Отклики за границей на

@ вторжении союзных войск в Северную Францию

НЬЮ-ЙОРК, 14 июня. (ТАСС). Утрен­ние газеты опубликовали на видных места
ответ тов. Сталина корреспонденту «Прав­ды» на вопрос об оценке высадки десанта
союзников в Северной Франции. ‘Газета
«Нью-Йорк Таймс» опубликовала этот от­вет на первой странице под заголовком:
«Сталин высоко ценит успех союзников,
как наиболее мастерский в истории». Газе­. ta «Нью-Йорк Геральд Трибюн» воспроиз­вела сообщение об ответе тов. Сталина
под заголовком: «Сталин оценивает `‘вы­садку союзников как мастерскую».

Американское радио’ широко распростра­нило ответ тсв. Сталина кбрреспонденту
«Правды», Радиокомментатор. Хенле ука­зывает, что ответ Сталина на вопрос кор­респондента «Правды» является реалисти­ческой оценкой действий англичан и аме­риканцев. «Это, заявляет Хенле, _
большая похвала CO стороны человека,
армии которого проводят гигантские. опера­ции на’ длиннейшем в истории фронте».
Радиокоммэнтатор Шуберт высказывает
предположение, что высшая похвала втор­жению в Нормандию со стороны Сталина
в сочетании с оптимизмом  англо-амери­канских военных руководителей свиде­тельствует ос том. что в Нормандии скоро
ожилаются еще более крупные «обытия:

ЛОНЛоОН, 15 июня. (ТАСС). Английские
газеты, широко опубликовавшие, ответ. тов.
Сталина корреспонденту «Правды» на во­прос об опенке высадки десанта союзников
в Северной Франции, в своих статьях ком­Иностранная печать о советском наступлевии
на Карельском перешейке ‘

НЬЮ-ЙОРК, 14 июня. (ТАСС). Амери­канская пресса и радио продолжают ожив­ленно обсуждать наступление Красной Ар­мии на Карельском перешейке. Ряд веду­ших газет и радиокомментаторов резко
сбрушивается на финское правительство,
которое довело ло трагического положения
финское население. Газета «Вашингтон
пост» пишет: «Финское правительство не­“COT основную ответственность за трагиче­ское положение финнов. Финское  правн­тельство играет жизнью и интересами фин­ского народа, поощряя мнение ‘© том, что
немцы могут остановить союзников, и тшща­тельно скрывая от. финского народа истин­ные факты общей военной обстановки в
Европе. Таким образом. привыкшие ‘к за­тишью на советско-финском фронте финны.
начали сомневаться в том, попытаются ‘ли’
когда-нибудь русские прорвать укрепления,
на Карельском перешейке». Газета указы­вает, что. «советские условия, пред’явлен­ные в свое время Финляндии, были велико­душными. Однако финны не пытались серь­езно начать переговоры с Москвой и бла­годушно считали, что Советский Союз не
атакует их. В настоящее время они узнали
другое и не получают никакой помощи от
Гитлера».

Радиокомментатор Харш ‘заявляет, что
финны; повидчмому, будут сожалеть о том,
что они так легко поверили германским
представлениям. По мнению радиокоммеён­татора Халтенборна, самое лучшее для фин­HOB— это прекратить как можно скорее со­противление войскам Советского Союза.

Обозреватель Уинтер, говоря о наступле­нии Красной Армии на Карельском пере­шейке, отмечает, что СССР считает Лекнн­град своим важнейшим городом, который
имеет для СССР такое же значечие, как
Нью-ИМорк или Сан-Франциско для амери­канцев. Ленинград имеет значение как ли­тературный, музыкальный, артистический,
научный центр. Он точитается также как

 

ПОЛОЖЕНИЕ В

СТОКГОЛЬМ, 14 июня. (ТАСС). Радио
Хельсинки передало выступление своего
постоянного комментатора, . некоего Яхвети,
из которого явствует, что финские власти
весьма обеспокоены ростом антивоенных
настроений среди финского населения. По
признанию финского комментатора, «мно­гие финны, не стесняясь, открыто пропаган­Рузвельт одобрил резолюцию конгресса о суде
над бывшими руководителями обороны Пирл-Харбор

ВАШИНГТОН. 14 июня. (ТАСС). Пре­зидент Рузвельт заявил, что он одобряет
принятое недавно конгрессом решение. о
TOM, чтобы суд над лицами, ‘обвиняемыми
в пренебрежении своими служебными ›обя­занностями во время нападения Японии на
американскую военно-морскую базу Пирл­Харбор 7 декабря 1941 г., начался до 7 де­кабря этого года.

