстрелу из, бортового оружия и
бомбардировали железнодорожные депо,
паровозы, составы нефтяных цистерн, по­зиции зенитной артиллерии, радиостанции
и аэродромы в пределах 40—50 миль к югу 
и юго-востоку от района боев. Производн:
лось непрерывное патрулирование над
районами выгрузки и боев. Обнаружено боль­ше, самолетов ‚противника, чем_6 июня; не­которое колнчество из них сбито.

 

ГЕНЕРАЛ ЭЙЗЕНХАУЭР В РАЙОНЕ
`` ВЫСАДКИ СОЮЗНИКОВ

ЛОНДОН, 6 июня. (ТАСС). Агентство
Рейтер передает с передового ксмандного
пункта союзников, что генерал Эйзенхауэр

посетил район высадки.

 

Заявление адмирала Рамсея’

НЬЮ-ЙОРК, 7 июня: (ТАСС). По сооб­щению корреспондента ‘радиовещательной
компании. «Колумбия», командующий союз­ными военно-морскими ° экспедиционными
силами здмирал Рамсей заявил, что первая
фаза десантных операций прошла успешно
на все 100 процентов. Он заявил далее, что
морское командование планировало потери
десантных барж от. артиллерийского ‘огия и
минных полей в ‘10 проц., HO вследствие
слабого сопротивления немцев только. лег­кие боевые суда понесли ‘небольшие по­тери, которые ‚не. отразились ‘на десантных
онерацнях + BOCK,

Рамсей сообщил, что ‘союзные войска
проникли в оборонительную зону. берего­вых ‘укреплений. ;

vi ———

‚УЧАСТИЕ ВОЕННО-МОРСКИХ СИЛ.
`В ОПЕРАЦИЯХ ПО ВТОРЖЕНИЮ

ЛОНДОН, 7 июня. (ТАСС). Корреспон­дент’ агентства Рейтер, находящийся при
штабе верховного командования‘ экспеди­ционных сил союзников сообщаёт, что чис­ло офицеров и матросов всех военно-мор­ских сил союзников, зачятых в операциях
по вторжению, превышает ‘численность лич­Horo состава ‚авглийского военно-морского
флота в начале войны. : и

Агентство Рейтер, отмечает, что в 1939
голу в личном составе английского, военно­морского флота, насчитывалось 133 тысячи
офицеров и: матросов.

Издатель: НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ
ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА

 

  
   
    
    
   
  
    
  
  
  

‘время высадки’ десантов ‘ютери

СССР.

 

40 SO KM

ПРОЛЯ

Одервиль

 9 20 30

©.Силдерни =>

—Ла-эй

= 2 —=дю-Пюй
а oe ede tae

дорос Мб ВЕН

©. <Фжерсх

ЕЕ
Е АРОН{.. >>

д
Реньевиль

бреаль

анкаль =

CEH CEPBAH
<

eK

А aH YY. г
у
АА yee
= ZY
Перье
У

 

 Аврэнш cee

Понторсонй
ло ©

ем а ая-&.

Ух

Гранкан ле бан ==
У “5 Курсель
===” Y

бурдеваль

РА,

= ei

\

Выступление Рузвельта“.
на пресс-конференции

ВАШИНГТОН, 6 июня. (ТАСС). Высту­пая на пресс-конференции. Рузвельт  зая­вил, что вторжение ‘развивается в соответ­ствии с намеченным планом. До сегодняш­него полудня американские ‘ военно-мор­ские силы’ потеряли 2 эсминца и одно де­сантное судно для переброски танков. По­тери авиации составляют один процент. .

Рузвельт указал, что планы вторжения,
повидимому, осуществляются удовлетвори­тельно, Отвечая ‘на’ вопросы, ^ презижент
заявил, что на Тегеранской конференции
‚была ‘решена дата вторжения, ‘которая
вполне удовлетворила Сталина, Рузвельту
было. известно, что приблизительно вторже­ние должно произойти в конце мая или в
первых числах июня. Точно дата была ус­тановлена только в последние. несколько
дней, так как это, зависело от погоды в
Ла Манше. :

Рузвельт заявил, что, когда он выступал
вчера по радио, он уже знал, что войска
погружены на суда и пересекают Ла Манш.
Президент указал, что в 12 часов он полу­чил сообщение от-Эйзенхауэра, в котором
указывалось, что! американские: воечно­морские силы потеряли 2 эсминца и 1 де­сгнтное судно ‘для переброски ‘танков. Bo
I военно­воздушных сил составляли примерно! {1 про.  
цент, т. е авиация понесла ‘сравнительно
незначительные ‘потери. По словам  Руз­вельта, непрерывно поступает большое ко­личество информации, которая публикует.‘
ся. в Лондоне ‘настолько. быстро, насколько
это возможно. \ .

