7.

И tt pc жи

a

~~ /5

МР

ОРГАН НАРОДНОГО

№ 239 (2114)

 

 

 

осенью

Тралящие подразделения нашего фло­та вогупили в наиболее сложный периох
своей работы, На морях все чаще разыг­рываютоя осенние непогоды. К обычным
трудностям борьбы с минами прибави­Тись новые, связанные с плаванием в
плохую видимость, в дождь и туман, на
большой волне. Далеко не всегда удается
заранее предугадать изменение погоды, и
поэтому нужно действовать так, чтобы
осенний шторм никогда не мог захватить
тральщики врасилох.

Недавно почти в штилевую погоду
вышли. в море катерные тральщики
Гвардейского Краснознаменного подразде­ления. В течение нескольких часов трале­ние производилось в благоприятных усло­виях. Очищение от мин Участка, наме­ченного по плану на этот день, уже при­ближалось к концу, когда разыгралея
шторм. Волнение, вокоре достигшев семи
баллов, обивало катера с курса, мешало
ставить и выбирать тралы. Однако твар­деицы ‚ оказались» подготовленными к
этому испытанию. Борясь с ветром и
волной, упорно преодолевая все труднос­ти, они продолжали выполнять боевую
задачу. Подразделение возвратилось в ба­SY лишь, после того; ‘как весь район был
очищен от мин.  

Что позволило гвардейцам успешно
продолжать траление, несмотря на’ ис.
влючительно неблагоприятные метеоро=
логичесжие условия? Прежде — всего
высокая специальная и морежая выучка
экипажей, отличная их закалка. Мине­ры уверенно и сноровисто работали на
скользкой, уходящей из-под ног палубе.
Рулевые попрежнему точно держали ко­рабли в строю. Личный состав катеров
своевременно реагировал. на натяжение
тралов, вызываемое волнением. Все эти
навыки — ‘результат упорной учебы, на­стойчивой тренировки. ‘ веренность в
‘воих людях позволила командиру подраз­деления продолжаль траление на боль­шой волне, Чтобы иметь такую уверен­ность, командиру каждого
подразделения надо ‘настойчиво готовить
личный состав к ‚работе в. сложных усло­зиях, характерных для осенне-зимнего
периода,

Опецифические трудности, с `которы­MH связано траление осенью и зимой,
требуют от командования подразделений
большой гибкости и оперативности и при
самом проведении тральных работ. Нуж­но уметь «ловить» благоприятную пого­лу, полноценно ‘использовать каждый по­тожий час. Особенно важно это для. под­разделений катерных тральщиков. Прав­да, боевая практика траления давно 0с­тавила позади прежние нормативы, ‘со­гласно которым катера должны были воз­вращаться в базу уже при волнении в
—5 балла. Передовые подразделения ка­терных тральщиков уверенно тралят при
значительно большем волнении, и 06.
воение опыта этих подразделений всеми
другими имеет огромное‘ значение для
сохранения” высоких  темитов траления в
осонне-+зимних условиях. Однако ‘это во­806 не снимает с командиров  подразде­лений обязанности заботиться 0 TOM,
WOOK с максимальной эффектив­ностью использовалась для  траления
хорошая погода. Задача заключается в
том, чтобы обеспечить выход в море в
такие дни исех’ катеров, ‘всех тралящих
кораблей, i 4 7

Одним из серьезнейших условий успе­ха тральных работ в’осенне-зимний _ ше­PHON является еще более тщательная
подготовка казодой тральной юперации
соответотвующими ° штабами. Составляя
план траления, необходимо учитывать,
что при большой волне командирам
приходится ‘убавлять скорость хода
тральщиков. Поэтому для ‘очистки or
мин того или иного водного района в
пределонный срок порой требуется уве­личивать состав тралящей колонны, вы­делять дополнительные ‘обеспечивающие
средства. При сильном волнении для эки­пажей катерных тральщиков предетав­Тяет. значительные ‘трудности уничтоже­ние подсеченных и вообще плавающих

fi ales
pees

ie тори eS ee era

тралящего`

а наци) Советскую Родину!