Заявление Рузвельта гласит; «Сегодня
я одобрил принятую обеими палатами кон­гресса резолюцию, продлившую еще: на 6
месянев срок действия всех установленных
законом положений, без которых можно
было бы помешать суду и наказанию  лю­бых лиц, виновных в катастрофе в’ Пирл­Харбор 7 декабря 1941 года. и предлагаю­щую военному и морскому министрам про­извести расследование сопровождавших
катастрофу фактов и начать судебное пре­следование против тех лиц, на которых
укажут эти факты. Как военный, таки

‘нет, жаловаться на то, что в. этих словах

заявление тов, Сталина

ментируют этот ответ, Газета «Таймс»,
касаясь в передовой статье ‘ответа тов.
Сталина, пишет: «Это выражение восхише­ния и товарищества, исходящее от вождя
великого народа, которому принадлежит
честь величайших побед в войне на суше,
свидетельствует о глубочайшем понимании
особых трудностей комбинированной кам­пании и послужит ‘новым ободрением для
всех ее участников». iy я
Газета «Ивнинг  стандард» в передовой
статье пишет: «Слова маршала. Сталина на­полняют радостью сердце каждого в Анг­лии и ободрят людей, ответственных за
великую военную кампанию. Никто ‘не ста­нехватает энтузиазма или великодушия,  
ибо они сказаны победителем в битве под
Сталинградом. Эти слова сказаны от всего
сердца точно так же, как от всего сердца
делались все прежние упоминания о втором
фронте в речах Сталина».

Газета отмечает, что «Canosa, маршала
Сталина представляют собой не только
благородную и заслуженную похвалу’ ве­ликому достижению; они представляют
собой также великое обещание на буду­щее».   И

ОТТАВА, 15 июня. (ТАСС). Канадские
радиостанции и вечерние издания газет, вы­ходящих в Оттаве, Торонто и Монреале,
опубликовали на видном месте ответ тов.
Сталина корреспонденту «Правды» на во.
прос об оценке высалки десанта союзников
в Северной Франции. ’

кслыбэль советской власти, он носит имя
Ленина, А сейчас, может быть, он еше бо-.
лее важен как символ славной борьбы про­тив. врага. Ленинград должен быть совер-\
шенно вне опасности. Но он не будет вне
опасности, пока существует угроза со сто­роны финской границы. Линия фронта здесь
проходила в 18 милях от Ленинграда. Од:
нако нынешнее наступление имеет и прямое
военное значение. Это. наступление прово­дится в тесном сотрудничестве с союзни­ками. Можно, конечно, быть уверенным в
том, что сейчас безопасность Ленинграда
будет обеспечена, i if

ГЕТЕБОРГ, 14 июня. (ТАСС); Газета
«Гетеборге хандельстиднинг» сегодня в пе­редовой пишет: «Русская армия вновь про:
двигается виерел на Карельском перешей-.
ке. Ее наступление. не может быть неожи­данным ‘для финского руководства; Это нз­ступление является’ естественным и необ­ходимым последствием политического поло­жения, создавшегося ‘благодаря  отклоне­нию финнами предложения о мире». ь

СТОКГОЛЬМ, 14 июня. (ТАСС). Газет
«Арбетарен» в статье, посвяшенной  совет­скому наступлению на Карельском ‘пере:
шейке пишет: «Русское наступление откро­ет глаза многим финнам. История осудит
тех господ, которые несут ответственность
за злополучную политику Финляндии».

ЛОНДОН, 14 июня. (ТАСС). «Дейли
мейл», комментируя советское наступление
на Карельском перешейке, пишет, что. «те­перь на Карельском перешейке русские про­рвали стальную бетонную линию, которая,
как утверждали, принаплежала к числу са­мых сильных в мире. Эти позиции подго­товлялись в течение трех лет, но наши со­юзники прорвали их после первых обстре­лов. Теперь они полным ходом   устремились
к Выборгу. Как финны должны сожалеть
о том, что они отвергли русские условия
мира несколько месяцев назад».

—— €

ФИНЛЯНДИИ.

