PAE

ОРГАН НАРОДНОГО

Me 242 (2117)

       
   
 
  

+ Re

’ Изучение

 

‚ театра

В море уверенно чуветвует себя толь­ко ТОТ, кто по-настоящему его знает.
Для офицера, глубоко и всесторонне изу­чившего свой морской театр, море стано­BUTCH верным другом и надежным ео1оз­ником в осуществлении самых смелых за­MBICIOB.

В истории Отечественной войны можно
найти немало примеров того, как отлич­ное знание театра помогало советским
морякам срывать планы противника и
добиваться успеха в самой неблагоприят­ной оботанювке.

Одним из таких. примеров может слу­жить переход крейсера «Киров» и не­скольких эсминцев из Риги в Таллин ле­том 1941 года. Естественный и, как мно­этим казалось, единственный путь кораб­лей должен был пролегать через Ирбен­ский пролив. Однако немцы уже создали
в «Ирбеноких воротах» плотные минные
поля и сосредоточили здесь значительное
количество подводных лодок, торпедных

<~ катеров и авиации. Врагу уже казалось,

“

что советские корабли попались в ловуш­ку,
Но советекие морякя спутали Bee
расчеты врага. Руководитель перехода
контр-адмирал Дрозд решил. вести отряд
через Моонзундокий пролив, хотя вуще­ствовало мнение, что этот путь практи­чески непроходим для таких крупных ко­раблей, как «Киров», Отличное знание
района, трезвый и тщательный расчет
каждой мили предотоящего перехода

убеждали советского флагмана в обрат­ном. И его расчет блестяще оправдался:
крейсер и эсминцы благополучно прибыли
в порт назначения, избежав  западни,
приготовленной им немцами в Ирбенском
проливе.

Во многих других случаях детальное
знакомотво с данным районом морского
театра помогало нашим офицерам  yse­ренно действовать на вражеских комму­никациях, прорываться через всякого
рода заграждения, наносить удары по
неприятельским базам. В период наступа­тельных операций Красной Армии, когда
соединениям флота, поддерживающим су
хопутные войска, пришлось действовать
в новых районах морских театров, пред­варительное ознакомление с этими райо­лами по всем доступным источникам со­составляло неот’емлемую часть подготовки
любой операции.

Сейчас от степени знакомства офице­ров с театром во многом зависит качество
боевой подготовки. Хорошее знание rear­/ Тз позволяет усложнять тактические уче­у

%

у

>

ния, делать их более содержательными,
максимально приближать к боевой обста­ньвке. Недавно на двусторонних такличе­ских учениях Краснознаменного Фалтий­ского флота Н-скому соединению короб.
лей нужно было ‘прорваться в одну из
баз. Использование особснностей района,

учений помогло командиру соединення в 

сложной навигационной и минной эбста­новке провести  хорабли созелышенно не­ожиланными для «противника» иуооами,

сбивая все расчеты его пигабов. Этет ма­HEBD, основанный на лоскональном знании
театра’ и обстановки на нем, сказаалел на
всем ходе учений, приблизил ах к у6л0-
виям действительного боя.

Задача подробного и всестороннего
изучения своего морского театра во весь
рост стоит сейчас перед’ флотокими офи­церами. Эта задача относится но только
к молодым офицерам, но’и к лем, кто
плавает немало лет. Районы плавания на­ших кораблей сейчас значительно расли­рились. Советский военно-морской флаг

 

Указ Президиума Верховного Совета’ СССР
О НАГРАЖДЕНИИ АКАДЕМИКА КИСТЯКОВСКОГО В. А.

‚ ОРДЕНОМ

За выдающиеся заслуги в области раз­вития химии и подготовки высококвали­фицированных кадров, в связи с 80-ле­Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР.А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 11 октября 1945 г.