На вопрос по поводу решения, принято­го на Тегеранской конференции относи­тельно даты вторжения, Рузвельт. заявил,
что. вопрос о сроках вторжения в значи­тельной степени зависит от условий пого-’
ды на Ла Манше. Необходимо было начать
вторжение в, период, ‚когда мелкие. суда
могут пересечь Ла Манш, а такие условия
погоды He создаются ранее конца › мая.
Президент указал, что, вторжение было. от­ложено всего лишь на один день по. срав­нению с установленной. датой и причиной
этого были неблагоприятные условия пого­ды. ь !

Корреспонденты, сказал. Рузвельт, пони­мают, а в будущем еще яснее поймут при­чины, по которым второй фронт не был от­крыт год. назад, когда начали раздавать­ся, требования об открытии второго фрон­та. Обстоятельства были настолько ‚ серь­езными и сложными, что никто, за исклю­чением военных, не мог определить их
заранее, Союзники открыли второй фронт
настолько быстро, насколько. это было
возможно. : ie eps г

Далее Рузвельт указал, что вопросы
высшей военной стратегии и вопрос о вто­ром фронте обсуждались уже в конце ле­кабря 1941 года и после этого обсуждались
на каждой конференции. Необходимо. было
подождать, а ‘затем открыть второй фронт
как можно быстрее. Президент повторил,
что переговоры о втором фронте начались
еще в декабре 1941 года и продолжались
в. Тегеране и в Каире. ` Lin

На вопрос о том, не появилась ли ‘в по­следние 6 месяцев возможность удвоить
армию вторжения, Рузвельт заявил, что он
не хотел бы делать такие. категорические

 

 

заявления, Tak как OH не располагает
точными цифрами, но союзники хо­рошо’ ‘использовали ‘это время. Появи­лась возможность подготовить  значитель­но большее число дивизий и значи­тельно большее число десантных судов.
Рузвельт указал, что 6 месяцев назад не
было достаточного количества десантных
судов. На вопрос о том, когла стало оче­видным, что Необходимо будет отсрочить
вторжение на’один день, Рузвельт, ‹ шутя,
ответил, что это было очевидно уже тог­да, когда, внервые обсуждалась дата втор­жения, ибо только бог. мог сказать, когда
на Ла Манше. . установится ‹ достаточно
спокойная погода, dni

На вопрос, за сколько.времени до.маты
вторжения было принято. решение 06 его
отсрочке, Рузвельт заявил, что ему это
неизвестно, но за ‘весьма короткий срок,
так как это зависело ‘от последних метео­сводок. Приблизительно за полчаса. Руз­вельт. отрицательно. ответил Ha вопрос —
было ли выбрано Место вторжения на Те.
геранской конференции. Президент под:
твердил, что точная дата вторжения всег­да может изменяться, так как это является
вопросом ‘стратегии.  Опрёделение дня’ и
часа вторжения было ‘предоставлено’ вер­‚ ховному! командованию, и’ этот вопрос pe­шил ^ Эйзенхауэр. На: вопрос‘ о! сообщении
дня, в” котором. устье Соммы упоминалось:
как место высадки десснта, и на вопросы
о других слухах относительно мест высад­ки Рузвельт заявил; что он не может STO
комментировать. По словам Рузвельта,

‘вопросы представителей : печати о местах

высадки в высшей степени неуместны,
Когда’‘один из корреспондентов.‘ спросил
Рузвельта относительно слухов о том,: чте
Красная Армия в ближайшие 48 часов наз
несет мощные удары противнику, Рузвельт
снова заявил, что такие вопросы не ABA
ются уместными. На вопрос по поводу: слу­хов о том, что французские подпольные
круги сотрудничают. с!‘ вторгшимися. ‘вой­сками, Рузвельт указал, что такое‘ сотруд­ничество еще не имеет места: ;
Один из корреспондентов спросил Pys­вельта о том, как отражается вторжение на
положении на внутреннем ‘фронте. Рузвельт
ответил, что вся, страна ‘страшно взволно­вана. Такое волнение является вполне по­нятным, но президент выразил‘ надежду, что
люди не будут проявлять чрезмерную уве­ренность, так как это мешало бы военным
усилиям. ‘Рузвельт’ подчеркнул, что война

‚еще не кончилась. Он указал, что ‚нельзя

просто высадиться на побережье и без
всяких затруднений продолжать путь. на

Берлин. Страна должна понять это.