дируют пораженческие настроения». Яхве­ти признает, что подобные настроения яв­ляются следствием „«начавшегося ‘насту­пления советских войск на Карельском пе­решейке», и требует, чтобы лиц, распростра­няющих пораженческие разговоры, немел­ленно задерживали и передавали в  рас­поряжение полицейских властей. 7

морской министр советовали мне  воздер­жаться от одобрения этой резолюции Ha
том основании, что расследование и дей­ствия, рекомендуемые резолюцией, ° могут
потребовать от. них отвлечения от выпол.
няемых заданий многих офицеров. чья
служба нужна для успешного ведения вой­ны, а также на том основании, что это
следствие предало бы гласности такие
факты, которые. по соображениям нацио­нальной безопасности, нужно еще держать
в секрете от врага. Если бы я имел какие­нибудь основания считать. что резолюция
может потребовать от военного и мойского
министров таких действий, которые поме­шали бы успешному ведению войны, я от­казался бы от ее одобрения. Однако я уве­рен, что конгресс не имеет в виду такого
расследования, которое прерывало бы или
мешало бы военным усилиям, В силу этой
уверенности я.и одобряю резолюцию».

 

Рандольф Черчилль о положении в Югославия.

ЛОНДОН, 15 июня. (ТАСС). Как пере­дает английское министерство информации,
сын. британского премьер-министра. Ран­дольф Черчилль перед своим от’ездом из
освобожденных районов. Югославии в Ита­лию дал интервью корреспонденту югослав­ской газеты «Напред». Согласно сообще­нию радиостанции «Свободная Югославия»,
Рандольф Черчилль сказал, что ‘партизан­ское дзижение организовано гораздо луч­ше, чем он ожидал. «Мы много слышали о
сражающейся Югославии, но трудно оце­нить действительные успехи национально­освободительного движения. Югославская
национально-освободительная армия под ру­коволством великого военного руководите­ля маршала Тито создала военную органи­зацию, которая может служить примером
для других покоренных стран Европы. Тё­=

перь национально-освободительная армия
вызывает восхищение в Англии и США»,

Рандольф Черчилль сказал, что он посе­TH многие районы Югославии и видел. раз­рушения, ‘произведенные немцами, и стра­дания храброго югославского народа, Но он
также встречал повсюду боевой дух и вели-.
чайший энтузиазм ‘в. борьбе за дело Юго­славии и союзников. Маршал Тито являет­ся не только военным руководителем, HO
также и выдающимся государственным дея­телем. Благодаря его умелому руководству
партизанское движение об’единило самые
различные элементы всех. национальностей
и религий для общего дела. Черчилль до’
бавил: «Здесь В Югославии можно видеть в.
миниатюре будущую Европу, и Югославия
может служить прекрасным примером по­литического преобразования ‘для’ других
стран Европы».

 

ОТСТАВКА ТУРЕЦКОГО’ МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ

АНКАРА, 15 июня. (ТАСС). Анкарское
радио сообщило, что турецкий кабинет со­брался сэгодня утром под председательст­BOM  премьзр-министра Сараджоглу. По­скольку кабинет не одобрил политики,
проводившейся в течение последних дней

министром иностранных дел Менеменджи­оглу, последний вышел в отставку. Обязан­ности министра иностранных дел пока бу­дет исполнять премьер-министр Сараджог­лу.

 

ПОЛЕТ НЕМЕЦКОГО САМОЛЕТА НАД ТУРЕЦКОЙ
ТЕРРИТОРИЕЙ

АНКАРА, 13 июня. (ТАСС). В журнали­молет интернированы турецкими властями.

стаких кругах передают, что в районе Си­нопа сделал вынужденную. посадку’ немец­кий военный самолет. Члены ‘экипажа и са­Имеется подозрение, что этот самолет фо­‚тографировал турецкое побережье .

Излатель: НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ т
ВОЕННО-МОРСКОГО  ‘ФЛОТА CCCP,

TM100842 (+

ледакцеа-Д 1-08-03; вам. отв.

 
 

 

 

Военные действия в Северной Франции
*   x * у

le  OTOMEMME os
В РАЙОНЕ ВЫСАДКИ _

ЛОНДОН, 15 июня. (ТАСС). Корреспоя»
дент агентства Рейтер, находящийся при
штабе верховного. командования экспедиця­онных сил союзников, › сообщает, что про­движение союзных войск в районе Каран­тана и на северо-запад от него угрожает.

сейчас полной изоляцией всего полуострова
Котантен в случае, если войска союзников
продвинутся еще на несколько километров.

