Москва, Кремль
КРАСНЫ
От»трудящихся Казахской ССР
й ФЛОТ
Великому вождю народов
_ Генералиссимусу Советского Союза
Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ
‚ Дорогой и родной товарищ Сталин,
великий наш учитель, заботливый отец
и вдохновенный творец. всенародного
счастья! В.
В знаменательные дни 25-летия Казахской Советской Социалистической
Республики, в дни национального
праздника казахского народа, к Вам обращаем мы пламенное слово ‘любви и
привета.
`Двадцатипятилетие Казахской Совет«кой Социалистической Республики мы
празднуем в условиях мира. Отечественная война советского народа завёршилась полной нашей победой над немецкими фашистами и японскими империалистами. Мы снова вернулись к. мирному
труду, чтобы закрепить нашу ‹ победу.
Открыты необ’ятные просторы для н0-
вых дерзновенных замыслов советекого
человека-ботатыря.
И ныне при ярком свете солнца
Победы особенно ясно видны: несокрушимое могущество Советской державы и
окрепшее единство братских народов,
величие руководящей силы русского народа и влохновенная организующая роль
партии Ленина—Сталина.
В братском содружестве шестнадцати
храснозвездных республик шел и идет
Казахстан, от победы к победе. Beauкая дружба народов для нас является
неисчернаемым источником силы. В этой.
дружбе воплощены наши патриотические
стремления, наши жизненные интересы,
наши лучшие героические традиции.
Советская власть и партия большевиков за двадцать пять лет существования
Казахской Советской Социалистической
Республики вывели казахский народ из
мрака к светлой жизни.
Bor из глубины минувших веков
встают перед нами необжитые горы и
степи, через которые огнём и мечом
прокладывали cede пути полчища иноземных завоевателей. В казахеких юртах, затерянных на кочевых тропах,
тогда властвовала нужда, жестокая
власть ханов, султанов, баев. Словно
пленница, в тяжелых оковах бесправия
и произвола звучала наша песня о сказочной стране’ Жер-уюк. В звуках домбры слышгалея подавленный отон народного горя. Мечта о счастье была лишь
легендарным Тулнаром, ‚ чудесным конём, на котором поколения предков. не
смогли умчаться от жизни, где з10 и
муки поднимались выше снеговых гор.
До советской власти жизнь нашего
народа была подобна весне без цветов,
дню без солнца, реке без воды, В недрах
земли скрывались драгоценные металлы,
& человек поднимал степные залежи де„‚ревянным омачом. Привольные берега
озер и рек ипереполнялись живительной
водой горных ледников, & человек уми‚рат от жажды. В зимнюю пору ледяной
корой покрывались пастбища, в от голо`Яа погибали кочевые стада —= единстзенная опора жизни. Месяцы и голы
‘нужны были, чтобы проехать неизведанную страну от края и до края. Человек
розждалея, жил, умирая, не ведая о боль“Mon жизни мира.
_Весь народ сгибалея под тяжестью
суровой, как степной буран, Фудьбы.
Разобщенный на враждующие роды,
подвластный влой воле корыстолюбивых
старшин и феодалов, казахекий народ
не мог противостоять ` лавине чужеземных завоевателей. Разрушающим ураганом проносились по’ древней казахской
земле хищные. орды Чингизхана, Арыки
переполнялись кровью. Матери ютлакивали растерзанных отцов и детей, Ярмо
порабощения истощало. силы народа. -
Джунгарские ханы мечом и огнём yr
‚ верждали свою власть, и казахи бросали евои кочевья, свои родные места. Кокандские и хивинские ханы. китайские
властители, бухарские эмиры, . царские
чиновники и сатрапы, -— кто только не
посягал на честь, свободу и национальное. достоинство казахекото народа. He
успевали зарубцеваться раны одного Gexотвия, как новые удары обрушивались
на наших предков. Народ беспомощно
томилоя в. мечте о счастье, страдал и
вымирал, > if ESC a
На исторических. дорогах ‘дружески’
встретились ‘русский и` казахский‘ народы. Й с тех пор определились иные пу:
ти в истории казахского народа. ‘Co
своим, старшим братом — русским народом. —— казахокий народ’ об’единилея,
сроднилея с ним в совместной освободительной борьбе; с’ царизмом.
