СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ

ХаНДаСмерть немецким оккупантам!  ФЛОТА ЦЕНА 20 КОП.

Ю. Палецкис. - Народы Прибалтики в борьбе корабль «Слава» против немецких захватчиков (3 стр.). Лев Успенский.- Линейный (4 стр.). (4 стр.).

Письма советских патриотов товарищу Сталину и ответы товарища Сталина (2 стр.).

Полковник И. Сербин. - Политотдел и воспита- ние летных кадров (2 стр.).

Черчилль о заявлении советского правительства

Старший лейтенант П. Романов. - Ночная атака торпедных катеров (2 стр.). Капитан 3-го ранга А. Гордеев.- Использование дымов катерами при отражении штурмовых атак Карнаухов. -- Судоремонт (3 стр.). Инженер-капитан Г. в освобожденных базах (3 стр.).

 

Отклики в Англии и США на заявление совет- ского правительства (4 стр.). Налет авиации союзников на Бухарест (4 стр.). Изменения в составе Французского Комитета На- ционального Освобождения (4 стр.).  

ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО 5 апреля 1944 г., среда

№ 81 (1648)

Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ РАБОТНИКОВ СУДОСТРОИТЕЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ Продолжение. Начало см. ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 1. Артемьева Николая Сергеевича - на- равления НКСП 2. Ашарапова Акмала Ашараповича -- слесаря завода НКСП чальника планового отдела Главного Уп- 3. Барского Романа Исааковича - на- чальника цеха завода НКСП 4. Басс Григория Теодоровича на- чальника Главснаба НКСП 5. Большакова Сергея Анисимовича … парторга ЦК ВКП(б) завода НКСП 6. Вовченко Павла Платоновича - глав… ного инженера завода НКСП 7. Давиденко Ивана Трофамовича - сле… саря завода НКСП 8. Дубровина Павла Петровича - на чальника цеха завода НКСП 9. Ершова Ивана Леонтьевича - началь- ника ГСК НКСП 10. Зотова Федота Яковлевича- началь- ника отдела ЦКБ НКСП 11. Ибрагимова Ибрагима Курбановича … медника завода НКСП 12. Ильина Виктора Васильевича - кон- структора ЦКБ НКСП 13. Исарева Бориса Иосифовича - ин- женер-майора 14. Ищенко Наколая Федоровича - на- чальника отдела Главного Управления НКСП 15. Кагана Владимира Аркадьевича -- на- чальника ОКС а завода НКСП 16. Козлова Якова Александровича46. главного металлурга Главного Управления НКСП 17. Корытова Сергея Сергеевича - кон- структора ЦКБ НКСП 18. Косякова Якова Ефимовича - на- чальника ППО завода НКСП 19 Крылова Григория Александровича 20. Малахова Николая Махайловича - - директора завода НКСП 21. Медведовского Теодора Михайлови… ча … главного конструктора завода НКСП 22. Мельникова Ивана Ивановича--глав- ного конструктора завода НКСП 23. Милякова Федора Мартыновича конструктора ЦКБ НКСП 24. Мирского Наума Абрамовича - на- чальника отдела НКСП 25. Михайлова Валентина Николаевича- главного инженера завода НКСП 26. Найденова Наколая Павловича - главного технолога завода НКСП 27. Невинного Зота Даниловича - ди- ректора завода НКСП 28. Николаева Евгения Тимофеевича - директора завода НКСП 29. Островского Дмитрия Николаевича- старшего конструктора завода НКСП 30. Рачека Александра Алексеевича инженер-подполковника Петра Харитоновича - ди- 31. Резчика ректора завода НКСП 32. Сахнина Вениамина Гавриловича старшего инженера ЦКБ НКСП 33. Серебрякова Григория Тарасовича - директора завода НКСП 34. Синюкова Федора Петровича - глав- ного инженера завода НКСП 35. Смирнова Владимира Ивановача - инженер-капитана 36. Стацевича Ивана Августовича - на- чальника цеха завода НКСП «Красный Флот» №№ 78, 79 и 80. 