ЛОНДОН, 15 июня. (ТАСС). `Специаль­ный корреспондент агентства. Рейтер Ma­зон, находящийся при штабе верховного
командования экспедиционных сил. союз­ников, сообщает, что в районе. восточнее
Тилли-сюр-Сель — Кан союзные войска,
занявшие .Валлеруа, продвинулись вчера
еще на 5 миль и заняли Комон (южнее
Валлеруа). ‘Занятие ‘союзниками  Комона,
дорожного’ узла, контролирующего о шоссе,
идущее к Сен-Ло, дает возможность обхо­‘да Сен-Ло. с фланга, Немцы в настоящий

момент концентрируют сзои усилия. в райо­не Валлеруа. и Тилли, пытаясь. повидимо­му, ‹ предотвратить. удар войск союзников
на юго-восток в направлении на Кан. По
сообщению `Мэзона, в Монтебуре продол­жаются бои, хотя ранее сообщалось о за­нятии этого города войсками союзников.
ЛОНДОН, 15 июня. (ТАСС). Как сооб­щаеёт корреспондент агентства Рейтер, на­‚ходяшийся с канадскими войсками во Фран:

ции, канадские войска за последние 24 ча­са захватили еще четыре пункта и, продви­нувшись в средием  на одну милю, улучщи­ли свои позиции на всем протяжении
фронта к востоку от Кана. 99.0355 >
ЛОНДОН, 15 июня. (ТАСС). Как пере­дает агентство Рейтер, военный корреслон*

дент германского радио в Нормандии coo6-  

щил вечером 14 июня: «Американская пехо­та, поддерживаемая танками и другими мо­торизованными частями, после сражения
небывалой силы сегодня добилась успеха,
вбив два клина в германские линии на
фронте у Карантана»: ^ т
ЛОНДОН. ‘15 июня. (ТАСС). Как ука­зывает специальный корреспондент агент­ства Рейтер Мэзоч, находящийся при шта­бе верховного командования экспедицион­ных сил союзников. в районе между Кан и.

Лилли-сюр-Сель продолжаются ожесто­ченные танковые бои. Роммель подтягивает
‘сюда все больше подкреплений, пытаясь
сдержать продвижение союзных войск.

Пять немецких контратак здесь отбиты с  

боями, в ходе которых ключевые пункты
постоянно ‘переходят из рук в руки. Ини­циатива остается в руках союзников. Пе­реправлено и пущено в. действие большое
количество противотанковых пушек. -
Положение ‘на ‘фронтах складывается
следующим образом: на левом фланге идут
весьма ожесточенные бои вокруг Троарна..

‘Английские военные. корабли «Нельсон» и

«Рэмиллиес» оказывают артиллерийскую
поддержку в этом районе. Противник пред­принял сильнейший нажим в районе между
Тилли-сюр-Сель и Виллер-Бокаж; В этом
районе бои концентрируются вокруг горо­да Виллер-Бокаж, который противник He
может использовать из-за яростного артил­лерийского огвя. И,

От Комона до Лизона положение почти
не изменилось. На правом фланге немцы
усилили свои контратаки вокруг Каранта­ва, ‘но были сдержаны американскими вой­сками, продолжающими общее продвиже-.

ние‘к югу. Американские войска захватили
территорию по обе стороны от Монтебура,
который сейчас находится в. руках ‘немцев,
и продвинулись дальше к западу в направ­лении Пон-л Аббе. Немецкие части, веду:
щие атаки юго-западнее Карантана, про­двигаются в районе, ограниченном затоп­ленными . районами и болотами. У ‘немцев
мало места. для маневрирования. они огра­ничены возвышенностями и находятся под
обстрелом американских орудий. - НА
Основные танковые бои развертываются
в секторах Комон-—Тилли—Кан. Интенсив­ность контратак противника велика’ и в то
время, как в одних секторах отмечено
продвижение союзников, в других ‘им при­шлось несколько отойти. Целью боев здесь
является не столько захват территорин,
сколько. уничтожение вражеских резервов,

———

ПРИБЫТИЕ, НОВЫХ
АМЕРИКАНСКИХ ДИВИЗИЙ
ВО ФРАНЦИЮ -

` ЛОНДОН, 15 июня. (ТАСС). Как пере­дает агентство Рейтер, штаб верховного
командования экспедиционных. сил союзни­ков официально об’явил 13 июня, что еше
две американские дивизни — 9-я и 4-я
сражаются ‘сейчас во Франции. Обе введе­ны в действие на правом фланге плацдарма

‘союзников. ‘4-я дивизия находится вблизи

Шербура, а 2-я — сражается рядом с 1-H
дивизией. :

 

 

 

у Правосудие близится.