 

KOMMC

10 октября 1945 г. среда

Se ES EET Е

ря

мин, Эта работа нередко занимает в та­ких условиях очень много времени. На
Севере, где уже давно начались осенние
непогоды, для быстрейшего уничтожения
тодсеченных мин стали включать в сос.
тав тралящей группы специальный ка.
тер, обладающий хорошей устойчивостью
на волне. Этот опыт заслуживает быть
использованным и на других флотах.
ри тралении в неблагоприятных ме­творологических условиях должна про­являться еще большая забота о належ­ности очистки водных районов от мин.
ри сильном волнении следует несколько
увеличивать перекрытие ‘полосы, прой­денной мателотом, чаще определять место
корабля всеми
тщательнее оборудовать район траления
навигационными знаками. Смелее и ши­ре должны использоваться новые средет­ва и методы, облегчающие  штурманам
ориентировку. Некоторыми  тралящими
подразделениями применялись, напри­мер, при работе у побережья, не имею­щего хороших ориентиров, специальные
окрашенные аэростаты, которые подни­мались в заранее определенных точках
берега. Хорошо видные 6 моря,
облегчали кораблям ориентировку, помо.
гали обеспечить точность и надежность
траления.

Усложнившимся условиям  тоаления
должна соответствовать и повседневная
боевая учеба экипажей тральщиков. При
BCAROH возможности надо развиваль и
закреплять у личного состава навыки ра­боты на своих постах в свежую погоду.
0с0б0е внимание необходимо обратить на
тренировки минеров в постановке и
уборке тралов при большом крене. Коман­диру тральщика, который привык забо­Титься ю‘ повышении морской —вы­учки своих подчиненных, всегда будет
легче справиться с боевой задачей при
неблагоприятной погоде.

В ряде районов экипажи тральщиков
  скоро столкнутся с обледенением кораб­лей и ‘боевой техники. Постановка, выби­рание м очистка трала в условиях обле­денения и качки —— серьезное испытание
выучки и закалки личного состава Е
такому ‘испытанию надо заранее готовить
тюдей. Каждый должен знать свои обя­занности по скалывавию чльда. Личный
состав смежных боевых постов должен
быть приучен быстро приходить на вы­ручку минерам. Самих. иинеров надо 8а­блатовременно научить обралцаться с 0б­мерзшими ‘тросами. лебелкой ит. п В
‚прошлом году специальная подготовка к
работе зв зимних условиях, включавшая
составление памяток, нерехачу опыта бы­валых воинов. и повседневные тренироз­ки, помогла Н-скому подразделению
тральщиков Краснознаменного Baarnit­ского флота успешно очищать от мин
фарватеры в самое суровое зремя года.
Еще ‘более целеустремленной и лоход­чивой должна сейчас быть партийно-то­литическая работа среди экипажей тра­лящих кораблей. На ярких ‘и убедитель­ных фактах надо показывать морякам
тральщиков государственное значение
выполняемой ими работы. На примере
передовых краснофлотцев, старшин и
офицеров, проявивших мужество, стой­кость; инициативу и находчивость при
выполнении воинского ‘долга, нужно вое:
‘питывалъ ‘у всего личного состава траль­щиков стремление не снижать: темпов и
‚качества траления, невзирая ни на какие
трудности. ее
Еще большим вниманием и заботой
должны быть октужены экипажи траль­щиков в ‘базах. Все довольствующие юр­ганы флота обязаны считать делом. чести
полное и своевоеменное удовлетворение
нужд. тралящих подразделений, личный
состав. которых самоотверженно продох­жает очищать наши моря от вражеских
мин в суровых условиях наступившей на
‘всех морских театрах осени и наступаю­щей уже, в некоторых районах зимы..
Весь флот должен помочь экипажам
тральщиков. выдержать ив осенне-зим­ний период высокие ‘темпы и. высокое
качество траления. . ae

— к —д—щдщдщдщ—ж—

От‘езд тов. Сталина в отпуск _
Вчера, 9 октября, Председатель Совета Народных Комиссаров СССР

тов. И. В. Сталин отбыл в отпуск на отдых:

(ТАСС).