Тучшие сыны ‘ хазахекого народа —
Чокан Валиханов, Абай’ Кунанбаев, Ибрай Алтынеарин жадно привикали к животворным . источникам ‘всемирно признанной русской ‘культуры. В ней они находили, ответы‘на все волнующие вопросы,
В ней чертали воодушеваение ‘и волю,
чтобы: смело сказать‘ своему народу выхокую правду о’ русских: борцах за свободу. В ней находили они верный путь
братского единения с’русскими для достижения ‘обетованной страны’ Жер-уюк.
Глаттатай народных дум Абай учил:
«Русские видят мир. Если ты ‘будешь
знать их язык, тона мир откроются ‘и
твои. глаза»,
Во главе с русспим народом казахекий
народ ‘участвовал В. революционных
схватках Великой Октябрьской социаяистической революции. С его помощью
проводил советизацию‘ Казахетана и уверенно соверитил гигантский скачок из
мира феодально-родовых отношений ‘в
социалистическое общество.
КЕ
ЖЕСТ ОИ Де ЕЕ Нет КУР
В жестоких боях. родилась и окрепла
советская власть в Казахотане. Знамя
свободы, педнятое большевиками, ‘Шытались низвергнуть белогвардейские полчища. Японские . захватчики протягивали лапу к нашим ботатствам. Алаш-ордынцы, буржуазные националисты хотели поставить казахский народ на колеви перед баями и ханами,
Но не было, нет и не будет силы, епособной превратить в покорного раба человека, увидевшего неугасимый свет
правды Ленина и Сталина.
Верных коней казахи седлали,
На гребвях гор костры зажигали,
Чтобы родная Москва увидала,
Как по горам, долинам, увалам
Сталь выходила к бунтароким горцам.
С именем Ленина бились сердца!
C именем Сталина радость трижла!
С именем Сталина степь зацвела!
В Тургайских степях под руководством первого казаха —— большевика
Амантельды Иманова вазахи дрались 3a
Советы. Летендарный Чашаев вел казахетанцев на штурм белогвардейских
полчищ в Западном Казахетане, Дмитрий Фурманов подавлял ковтрреволюцию в Семиречье. Славные посланцы
партии Ленина-— Сталина — М. В. Фрунзе и В. В. Куйбышев направляли могучие удары революционных вил по вражескому стану. —
Тучшие сыны русского народа в годы
гражданской войны были для нас примером революционной доблести, В русском народе мы увидели великого батыра-освободителя. Русское слово — С9-
веты —= евразу стало ролным в казахском
языке. Старики, джигиты, женщины, дети в любовью повторяли имена Ленина
и Сталина. Вы, дорогой товарищ Сталин,
положили начало Вазажекой Советской
Социалистической Республике. И на протяжении четверти века с Вашим светлым именем, с именем верного соратника и продолжателя дела Ленина, связана
BCH жизнь и деятельность Советекого
Казахстана, расцвет его хозяйства и
культуры. an
Ваши заботы, Ваши неустанные труды воплощены в замечательных успехах
Советекото Казахстана. Сталинские пятилетки преобразовали нашу страну. Засверкали отни фабрик и заводов,
Озарённый солнцем ‘Сталинской Жонституции, казахский народ все свои силы отдает на благо родной страны.
В горах Ала-Тау, на берегах Каспийского’ моря, в цветущих окрестностях
Чимкента, под степным Актюбияском мы
построили мощные социалистические
предириятия. Третьей Всесоюзной кочетаркой по праву признана назиа Wapaганда, дающая стране миллионы тонн
угля в год. За 25 ‘лет мы увеличили в
23.5 раза добычу меди, в 26 раз добычу
нефти, в несколько сотен раз добычу
свинца. Недаром Казахстан слывёт клаOBO редких ископаемых, и, как рачительный хозяйн, наши народ, вооружённый передовой ‘техникой, разумно использует эти богатотва. —
Изменилось и ‘сельское хозяйство Вазахетана. В поте лица наши деды и прадеды омачом ‘`обрабатывали екудную
землю. Теперь крепко и умело казах и казашка держат в своих руках руль Tpakтора, штурвал’ комбайна. В дореволюционную пору только кулаки и влаетолюбивые баи могли свободно владеть и
аспоряжаться пахотной землей, & ныне
600 ‚‹ тысяч колхозных дворов получили в 06808 пользование навечно 85.5
ман. гектара земли. На сочных привольных пастбищах Казахетана пасётел
более 15 млн. голов колхозного скота,
любовно-и заботливо оберегаемого опытными ‘чабанами. Мы’ прилагаем все усилия, весь свой ‘многовековый опыт наших › аксакалов-етариков в тому, чтобы солнечный Казахстан стал действительно ‘основной животноводческой Gaвой СССР. на Востоке.