 

ЛОНДОН, 15 июня. (ТАСС). В опублико­ванном сегодня утром коммюнике’ штаба
верховного командования экспедиционных
сил союзников говорится:

«Союзные войска продолжают борьбу с
врагом на всех участках фронта. Наиболее
ожесточенные ‘бои происходят в. секторах
Карантан, Монтебур ‘и Кан, Авиадесантные
войска успешно ‘отразили попытки немцев
вРОВЬ Овладеть Карантаном и продвигаются
на юг ог этого города. Они продвинулись
также дальше на. запад вблизи Ле Саблон­Бот (в 8 километрах к западу. от. Каранта­за). В секторах Кан и Тилли-сюр-Сель про­должаются ожесточенные танковые атаки и

 

 

 

  

ая ов
Fa, Soman = STyphasnany,

 = ШЕРБУР

®Кувилль

    
 
  
  
  
  
   

Ле Пие

 

успешно, высадка войск и выгрузка снаря­жения. систематически увеличиваются,

Во второй половине дня и`вечером 14 ию­ня авиация. союзников продолжала ‘атако­вать коммуникации и транспортные колон­ны на полуострове Котантен, оказывая: под­держку нашим наземным. войскам. Бомбар­ная сеть, Около десятка вражеских самоле­тов было уничтожено на земле в результате
внезапного ‘налета, на‘ аэрбдром _ Ле-Мана.
Перед рассветом тяжелые ночные бомбар­дировщшики в сопровождении истребителей
атаковали торпедные катера и прибрежные
сооружения в Гавре. В течение ночи’ эти
самолеты подвергли бомбардировке желез­нодорожные узлы в Дуэ, Камбрэ и Сен-По­ле и скопления войск в Овреси и Онэ-сюр­щиков не вернулись на свои базы. Легкие
бомбардировитики совершали ночью налеты
на. вражеские автоколонны и ‘сколления
войск на дорогах, ‘ведущих в район боев.
По неполным сведениям, с полудня 14 ию­ня уничтожено в воздушных. боях 17. вра­жеских, самолетов.. 14 истребительных са­молетов ‘союзников не вернулись на свои

“базы. В течение ночи над Нормандией сби­то еще 7 вражеских самолетов».

‚ ЛОНДОН, 15 июня. (ТАСС). В вечернем
сообщёнии штаба верховного командования
экспедиционных сил союзников говорится:

ЛОНДОН, 14: июня. (ТАСС). Агентство
Рейтер` передает из Алжира, что  француз­скиё власти назначили Франсуа‘ Куле рес­публиканским комиссаром Руанской обла­сти” и’ полковника де Шевилье — коман­ЭВАКУАЦИЯ РАНЕНЫХ С

ЛОНДОН, 15 июня. (ТАСС). Как пере­дает агентство Рейтер, один из старших
офицеров. английской — военно-санитарной
службы сообщил, что к концу шестого дня
вторжения войск союзников в Северную
Францию: эвакуация ‘раненых с побережья

Франции была практически закончена. ‹ Не
ГЕНЕРАЛ МАРШАЛЛ
`0 РОЛИ ПЕХОТЫ,
ВАШИНЕТОН, 15 июня. (ТАСС). Ha.
чальник штаба американской армии гене­рал Маршалл, выступая по случаю «Дня
пехоты», заявил, что в настоящее время
весь мир понимает роль пехоты, которая

должна панести решающий удар в борьбе
за достижение победы. «В большой войне
в воздухе, на’ море и на суше, — сказал
Маршалл, --“пехотинецсстрелок ‘должен
нанести окончательные и решающие удары.
Он должен уничтожить противника или
изгнать его с поля боя». i

 

Рис, И. Семенова,

 

тр ИТ,

 

[—-Oepbins

\bappnep

 

: ee © $ \
eet Вилле ВИ \
‘`Торинви: or a hy ey \ jh ;

дировке подверглась также Железнодорож­Одон (юго-западнее Кана). 5 бомбардиров:

 

 

 

АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА; ae a ул., 21. `Коммутагор penakttig Л 8-20-00 no Д 3.2008 Телефовы: пля справок—л56. 178; вам. редактора лоб. 1-12;
секретаря-=Д 1-12:
1 доб. & ивостранный отдел-доб. 1:15, 1-35; сектор пасем—доб. 23; отлел оформления—156,