 

Издание КНИГИ товариша Сталина «0 Великой Отечественной
войне Советского Союза» на назахсном языке

АЧМА-АТА, 12 октября. (ТАСС). Го­сударбтвенное издательство Казахской
ССР выпустило массовым тиражом на
русском и  Казахоком языках книгу
товарища Сталина «0 Великой Отечест­`75:летие Севастопольской биологической станции

В 1946 тоду исполняется 75-летие
Севастопольской ‘биологической станции,
являющейся одним из старейших науч­ных учреждений Академии наук. На за­содании президиума академии,  состояв­щемея 11 октября, обсуждалея вопрос о

j восстановлении станции,

Севастопольская биологическая  стан­ция основана в 1871 тоду ло решению
1-0 ©езда остествоиспытателей и вра­Вручение срденов

Заместитель Председателя Президиума
ерховного Совета’ СССР и Председатель
езидиума Верховного Совета Белорус­кой ССР тов. Н. Я. Наталевич вручил
sepa, 12 октября, ордена и медали на­гражденным,

Орден Красного Знамени через предста -
вителей вручается 1 гвардейской. смешанной
авиационной Свирской дивизии, награжден“
HOH 34 образцовое выполнение заданий
Командозания в боях < немецкими захват­чиками, за овладение городом Петсамо
(Печенга) и проявленные при. этом доб­честь и мужество,

 

из которой им не удастся выбраться.  

3a нашу Советскую Родину!  \!
рес иеныу -«Оветсвую Еобину:

 

И .
КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА СССР

13 октября 1945 г., суббота

aa

ЦЕНА 20 КОП,

 

 

морского

 
  
 
 
    
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
  
 
   
 
 
 
 
  
 
 
 
  
  

’РАСШИРЯЕТСЯ СЕЛЬСКАЯ
ТОРГОВАЯ СЕТЬ
ТАШКЕНТ, 12_ октября, (ТАСС), Расин
ряется торговая сеть в сельских местно­стях Узбекистана. На колхозные поля для
` обслуживания  хлопкосдатчиков выехало

гордо реет в наших новых базах, Освее­ние прилегающих к этим базам водвых
районов является  неотложным делом
прежде всего всех командиров кораблей
и штурманов, а также других офинеров,

: ‘380 передвижных магазинов, вышло 800
несущих ходовую вахту. От этого зави­лотошников, которые торгуют  мануфакту­сят безопасность плавания в новых рай­рой, трикотажем,. швейными изделиями;
онах и общий успех проводимых здесь   обувью, галантереей, мылом, чаем,  саха­боевых учений.

Среди специальной литературы, помо­гающей офицеру знакомиться с теат­ром, на первом месте безусловно стоят
лоции морей и рек. Чтобы лоция могла
стать настольной книгой каждого кора­бельного офицера, из которой он повее­дневно черпает полезные сведения о рай­оне плавания, пора подумать о более
маюсовом переиздании некоторых из этих
книг, ибо их иногда нехватает даже в
базовых библиотеках. Однако по одним
книгам море изучить нельзя. Работа над
КНИГОЙ — Это только подготовка к изу­чению театра в практическом плавании.

На Балтике в этом году был организо­ван ряд учебных походов для офицеров
пирурманокой и других специальностей.
Для этих походов было специально выде­лено посыльное судно. Практические пла­вания принесли большую пользу. Благо­даря им омотли ознакомиться с Южной
Балтикой и условиями плавания в пей
офицеры ряда кораблей, стоявших put
нешним летом в ремонте. Этот опыт бал­тийцев заслуживает того, чтобы быть пе­ренятым на других флотах. Для ознаком­ления офицеров с условиями кораблевоя­дения в том или ином районе нужно тии­ре использовать походы не только спе­циально выделенных, но и других кораб­лей, в том числе вопомогательных

Изучение театра должно быть целеуст­ремленным. На каждом море есть районы,
наиболее трудные для плавания. Именно
их и надо изучать и осваивать в первую
очередь, и притом особенно тщательно.
Опытные моряки воегда считали, ‘что
легче всего вести корабль в открытом мо­ре. Еели офицер научилея плавать в
шхерах, то плавание в открытом море не
составит для него особого труда. Между
тем для офицера, которого Bee время
тренировали в вождении корабля вдали
от берегов, плавание в узкостях будет
особенно сложной задачей.