Несколько ранее на. конференции, отве­чая на вызывающий вопрос о том, известна
ли была! Сталину приблизительная дата от­крытия второго фронта, когда из русских
источников исходили требования об откры­тии второго фронта, Рузвельт заявил, что
Сталия хорошо понимал всю. обстановку
после конференции. .в: Тегеране, По. словам
Рузвельта, проблема была понятна, Сталину,
и он был вполне удовлетворен, когда Te­геранская­конференция. приняла свое ре
шение.

———

Впечатления военного корреспондента _

ЛОНДОН, 7 июня. `(ТАСС).  Военчый
корреспондент агентства’ Рейтер’ ‘передал
сообщенне с борта английского ‹ эсминца,
участвовавшего в десантных операциях.

«На заре, — пишет   корреспондент,—ког­да началось вторжение во Францию, откры­ли огонь орудия более чем : 600   военных
кораблей союзников. Тысячи бомбардиров­щиков с ревом пролетали в’ небе. Клубы
густого черного и серого. дыма‘ покрыли
побережье о юго-восточнее › Гавра; о когда
главные ‘силы вторжения обрушились ‘на’
германскую оборону:. Мы ‘находимея ‘на’
расстоянии около`7 километров от’ цобе­режья, и с мостика эсминца ‘видно’ огромное
количество морских судов всех типов.

Воздух, ›содрогается сот. ` непрерывных  
взрывов. ‘бомб. Огромные’ вспышки пламе­ни, высокими столбами взлетающие на’ бе­регу, ‘свидетельствуют. о’ попаданий снаря­дов калибром от 4 до 16 ‘дюймов. Только за
последние 10: минут перед’ высадкой ‘по
побережью ‘было’ выпушено более’ 2.000
тонн фугасных снарядов. В 7 час. 25’ мин.
я вижу в бинокль, как солдаты первой вол­ны штурмовых групп’‘рассыпаются по’ но-.
бережью. Линкоры’и крейсеры крейсиру­ют вдоль побережья, веля бортовой  огонь. :
Вспышки орулийных выстрелов ‘и огромные
клубы желтого дыма‘ взвиваются” в воздух.
Сотни ‘огромных транспортов стоят в море,
десачтные суда ‘направляются длинными
рядами к берегу. Суда заполнены войска-:

`БОМБАРДИРОВКА ГЕРМАНСКИХ ВОЕННЫХ ОБЕКТОВ.
 В НОРМАНДИИ

ЛОНДОН, 7 июня, (ТАСС). Специаль-.
ный корреспондент ‘агентства Рейтер при
штабе верховного командования  экспеди­циояных ‘сил союзников сообщает, что в.
ночь‘ на 7 июня свыше тысячи английских
тяжелых бомбардировщиков подвергли

  бомбардировке германские военные об’ек­лоне 1-08-03; > saw.

доб. . 8; иностравный. отдел=доб.

АДРЕС РЕДАКЦИЙ И. ЗДАТЕЛЬОТВА:! Москва, Сущевская ‘ул., 21.
отв. ‹ секретаря--Д 1-12-62 и

 

ми, танками; пушками и бронеавтомобиля­ми всех типов. Только’ что мамо ‘прошла
десантная баржа’ с танками. Команда одно­го из танков сидит на башне у открытого

‚люка, Воздух ‘содрогается от гула мото­ров «Летающих крепостей». Мы видим, как
бомбы летят на германские артиллерийские
батареи. `В’ воздух поднимаются огромные
клубы черного и серого дыма,

Иод руководством. - адмирала. Бертрама  

Рамсея —` командующего союзными. воен­но-морскими экспедиционными” силами — 8
сражении `принимают участие два огромных
морских соединения: восточное, состоящее
главным
ских военных кораблей под командованием
контр-адмирала Филиппа Вайана, и запад­ное, состоящее главным образом из. амери­‚канских кораблей под командованием аме­риканского контр-адмирала ‚Алана Керка.