Типография «Красное Знамя», Сущевская, 21,

 

КОММУ тагор. доб. 20; отлаз боевых действий флога 106. 20, 86; отдел пропагавлы-Д 11-5; отдел партийво комсомольской
1:18; библиогека-—лоб. 13; издательство-— назальвак Д. 1-12-60;

 
   

Сообщения штаба верховного командования
Зкопедиционных вил союзников

«К западу от Карантана и между pee
Вир и Эль достигнуты новые успехи. Bok­ска союзников отразили несколько ожесто­ченных атак вражеских бронетанковых сил

-в секторе Комон—Тилли, нанеся противнику

значительные потери.
На полуострове Котаятен в результате
занятия союзниками новой территорин В

районе Киневиля  доступ’ со стороны моря,

значительяо облегчен,

В течение вчерашнего дня военные кораб­ли союзников обстреливали подвижные 6a­тареи противника на флангах. На’ восточ­ном фланге английский крейсер «Бельфаст»
войск

обстрелял скопления противника,

 

 

 

 

 

 

 

 

®Кеттеу ==
а
eae МантевурР — С е
‘\Бриквек\ с Мер.Эглиз

И „{Гранкан ле Бен

 

we кая Бух

Fal

 

 

 

=

* ессен

 

Порт.ан р

Форминьи, — о бурселеЕ
и ” аТревъер _
мы нь Ре \

 

Л

контратаки. Развитие плацдармов идет! Линкор «Нельсон» открыл огонь по бата­реям в Гавре. у Pri  
Караваны торговых судов союзников
прибывают благополучно, и армии продол­жают пополняться людскими резервами и
`снаряжением. у i
рупные соединения самолетов союзни­Ков действовали в районе в южном направ­лении от полуострова Котантен до Луары
ь в восточном направлении до Шартра и
Парижа, продолжая свои. налеты на комму­`икации, аэродромы и тактические об’екты.

Самолеты береговой обороны - продолжали.

валегы на вражеские суда в Ла-Манше.
Крупные соединения тяжелых бомбарди­‘ровщиков. сегодня утром совершили налеты
на ‘многочисленные об’екты. во Франции,
включая железнодорожный склад в. Ангуле­ме, аэродромы близ Бордо и Парижа и

железнодорожные мосты близ Тура. Уни­чтожено 12 германских ‘самолетов. Три бом­бардировшика и три истребителя из соста­ва авиационных сил’ союзников’ не верну­лись на базы. :

Средние ‘и легкие бомбардировщики co­вершили налеты на мосты во Конде-сюр­Нуаро,  Сен-Ло, Лессэ, Шартре’и Кольтен­виле, а также дорожный узел в. Аржантане,

Данные фоторазведки показывают, что
немецкие военно-морские силы в порту
Гавра получили в результате налета тяже­лых ночных! бомбардировщиков вечером 14
июня серьезные повреждения».

—

” НАЗНАЧЕНИЕ ФРАНЦУЗСКОЙ АДМИНИСТРАЦИИ
ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ОСВОБОЖДЕННЫМИ ТЕРРИТОРИЯМИ

дующим третьим военным округом. Кулё и
Шевилье, которые находятся в Лондоне,
должны быть готовы занять свои посты во
Франции. когда будет достигнуто соглаше.
ние с Лондоном и Вашингтоном,

ПОБЕРЕЖЬЯ ФРАНЦИИ

были вывезены только тяжело раненные, не
подлежашие транспортировке. Офицер He
назвал цифры раненых, однако ‘из его за:
мечаний явствовало, что число ‘раненых
солдат и сфицеров союзников. значительно
ниже, чем предполагалось по самым опти:
мистическим расчетам.

ВОЗВРАЩЕНИЕ ДЕ ГОЛЛЯ
В АНГЛИЮ

ЛОНДОН, 15 июня. (ТАСС), Агентство
Рейтер сообщает, что генерал дё Голль се­годня возвратился из Франции в Англию.

ПОСЕЩЕНИЕ. МАРШАЛОМ АВИАЦИИ
ЛЕЙ МАЛЛОРИ.
ЗОНЫ! БОЕВ ‚ВО ФРАНЦИИ

ЛОНДОН, 15 июня. (ТАСС). Как. пере:
дает английское министерство информации,
командующий военно-воздушными экснеди­ционными силами союзников главный мар­шал авиации Траффорд Лей”Маллори посе­THA в зоне боев части, находящиеся под
его командованием. Кроме того, он посе­тил штаб генерала Монтгомери и совещал­ся со старшими офицерами авиации.