Для изучения гидрометеорологических
и иных особенностей новых районов пла­вания должен использоваться каждый вы­ход корабля. Долг командира — показы
вать в этом отношении пример всем Bax­тенным` офицерам, развивать у них любо­знательность, стремление к обобщению и
анализу наблюдений. Известно немало
случаев, когда наблюдения внимательных
вахтенных офицеров, подтвержденные по­следующей проверкой, позволяли внести
существенные поправки в лоцию и таким
‘образом приобретали значение для всего
флота.

Изучение морского театра — широкое
понятие. Оно включает не только озна­комление с географическими особенноетя­ми района и навигационными условиями.
Немало есть на наших морях бухт, зали­‘вов, островов, которым привелось ‘быть
немыми свидетелями славных побед рус­ското­флота. Изучение театра должно
восстанавливать в памяти офицера эти
волнующие страницы нашей морской ис­‘тории. т этого еще роднее и дороже ста­нет для моряка море, на котором он пла­вает, еще более близкими сделалотея тра­диции тех, кто создавал здесь нашей
‘Родине престиж великой морской дер­жавы. А этого kak раз и  требу
‘ют интересы растущего советского флота.

ром и т. д.

Начался завоз товаров на зиму в отда­ленные области республики—Хорезм и’ Ка­ра-Калпакию. Сельские потребители этих
мест получат разных товаров на 100 мил­лионов рублей — это в полтора раза боль­ше, чем. в прошлом году.

В районных центрах и: кишлаках откры­вается около трехсот новых  универсаль­ных, хозяйственных и других магазинов.
Дю конца года сельская торговая сеть
получит товаров значительно больше, чем
в третьсм квартале.

К концу 1945 года торговая сеть ‘на ce­ле будет увеличена влвое и доведена до
8 тысяч магазинов и лавок.

 

115 МИЛЛИОНОВ РУБЛЕЙ
НЕДЕЛИМЫХ КОЛХОЗНЫХ ФОНДОВ

МОЛОТОВ, 12 октября. (ТАСС). На
счетах колхозов в сельскохозяйственных
банках области числится сейчас 115 мил­лионов рублей неделимых фондов. Это в
10 раз больше довоенного.

На эти средства сельхозартели ведут
большое капитальное строхтельство; Так,
колхоз «Новый путь», Верхне-Муллинско­го района, за счет неделимых фондов <о­оружает конюшню, скотный двор; телли­цу и овощехраниляще. С начала этого го­да артели этого района ‘израсходовали на
постройки 1,5 миллиона рублей, на разве­дение племенного скота 500 тысяч рублей,
на приобретение транспортных средств 200
тысяч рублей.

 

ЭЛЕКТРИФИКАЦИЯ
СЕЛ­ПРИАЗОВЬЯ

ТАГАНРОГ, 12 октября. (ТАСС). Элект­рифицируются села Приазовья. Неклинов­ские колхозники решили сделать свой рай­он первым в Ростовской области районом
сплошной электрификации: Сейчас строятся
линии электропередачи и подстанции. Кро­ме колхозов и МТС, неклиновцы ренили
электрифицироваль также оросительные ка­налы, мельницы, отдельные животноводче­ские фермы. т

Работы по электрификации района рас­считаны на два года. Первая очередь их
будет завершена к 98-й годовщине Октяб­ря. В дни праздника лампочки Ильича
зажгутся в районном центре—‹еле Покров
CKOM. Aarne

Началась электрификация и других рай­онов Приазовья. Члены ‘колхоза им.
Сталина, Матвеево-Курганского района, на
реке Миус построили первую в’ Приазовье
электростанцию. На-днях она будет сдана
в эксплоатацию. На реке Миус и на дру.
гих реках Приазсвья предполагается пост:
роить в ближайшее время еще три элект­ростанции:

УСПЕХИ МТС БЕЛОРУССИИ

МИНСК, 12 октября. (ТАСС). МТС Бе­лоруссия выполнили годовой план обмоло­та хлебов. МТС Бобруйской области пе­ревыполвили годовое задание на 33 про:
цента, МТС Витебской области `намолоти­ли сверх плана 10 тысяч пудов зерна.