- Веспримерные ‘образцы ‘трудового героизма показалисзнатные казахстанцы--
бурильщик. Петр «Нефедов. знатный. mpo-+
совод-Чаганак Берсиев, зватный рисовод
Ибрай Жахаев исмнотие другие.
Мечта наших предков о преодолении
тысячеверетных проетранотв. с помотнью
легендарного коня. Тулпара стала явью,
Родилея первенец Сталинокой пятиаетки — Туркеиб.
Семиреченской железной дороги за вре.
мя © 1913 по 1917 год смогло проложить всего лишь 237 километров пути.
Строители Турксиба построили железную
дорогу тротяжением в полторы тысячи
кинометров менее. чем за» пять лет. В
последующие годы. стальные пути mpoлегли между Акмолинском, Караганлой и
Балхашем, связали Акмолинок — Карта».
лы, Нельды — Джезкавган,. Рубцовку —
Jeaunoropex, синеве безграничных
воздушных просторов несутся мощные
воздушные корабли, связывающие республику < центральными городами Росеии. 110. тысяч километров автогужевых
путей, 6 тысяч километров водных путей, 9.800 километров зкелезных дорот-—
вот цифры, характеризующие транюпорт
социатистического Казахстана.
Телеграф, телефон, радио — эти нювейшие средства связи — прочно вошли в
нашу жизнь.
Советская власть не только преобразила нангу республику, но и пробудила
у нашего народа страстную жажду к знаниям. Немногим из казахов в дореволюционную пору удавалось приобщиться к
культуре и грамотности. А ‘теперь мы
Акционерное общество’
}
pe pec pnp ar ee te —А——Э’ЧЗА——
ее a tc EN Ae
дитея именами
получили шировие” возможности учиться;
печатель книги, газеты, журналы на
родном языке. У нас в республике сейчас наючитывается 7.735 начальных и
средних школ, в которых обучается боmee’ 750, тысяч детей. В Казахетане
при царизме не было ни одного высшего
учебного ` Заведения, `а сейчас у’ нае 22
вуза, в которых обучается 10.000 студентов. y s
Новые кадры интеллигенции зыращевы и вышестованы у нас великой партией Ленича-—_ Сталина. Бывшие кочевники и балраки упорным трудом, емелыми дерзаниями пролагают пути в науке, стремятся. достигнуть ее сияющих
высот, 1,200 ученых работают в 20 институтах и других научных учреждение
ях Вазаженюй Академии наук и Казах
ского филизша Всесоюзной Сельскюхозяйотвенной Академии наук имени В. И.
Тонина. Мы горячо благодарны выдаю
щимся русским ученым, писателям, артистам, музыкантам, толожившим нема»
ло труда для создания нашей науки и
искусства, нашей, национальной по форме, социалистической по
культуры,
Ната литература и искусство развиBATCH под влиянием культуры великого
русского народа. Близкими и родчыми
стати кавахам полные гуманизма и веIKON общечеловеческого значения творения Пушкина, ` Толетого, Торького,
Глинки, Чайковового. ИЕ
Многовековое народное творчество казахов богато произведениями, навеки запечатлевтими благородные черты нароха его правдивость, овободолюбие гоотепруиимелво. В мноточисленных легендах рассказывается история борьбы
женщины TPOTHB унижавитих ее обыча--
ев — калыма, многоженства, аменгерства. Теперь 0б этом мы читаем, каж о
тяжелом протилом,
Советская власть фаскрепостила женщину-казатмюу. Ныне она наравне с
мужчиной ютропт. свое ‘социалистическое
государотво, ‘
Мы никогда me забудем 1941 rod,
когда жестокий враг подло и коварно
нарушил наше мирное счастье, наш радостный озидательный труд. Над родиной нависла смертельная опаюность.