32. Маракаткина Михаала Павловича инженера исследователя завода НКСП 33. Маркина Михаила Степановича электросварщика завода НКСП 34. Некрасова Ивана Николаевича старшего анженера Главного Управления НКСП 35. Пантелеева Михаила Семеновича зам. начальника цеха завода НКСП 36. Пахомкину Клавдию Николаевну электросварщицу завода НКСП 37. Петрова Григория Тихоновича---слеса. ря завода НКСП 38. Размерова Леонида Ивановича главного инженера завода НКСП 39. Светлова Михаила Ивановича--глав- ного инженера завода НКСП 40. Семенова Наколая Матвеевича конструктора ЦКБ НКСП 41. Скоржова Николая Ивановича - ма стера завода НКСП 42. Тимофееву Ольгу Васильевну - стар- шего инженера завода НКСП 43. Трофимова Геннадия Ивановича главного энергетика завода НКСП Владимирови ча- старшего техник-лейтенанта 31. Мазура Соломона Иосифовича--глав- ного технолога завода НКСП 44. Тужикова Михаила Кузьмича на- чальника ППО завода НКСП 45. Уткина Бориса Петровача --- началь- ника отдела Главного Управления НКСП Хлудова Михаила Феоктистовича инженера ЦКБ НКСП 47 Царева Георгия Андреевича - элект- росваршика завода 48. Чуканова Петра Андреевича - тока- ря завода НКСП 49 Чуприкова Михаила Васильевича начальника группы ЦКБ НКСП 50. Шевченко Константина Тихоновича начальника производственной группы ЦКБ НКСП МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» 1. Андрианова Петра Андриановича механика ЦКБ НКСП 2. Ахапкина Константина Семеновача - токаря завода НКСП 3. Бертова Александра Николаевича начальника отдела Главного Управления НКСП 4. Бирючева Александра Александрови… ча - конструктора завода НКСП слесаря завода НКСП 5. Булычева Егора Андреевича - токаря завода НКСП 6. Васильева Леонтия Георгиевича - 7. Викулова Николая Александровича слесаря завода НКСП 8. Вишня Пантелея Степановича - фор- мовшика завода НКСП НКСП 17. Малярова Сергея Семеновича - на- чальника цеха завода НКСП 9. Волкова Николая Степановича - на- чальника отдела Главного Управления НКСП 10. Евича Григория Мироновича --- тока. ря завода НКСП 11 Ежова Сергея Афанасьевича - ка- лильщика завода НКСП 12. Зархина Вульфа Яковлевича - масте ра завода НКСП 13. Иванова Виктора Семеновича --- кон- структора завода НКСП 14. Игнатьева Александра Васильевича слесаря завода НКСП 15. Кузнецова Михаила Митрофановича- кузнеца завода НКСП 16. Кузнецова Романа Григорьевича главного бухгалтера Главного Управления 18. Маньковского Павла Андреевича -- слесаря завода НКСП 19. Марковича Льва Марковича - на чальника сектора НКСП 20. Миронова Николая Ивановича - кон- структора ЦКБ НКСП 21. Новикова Антона Степановича - ма стера такелажника завода НКСП 22. Павлова Сергея Александровича слесаря сборщика завода НКСП 23. Пальчикова Михаила Антоновича мастера завода НКСП 24. Пустынникова Ивана Ивановича мастера завода НКСП 25. Раппопорт Вольфа Абрамовича - на- чальника отдела Главного Управления НКСП 26. Саравайского Хаима Марковича электромеханика ЦКБ НКСП шего техника ЦКБ НКСП 28. Семенова Никанора Михайловича мастера завода НКСП 27. Семенова Алексея Семеновича--стар 29. Смирнова Георгия Николаевича начальника плановой группы ЦКБ НКСП 30. Сотничука Дмитрия Осиповича - старшего мастера завода НКСП 31. Тимошкина Семена Дмитриевича начальника цеха завода НКСП 32. Фрадкина Льва Михайловича -- на- чальника отдела Главного Управления НКСП 33. Хавина Хаима Моисеевича - началь- ника цеха завода НКСП 34. Халипера Рувима Иудовича --- слесаря завода НКСП 35. Чериакова Николая Спиридоновича- старшего конструктора ЦКБ НКСП 36. Черткова Александра Ивановича мастера сборшика завода НКСП 37. Чумакова Григория Ивановича - на- чальника отдела завода НКСП 38. Шаклейна Василия Афанасьевича Фрезеровщика завода НКСП 39. Шапиро Рувима Израилевича - на- чальника цеха завода НКСП