ИНСПЕКЦИОННАЯ ‹ ПОЕЗДКА
МАРШАЛА АВИАЦИИ НОНИНГХЭМА

ЛОНДОН, 15 июня. (ТАСС). Агентство
Рейтер передает, что командующий англий­скими тактическими  военно-воздушными
силами маршал авиации Конингхэм напра­вился на самолете во Францию. Он ‘будет
инспектировать части этих военно-воздуш­ных сил, находящиеся в настоящее время
во Франции, и лично ознакомится с достиг­нутыми уснехами.

=

ПОТЕРИ АМЕРИКАНСКОГО
° ТОРГОВОГО ФЛОТА

ЛОНДОН, 15 июня. (ТАСС). Как пере­дает корреспондент агентства Рейтер ‘из
штаба верховного командования экспедици:
онных сил союзников, сейчас стало извест­но, что во‘время десантных операций в Се­верной Франции американский торговый
флот не потерял ни одного моряка. Было
потеряно некоторое количество судов, од:
нако потери значительно ниже, чем ожида:
лось,

НЕЛЕЗНОДОРОЖНОЕ СООБЩЕНИЕ
МЕЖДУ ШВЕЙЦАРИЕЙ —
И ФРАНЦИЕЙ ПРЕРВАНО

ЛОНДОН, 15 июня. (ТАСС). Как свооб­щает швейцарское! - радио,  швейцарское
почтовое ведомство’ об’явило ‘о прекраще­нии почтовых, отправлений из Швейцарии
во Францию, Испанию, Португалию, Анг­лию и во. все заокеанские страны. Эта мера
вызвана прекращением железнодорожного
сообщения между Швейцарией и Францией,

 

   

отв. секретарь

работы =
бухгалтервя в отдел подписки доб, 25 и Д 1-62-01

 

16 июня 1944 г., № 142 (1709)  

 

Spa

итальянском
фронте  

ЛОНДОН, 15 monn, (TAC). Creme  

 

   
     

Ha

ный корреспондент агентства Рей
штабе войск союзников в Италии сом
eT, что передовые части  английско hil!
армии. заняв Орвието и преодолевая и,  
тивление противника, продвигаются 1о
рогё, ведущей к Ареццо и Фо,»
‚Действия бронетанковых частей сводят,
‘нет все попытки немцев задержать пу»,
жение союзников. Восточнее Тибра 9
были вынуждены отступить по всей д
фронта от. Аквилы до адриатическог „.
бережья, На западном побережье Hey,
предприняли кавалерийские контратаки]
это нисколько не отразилось Ha продву
нии 5-й армии.

Алжирское радио’ Об’единенных ви
сообщило сегодня утром, что амернкани
вооруженные силы достигли Питильян ,
10. милях западнее озера Больсена),  

ЛОНДОН, 15 июня, (ТАСС). Arentoy) 8
Рейтер передает сообщение своего Kone,   CF
пондента из Цюриха о том, что, ош» ye
ченным швейцарской газетой «Сю 60
дениям, немцы готовятся эвакуировать    4
ворно­и
ЛОНДОН, 15 мюня. (ТАСС). Саи if

 

    
 
  

 

ный корреспондент агентства Рейтер и т,
штабе войск союзников в Италии пень Р
что вечером 14 июня союзные войска и #
ли Нарни, находящийся в 15 клона» де
от важного узлового пункта Терни, и Bay! ck
ореджо в. 1! километрах юго-западнее (  BE
вието, на шоссе № 2,  
^ ЛОНДОН, 15 июня. (ТАСС). Штаб, #1
союзников в Италии сообщает, что к 6
союзников преодолели возросшее co, ла
тивление врага, 2 которым союзные ap, Je
в Италии столкнулись за последние   ue
mus. На всем фронте достигнуты‘ зи те
тельные успехи, На’ адриатическом уча де
фронта, новые ‘части войск  переправих He
через реку Cane. бе
Разведывательные отряды вступил
  Аквила, На центральном участке фм ко
после занятия Нарни войска союзникоз в тр
дошли К Терни. Занят важный узел я
  Орвието, Шоссейная дорога № 74 с ВА
очищена от врага на всем её протяжежме
Войска союзников вновь продвинулись оф
прибрежном участке фронта.   ЯВ
    за
:   10,
` ДЕЙСТВИЯ АВИАЦИИ   op
СОЮЗНИКОВ   of
i
ЛОНДОН, 15 mous, (TACC). Kix of gy
щает английское министерство авиации! ка
ночь на 15 июня соединение annoy по,
бомбардировщиков «Москито» совер за,
налет на центр производства синтегичея
го горючего — ТГельзенкирхен (Руж a