Планы вторжения на прибрежную линию
содержали следующие отдельные . фазы:
1. Высадка воздушно-десантных ‘и пара­шютных. войск в.тылу противника. 2.. Ши-`

рокая ночная бомбардировка’ английской

авиацией пунктов. высадки. 3. Артиллерий-”’

ский обстрел побережья ‘военным : флогом
союзников ‚в. составе более 600. линксров,
‹ крейсеров, мониторов” и ‘эсминцев; 4: Окоч­чательная бомбардировка’ позиций ‘неприя­теля: всеми: силами’ ‘американской ‘авиацин  

немедленно: после. рассвета и

перёл перво­начальными высадкамиу». ира

 

ты на.побережье Нормандии. и вблизи» это­го. сектора. По. полученным ‚ - сведениям,
бомбардировщики : обеспзчили -непрерызнов

прикрытие. с ‚воздуха, опорных: пунктов де--

сантов союзников. До. ‘их пор вражеские
ночные. истребители оказывают ‘весьма
незначительное! сопротивление, ....

”

образом из английских и канад­Военные действия на побережье Северной ®

2 а =ГАВР
Topi an Beccex === Taye nine <

ere
ZB Kasyp

 

 

1-18;

 

anna

— Kann­Bapeuns

ФЕКАМ =

а A!
jon TansiS :  
gy KO ReBeK. ен .
Л

ое та

{Арфле о :

& о < Лиллебонн [а Г ВЫ
у ЕЯ

Клер
v5 a % *
PASP \ Понт Одемар Wy AH
7S os =

=

q

 Лувь®

‚- о Ход операций’

ЛОНДОН, 7 июня. (ТАСС). Сиециаль­ный корреспондент агентства Рейтер при
штабе верховного ‘командования  экспеди­ционных войск союзников сообщает, что
за время с полуночи до 8 ‘часов утра авиа­ция союзников сбросила ‘в районе’ опера­ций в Северной Франции 10’тысяч’ тонн
бомб. В-течение этого времени ‘в воздухе
находилась 31 ‘тысяча` летчиков союзни­ков, не считая авиадесантных войск.

Сопротивление ‚ немцев. на побережье
 было менее ‘сильным, чём ‘расечитывали.
Огонь ‘береговой “артиллерии был” ‘недо­статочно эффективным. Караваны судов
союзников с войсками не подверглись об­стрелу артиллерии: береговой обороны.
Истребители из. состава авиации’ союзни­ков непрерывно :патрулировали` над Ла
Маншеём, и германская авиация почти ‘не
участвовала ‘в’ операциях. р
_ НЬЮ.ЙОРК, 7 ‘июня. ` (ТАСС). Как пе­редает корреспондент’: агентства © Acco­шиэйтед. Пресс; из штаба ‘союзников.
американские линкоры поддерживают вы­садку десантов во „Франции. В операциях
принимают участие американские  соедине­ния береговой обороны: В боях ‘участвует
также американская ‚ морская пехота,

ЛОНДОН, 7. июня.. (ТАСС). Как пере­дает агентство.  Рейтер,.парижское” радио
ссобщило вечером 6, июня, что. к северу
от Руана. идут ожесточенные бои между
крупными, соединениями воздушно. десант.
ных BOHCK союзников и германскими ча­сетями: es

ЛОНДОН, 7 июня. (ТАСС).  Лондонское
радио сообщило, ссылаясь на’ немецкое
радию; что вчера англо-американские.  воз­душно-десантные части высадились на

нормандских островах Гернси и Джерси (в
О М Е ТЫ
ЛОНДОН, .7 нюня. (ТАСС), Как пере­дает корреспондент агентства, Рейтер, -Ha­ходящийся при штабе верховного командо­вания экспедиционных сил союзников, со­юзные экспедиционные войска продвигают­ся на всем протяжении их нынёшнего фрэн­та.в Северной Франции. В ночь на 7 июня
была отбита контратака германских броне­танковых сил в районе города Кан.
`Один из руководящих ‘офицеров штаба
верховного командования’ экспедиционных
сил союзников заявил, что высадка  союз­‘ных войск и снаряжения продолжается во

всех опорных пунктах на побережье. Па­рашютно. десантные войска выполнили. все
возложенные на них. задачи. .
Авиация союзников, ‹ поддерживавшая
операции, совершила в течение. вчерашнего
дня свыше 15 тыс. самолетовылетов.
ЛОНДОН, -7 июня. (ТАСС). ’.Находя­щееся под. немецким контролем радио Ви­ши сообщило сегодня, что. авиадесантным
войскам союзчиков,. доставленным“ на’ пла­церах, удалось: закрепиться: на. дороге меж­ду Карантаном и Валонь. ;
ЛОНДОН, 7 июня. (ТАСС). Как пере­дает -агеятство Рейтер,. немецкое радио за­явило вечером 7 июипя, что в течение ночи
на 7 июняпредположительно  ‘высадилось
еща: от дзух до. пяти дивизий союзникоз.