 

› Председателя

Вручение верительных грамот Заместителю седателя_

Heese Верховного Совета СССР Н. Я. Наталевичу

Чрезвычайным Посланником и Полномочным Министром
Болгарии г-ном Д.. Михалчевым - ,

иле’ _Заме ль Народного Ко­Кремле’ Заместитель   сутотвовали Заместитель
и Sipeamnaga Верховного   мисеара Иностранных ex COCP в т.
(овета СССР НМ. Я. Наталевич принял   Деканозов, ’ Секретарь Президиума Вер­Чрезвычайного Посланника и Полномоч­ню Министра Болгарии г-на Д. Михал
ka, вручившего вой, верительные  гра­MOTET

Г-на Д. Михалчева сопровождали Top­товые A Meats Mucenn rr, B, Xpucros,
В. Владов и. Третий Секретарь Миссии
г. Д. Mees, которые были представле­ны Н. Я. Наталевичу Посланником,

При вручении верительных грамот при­ховного Cosera CCCP A. ©. Горкин,
Заведующий паи ев: тран
HEU СССР. А. А..Лаврищев.. Заведующий
ана Отделом HEU CCCP
Ф. Ф. Молочков.

После вручения  верительных грамот
Н. Я. Наталевич имел < беседу © г-ном
Д. Михалчевым, В. беседе принял уча­`стие В. Г. Деканозов.

ey

Рейс полярного летчика Н. Сырокваши

Из Москвы на Север на ‘морской ма­шине вылетел полярный летчик Николаи
‘роквална. Пилот получил задание --
бросить с воздуха обмундирование для
ироителей Нордвикстроя, но на Игарке
щ6 оказалась ‚чистая. вода, .. что. дало
Зозможность посадить самолет и оста­вить здесь груз. Из Игарки тов. Сыро­квалиа полетит в Красноярск, где возь­мет Ha борт летный состав полярной
авиации, производивший ледовую развед­ку в Арктике, и доставит его в Москву.

вым в этом году начал полеты на Север,

‘гидронавигация в Арктике паканчивается.  

(ТАСС).

И

САРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА СССР

Тральные работы
зимой  .

возможными способами,

OH

 

  
  

 

_Orctapapuei: panee,

 

 

  

9

СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ,

Капитан 1: ранга А.-Кузьмин.— Что: нового ‘piece:
па война в ‘использование и тактику торпедных ка­теров (2 стр.).

Майор: П. Crapocrun.— Улучшить работу тыло­вых служб училищ (2 стр.).

Капитан-лейтенант О. `Равинский. —

маневре (2% стр.).

М. . Сапир.— Военный ‚преступник Крупп (3 стр.).
Н. Левина— Моряки — мастера

спорта ‘(3 стр.).

Старший ‘техник-лейтенант К. _Boanyxun.— Tlapr-*

 
  

орг тральщика (3 crp.)..

 

Эсминны «Рьяный» и «Разящий» в походе.

  

[lo Co

В ЛЕНИНГРАД ПРИБЫЛИ
ДЕМОБИЛИЗОВАННЫЕ
ВТОРОЙ ОЧЕРЕДИ

ЛЕНИНГРАД, 9 октября. (ТАСС). Ра:
душно принимает город Ленина славных
защитников Родины. :

На приемные пункты города прибывают
первые группы демобилизованных второй
очереди. Быстро и четко оформляются их
документы. Бывшие воины получают’ нап­равление на`работу и учебу. Многие демо­билизованные идут на хвои предприятия,
Где они работали до войны. Другие хотят
продолжать образование. Сержант Рохлен­ко будет учиться на историческом факуль­тете Ленинградского. ‘Университета. Crap­ший сержант Тимофеев возвращается во

Всесоюзный институт растениеводства для! .

окончания аспирантуры. у ee gail
‚Жилищные работники Октябрьского рай:
она взяли обязательство Mi р
для демобиливованных 200 - комнат. сверх
плана. i С.