область). Английские самолеты также
должали минирование вражеских вод}! HH
самолеты вернулись на’базы.
ЛОНДОН, 15 июня. (ТАСС), В Лен 60
официально! об’явлено о том, что в но §
15 июня весьма крупные соединения ан
ских бомбардировщиков совершили ва
ка  оккупированные ^ немцами ‘территд
Соединение самолетов «Москито» сои
ло налет на Германию.  
В. течение 14 июня свыше 2.400 6%
дировщиков и. истребителей из состава
авиационного корпуса бомбардировал ®
екты.во Франции. На об’екты, располох
ные за германскими линиями, было сб
но 1.485 тонн бомб. На базы не вов
лись’ 14 истребителей и 1 бомбардиров
Уничтожен 91 германский самолет, №4 ВИ
того, 10 германских самолетов уничтояй К:
на земле. В ходе штурмовых операций yu Pu.
чтожено 50 единиц механизированно ди
транспорта, в том числе 20 паровозов, № мо,
бардировке подвергся также аэродром в pe;
ы

р

КО:
Ид
ск
BO:
Po

Мане. В операциях принимали yyacried
молеты «Тайфун», снабженные ракеты

установками. ma
Pern ie

НАЛЕТ АМЕРИКАНСКОЙ АВИАЦИ бы
НА ЯПОНИЮ к

ЛОНДОН, 15 июня. (ТАСС), Как фл
дает вашингтонский корресцондент м 66
ства Рейтер, в Вашингтоне официально tl
явлено, что Токио подвергся бомбамий op;
ке американскими самолётами, bay

JIOHZIOH, 15 nrona. (TACC): Kax ner у
ет вашингтонский корреспондент агент RO
Рейтер, начальник военно-воздушных PD
американской армии Арнольд, Kacaach @
лета сверхмошных «Летающих Ккреоий 8:
из Японию, заявил, что использованием He
самолетов только начинается, Бомбардия Ре
щикн «Б-29» вступают в действие Het AM
редственно с завода, «Нам нужно еще №
сказал. Арнольд, — хорошо изучить И
машину, прежде чем мы сможем полно  65.
развить ее мощь, Интенсивность испол з
вания этой машины будет точно опре у,
на через некоторое время; Из всего ий ря

пусть наши враги заключат, что их
дает».
ИЗ
0c

ЛОНДОН, 15 июня. (ТАСС), Как
лает вашингтонский корреспондент sel о
ства’ Рейтер. военное министерство С№\ ue
об’явило о том, Что‘ сегодня сверхноше
бомбардировщики «Летающая  xpenotl? MO
Б-29, входящие в состав 20-го соединей ны
американских военно-воздушных. сил, UX
вергли бомбардировке Японию. за
Корреспондент  кообщает, что об“ и
подвергшиеся бомбардировке, не уки  ут
‹ 83]

ВОЙНА HA THXOM GHEAHE зв

Высадка амернканских войск о
на Марианских островах ди

ЛОНДОН, 15 июня. (ТАСС). Как и Bo
дает вашингтонский корреспондент 2  нь
ства Рейтер, штаб командования тихо0 * за;
ским флотом США сообщил о. высадке № (5
риканских войск на острове Сайпан (  
анские острова).

Высадка крупных американских сил
изводилась под прикрытием сильного off!
с линкоров, крейсеров и эсминцев.

Le
м

x

 

Англо-американские  переговоры
со шведской фирмой «СКФ»

ВАШИНГТОН, 14 июня. (ТАСС). У
лёние по руководству экономической ne
тельностью в‘ иностранных государ
об’ явило, что «переговоры: с фирмой Gh  
(шведская фирма, производящая ша!
подшипники), которые велись представ! 

‘лями управления по руководству эконом

ческой деятельностью в иностранных г”
дарствах Стэнтоном Гриффис и Дум 
Потёас, а также представителем ‘ан!
ского, министерства военного снабжения
Вильямом Уорнигом, закончены. Закло 
но временное соглашение об экспортной 
литике фирмы «СКФ». По очевидяни И 
чинам подробности этого соглашения 04
сить нельзя».

  Ответственный релакто
П. МУСЬЯКОВ.