3 июля 1941. года могучим призывом
прозвучало Ваше, ‘обращение к народу.
Как и все народы. Советского Cosa,
от мала до велика, воколыхнуля каг
захокий народ. Отныне была одна забота, одна задача —— «Вее для фронта, Bee
для победы». .
Трудящиеся ‚ (Казахстана отиравихя
своих лучших › сынов и дочерей под
знамена Красной Армии. Казахский народ дал им твердый наказ — не посрамить Советекого, Казахстана перед. брат
скими народами нашей Родины. Он наз
казывал им оправдать Ваше доверие 3
годину военных испытаний, биться насмерть с лютым зрагом, отетоять честь,
свободу и независимость нашего гоеударства.
И сегодня; в дни исторических побед
и торжества, мы гордимся тем, что сыны казахокого народа — казахетанцы с
чеслью выполнили Ваши’ приказы и наказ народа. Дела’ и подвиги только 0дной 8-й гвардейской стрелковой дивизии
в боях за Москву восхитили все народы
Созетекого Союза. Ее атаковали пехотные и танковые дивизии врага: Но вдохновляемые Вами, твардейцы-панфиловцы
сражались, как львы. На великом подMOCKOBHOM поле срыкения устами двалцати, восьми героев они заявили: «Велиna Россия, ь ототупать некуда. позади — Моюква».
Славный боевой‘ путь прошла панфиловокая дивизия. Мы гордимея и другими HAMA соединениями, которые неодномратно отмечались Вами в приказах.
Воины-казахи мужественно сражались с
врагами плечом к плечу с сынами великого русского народа у, стен Ленинграда,
беспощадно громили гитлеровцев B
Сталинграде, форсировали Днепр, штурмовали и ветупили в Берлин.
Вместе © нами’ советский народ ropказахотанцев — Героем
Советского Союзь генералом Панфиловым, дважды Героями Советокого Cot0-
за — Сергеем ЛТуганожим, Талралом Beгольдиновым, Иваном. Паваовым, Леонидом Беда, Героями Советского Союза —
Ваюилием Клочковым; Тулегеном Тохтаровым, Мантую Маметовой, Алией Mowдагуловой, Нуркеном Абдировым, Изгутты Айтыковым, Каиргали Исмагуловым,
Хусаиновым и другими. Мы горды тем,
что Алия Молдагулова и Мавшук Маметова являются первыми Героями Совет-.
ского Союза среди женщин Советекого
Востока.
Ha полях сражений, Великой Оточеютвенной войны возмужащи и закалилиеь
воины-казахетанцы. И мы бесконечно
счастливы тем, что в славный список
Героев Советокого Союза Казахотан вписал имена 330 своих сынов и дочерей,
& 57 тысяч казахов удостоены высоких.
правительственных наград.
Впервые в истории казахов, пох ВаITEM мудрым руководотвом, выковались
кадры казахеких соротоких офицеров и
генералов, способных решать серьезные
оперативные задачи, правильно и умело
использовать первоклассную отечественao технику в условиях современного
Юя.
Казахокий нарох пронес сквозь века
содержанию,
i
Bi
ступень.
безвременья и сохранил в памяти светлые имена своих сынов, боровшихея с
‘уиноземными поработителями. Их боевые
дела приумножены беспримерными подвигами советоких › казахових батыров.
Благодарный народ устами ‘своих седовласых акынов подхватил и понее на
крыльях песни. имена доблестных батыров Сталинокой эпохи, прославтяя их
ратные подвиги. ие
И первая песня, где каждое слово—
жемчуг народного вдохновения. © Вас,
наш родной и любимый вождь. Еще тогда, когда гремели орудия на полях
России, Джамбул, выражая думы возах‚ского народа, шел:
Знаю, о Сталин, не я один: °
’Светлому облику твоему
Эта лютейшая из годин
Много прибавит новых. морщин...
Да, но победа в твоих главах!
Ты у судьбы стоишь на часах, =
Светлый твой облик и голос твой!
Нас вдохновляют на смертный бой.