МТС Полоцкой области закончили все
трактоэные работы. Трактористы Дфиссен­ской МТС перевыполнили годовое задание
почти вдвое.

 

°
КОНФЕРЕНЦИЯ РАБОТНИКОВ

РЫБНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
КАРЕЛО-ФИНСКОЙ ССР

ПЕТРОЗАВОДСК, 12 октября. (ТАСС).
Во время войны Карело-Финская республи­ка ежегодно давала фронту и тылу тысячу
тонн рыбы. В предстоящее пятилетие ра­ботники рыбной промышленности республи­ки рассчитывают удвоить улов по сравне.
нию < довоенным -времекем.  

Изысканию путёй дальнейшего развития
рыбного промысла. посвящена начавшаяся
в Петрозаводске научно-техническая кон’.
ференция работников ‘рыбной ‘промышлен
ности. В ней принимают участие ученые.
`руксводители предприятий, рыбаки-стаха­HICBIL LI. у

На перзом заседании заслушан доклад
наркома рыбной промышленности республи­ки тов. Ломова. Он сообщил, что добыче
рыбы достигла уровня 1940’ года, а улов в
Баренцовом и Белом морях уже превысил
довоенный‘ уровень.

ЛЕНИНА
тием со дня рождения, наградить акаде­мика Кистяковского Владимира Александ­ровича орденом Ленина,

  

 

СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ:

Капитан 1 ‘ранга А. Кузьмин. — Что нового внес­‘и тактику торпедных

ла война в использование
катеров (2 стр.).

Капитан 3 ранга Б. Самойлов. — О ` постановке  

боевой задачи (2 стр.)

as

М. Чарный. — Корректный разговор (3 стр...
Начальник экспедиции Государственного океано­В. Тимонов. — Oxeauo­*
‚Графическая экспедиция на’ боевом

графического института
Трудовые

(3 CRD).

   

[lo. Советскому Союзу

В ЧЕСТЬ ГОДОВЩИНЫ
ОСВОБОЖДЕНИЯ УКРАИНЫ

КИЕВ, 12 октября. (ТАСС). На заводах,
шахтах, фабриках республики развертывает=
ся соревнование в честь годовщины осво­бождення Украины от немецко-фашистских
захватчиков.

Став на стахаковскую вахту, многие гор­няки Никопольского марганцевого бассейна
обязались досрочно выполнить годовые за­дания по добыче марганца. Зватный отбой­щик шахты № 14 тов. Игнатченко уже дал
сверх годового плана 1.400 тонн руды, а
отбойщик шахты. № 15 тов. Луценко —
3.600 тонн.

Освоив довоенную мощность, коллектив
Старомакеевекого коксохимического завода
систематически перевыполняет план капи­тальных работ. Значительно расширены и
реконструированы химические цехи, пост­роена сеть газовых ` холодильников, отре­монтированы котлы.

Успешно ‘работает коллектив Ново-Кра­маторского завода’ им. Сталина, выполня­ющий заказы предприятий черной металлур­гии, машиностроения и электростанций. На=
днях здесь закончево изготовление деталей
Патрубка весом более 20 тонн для ТЭЦ
Ворошиловградского паровозостроительного
завода. Формовку патрубка производила
бригада тов. Пономарева, вдвое сократив­шая срок работы. Сейчас на заводе изготав­ливают детали и узлы для мощной шахтной
под’емной ‘машины и блюминга. :

ОДЕССА, 12 октября. (ТАСС). Каменщик
Котовского строительного участка Одесской
железной дороги Андрей Якоб обязался в
честь годовшины освобождения Украины от
немецких захватчиков быстро сложить зда­ние общежития. Свое спово он сдержал.
За три дня звено в составе Андрея Якоба и
двух учеников Даниила Паскарь и ‚Григо­рия Гениевского уложило 6.420 штук кам­ней ракушечника, что составляет 66 норм.
Здание общежития, рассчитанного на 200 че­ловек, закончено кладкой.