К НОВЫМ ПРОИЗВОДСТВЕННЫМ:
УСПЕХАМ \

Металлурги московского завода «Серп и
молот» решили встретить 28-ю годовщину
Великой Октябрьской. социалистической
революции новыми производственными ус­пехами. Они обязались досрочно. выполнить
программу октября и выдать металл сверх
плана. Среди сталеваров, прокатчиков, ли­тейвиксв и рабочих ‘других профессий раз­вернулась за право первыми рапор­товать о выполнении обязательств.

Больших успехов добились в первой де­каде октября сталеплавильщики. Сталевар
второго мартеновского цеха т; Гусев с на­чала месяца выдал 6 скоростных плавок.
Он выполняет задание на 140 процентов.
В первом мартеновском. цехе за 7 и. 8 ок­тября выдано 13. скоростных. плавок. `Мо­лодой сталевар ‘этого цеха тов. Чесноков
ежедневно выполняет сменное ‘задание на
125 процентов 6 “-

По-стахановски трудятся’ прокатчики.
коллектив стана“ 250»:

зеперь’ ежедневно перевыполняет. кменное

задание и дает сверх плана. по 5 -тодч  1 1 Pe о

1 ей 5 Gran cite ‘миралтейства.  Восстанавлявается красивей­шая лепка фасада) барельефов, башни’ и
‘главного входа. Е ; ;

стальной проволоки. По
сверх плана ежедневко выдает ‘на стане
«300». молодежная’ смена мастера `Грудако­ва. Высокие показатели у 9 т
стана> «750>`‘и’ «450 и в:

 

 

 

Литейщики ‚ фасонйо-литейного, цеха, за

воевавшие ‘в сентябре переходящее ‘красное
знамя МГК ВКТИб), ренили ‘удержать -его
за собой: В октябре цех ‘ежедневно вы­полняет до 130`процентов задания, ;
Серпомолотовцы`. ежедневно выдают точ­во по графику ответственные заказы хля

метро и трамвая столицы. . -
) (ТАСС).

 

ИНИЦИАТИВА БЕЛОРУССК их

КОлхозников
МИНСК, 9 октября. (ТАСС). Колхозние
ки сельхозартели «Красный . Октябрь».
Минской области, своими силами восстано­вили избу-читальйю. Каждый вечер здесь
проводятся беседы, лекции, устраиваются
громкие читки газет, работают политиче­ский, ‘агротехнический’ и. художественный
кружки. Занятиями руковолят учителя, вра­чи и агрономы. Сейчас колхозники изготов­ляют для’ избы-читалини мебель, завозят
топливо. :

На-днях члены сельхозартели «Красный
Октябрь» обратились ко всем колхозникам
республики с призывом последовать их
примеру, образцово подготовить к зиме из­бы-читальни. 3

из
——5

ГОРНЫЙ КОМБАИН МАКАРОВА

КАРАГАНДА, 9’ октября. (ТАСС). Ha
шахте № 31 комбината «Карагандауголь»
успешно работают первые два горных ком­байна конструкции тов. Макарова. Ком.
байн состоит из 3 врубовых машин с 4 6a­рами. Он одновременно подрубает уголь и
производит погрузку Го на‘ конвейер. В
сентябре производительность. машины до­стигла. 5 тысяч тонн угля. Она обслужи­вается 4 рабочими.

На карагандинском ” машиностроительном
Заводе им. Пархоменко организовано cne­циальное конструкторское бюро, которым

if  руководит изобретатель комбайна тов. Ма­Рейсом тов. Сырокваши, который пер­РУКово рет

каров. Бюро будет. разрабатывать вопросы
дальнейшего усоверненствования этой ма­шины и знакомить с опытом ее применения
другие угольные бассейны,

отремонтировать  

Победы.

тонн проката  :

 

‘штурм Шах-Дага

 

 

ветскому Союзу

Призыв городской молодежи в ремесленные училища
и школы ФЗО

Е 15 октября должен быть полноетью
закончен призыв городской молодежи в
ремесленные, железнодорожные училища,
и школы 030, Сейчас в эти учебные sa­ведения принято свыше 98 тысяч юношей

ченных по плану. В числе принятых б0-
лее 68 тысяч добровольцев.