За победы над лютым` врагом сражались все — и воин © ‘оружием в руках,
и шахтер в подземелье. и ученый в лаг
боратории. Столетний Джамбул влохновлял своими поэтическими песнями защитников нашей Родины. 80-лелний
maxrep Баратганды Бекбосыч Сыйхынобасв, проработавший под землей 65 дет,
з дни войны снова спустился в забой.
На Ваши призывы рабочие, колхозники, интезлисенция Советекото Казахетана отвечали непрерывным потоком в0-
оружения, боеприпасов, металла, угля,
нефти; мяса, рыбы, хлеба. Из богатейНашим трудом отливалась бронированная сталь танков и орудий.
мии много мяса. Наши бескрайние 3ол0-
тые нивы давали стране и фронту миллионы пудов хлеба, ]
На средства тружеников тыла были
построены многие эскадрильи самолетов,
колонны танков, отправлены тысячи вагонов обмундирования и подарков фронTOBMRAM.
Сегодня, в день 25-летия своей реопублики, казахский народ, влохновленный великой победой советского народа
над фашистокой Германией и Японией,
приносит Вам ‘торжественную клятву и
впредь, не покладая рук, самоотверженHO трудиться во имя дальнейшего укрепления военного и экономического могущебетва нашей великой Родины. _
° Казахский нарох торжественно 0бещает Вам занять достойное место в деже
восстановления ‘народного хозяйства, пострадавшего от фашистского наанествия,
Кавахокий народ торжественно обещает Вам в. четвертой пятилетке поднять
материальную и духовную культуру своей республики на еще’ более высокую
Казажокий народ обязуется умножить
нални тучные колхозные стада и превратитьВазахстан в мощную базу социали‚стического животноволотва на’ Вобтоке.
За четверть века существования `б0-
ветожого Казахотана орошены и севоены
‚сотни тысяч гектаров в прошлом Gecпледных казахоких степей. Но тысячи
гектаров степей «Сары-Арка» все еще лежат белым пятном на карте Казахстана.
Казахский народ дает Вам, товарищ
Сталин, слово, что к концу четвертой
пятилетки здесь вырастут новые промышленные предприятия и фермы coциалиетического животноводетва.
З& четверть века богатейшие недра
Казахотана дали отечеству миллионы
тонн руды. Но еще далеко не’ вее богатотва изведаны ва это короткое время.
Кавахокий народ в лень двалцатипятилетия республики дает Вам, товариш
Сталин, слово, что в четвертой пятилетке у подножья казахотаноких тор будут
воздвигнуты новые гиганты социалистической промышленности,
33 четверть века просторы Казахстана покрылись шировой сетью начальных,
‹тедних и высших учебных заведений.
В тени ябленевых садов и среди ярких
аттайалатауоких цветов построено много дворцов-санаториев для советекой
детворы. Казахский народ в день лвадцатипятилетия республики дает Bam,
товарищ Сталин, слово, что воспитание
наших детей в духе совотокого палоиотизма, коммунистической мораши, reроичееокого дерзения и высокого благородотва будет всегда главной заботой
всего нашего народа.
‚ Сыны и дочери казахского народа, от‚важно защищали свою Родину ют немецко-фашистоких захватчиков. В день
‚славного двадцалипятилетия казахский
народ клянетея Вам, товарищ Сталкл,
что и ‘впредь всетда будет ‹ беззаветно
предан нашей великой советской ОтчизHe,
`Да sxpasersyer a процветает mamta Moгучая Родина — Союз Ссветевких Социалистических Республик!
‚ Да здраветвует и кретнет нерушилхая
дружба народов OOCP!
Да здравотвует великий русский народ!
Честь и слава mame доблестной Краеной Армии и Воснно-Моревому Флоту,
отетоявшим свободу и независимость
Родины!
Да здравствует на долгие годы родной отец и вождь советокого народа, великий кормчий Советокой державы. ТГенералиссимуе Советокото Союза Иосиф
Виссарионович Сталин!
+
Е
Письмо обсудили на собраниях ‘и подписали 2 миллиона 500 тысяч
трудящихся Казахской ССР.