 

ТУРБИНЫ ДЛЯ ДНЕПРОГЭСА

ЛЕНИНГРАД, 12 октября. (ТАСС).

Ленизградокий металлический завод имени
Сталина приступал к производству шести

мощных турбин для Днепрогэса. _

В конструкцию новых турбин знесен ряд
новшеств. Вое процессы пуска, управления
и остановки машин будут полностью авто­матизирозаны. Повышен коэфициент полез­ного действия. Мощность турбины расечи­тана на 100 тысяч лошадиных сил.

Вместе с ленинградцами ве <троитель­стве турбин примут участке коллективы
Уральского завода тяжелого машинострое­ния и Ново-Краматерского завода ‘имени
Сталина. Здесь будут изготовлены ‘круп­ные части и поковки.

Первую турбиву завод выпустит в буду­щем году.

`ИРРИГАЦИСННО-МЕЛИОРАТИВНОЕ
СТРОИТЕЛЬСТВО В УЗБЕКИСТАНЕ

ТАШКЕНТ, 12 октября. (ТАСС). Около
15 тысяч колхозников Узбекистана ‘вышли
на строительство новых мелких. ороситель­ных сбросных и дренажных. каналов, pac­ширение и углубление существующих. В
Андижанской области на стройках занято
ческольчо экскаваторов.

В Наманганской области ирригационно­мелиоратизные работы. подходят к ‘концу.
Вынуто до. 700 тысяч кубометров -грунта.
Наманганокий, Янги-Курганскеий и Нарын­ский районы подготовили под. посев 1.600
гектароз перелогов. Успешно подготавли­ваются к засеву перелоги в Бухарской об­ласти. Здесь работы идут на площади бо­лее десяти тысяч гектаров.

В. ходе развернувшегося в Узбекистане
иоригационно - мелиоративного  строитель­ства, цель которого — дальнейшее развитие
хлопководетва, вынуто свыше 2,5 миллиона
кубометров грунта. Предстоит вынуть еще
8° миллионов кубометров. В результате всех
этих работ летом будущего года более
двухсот тысяч гектароз енсеь освоенных
земель ‘покроется густой зеленью хлопчат­пика и люцерны, золотистыми нивами,

НОВЫЕ ПЕДАГОГИЧЕСК ИЕ
УЧИЛИЩА  

Наркомпрое РСФСР открывает в нынеш­нем учебном тоду три новых педагогиче­ских училиша: в ` гор. Переславль-Залес­ском (Ярославская область), гор. Кондро­во (Калужская область) и в поселке Арка­дак (Саратсоская область).

В пелагсгические училища принимаются

270 человек.
р (ТАСС).

успехи советских ‘людей (3 стр.).
КИНО. ‹ С; ` Панин. — Рима ‘радости и победы

    
     
   
  
    
 
 
 
 
   
 
   
 
 
  

  

дет выпущена речь товарища

Решения союзнического совета в Австрии (4 стр5}:
Американский журналист о политике американ­ских озкупационных властей в Германии (4. стр.). (
Положение в Аргентине (4 стр.).

Суд. над .палачами из гитлеровского концлагеря

корабле (3 стр.)..
кией (4 стр.).

(4 стр.).

 

 

a es

 

<

Накануне избира

в Верховный

Вчера газеты опубликовали «Положе­ние о выборах в Верховный Совет СССР»
Содержание этого документа, проникну­того великими принципами Сталинской.

Конституции, вызвало огромный интерес
У трудящихея столицы. На большинстве
предприятий в обеденные: перерывы днев­ных смен прошли беседы. Агитаторы зна­комили слушателей с содержанием Поло­жения, отвечали на многочисленные во­просы избирателей.

В истории нашего государства есть
даты, отмеченные небывалым ‹ под’емом
политической активности всего советско­го народа. Такой датой вошел в наш ка­лендарь лень 12 декабря 1937 года,
вогда народы СССР, сплоченные вокруг
партии Ленина Сталина, избрали свой
Верховный Совет. Много волнующего бы­ло в первых беседах агитаторов, пред­шествующих избирательной кампании.