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Оперативная сводка за 4 апреля В течение 4 апреля к западу от города ДУБНО наши войсна продолжали вести наступательные бои, в числе крупные населенные пункты ходе которых заняли более 30 населенных пунитов, в том ЦЕХУВ, ВОРОЧИЦЕ, ГАЛИЧАНЫ, ЛОБАЧОВ- НА, ПУЛГАНЫ, БУЖАНЫ и железнодорожные станции СЕНКЕВИЧЕВКА, ГА- ЛИЧАНЫ, ЗВИНЯЧЕ, ГОРОХОВ. Наши войсна, блокирующие город ТАРНОПОЛЬ, вели успешные бои по уни- чтожению окруженного гарнизона противника и овладели большей частью города. За три дня уличных боев истреблено свыше 3.000 немецких солдат и офицеров. Взято в плен более 300 немцев. Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта вели бои по уничтожению онруженной группировки противника в районе СКАЛА и заняли нескольно населенных пунк-

ГВАРДИЯ СОВЕТСКИХ МОРЕЙ ли уже и апрельский счет побед массиро- ванными ударами по группам вражеских кораблей в Финском заливе, причем, как отмечается в сообщении Советского Ин- формбюро за 3 апреля, все наши самоле- ты прорвались к цели, несмотря на силь- ный зенитный огонь и противодействие истребителей противника. Всем известны успехи морских летчи- ков-гвардейцев и на других театрах. Боевой счет гвардейских подводных ло- док, гвардейской береговой артиллерии, операции гвардейских эсминцев и кате- ров также служат всем военным морякам примером того, как надо бить врага. Подобно морякам старого гвардейского экипажа, которые первыми осваивали знаменитую впоследствии русскую мину заграждения и комплектовали на заре подводного плавания экипажи первых наших подводных лодок, советские гвар- дейцы в сражениях Отечественной войны явились пионерами освоения новых ви- дов морского оружия, творцами новых тактических приёмов. Гвардейцы торпедоносной авиации то самое Два года назад, 5 апреля 1942 года, было опубликовано сообщение о преоб- разовании в гвардейские экипажей крей- сера «Красный Кавказ», минзага «Марти», миноносца «Стойкий» (ныне «Вице-адмирал Дрозд»), тральщика «Т-205» и подводных лодок «Д-3», «К-22», «М-171». «М-174». Это были первые советские корабли, заслужившие высокую честь поднять гвардейский флаг, Вместе с четырьмя полками мор- ской авиации, еще раньше преобразован- ными в гвардейские, они положили на- чало гвардии советского флота. Ряды ее с тех пор не раз пополнялись новыми кораблями и частями, личный со- став которых особенно отличился в боях за Родину, Только на-днях вступил в се- мью гвардейцев 2-й Краснознаменный ди- визион сторожевых катеров, добившийся больших успехов при защите наших за- полярных коммуникаций и баз. К гвар- дли флота отнесены за два года девять надводных кораблей различных классов, , двенадцать подводных лодок, пять диви- зионов катеров, штурмовая авиационная двизия и тринадцать авиалолков, не- сколько крупных частей береговой артил- лерии и морской пехоты. Гвардейцы флота - передовой его от- ряд, самые ревностные поборники его сдавных традиций, обладатели драгоден- ного боевого опыта. вардейское звание дается за отвагу, стойкость и мужество, за дисциплину и организованность, за проявленный в боях с немецкими захват- чиками героизм, А что понимать под ге- роизмом учит советских воинов товариш Сталин, «Смелость и отвага, - говорит