`Создана. Академия наук Назахсной ССР
`АЛМА-АТА, 16 ноября. (ТАСС). В
связи с реорганизацией Казахекого филиала Академии наук СССР в Академию
наук Казахстана председатель президиума филиала член-корреопондент Академии наук СССР К. И. Сатпаев. сообщил:
—. Вавахский филиал Академии наук
СССР начал свою деятельность в марте
1932. года и к 25-летнему юбилею республики вырос в мощную комплекеную
научную организацию, которая. охватывает 16 институтов с 60 секторами и
87 лабораториями. Только за годы Отечественной войны научными инотитутами филиала организовано 350 экопедиционных отрядов, которые разведали
богатые природные ресурсы республики,
использованные для нужд фронта и народного хозяйства страны. В научных
институтах филиала в 1944 году разрабатывалось свыше 150 научных тем, а
в этом году — 285.
Перед научным коллективом молодой
Казахской Академии стоят большие государственные задачи. Она призвана стать
мощным центром передовой науки в Казахотане. Коллектив Академии наук сделает все для планомерного и широкого!
изучения и освоения неисчерпаемых coкровищ недр Казахстана, для дальнейшего под’ема науки и культуры казахского народа.
ших недр Казахетана добывалея металл.
‚ УТВЕРЖДЕН СОСТАВ ИЗБИРАТЕЛЬНО
ПО ВЫБОРАМ В СОВЕТ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ
Заботливо
откормленные стада и отафы давали 2
i
комиссии? С. Ф. Абдуллаюв —— от Союза
17 ноября 1945
ЬНОЙ КОМИССИИ АРМЯНСКОЙ ССР.
УТВЕРЖДЕН СОСТАВ ИЗБИРАТЕЛ
ГО ВЫБОРА В СОВЕТ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ
ЕРЕВАН, 16 ноября. (ТА©С). Президиум Верховного’ Совета Армянской
ССР утвердил республиканскую избирательную комиссию шо выборам в Совет
Национальностей в составе следующих
предотавителей общественных офтавизаций и обществ трудящихся: =. ь
Председатель республиканской ‹ изоирательной комиссии Г, А. Микаелян =
от Центрального Совета Армянекого 00-
щества содействия обороне, авиационному и химическому строительству в ООСР
(Осоавиахим), заместитель председателя
И. В. Егиазаров — от профессионазьного с0т0за работников высшей школы и
нлучно-исследовательских учреждений,
секретарь избирательной комиссии В.. С,
Захарян — от профессиснального с0103а
работников политико-просветительных
учреждений. к”.
лены республиканской избирательной
Бомиссии: Б. А, Аствацатуряю — от
es a ee
r., суббота. № 270 (2145)
коммунистической организанибекян —— от Tearpam,
ного общества Армении, А. А... Налбандян -—— OT ленинаканской организащик
Тонинокого .. коммунистического Cota
молодежи Армении, А. М. Аветисян —
0» Союза советских писателей Армении,
Алахвердиев — от профессиональном
союза работников печати, А.М. Налбань
ереванской.
ции, Г. Д. Джа
‘
rt
}
В
a
j
6
gH — 07 профессионального 013%, pa. valk
ботников начальных и средних школ,
В. А: Арутюнян — от рабочих, слулащих и инженеров Алавердинокого желе
плавилькото завода, А. М. Айвазян -:
от колхозников сельхозартели «Правда».
села Япджи, Горисского района, Г. М, ,
Абаджян — от рабочих, служащих п
инженеров паровозного депо станция
Ленинакан, Ф. А. Цатурян — ‘от mpopeo.
сиочального союза работников медсан
труд.
УТВЕРЖДЕН СОСТАВ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ ЭСТОНСКОЙ ССР
ПО ВЫБОРАМ В СОВЕТ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ
ТАЛЛИН, 16 ноября. (ТАСС). Президиум Верховното Совота Эстоновой ССР
утвердил республиканскую избирательную комиссию по выборах в Совет Национальностей в составе следующих
представителей общественных ортанизаций и обществ трудящихся:
Председалель реснубливанекой избирательной комисени — Л. А. Илляевон —
от Центрального совета’ префесюзов 9Эстонекой ССР; заместитель председателя
А. Ю. Бобрт — ат Тартуского тосударственного университета; секретарь избирательной комиссии В. И. Куузик —
от профсоюза рабетииков просвещения
н искусств. — т
Члены респубдикалежой избирательной
комиссии: А. Ф. Ирюндель — от коммунистической организации г. Таллина;
ТАШКЕНТ, 16 нохбря. (ТАС). Пре
звдиум Верховного Coseta Узбекской
ССР утвердил респубхиканокую избирательную вомисскю по выборам в Совет
Нациевальностей в составе следующих
‚ нрелотавителей общественных организаций и обществ трудящихея: .