На заводе, где секретарем партбюро
тов. Смирнов, десятки агитаторов пришли
в цехи, чтобы рассказать рабочим о
предстоящих выборах. Агитаторов бук­вально засыпали вопросами. Слушатели
просили раз’яенить, в чем различие меж­ду Положениями 1937 и 1945 годов, смо­гут ли избиратели голосовать за канди­датов — героев Отечественной войны,

пребывающих в Действующей армии, ка­ков будет порядок голосования для лип,
находящихся в командировках ив 01-
пуску?

Праздничное, приподнятое настроение
царило вчера в цехах Московского ‘дваж­ды орденоносного завода «Серп и молот».
После читки Положения металлурги вни­мательно слушали расеказы агитаторов о
порядке голосования и выборов в Вер­ховный Совет СССР. В формовочном от­делении 2-го мартеновского цеха пропа­гандист т. Столпер провел беседу об из­`’Приговоры предателям

  

в Бельзене (4 ctp.). .
К правительственному кризису в Греции (4 Tp.)-
Болгарская газета о восстановлении дипломати­ческих отношений

между Болгарией и Чехослова­чехословацкого народа

тельной кампсакии

‚Трудящиеся столицы изучают «Положение о выборах

:
}

Совет СССР» ‘

бирательной системе Советского государ
ства. Он отметил главное, что отличает
нынешние выборы от выборов 1937 года:
Советский народ начинает подготовку в
выборам в условиях победоносного завер­шения войны против гитлеровекой Гер­мании и империалистической Японии. В
годы суровых испытаний лучшие сыны
советского народа. не щадя жизни, защи­щали Отечество на полях сражений. са­моотверженно трудились в тылу. во вмя
свободы и независимости Родины, во ммя
грядущей победы. Советский народ знает
своих лучших, достойнейших сынов. Он
назовет их имена, когда начнетея выдви­жение кандидатов в депутаты Верховно­го Совета СССР.

_ Мнение присутствующих коротко вы­разил бригадир молодежной бригады Mas
вел Герасимов. Он сказал:

— Товарищ Сталин привел нашу стра
ну к победе. Теперь наша Родина могуча,
как никогда. Счастье сознавать себя
гражданином Советекого Союза! Мы ©
радостью отдадим свои голоса тем. кто
оправдал доверие партии, доверие на­рода.

На заводе им. Калинина после читки
Положения выступил лепутат Московско­го Совета рабочий т. Величенко. Старый
кадровик, проработавший на этом пред­приятии более 30 лет, рассказал, как ра­ботали в годы войны депутаты столично­го. Совета. :

Читки Положения и беседы прошли на
всех предприятиях Ленингралского,
Ленинского, Щербаковского и других
районов Москвы, В своих. выступлениях
трудящиеся единодушно одобряли Поло­жение, обеспечивающее проведение под­линно народных, демократических выбо­ров. :
А. ТОРЧИНСНИЙ.

Издание литературы к избирательной кампании

Е предстоящей избирательной камла­нии Государственное издательство поли­тичеекой литературы выпускает  массо­выми тиражами ряд книг и брошюр.

Сдана в производетво и на-днях вый­дет из печати брошюра с текстом хокла­да товарища И. В. Сталина о проекте
Конституции Союза ССР на чрезвычай­‘ном.  ПТ. Всесоюзном с’езле Советов 25 но­Ября 1936 года. Отдельной брошюрой бу­Сталина

на предвыборном собрании избирателей
Сталинского избирательного октуга гор.
Москвы 11 декабря 1937 гола м Бохь­шом театре. Большим тиражом кыхогат
брошюра «Конституция
кон) Союза Советских
ских Республик».
Редакция «Ведомостей Верховного Co­вета СССР» выпускает брошюру с чек-.
стом Положения о выборах в Верховный
Совет. СССР. - (ТАСС).