он - это только одна сторона героизма. Другая сторона - не менее важная это умение», На третьем году Отечест- венной войны мы лучше, чем когда-либо, знаем, что «смелость города берет» толь- ко тогда, если она сочетается с отличным знанием дела, с умением владеть ору- жием. Поэтому в героизме гвардейцев Родина так высоко ценит его неотемле- мую составную часть -- воинское ма- стерство. Североморскому герою гвартии капи- таку Баштыркову недостаточно было бы одного презрения к смерти, чтобы до кон- ца выполнить свой долг перед Родиной, когда его торпедоносец при атаке враже- ского каравана поразило зенитным сна- рядом. Нужно было ещё суметь удержать подбитую машину на боевом курсе и точ- но обросить торпеду, Это удалось Баш- тыркову потому, что он был истинным гвардейцем, т. е. воином не только бес- страшным, но и умелым, Так и гвардии майор Каштанкин, несколько дней назад таранивший немецкий сторожевой ко- рабль своим горящим штурмовиком, смог превратить неизбежную уже смерть в но- вую победу только потому, что доблест- ному балтийцу до последней минуты его жизни не изменило гвардейское умение точно рассчитывать каждый свой удар. Гвардейцы-подводники доказали, что самые хитроумные противолодочные за- граждения не составляют для них непре- одолимой преграды. Балтийских катерни- ков Родина отметила гвардейским зва- нием за умение сквозь самые плотные ог- невые завесы прорываться к вражеским кораблям на дистанцию безошибочного удара, Именно благэдаря сочетанию вы- соких моральных качеств бойцов и офи- перов с умением использовать всэ воз- можности нашей прекрасной боевой тех- пики советская гвардия, в частности гвардия флота, стала той грозной силой, жыкой мы видим ее в сегодняшних боях. каждый день борьбы отмечают гвар- дейцы советских морей новыми победами. Балтийские гвардейцы-истребители во всем блеске показали свое мастерство в недавних крупных воздушных боях на Парвском направлении и в жестоких схватках с немецкими самолетами, при- крывающими караваны. Штурмовики гвардейского полка Героя Советского Союза Мазуренко и взаимодействующие с ними гвардейцы-бомбардировщики под- полковника Курочкина только за послед- нюю неделю марта потопили 2 немецких транспорта, 9 сторожевых кораблей, 4 тральщика, 5 катеров, 2 самоходных бар- жи, повредив, кроме того, несколько дру- гих судов. Эти гвардейские полки откры-





тов. Противник предпринимал неоднократные попытки вырваться из окружения, но был отбит и понес большие потери в живой силе и технике. К югу от города КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСК наши войска после трехдневных упор- ных боев овладели районным центром Черновицной области городом ХОТИН … важным опорным пунктом обороны немцев на ДНЕСТРЕ, уничтожив при этом гарнизон противниина, оборонявший город. На КИШИНЕВСКОМ направлении наши войска овладели районным центром Молдавской ССР НИПЕРЧЕНЫ, а танже с боями заняли более 30 других населен- ных пунктов, среди которых крупные населенные пункты ЧИШМА. ХОДОРОЖА, ШАРКАНЬ. ЛАПАТНА. ЖУРЫ, МИХАЛЕВКА, ПОВКА, ВАСИЛЬЕВКА. ДОЙБАНЫ, РЕЙМАРОВКА, ОСИ-

На ОДЕССКОМ направлении наши войска, продолжая развивать наступление, свладели районными центрами Одесской области ФРУНЗОВКА, ЦЕБРИКОВО.