 

Занятие войсками союзников
‘i ropoga baiie _

ЛОНДОН, 8 июня. (ТАСС). `Специаль­ный корреспондент агентства Рейтер пра
штабе верховного“ командования’ экспеди­цнонных войску союзников” передает, что
как официально сообщается,“войска союз­ников Заняли город Байе и перерезали во
многих местах дорогу’ Байе — Кан.

Байе находится в 8 ‘километрах от _ побе­режья, ‘к северо-западу от города Кан.  

ВЫСАДКА НОВЫХ АВИАДЕСАНТОВ
___ НА ПОЛУОСТРОВЕ КОТАНТЭН
ЛОНДОН, 7 wows. (TACC).” Как“ пере­дает корреспондент агентства_ Рейтер, ‘на­ходящийся при штабе командования’ Экспе­диционных сил союзников, в ночь на 7-е и

„Утром -7 ‘июня три‘ волны планеров из со­става 9-го авиационного корпуса, ‚идущих
на буксире транспортных самолетов, за ко­торыми через три. часа последовало еще
две, волны ‘планеров с подкрепленйями па­рашютно-десантных войск и снаряжения, *

спустились на полуострове Котантэн. Пла­неры доставили. в закрепленные районы. но­вый. погок людей, вооружения: иснаряже­HHA, 4c eye es 33
Немёцкое радио заявляет, будто. десан-\

ты высажены. севернее Кутанеа. Н3: -запад­ной, сторола полуострова Котантэн. :
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ МЕРЫ ГИТЛЕРОВЦЕВ
По ee ВОФРАНЦИИ +

‚® ЛОНДОН, 7 июня. (ТАСС). ..Агевтотво
АФИ передает, что германские. военные
власти bo Франции. издали распоряжение,

‚запрещающее населению ряда, департамен­тов Франции ‚появляться ‘с. наступлением
темноты ‚на, улицах и ‚ дорогах, ‘собитаться

‘днем на улицах более.3 человек, проводить

собрания. ‘

,. JIOHJLOH, 7.-nona.-(TACC), Kourpoampy­емов:‘ немцами парижекое ‘радио’ сообщило,
‘что--огерманские: войска получили

«приказ
стрелять’ в: каждого, кто будет  заполозрен
В сотрудничестве с войсками вторжения со­юзников или предоставит убежище солда­№

там, морякам или парашютистам союзников,

библиотека—лоб. 13; изда

 
 

a erat telnet mnie se een

‚ продвинулись вперед.

Коммутатор редакции Д 8-20-00 ло Д 3.20.06.  Телефоны: для сиравок—лб.
BOMMY Tatop. 206. 20; отдел боевых действий Флота лоб. 29, 86; отдел пропаганды -Д.
1-15, 1-35; сектор писем—доб: 23; отдел оформления—лпоб.

Типография «Красное Знамя», Сущевская, 21.

ЛОНДОН, Л июня. - (ТАСС). Главный
штаб войск союзников в Италии сообщает,
что войска американской 5-й армии, форси­ровавшие Тибр, продвигаясь вперед, встре­цчали до сих пор Лишь слабое сопротивле­ние. В’ настоящее время они развернулись
веерообразно приблизительно в 16. клм. от
Рима. Ожесточенные бои сейчас происхо­дят северо-восточнее Рима, где войска 5-й
армин все время находятся в соприкоснове­нии с противником. Несмотря на трудные
условия ‘местности, болыние разрушения ий
мннные поля, войска’ союзников месколько

Вчера крупные соединения тяжелых
бомбардировщиков подвергли о. бомбарди­ровке нефтеочистительные. заводы в районе
Плоешти, а также сортировочные ‘станции в

 Брашове и Питешты (Румыния) в в Бел­граде (Югославия). Другие соелинения под­вергли бомбардировке канал Железные Во­pota y Турну’Северина (Румыния). He

Самолеты тактической авиации атаковали

дороги, мосты, железнодорожные линии,
автотранспорт и склады боеприпасов в ты­лу войск противника севернее и северо:
восточнее Рима;: ‘ у;
. Истребители-бомбардировщихи ‚атаковали
суда и другие об’екты вдоль запащного по­бережья Центральной Италии и в Югосла­вии. Во время этих операций уничтожено 34
самолета противника. РИ

16 тяжелых бомбардировщиков и 17 дру­гих самолетов союзников не вернулись Ha
базы. f ;

Вчера’ днем чад зоной боев не было за­мечено Ни ‘одного ‘самолета противника.
Средиземноморская авиация союзников со­вершила более 2.300 самолетовылетов.