Предоедатель реслтубликаслокой избирательной ромиссии М. Мирза-Ахмедов —
от профеостюналыното союза» работников
ANTHTTRO-IpPOCReTeTCab ABIX учреждений
Узбекистана; заместитель председателя
Т. А. Сарымсамов — от профоссионального союза, раболников выктней школы и
научных учреждений Узбехистана; cerретарв “ избирательной ‘комиссии —
Ю. Исмаилов — от Центрального совета
реютубтиканекого общества” содействия
обороне и авиахимическому строительству (Осоавиахим).
Члены республиканской избирательной
Д. Я. Вихалем — от учителей г. Таланна; И. Г. бемпер — от Союза воветеких
писателей; А. № Мери —от Ленинокого
коммунистического союза молодежи 9стоний; И. М. Лукас — от. Центрального
Совет» Осоавиахима Эстонской COP;
К 10. Калевисте — от трудящихся
крестьян волости Куллама, + daanecron
уезда, Эстонской CCP; J. К. Лаузик —
от выруской уездной коммунистической
организации; Г. Г..Пресе — от. рабочих,
инженерно-технических работников . x
служащих Таллинекото
тельного завода; М. А. Оявее—от рабочих, служащих и инженеров сланце-химическото комбината «Кивиыли»; ©. A,
Рауднагель —— от трудящихся кресть: 1
волости Cane, Харьюсвого уезда, 9
тонокой ССР. .
—
й КОМИССИИ УЗБЕКСКОЙ 602
COBO X
Б.
художников = Узбекистана,
Ф. Аманова —— от коммунистической
организации Вабкентекого района, By.
харекой области, Х. Бакибаева — 01
колхозников сельхозартелей Янги-Заманского сельского советы, Избаюкентоком
района, Андижанокой области, С. К,
Емцов — от Тапикентской коммуниотию.
ской организации, С. Камалов — от вом.
мунистической организации Кара-Каликии, ПН. М. Никифоров — от профессио:
HAUBHOTO союза рабочих железнодотожного транспорта Средней Азии,’ М. Рахма:
туллаева — от рабочих ‘и служащих
Ташкентежото техотильного комбината
имени Сталина, И. Рахимов—от Тенинского Коммуниотического Союза молоды
жи Узбекистана, М. Ташмухамедов—от
Союза советских писателей Узбекиотана,
Х. Туреувкулов — от колхюзников артели имели Кагановича Янги-Юльском
$.
района, Ташюентокой области.
Успехи Балтийского завода
ЛЕНИНГРАД, 16 коября, (ТАСС). У
тнициаторов Рюессгознюго соревнования юудостроителей--фабочих, ннженерно-техническнх работников и служащих Балтийского
завода’. имени’ Орлжоникидее ноябрь ютмечен новыми ‘успехами: $
Коллектив завода в своих ‹ обязательствах, принятых в честь Победы, дал слово выполнить гадозой план к 5 декабря--
Дню Сталивской Конституции. 15 ноября
многие цехи завершили годовые задания.
Первым закончил. программу: механиче:
ский цех, Демобилизованные аз Красной
Армии токари Барунов и Орлов, винторуб
Изачов изо дня в день вырабатывали 01
3 до 4 норм. :
`Вчера же выполнил годовой план i
электромонтажный цех. До конца года
цех обязуется дать на 600 тысяч рублей
дополнительной продукции. Завершен‘ годовой план также в слёсарно-токарном
цехе.
На строительстве газопровода
Саратов—Москва
Отряды Управления подвожно-техни-.
ческих работ заканчивают сейчас строиое Кутузовокой
тельство участков газопровода Capaтов Москва, проходящих по руслам рек.
Большийство участков подводного трубоировода уже принято специальной KOмиссией с оценкой «отлично».