_ По данным Главного управления тру­довых резервов при СНЕ COCP, во мно­2 МИЛЛИОНА ПУДОВ ХЛЕБА

В ФОНД. КРАСНОЙ АРМИИ.
МИНСК, 9 октября. (ТАСС). Вступив в
нредоктябрьское соревнование, колхозники
и единоличные. крестьяне. Белоруссии ‘уси­лили сдачу хлеба сверх плана в фонд

‚ Красной Армии. В этот фонд на загстови­тельные пункты

республики доставлено
уже около 2 миллионов пудов зерна.

^

 

ДВОРЦОВАЯ ПЛОЩАДЬ

рождается величественный анкамбль Двор­цовой площади. Реставрируется знаменитое

творение Растрелли — Зимний дворен,
Между двумя портиками на фисташковом
фоне здания сверкают белизной колонны.
Восстановлены многие лепные
части красивых капителей. Мастера с боль­шим искусством накладывают краски на

скульптуры и колонны здания.

Обновляется сокровищница искусств —

‚Эрмитаж и созданное великим зодчим Рос­си. здание Главного штаба. Леса’. обрам­ляют 530-метровый, длиннейший в мире,

‘фасад. Строители восстанавливают лепку

и подготовляют к окраске знаменитую ар:
ку, воздвигнутую более 100°лет назад, ко­торая ‘увенчана

` Первоначальный ‘вид примет здание Ад­ВОСХОЖДЕНИЕ АЛЬПИНИСТОВ
НА ШАХ-ДАЕГ а
БАКУ, 9’ октября. (ТАСС). Шах-Даг—
одна из самых высоких, тюкрытых вечным
снегом вершин Азербайджана, Ее высота

достигает. 4.250 метров-над уровнем моя.

На-днях группа, физкультурников о добро-:
вольного спортивного общества «Спартак»
под руководством опытной  альпинистки
Юлии Ястребовой совершила восхождение
на Шах-Даг. Под’ем, продолжавшийся 60-
лее десяти часов, проходил в трудных ус­‚ловиях. На вершине торного великана аль­пинисты зарыли банку с запиской,
Помимо ° чисто спортивного интереса
преследовал цель — вы­яснить возможность создания ‘у подножья
горы высокогорного лагеря. базы для пол­готовки альпинистских кадроз республики.

 

 

Одной ‘из первых восстаковлена в
Шахта держит переходящее Краскюе
роны. На снимке: Общий вид шахты,

 

 лезнодорожные училища и школы O30.
‘полностью закончен.
`и девушек из 160 тысяч человек, наме­‹  тавшись с государством, сдали сверх плана
ЛЕНИНГРАД, 9 октября. (ТАСС). Bos­KC ac’ завернив­детали   КОИ районе, первом в области pu

грандиозной. колесницей.

‘воскресник и вывезла на государственные

‚_ охотники Колымы выходят

‘зверя, но редко кому удается туда проник­Донбассе шахта № 45 треста «Горловуголь».
знамя Государственного Комитета Обо­vee - it о жа.
_ Заявление члена палаты“ представителей США

Коффи (4 стр.).. и.
Лаваль приговорен к смертной казни (4, стр.). я
Выступление премьер-министра Чехословахий
(4 стр.).. и as
Sree те ’Закрытие Всемирной профсоюзной конференций
(4 стр.).

парашютного --. Суд над палачами ‘из гитлеровского концлагеря
в Бельзене {4 стр.).
‘коммунистическую партию {4 стр.).

ИЕ ee

 

Si ae ee Е ИНЕТА

 

Haecrpeay XXVIII 2zodoewune
Великой Октябрьской
Социалистической Революции

 

Обязательства
‘ленинградских
стахановцев

ЛЕНИНГРАД, 9

октября. (ТАСС).
Ленинградские

рабочие готовятся к

революции.
Коллектив Кировского завода обязалоя
перевыполнить на 5 процентов октябрь­pe завод достигнет довоенного уровня
выпуека фасонного литья, освоит мас­совое производотво  ототительных радиа­площади.