сде- также с боями заняли более 50 других населенных пунктов, в том числе крупные лали грозой для немцев оружие, насаленные пуниты ЗАТИШЬЕ, КРАСНОПОЛЬ, ШЕПТЕРИДЮРЫ 2-е, ГЛУБОКО- на которое возлагало большие надежды Р ДИОРДИЕШТЫ, ТОРОСОВО, НОВО-РОМАНОВКА, ДАНИЛОВКА, ПОНЯТОВ- гитлеровское командование и которое  А, БАКАЛОВО, и железнодорожные станции ЗАТИШЬЕ, ТОРОСОВО, ИВАНОВ НА ВЕСЕЛЫЙ КУТ. было выбито у него из рук в ходе борьбы на наших морских театрах. Практическое разрешение проблемы свободного край- вкладом морской гвардии в сокровищницу вкладом морской гвардии в сокровишнт и честь использования против морских целей замечательного советского штурмо- вого самолёта «Ильюшин-2», которого страшатея теперь не только немецкие наземные войска, но и экипажи фашист- ских сторожевиков и самоходных барж. Офицеры гвардейских миноносцев и крей- серов усовершенствовали способы укло- нения от ударов вражеской авиации, раз- работали новые, необычные для крупных кораблей приёмы использования артилле- рии при поддержке десантов. Гвардейцы- подводники освоили как свой боевой стиль атаку с прорывом охранения, повы- шающую вероятность попадания благо- даря сокращению дистанции залпа. Боевые успехи советской гвардии по- лучили высокую оценку Верховного Глав- нокомандующего Маршала Советского Союза товарища Сталина, который прика- зал воинам всех вооруженных сил «бить врага, как бьют его наши славные гвар- дейцы», Опыт гвардейских кораблей и частей флота как в непосредственном ис- пользовании оружия, так и в воспитании личного состава служит драгоценным источником повышения боеспособности всего нашего флота. Но чтобы сделать этот источник неиссякаемым, сами гвар- за нашу окончательную победу. дейцы должны подниматься все выше по ступеням боевого мастерства, помня, что уровень, завоеванный ими вчера, сегодня уже достигнут другими, а гвардейское звание обязывает всегда быть впереди. Как бы ни были значительны боевые успехи, которыми корабль или часть про- ложили себе путь в гвардию, эти успехи не являются пределом возможного. В дни ширящегося победоносного наступления Красной Армии, когда сухопутным вой- скам особенно дорога боевая поддержка флота, его гвардейцы должны показывать  пример использования всех возмож- ностей для непрерывного наращивания силы наших ударов по врагу. Надо, чтобы строгая требовательность к себе и подчи- ненным теперь еще в большей степени, чем раньше, отличала гвардейского офи- цера. Надо, чтобы каждый случай неуме- лых действий гвардейца в бою, каждое проявление несерьезного отношения к своему дальнейшему совершенствованию служили предметом тщательного разбора. По приказу Верховного Главнокоман- дования советские войска, преследую- щие противника, перешли границу умы- нии, чтобы добиться полного разгрома врага. Развитие военных операций может поставить перед флотом повые, более от- ветственные задачи. А кому же, как не гвардейцам, показать пример образцового выполнения любого приказа Родины, Передавая свой опыт другим кораблям и частям и овладевая новыми высотами военного искусства, гвардия советских морей должна быть готова с честью про- вести свою почетную роль в сражениях

На других участках фронта - бои местного значения. В течение 3 апреля наши войсна на всех фронтах подбили и уничтожили 31 не- мецкий танк. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 79 самолетов противнина. * смотря на ледяную воду, вброд перепра- вились через реку и штыковым ударом немецкими позициями. На поле бол осталось свыше 600 вражеских тру- пов, Захвачено 22 орудия, 5 бронетранс- портеров и два склада боеприпасов. Взя- то в плен до 300 немецких солдат и офи- церов. овладели ми и ра На Одесском направлении наши войска продолжали наступление. Бойцы Н-ского соединения овладели районными центра- Одесской области Фрунзовка и Цебри- ково Развивая успех, советские части с боями прошли за день до 20 километров нанесли противнику большой урон в живой силе и технике. На другом участке  подвижные соединения, овладевшие вче- крупным селом Сталино, устремились по грейдерной дороге на юго-запад. На- и разбили враже-   T ши части с хода смяли гарнизоны в населенных пунктах Лозовой, Понятовка и Бакалово (в 4-х от крупного узла железных дорог и города Раздельная). * * *