Минувшей ночью бомбардировщики  со­юзников сбросили бомбы на военные об’ек­ты к северу от Рима.

  И зая
ВООРУЖЕННОЕ СТОЛКНОВЕНИЕ МЕЖДУ ЛИТОВСНИМИ ВОЕННЫМИ. **
ЧАСТЯМИ И НЕМЕЦКИМИ ВОЙСКАМИ. „СС“

‚ СТОКГОЛЬМ, 6: июня, (ТАСС). В швед­ских газетах опубликовано следующее со­общение шведского телеграфного ‘агент.
ства со ссылкой ‘на Берн: Зея
«Согласно сообщению виленского вер­ховного комитета борьбы за; освобождение
Литвы, командующий местными литовски­ми военными частями, сформированными в
феврале 1944 г., генерал Повилас Плеха­внчус ‘и ‘начальник его‘ штаба ‘полковник
Урбонас были приглашены 14 мая в Кау­нас к немецкому. полицейскому комиссару
Литвы генералу войск «СС» Гинце. Оба
офицера были немедленно арестованы и
отправлены в Германию. Одновременно с
этим немцы окружили здание штаба ли­товских местных военных частей в Кауна­сё с намерением арестовать находившихся
там офицеров. Офицеры оказали вборужен­ное сопротивление. При’ перестрелке ‘было
убито несколько офицеров. Остальных. нем­цы взяли в плен. В ночь на 15 мая войска
«СС» попытались. обезоружить литовский
учебный» батальон в’ Мариямполе, `состоя­щий из :1.800-человек, и кадетскую школу,
в которой: находилось 1.200 курсантов. Бои
продолжались до тех пор; ‘пока:литовцы. не
израсходовали все боеприпасы. ‚Обе. сто.
роны ‚понесли тяжелые потери. Перед ка­гпитуляцией много литовских офицеров по­кончили самоубийством. 7 литовских: ба­тальонов в районе Вильно были обезору­жены. Остатки 14 литовских’ батальонов,
находившихся в Северной Литве около
Поневежиса, были предупреждены во-вре­мя, так что им удалось бежать’в леса, за­хватив с собой все оружие и боеприпасы.
Одновременно с этими событиями гестапо

 

_ На итальянском . фронте

 

8 июня 1944 г. №

135 (1709)

  

 

 

JIOHJLOH, 7 mua. (TACC). Koppecnoj,,
агентства Рейтер при литабе войск СОЗ,
ков в, Италии сообщает, что немцы в бе,
рядке отступают севернее Рима и восто
Тибра. Бронетанковые части и пехота
юзников легко смогли переправиться це»
реку в районе Рима и ‘развернулись ва  »
роком пространстве в 8 километрах за,
нее города. Другие пехотные части я ме
низированные войска находятся по ty yy,
рону Тибра, приблизительно на д
между Римом и Остией, }

Французские части, пересекли в Тим
главную дорогу, ведущую из Рима в [к
кару на Адриатическом. побережье,

Фронт английской 8-й армии сейча: про
стирается на расстояние 70 миль н Conger”
нулся с фронтом американской 5-й apy,’
в секторе Рима. Части 8-й армии, насту
ющиё к центральной ‘части NOAYOcr poy
встречают упорное ‘сопротивление прот
ника на горном участке, где немцы все ey, НИ
ведут бои в 30 километрах восточнее ру 597
Войска союзников заняли Гуарчино (16 це:
лометров, севернее Фрозиноне). Танки со, se 
ников продвигаются к Серроне (на полу ОЛ
между Гуарчино и Палестрина),

На участке фронта у Адриатического п,

 
с

бережья тихо. se
НЬЮ-ЙОРК, 7 июня, (ТАСС), Как пери ры,
дает корреспондент агентства  Юнейи пр}

Пресс при штабе войск союзников в Из, ah
MM, BO многих местах отступление yey

U8 gat

превратилось в беспорядочное беги и

2 тысячи немцев сдались в плен бути а
k

продвигающейся колонне английских pole,
которая окружила немцев на’ восточнох ® 2Я
регу Тибра. Сообщения с фронта ‘свидетел, 1 1
ствуют о том, что войска разгромленно И?
немецкой 14-Й армии оказывают лишь oy! Of
слабое арьергардное сопротивление, Е]