Стахаювцы
дневные нормы в 3—4 раза. Карусель­щик Тихомиров, обслуживающий три
станка, довел выработку до 550 процен­тов. Знатный фрезеровщик Исполатов,
работая wa

му на 679 процентов.

 

да имени Серго Орджоникидзе. Балтий­1 UBL обещалт доюрочно выполнить ок­тяорьекую программу, внедрить радиона­лизаторокие предложения ¢ годовой эко­номией в 500 тысяч рублей.

 

Фото Н. Николазва.

 

  дали обязательство — октябрьский план

зарной продукции выполнить к 1 ноября.

 

‚СОРЕВНОВАНИЕ ЗА ВЫПУСК
СВЕРХИЛАНОВОЙ ПРОДУКИИН

ХАРЬКОВ, 9 октября. (ТАСС).
предприятиях города широко разверну­‘лось предоктябрьское соревнование. Ba­BOX маркшейдерских инструментов в сен­тябре. выпустит довоенное количество
продукции. Коллектив предприятия обя­зался в 7 ноября выполнить годовой

гих областях (Ленинградокой, Воронеж­ской, Ивановской, Курской и др.) призыв
городской молодежм в ремесленные. же­С 15 октября шо 15 ноября будет про­ходить призыв в ремесленные училища и
школы Ф30О сельской молодежи.

(ТАСС).

: ar

теодотитов, 220 бусолей и pax других
точных приборов сверх плана,

Рабочие и специалисты турбогенера­торного завода борются за то, чтобы вы-.
пустить досрочно: для Донбасса мощную
машину на 100 тысяч киловатт. Токарь­отахановец Кисляков, работая на
станках, ежедневно выполнят 4—5 норм.

Hero ше отстает токарь Крамцов: на
уникально-карусельном станке он обраба­В СЕЛАХ СОВЕТСКОЙ i
. YKPAHHBE *

КИЕВ, 9 октября. (ТАСС). Приближае
годовщина освобождения Советской Украя­ны OT немецко-фашистоких захватчиков.
Трудящееся крестьянство стремится отме­тить эту славную дату новыми трудовыми
успехами. Вке шире развертывается корев­нование за быстрейшпее выполнение плана

хлебозаготовок.

Хлеборобы Львовской, Черновицкой и
Дрогобычекой областей, досрочно. рассчи­< oe & =

тонн.

Соревнование за выпуск сверхплановой
продукции широко развернулось в цехе
машиностроительного заводь «Свет шах­тера». Бригада Тищенко обязалась изго­‘товить к октябрьским дням 11 шахтных
транатортеров. Обязательство ¢ честью

сотни тысяч пудов зерна. Завершает годо­вое задание Тернопольская область. Здесь
10 районов уже выполнили план м продол­жают сдачу зерна в фонл Красной Армии,
Большое оживление в селах Станиослав­ской области. В честь праздника в Лисиц­товы. Успешно выполняет свое обязатель­ИЕ авки государству, усилился   СТВО — ВЫПУСТИТЬ Е октябрьским дням 20
вывоз зерна в фонд Красной Армии. Ини­транспортеров ‘сверх плана — механиче­циаторы этого патриотического  начина­ский цех завода.   :
ния— крестьяне Чернеевского сельсовета— :
сдали сверх плана 2.136 пудов хлеба. В
области создано 350 молодежных бритад,
которые помогают семьям. военнослужащих
и маломощным крестьянским хозяйствам в
уборке, обмолоте и ‘вывозе хлеба на заго­товительные пункты. Молодежь организо­вала 250 красных обозов и помогла кре­Вручение орденов
‚и медалей СССР

Вчера, 9 октября, заместитель Председа­стянам вывезти свыше 240 тысяч. пудов   теля Президиума Верховного Совета СССР
зерна. Ri i 3 У й Председатель Президиума Верховного
Молодежь Каменец-Полольской области Совета Белорусской ССР тов. Н. Я. Нала­в выходной. день организовала массовый   левич вручил ордена и медали награжден­Орден Красного Знамени через предста­вителей вручается 13 гвардейскому авиа­ционному Рославяьскому полку дальнего
действия, награжденному за образцовое
выполнение заданий командования в боях за
освсбожление города Севастополя и прояв­ленные. при этом геройство; доблесть и му­жество.