Наши войска вели успешные бои по уничтожению окруженного гарнизона противника в городе Тарнополь. Немцы ополсали город сетью оборонительных сооружений и превратили каменные зда- ния в узлы сопротивления и огневые точки, Советские части три дня назад на- несли мощные удары по опорным пунк- там противника и ворвались в город с севера, востока и юга, Наши бойцы в ожесточенных схватках очищают от гит- леровцев квартал за кварталом и овладе- ли большей частью города. На улицах Тарнополя обнаружено более 3.000 тру- пов немецких солдат и офицеров, Плен- ные рассказывают что Гитлер отдал при- каз любой ценой удержать город. В при- казе подчеркивается, что в Тарнополе немцы защищают границы Германии, Гитлер обещал всем офицерам и солдатам и высокие награды, если они удержат го- род, Солдалях штрафни ботооновоские явлено, что с нит булет опита их возвратитсчакилометрах тальным обещаны железные кресты, Что- солдат, быоопубликовало немецкое командование опубликовало ложное сообщение о том, что на помощь осажденному в Тарнополе гарнизону идут крупные силы танков. * * *



и еверного флота совершила Авиация Северного флота совершила еще один налет на порт Лиинахамари (залив Петсамо). Группа штурмовиков прорвалась сквозь завесу зенитного огня сбросила бомбы на суда противника. Потоплены буксир и транспорт водоизме- щением в 2 тысячи тонн. Самолет-торпедоносец Северного флота атаковал в районе острова Арней немец- кий танкер водоизмещением в 10 тысяч тонн, Танкер противника потоплен пря- мым попаданием торпеды. Штурмовая авиация Черноморского флота наносила удары по скоплениям су- дов в портах противника. Наши штурмо- вики потопили десантную баржу и три катера. Кроме того, подожжены 2 десант- ных баржи, 5 катеров и взорван склад противника с боеприпасами. В воздуш- ных боях сбито 7 немецких самолетов. * * *

37. Терешина Петра Петровича - началь- ника ППО завода НКСП 38. Ульяниченко Семена Трофимовича - начальника цеха завода НКСП 39. Ушакова Павла Ивановича - началь- ника отдела ЦКБ НКСП 40. Федорова Михалла Семеновича - за- ведующего промышленным отделом Даге- станского обкома ВКП(б) 41. Цехмейстера Павла Васильевича - зам. начальника цеха НКСП 42. Чернышева Николая Петровича главного диспетчера Главного Управления НКСП 43. Шинкаренко Василия Федоровича … токаря завода НКСП 44. Яблокова Ивана Дмитриевича -- ди- ректора завода НКСП ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» 1. Амосова Владамира Павловича … тех нолога завода НКСП 2. Андерсона Бориса Александровича - конструктора ЦКБ НКСП 3. Афоничкина Ивана Яковлевича--глав- ного диспетчера завода НКСП 4. Банюха Василия Васильевича - ма- стера завода НКСП 5. Баранова Александра Георгиевича - конструктора ЦКБ НКСП механика завода НКСП 6. Безбородова Николая Романовича - 7. Белянского Петра Петровача -- глав- ного энергетика Главного Управления структора ЦКБ НКСП 12. Виткунаса Владимира Михайловича - аккумуляторшика завода НКСП НКСП 8. Бернштейна Владимира Евгеньевича … начальника отдела ЦКБ НКСП 9. Боженко Дмитрия Ивановича - сле саря завода НКСП 10. Брука Пейсаха Евельевича - началь- ника ОТК завода НКСП 11. Бруна Фроима Зиновьевича -- кон- 13. Воронца Петра Михайловича - кон- структора ЦКБ НКСП мощника директора завода НКСП шего инженера ЦКБ НКСП 21. Калюжного Александра Андреевича-- токаря завода НКСП 22. Карасика Якова Ефимовича - на- чальника ППО завода НКСП 23. Коровина Анатолия Ивановича - электросварщика завода НКСП 24. Карпова Никиту Кузьмича - шлифо… вальщика завода НКСП 25. Ключко Николая Михайловича -- каря завода НКСП 26. Колач Еву Семеновну--слесаря сбор- щика завода НКСП 27. Кравцова Иосифа Ефимовича -- на- чальника цеха завода НКСП 28. Лаврентьева Владамира Васильеви. ча- инженера завода НКСП 29. Лейзеровича Израиля Рудольфови- Тча- начальника цеха завода НКСП 14. Герасева Дмитрия Григорьевича начальника сектора НКСП 15. Голева Георгия Асафовича 16. Горбунова Валентина Дмитриевича … конструктора завода НКСП 17. Друккера Семена Семеновача - сле… саря сборшика завода НКСП 18. Егорова Сергея Ивановича 19. Ефимова Павла Прохоровича по- 20. Казанцева Бориса Сергеевича - стар- то-