Commbadturng =

ee

Навстречу ХХУШ годовщине Великой Октябрьской
Социалистической Революции

УСПЕХИ НУЗНЕЦНИХ СТАЛЕВАРОВ

СТАЛИНСК, 12 октября. (ТАСС). В
предоктябрьском соревновании  кузнецких
металлургов попрежнему. еедущее место
занимают сталеплазильщики. За 10 дней
октября они выпустили сверх государствен­Toro задания 5.390 тонн металла. Лучшах

результатов добился коллектив ‘второго

мартеновекого цеха, выдавший вместо
13 тысяч 3.246 тонн стали.

Сталевары первого мартена провели в
этом месяце ремонт двух печей. Благодаря
методам скоростного сталеварения они на
действующих печах‘ сварили допслнитель­но. 1.202. тонны ‘стали. ;

 

На колхозных полях

СМОЛЕНСК, 12 октября. (ТАСС). Трак­тористы ‘и механики Смоленщины отмечают
предоктябрьские дни усиленной работой на
колхозных полях. Духовщинская MTC,
вступив в предоктябрьское <оревнование,
выполнила план под’ема зяби. Трактофисты
решили вспахать сверх плана еще тысячу

гектароз. Более 100 гектаров. уже. вспаха-.

- Предоктябрьсное сорев

ЛЕНИНАБАД, 12 октября. (ТАСС). Кол­хозы `Ленинабадекого файона первыми в
Таджикистане закончили годовой план по­ставок хлопка государству. Сборщики‘ пе­редовых сельхозартелей — имени Сталина,
им. Фрунзе, «Большевик» — обязались в
честь 28-й годовщины Октября. перевыпол­нить годовое задание в два раза. .

: wok &

АНДИЖАН, 12 октября. (ТАСС). Моло­-

дые хлопкоробы Избаскентского района—
ведущего в Узбекистане ‘по хлойковод­ству —- активно участвуют в пПредоктябрь­венной войне `Советекото Союза». В бли.
`жайшие дни выходит впервые в новом
переводе на казахский язык «Ераткий
курс истории ВКП (5)», напечатанный
по новому алфавиту.

чей. Задачей её было научное изучение
‘биологии, химии и физики моря. Первым
директором станции была женщина —
ученый зоолог Переяславцева. В даль­нейшем во главе станции находились
такие выдающиеся ученые, как академик
Вернадский, Насонов и Зернов,

К юбилею станции будут изданы сбор­ник и очерк о ее деятельности за 75 лет.

(ТАСС).

и медалей СССР

Орден Ленина и медаль «Золотая звез­да» вместе < грамотой о присвоении =вания
Героя Советского Союза вручаются майору
А. И. Бабаеву, старшине И. У. Вербовско­му, старшему лейтенанту К. С. Давыденко
гвардии майору и” низу и другим.

В тот же лень’ тов. Н. Я. Наталевич
вручил ‘ордена и медали большой cad
сфицеров ‘контрразведки Красной рмии,
награждённых за юбразцювое выполнение
особых заданий Верховного Главного
Командования Красной. Армии в период
Отечественной войны. (ТАСС).

В Ленинграде
первоначальный вид. На снимке; вид на Зимний дворец © Невы.

идут

 

реставрационные работы по восстановлению Зимнего дворца. Часть здания

 

 

-знаменитого зодчего Рактрелли освобождена

но. Бригада Александра Абраменкова еже­дневно­поднимает одним трактором по 8—
10 гектаров зяби ‘вместо 5 по’ норме.

Сотни гектаров сверх. плана в дни пред­октябрьского соревнования обязались под»
нять трактористы ‘Хиславичской, Краснин­ской, Руднянской ш других МТС.

нование хлопкоробов

ском социалистическом соревновании. В
колхозах района. организованы 186 моло­дежных бригад и звеньев,  об’единивших
более 2 тысяч лоношей -и девушек.

По всему району идет слава о `комсомолз
ке Огульхон Курбановой из колхоза. «Зар­бдар». Работая обеими руками, Огульхон
ежедневно собирает 335 килограммов сыр»
ца.

‘

Опыт Огульхон Курбановой стал ‘достоя­нием многих молодых избаскентских хлой*

коробок.

от лесов и приняла
Фото И. Зельмановича

(Оеновиой Bae,