пункты до 1 миллиона‘пудов хлеба.

 

НА ЗИМНИЙ ПРОМЫСЕЛ  

`МАГАДАН, 9 октября. (ТАСС). Первы­ми вышли в тайгу на добычу путного зве­ря охотники колхоза «Первое Мая», Оль­ского района’ Каждой бригаде установле­ны маршруты дальностью до’ 200 километ­ров. Особенно трудный путь предстоит ив­вестному охотнику Алексею Хабарову. В
прошлом году он вернулся из тайги с бо­татой добычей. Сейчас опытный следолыт
готовится проникнуть в труднодоступный
мыс Алязина, расположенный на полуост­рсве Кони. Издавна этот мыс привлекает
внимание охотников богатством пушного

вместе с грамотой о присвоении звания
Героя Советского Союза вручаются сержан­ту Н. А. Короткому, капитану П. И. Мот­кову, капитану Н. И. Родину и старшему
лейтенанту А. И. Трухову.

За ‘умелое и мужественное руководство
боевыми ‘операциями и за достигнутые в
результате этих юпераций: успехи в боях с
вемецко-фашистскими захватчиками награ­ды вручаются генерал-майору В. И. Золо­тареву, Герою Советского Союза гвардии
генерал-майору танковых войск Т. П. Аб­рамову, гвардии подполковчику Я. Х. Эль­горту, гвардии полковнику С. П: Гудзюку,
полковнику И. Е. Мильковокому и подпол­ковнику Н. П. Солдатенкову.

Орден Нахимова 1 степени получает вице­адмирал Н.`М. Харламов, награжденный за
образцовое выполнение боевых заданий
командованыя на фронте борьбы. с японски­ми империзлистами и проявленчые при этом
доблесть и мужество.

Ордена и медали были вручены группе
офицеров, награжденных за успешное вы:
полнение задакий Верховного Главнокоман­дования, группе рабогников промышленных
предприятяий НКИС, награжденных за ус­пешное выполнение заданий Государствен­ного Комитета Обороны по производству
боеприпасов и за обеспечение ими Крас­ной Армии и Военно-Морского Флота в пе­риод Отечественной войны, группе работни­ков Академии Наук СССР, награжденных
за выдающиеся заслупи в развитии науки и
техники, в связи с 220-летием Академии
Наук СССР, и некоторым другим группам
награжденных.

Тов. Наталевич сердечно поздравил полу­чившших награды тозаришей и пожелал им
дальнейших успехов в их работе. Свои
поздравления и пожелания наилучших ус­пехов он просил. передать личному составу
‘43 гвардейского авиапионнокоь:Рославльско­го полка дальнего действия, ., (ТАСС).

нуть. С моря мыс защищен скалами, а <
суши отделен цепью высоких гор. Еще ле­том Хабаров забросил ‘туда палатку и же­лезную печь. По первому снегу он выедет
на оленях к мысу Алявина.

 

Фото С. Нордштейна (ТАСС),

`` Заявление 9 венгерских ученых, вступивших =в)

На:

четырех.

тывает для турбины деталь весом в 188.

выполняетея — 5 транспоттеров уже го-.

Орден Ленина и медаль «Золотая Звезда»

ХХУШ годовщине Великой Октябрьской­ский план валовой продукции. В октяб-`

торов для газификации Ленинграда, вы-.
пустит на 120 тысяч  фублей товаров’
широкого потребления и сдаст в экепло-`
этацию 1.100 квадратных метров жилой’

}

завода перевынолняют.

двух станках, вытюлнил нор­Серьезные обязательства взял коллек­тив Балтийского судостроительного заво-.

Судостроители завода, имени Жданова’

  валовой продукции перевытолнить на $’
процентов, & годовой ‘план выпуска то-°

план, дать угольной промышленности 40