Войска 1-го Украинского фронта про- должали вести бои по уничтожению груп- пировки противника, окруженной в рай- оне города Скала, Рано утром немцы пе- решли в контратаку в западном направ- лении. Сосредоточив на узком участке крупные силы пехоты и танков, немцы пыталчсь таранным ударом прорвать кольцо окружения. Советские гвардей- ские части встретили гитлеровнев артилле- рийско-минометным и ружейно-пулемет ным огнем. Затем наши танки, находив- шнеся в засаде, нанесли врагу удары с флангов. Немцы метались из стороны в сторону, но всюду встречали непреодоли- мую стену огня, Советские танкисты вре- зались в гущу вражеских солдат, давили их гусеницами, истребляли орудийным и пулеметным огнем. Только на одном уча- стке в течение дня уничтожено до 2.000 солдат и офицеров противника. Сжимая кольцо окружения, советские войска вы- били немцев из нескольких населенных пунктов. В одном селе захвачены 62 ору- дия, свыше 400 автомашин и другие трофеи. На Кишиневском направлении части Н-ского соединения в результате упорных боев овладели районным центром Мол- давской ССР Киперчены. Пытаясь восста- новить положение, немцы предприняли несколько контратак, но были отброшены с большими для них потерями. В другом районе наши войска сломили сопротивле- ние противника, укрепившегося на ру- беже одной реки. Советские бойцы, не-

Несколько украинских партизанских отрядов, действующих в Волынской обла- сти, атаковали противника на одной же- лезнодорожной станции. В трехчасовом бою партизаны разгромили немцев и за- ияли поселок и железнодорожную стан- цию. Немецкое командование, пытаясь восстановить положение, бросило против партизан до батальона пехоты. Советские патриоты организовали круговую оборо- ну, отбили все атаки гитлеровцев и удер- жали железнодорожную станцию до под- хода частей Красной Армии, В этом бою партизаны уничтожили 150 вражеских солдат и офицеров. Захвачены паровов, 30 вагонов, 18 пулеметов, 4 миномета, 97 винтовок и автоматов, 150 тысяч пат- ронов, много мин и гранат. Партизаны освободили 500 советских граждан, кото- рых немцы угоняли на каторгу в Герма- нию.



J.

На самолете колхозника Д. И. Москалева КРАСНОЗНАМЕННЫЙ БАЛТИЙСКИЙ ФЛОТ. 4 апреля. (По телефону от наш. корр.). Год назад колхозник Горьковской области Д. И. Москалев приобрел на лич- ные сбережения боевой самолет и просил передать его летчику Краснознаменного Балтийского флота. Новейший истреби тель был вручен тогда еще молодому пи- лоту Бычкову. За год гвардии лейтенант Бычков со- вершил на самолете Москалева более 200 боевых вылетов, провел двадцать воз- душных боев и ебил шесть немецких са Особенно отличился гвардии лейтенант Бычков в последних воздушных сраже-    ниях. Недавно четверка истребигелей под командованием Бычкова встретила три группы бомбардировщиков общей числеиностью до 35 машин под прикры- тием четырех «ФВ-190» и двух «Ме-109». Бычков сверху ударил по немец- ким самолетам и с короткой дистанции сбил «Юнкерс-87». По одному самолету сбили ведомые Бычкова Шорин и Волог- жания. Группа Бычкова провела ряд таких успешных боев и сбила более десяти са- молетов, Три из них уничтожил лично Бычков. Капитан И. ВЛАСОВ.