В беседе © корреспондентом «Краеното Флота» начальнию Управления подвод
но-технических работ инженер-подиолковник Врысин сообщил: il
— На своем пути строящийся 850-
километровый газопровод Саратов —Москва пересекает 28 реки, в Tom числе
такие крушные, как Хопер, Проня, Ока,
Чахра, Цна и друшие. Для ©ооружения
зиний газопровода по дну этих о рек
Управление подводно-темничестих работ
организовало три отряда. Их возглавили
прекрасные ‘специалисты —— инженермайор Чулков, инженер-капитаны Cremaнов и Мамонтов. В состав этих отрядов
были включены специалиоты, обладающие.
большим опытом сооружения подволных
трубопроводов. Так, например, пинзженеркатитан Кривошеин, техник-лейтенанты
Пермяков, Пудан, Шемякин за свою
долголетнюю практику проложили под
водой многие тысячи метров трубопроводов. Большим опымом обладают рклю:
ченные в отряд водолазы, овзрщики,
изолировщики, боцманы тт. Михааевич,
Миронов, Соколов, Тихомиров, Гайдук,
Слвижков, Краснов, Астахов и многие
‘другие. {
За короткий сре отряды, снабженные
необходимым техническим обофулованием,
уложили под водой более 8.000 метров
трубопровода.
Это была нелегкая задача, TpySompoвод, уложенный глубоко под тодой, недоступен для’ ремонта. Трубы, пересежающие водное‘ пространетво, должны безукоризненно действовать весь период
экоплоатации. Поэтому подводная часть
трубопровода сооружалась из 060бо прочных труб, предохраненных 11-слойной
антикоррозийной изоляцией»
Для защиты”от проходящих” по рекам
судов и плотов, а также для защиты‘ от
возможных подмывов. трубопровод укладывалея в специальные подводные траншеи. Чтобы соорудить траншеи! военные.
моряки применяли самые различные. стособы — от размыва русла рек при’ по:
мощи гидромониторов До организацин
взрывов скалистых грунтов.
Так, например, на Москва-реке в фай:
слободы в плотно-скалистом грунте при помощи буровых
станков было пробурено около 160
скважин на глубину до 7 метров, Затех
в эти скважины были заложены’ заряды
весом до 8 кг каждый, Одновременно
взрывом воех зарядов была создана
траншея для укладки труб газопровода.
На отроительотве подводной части
трубопровода отряды Управления подвод:
но-технических работ применили много
технических новиноЕ и изобретений.
Впервые в Советоком Corse _обмовных
методом ‘укладки подводных’ ‘трубопрово
дов явился тах называемый способ <тротаскивания mo дну». Этот ‹п060б, ‘пред:
ложенный главным инженером Управле:
ния инженер-майором Барановоким, дает
восьмь крупную экономию во времени,
значительно удешевляет производство
работ,
Завлючаются этот метод, в следующем:
на берегу рекм по налтравлению: трассы
трубопровода сооружается узкоколейный
путь © незначительным уклоном в ст»
pony pena. Ha этом пути расстазляются
вагонетки з фасотоянии 29 метров’ друг
от друга. Затем на эти вагонетки
грузитея вся нитка трубопровонз, сваренная с таким расчетом, чтобы пере“
ърыть всю реку. За конец трубы крепит
ся металлический трос, другой конец ко“
торого перебрасывается на иротивуло“
ложный берег реки и передается лая
тяги на трактор или лебедку,
Весь поезд вагонетою © трубопроводом
со скоростью 15—20 метров в минуту
танелся за трактором или лебедкой,
При помощи этого методе в. районе
Чегино нА Москва-реке трубопровод дляпой в 300 метров был уложен за 60 минут. 375 метров. трубопровода были Tip0-
тащены через Оку в районе Коломны зь
40 минут. Таким же стособом были улоopie трубы через Хопер, Цчу, Ворону
г:
Благодаря применению технических
новшеств. а также благодаря большому
производетвенному пол’ему военные моряки из месяца в месяц перевышполняли
установленные планы. Все работы произвелены досрочно,
Обогащенньгй
опытом скоростного
строительства, р
трубопровода под водой
коллектив Управлетия подволно-техниче“
ских работ м
готов сейчас к выполнению
еще более сложных заданий.
со. а база дааа. БА ee ee забах
)
мапиинострон,
у
Г
i)
1
}
т
$
+