 

ИМ
  хот

арестовало много литовских интеллигента
Конфликт имеет следующую преднстоми: #0
с разрешения немцев генерал  Плехавини. 81
сформировал в феврале 14 литовских (15%
тальопов дия поддержания порядка в сти! ]
не и для борьбы с советскими партизаа, тре
 ми, ‘оперирующими о в Восточной Лит, р
Литовцы считали формирование этих и №1
стей. началом восстановления регуляри 168
литовской ‘армии, предназначенной для вх. 108
ктановления <амостоятельности Литвы 1 TP
для защиты страны от грозящих ей ол, ннз
ностей. Литовцы пред’явили при этом Ye yer
ловие, что немцы не имеют права поль», зу
ваться. этими войсками в других мет =
В каждом из 13 батальонов было по 79 me
человек: 14-й учебный батальон состоял н!
1.800 человек. Немцы обещали также, чо MA
они откажутся OT мобилизации литое
для немецких войск. Тем не менее чем OTT
мобилизовали 28 апреля контингент:
1915—1924 г.г.. рождения ‘и всех офи Не
ров: ‚Немецкая мобилизация  потемеи тт:
полное фиаско. После этого немощи 1
гражданская администрация  позтаралю  88
заставить ‘литовские «батальоны войти в (0. Ле
став немецких войск «СС». Генерал Пл. Кр
хавичус ‘отказался. Немцы сообщили ви х 1
13 мая, что литовские батальоны’ влиты 1 ние
состав «СС». Bu

В тот же ‘день Илехавичус посетил №  
нерального, комиссара Литвы фон. Релтель зая
на и сообщил ему, чтозон распустит свя Ц
войска, если немцы будут  настанвать н.
своем требовании. Когда. Плехавичуе 1 Hel
шел к Гинце, он думал, что его вые 01
для новых переговоров», то

ee es,

OS

ПИСЬМО БЫВШЕГО ПРОФЕССОРА ВИЛЕНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА “:

_В ГАЗЕТУ „НЬЮ-ЙОРК ГЕРАЛЬД ТРИБЮН“

НЬЮ-ЙОРК, 5 июня, (ТАСС).  Бывший
профессор Виленского университета д-р
Богдан. Завадский опубликовал. в газете
«Нью-Ибрк геральд трибюн» 4 июня: пись­мо, в котором пишет, что польские  демо­краты являются сторонниками сотрудниче­ства между Полышей и СССР. Завадский
осудил небольшую ‘клику ° «неразборчивых
в средствах пропагандистов», которые
стремятся ввести ‘в  заблуждение-американ­цев польского происхождения‘ и ‘американ­скую печать.‘ Приводя выдержку“Из›недав­ней передовой, в которой говорилось: «Су­ществуют народные польские элементы,
которые верят в сотрудничество © СССР
даже на жестких условиях, предложенных
русскими», Завадский одобряет позицию
газеты, но делает оговорку, что «советские
условия не жесткие, так ‘как русские пред­лагают взять линию’ Керзона, зао осчову
переговоров». . и

«Вопреки общему мнению, — пишет  За­вадский, —— не только социалисты и комму­АМЕРИКАНСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО САМОЛЕТОВ В МАЕ

 ВАШИНЕТОН, 7 июня. (ТАСС); Пред:
седатель управления по производству само­летов Вильсон сообщил представителям
печати, что в мае `Ооёдинеённые Штаты вы­пустили 8.902 самолета, на 2 процента боль­ше намеченного плана, »

Общий вес фюзеляжей самолетов, выпу­ПРЕКРАЩЕНИЕ. ПОРТУГАЛИЕЙ ЭКСПОРТА ВОЛЬФРАМА

 ЛОНДОН, 7 июня. (ТАСС); Английский   и немедленно прекратить экспорт вол»  

министр иностранных дел Иден сообщил,

сегодня в палате общин, ‘что переговоры,
происходившие в течение некоторого’ вре­мени с португальским правительством по  

поводу“ экспорта португальского вольфра­ма, сейчас завершилихь. Иден‘ напомнил,
что английское правительство потребовало
от португальского правительства’ ‘наложить
полный . запрет: на’ экспорт... вольфрама.
5 июня ‘португальское : правительство .: со­гласнлось ‘удовлетворить это требование