e

ПОТОПЛЕН НЕМЕЦКИЙ ТРАНСПОРТ СЕВЕРНЫЙ ФЛОТ, 4 апреля. (По те- леграфу). Известный на Севере лётчик гвардии лейтенант Францев вылетел в крейсерский полёт. Через три часа в од- ном из вражеских фиордов в районе ост- рова Арней он обнаружил немецкий тан- кер водоизмещением 10.000 тонн. Летчик с короткой дистанции торпедировал его. При отходе от цели весь экипаж наб- людал попадание торпеды в корму судна. После сильного взрыва танкер, высоко задрав носовую часть, стал погружаться в воду. Результаты атаки были сфотогра- фированы, и торпедоносец взял своим берегам. Лётчики-североморцы атаковали не- мецкие транспорты в порту Лиинахамари (залив Петсамо). Для нанесения бомбо-штурмового ула- ра вылетела шестёрка «Ильюшиных-2» под командованием лейтенанта Шейкина. Штурмовиков прикрывали две группы истребителей, ведомые старшим лейте- нантом Бойченко и лейтенантом Кужа- новым. Когда самолёты приблизились к порту, над морем опускались сумерки, ио курсницына. видимость была ещё хорошей. Немцы от- крыли сильный зенитный огонь, Штурмо- вики разделились. Одна группа обстре- ляла зенитные батареи, а другая тем вре- менем сбросила бомбы на суда, В ре- зультате смелой атаки потоплен буксир, серьёзно повреждён транспорт водоизме- щением 2.000 тонн и подавлена зенит- ная батарся.

40. Шаронова Наколая Павловича - ма- стера завода НКСП 41. Шварцмана Хаима Абрамовича слесаря сборщика завода НКСП МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ» 1. Аверьянову Любовь Николаевну … экономиста Главного Управления НКСП 2. Бараковского Бориса Михайловича начальника группы завода НКСП Беляева Григория Васильевича - сле- саря завода НКСП 4. Бодрицкого Алексея Петровича - ма- стера завода НКСП 5. Болбота Василия Ильича - строгаль 8. щика завода НКСП 6. Булгарцева Анатолия Леонтьевича токаря завода НКСП Окончание см, на 2-й стр.

С рассветом для повторного удара в воздух поднялась шшестёрка «Ильюши- ныка под водительством калитала Сле Группы истребителей прикрытия возглавляли капитан Малиновский и стар- ший лейтенант Бойченко, На подходе к цели штурмовикам снова пришлось прео- долеть заградительный огонь венитной артиллерий, но плотность его была мень- шей: подавленная накануне зенитная ба- тарея молчала.

НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ ХИМИЧЕСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ За успешное выполнение заданий Прави- тельства по увеличению выпуска химиче- ской продукции для нужд военной про- мышленности Указом Президиума Верхов- ного Совета СССР награждены: Орденом Ленина - директор завода Д Н. Васильев, центрофуговщица Н. И. Воронкова, зам народного комиссара хи- мической промышленности Ф. Т. Голованев, главный инженер завода А. А. Ефимова, бригадир слесарей С. В. Калашников, нар- ком химической промышленности М. Г. Первухин и другие, всего 17 человек; Орденом Трудового Красного Знамени … 81 человек; Орденом Красной Звезды - 100 чело- век; Орденом «Знак Почета» - 319 человек; Медалью «За трудовую доблесть»- 263 человека; Медалью «За трудовое отличие» …- 202 человека. (TAСС).

Пять штурмовиков с пикирования сбросили бомбы на два транспорта водо- измещением 2.000 и 3.000 тоин и сильно повредили их. Шестой штурмовик свои- ми бомбами взорвал склад босприпасов.