ЦИ)
: в
нисты желают сотрудничества © Советск Та]
Союзом. ‘Есть ‘еще польские демократы, 10;
которые; желают этого: Они считают № хо:
справедливым претендовать ‘на украинские це;
‚И белорусские провинции, где польск тр
меньшинство составляет всего около одзя о
пятой населезия. Такие притязания р ма
ны, ибо очи стремятся ’об’единить 8 мл  
враждебно настроенных и мятежных у:   BP
раинцев! и белоруссов. с поляками; насчитье   №8,
вающими всего 21! млн., что не может Citi Oi
лать. Польшу сильной». tal
К несчастью, ‘американская печать, 1   IW
шет  далёе Завадский, до сих, пор недосм     *
точно освещала взгляды ‘польских дем
кратов, в результате‘ чего некоторая част  
американских избирателей польского п»    
исхождения ‘была введена’ в заблуждение   The
небольшой, но крикливой группой нерё
борчивых в средствах. пропагандистов. В   py
разумные поляки должны осудить их вр   yy,
ную политику. т
Bin
м
Ha
щеённых в мае, составляет 104‘ млн. фунт 0
Т. е. больше, чем когда-либо. Все 348024   np
выпускающие: бомбардировщики, в том YE   pa)
He _заводы, выпускающие четырехмоторвые 3;
бомбардировщики дальнего радиуса Met   pa

вия, выполнили или перевыполнили пла. №
{ ‘   i

4  

Da
™
ty

 

фрама,

ВАШИНГТОН, ‚7 июня. (ТАСС). За  
ститель государствённого секретаря С ik
Стеттиниус об’явил, что 5 июня португале  
ское правительство‘ обязалось  наложи»  
полное запрещение ма экспорт вольфрау  

Стеттиниус заявил, что: «правнтельтй  ,
Соединенных Штатов активно в тесной
консультации с английским и бразильск“
правительствами - участвовало в пере
ворах, которые привели к этому успешно !
завершению», ,  

ee

- < ВОЙНА НА ТИХОМ ОКЕАНЕ ——s

ЛОНДОН, 7 июня. (ТАСС): Штаб об’еди­ненвого командования вооруженными сила­МИ союзников в юго-западной части Тихого
океана. сообщает, ‚что американские войска
продвигаются, к японскому аэродрому Мок­мер. (остров. Биак, . северо-западное . побе­режье Голландокой Новой Гвинеи)... Бом­бардировочная. ‘авиация . ‘союзников › атако­вала японские ‘артиллерийские позиции. и
другие военные .об’екты на; острове. Япон­цы . безуспешно. атаковали. позиции союзни­ков. бока
„ВАШИНГТОН, 7 июня. ‚ (ТАСС). Мор­ское министерство США. ‘сообщает, .uto 3
и,4 июня американские самолеты «Либерей­тор» .бомбардировали японские аэродромы
на островах Трук. Японцы оказали незначи­тельное сопротивление. Зи 4 июня само­леты «Митчелл» атаковали японские соору­жения и позиции зенитной. артиллерии Ha
островах Ионайе (Каролинокие острова). 3
и 5 иююя были атакованы позиции зенитной
артиллерии и другие` об екты японцев на

1-73; зам. релактора—лоб. 1-12: отв.

 

островах ‚Науру; 3° и 4 июня мож!
истребители и пикирующие’” бомбардир»
шики подвергли бомбардировке и’ обстрел)
япанюкие позиции  на’Маршальских   ост  >
вах. ‘
NOHOH, 7 mors, (TACC). Штаб kot  ,
дования войск союзников в Юго:Восточио  

Азии сообщает, что японские войска быт  ,
ро отступают из района Кохима (Мани, я
и i >.

 

 

Военные действия в Китае i
i
ЧУНЦИН, 7 нюня. (ТАСС). По данный  
китайского командования, китайские 80 з
ска на-днях перешли в контрнаступлек®  
в северной части провинции Хунань и? 4,
июня закончили очистку от японских войск
района западнее озера Дунтинху. :
Севернее города Чанша японские войск

‘захватили город Гуйн. Южнее рекн Мило

(Мишуй) японские войска. прорвали THe
китайской обороны и’захватили пункт
45 километрах севернее Чанша.

д

   

 

1-11-15; отдел партийно комсомольской ра»   Ответственный редакто i
тельство— начальник Д 1-12-6); бухгалтерия и отдел полписки—лоб, 25 при П HICEAKOE,