монны немцев,
Смерть немецким оккупантам!
ие
УЕ
№ 88 (1655
»
На всех морских театрах Отечествен-
ной войны серьёзных успехов добились
наши торпедные катера. Они привлека-
ются к участию в самых разнообразных
операциях, действуют ` днём п ночью, в
открытом море в у вражеских берегов, 3а-
частую в таких условиях, которые раль-
ше считались непригодными для плава-
ния этого класса кораблей. Война значи-
тельно расширила круг задач, решаемых
торледными катерами. Но главной из них
попрежнему остабтея нанесение мощного
торпедного удара вражеским надводным
кораблям. Несение дозорной службы, ве-
дение разведки, конвоирование, участие
в десантных операциях не должны зате-
нять этой основной задачи. К её решению
должны быть постоянно готовы офицеры
° ий экипажи катеров, в этом направлении
прежде всего необходимо совершенотво-
BaTbOd.
Многие офицеры катеров стали масте-
рами торпедного залиа. Они не только
научились использовать всю мощь ору-
жия своих кораблей, но и открыли новые
возможности, позволяющие наносить
врагу более тяжёлый урон. Примером это-
му могут служить действия 1-го’ Гвар-
дейского дивизиона торпедных катеров
под командованием Героя Советского
Союза гвардии капитана 3-го ранга Оси-
пова. На боевом счету этого прославлен-
ного балтийского дивизиона 31 потоп-
„ ленный фашистокий корабль и 4 сбитых
самолёта. Здесь выросли такие мастера
торпедного удара, как Гуманенко, Афана-
сев, Мильцов, дерзкие атаки которых
получили всеобщую известность. За по-
следнее время много побед одержали тор-
педные катера Северного флота, которые
начали плавать в полярных водах только
< начала войны. Несмотря на это, севе-
Томорцы одержали много блестящих
побед, & двое из командиров катеров -—
Александр Шабалин и Георгий Паламар-
чук стали Героями Советского Союза,
Победные сражения, разгорающиеся
на фронтах Великой Отечественной
войны, требуют дальнейшего повышения
активности действий торпедных катеров.
И прежде всего — на прифронтовых
коммуникациях врага, по которым нем-
цы питают приморские фланги своих ар-
мий, по которым гитлеровцы пытаются
вывезти остатки. своих разгромленных
хивизий, отетупающих о под натиском
Красной Армии. Требуется. значительное
усиление роли торпедных катеров в бло-
кировании прифронтовых портов против-
ника, в нарушении его морских перево-
зок. И в этом боевые возможности тор-
педных катеров использованы ещё. не
полностью.
Конец марта и начало апреля отмече-
ны новыми успехами торпедных катеров
в 60рьбе на коммуникациях. Ряда побед
снова добились североморцы. Например,
10 апреля, получив донесение воздушной
разведки, группа торпедных катеров под
командованием капитана 3-го ранга Кор-
туновича вышла на вражескую коммуни-
кацию. Вскоре с головного катера был
обнаружен караван в составе транспорта
зодоизмещением °6.000 тонн. танкера,
двух сторожевых кораблей, трёх катеров-
охотников и других кораблей охранения.
По сигналу катера вышли в атаку и, пре-
одолев сильнейший ‘заградительный
отонь, с короткой дистанции выпустили
торпеды. Раздались мощные взрывы.
ТПеститысячетонный транспорт и еторо-
жевой корабль бъыстро затонули, танкер
и второй сторожевой корабль были
серьёзно повреждены.
Эта ночная атака еще раз показывает,
какое огромное значение имеет взаимо-
действие торпедных катеров с разведыва- Гжения врага.
ЕШЕ ЛУЧШЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ.
В БОЮ ТОРПЕДНЫЕ КАТЕРА! _
‘педами этих судов имеет свои особеннос-
Е
ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА
13 апреля 1944 г., четверг
тельной авиацией. В ряде других случаев
авиация не только сообщала катерам дан-
ные о противнике, но и наводила их на
цель. Мы знаем примеры совместных уда-
ров бомбардировщиков, ториедоносцев и
торпедных катеров, неизменно ‘увенчи-
вавшихея успехом. Надо, чтобы это взаи-
модействие становилось“ все более тес-
ным, чтобы эти два рода морского оружия
дополняли друг друга, и тогда‘ потери
неприятельских караванов будут непрё-
PBIBHO расти.
Боевой опыт показывает, что торпед-
ные катера могут успешно взаимодей-
ствоваль и с другими видами морского
оружия —с, береговой — артиллерией,
со сторожевыми калерами и т. д.
Нужно, чтобы офицеры. не только.
совместно лействовали, Но и вместе готб-
вились к операциям, чтобы в. перерывах
между боями вырабалывались различные,
варианты и методы взаимодействия. .
На ряде участков противник широко
использует для перевозок по прифронто-
вым коммуникациям мелкосидящие суда,
в частности быетроходные десантные
баржи и самоходные понтоны. Атака тор-
TH, не учитывая которых нельзя добяться
успеха.
Командиры торпедных катеров долж-
ны учитываль, что малые корабли . про-
тивника имеют сравнительно сильное ар-
тиляерийское и пулеметное вооружение.
Поэтому важно уметь не только пора-
жаль малую и мелкосидящую цель, но и
преодолевать сильное огневое противо-
действие, а значит в совершенстве вла-.
деть искусством маневра, сочетать его с
полным использованием огневой мощи.
торпедных катеров.
Сейчас черноморекие торпедные кате-
ра активно действуют на коммуникациях
противника, ведущих в Крым, мешая
кемцам использовать морекие путио для
связи с частями, ототупающими под на-
тиском Красной Армии к южному берегу
полуострова. Однако’ черноморцы могут и
должны резко усилить удары по прифрон-
товым коммуникациям противника. Тор-
педные катера вместе с авиацией долж-
ны топить каждое вражеское судно, на-
правляющееся “в Крым или выходящее из
его портов, Надо атаковать скопления
‘неприятельских плаворедетв в портах. в
которым немцы стараются стянуть сей-
Не выпускать немцев из Врыма по морю
так же, как Краюная Армия не выпустя-
ла их по суше, такая задача стоит сей-
час неред черноморцами, в том числе и
перед экипажами торпедных катеров.
\евероморцам надлежит расширить
операционные зоны торпедных кзтероз,
настойчиво улучитать взаимодействие их
© другими родами морского оружия, с0-
вершенствоваль тактические приемы. На
Балтике наступает’ боевая весна. Скоро
отремонтированные катера выйдут здесь.
на очистившиеся ото льда воды Финско-
го залива; Пока основную тяжесть борь-
бы с вражескими морскими перевозками
несет на этом театре авиация флота. бко-
ро и торпедные катера должны будут.
принять в решении этой задачи самое ак-
тивное. участие. Hd
Непрерывно усиливать удары по ближ-
ним морским коммуникациям противника,
его портам и базам, срывать морские пе-
ревозки немцев, топить их корабли с жи-
вой силой и техникой — этого требует
от офицеров и экипажей катеров Родина.
В этом выразится их помощь Красной
Армии в деле полного разгрома и уничто-
a _о—
Успешное наступление наших войск в Крыму
_ ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 12 апреля.
(Спец. корр. ТАСС), Соединения _ Врас-
ной Армии продолжают успешное наступ-
мение в Ёрыму. Решающую роль в на-
ступательных операциях играют. наши
танковые части, осуществившие прорыв
вражеской обороны к югу от Сиваша. За
танками в прорыв немедленно были вве-
дены пехотные части, расширявшие и за-
вреплявшие отвоеванную у врага терри-
торию. Наши бойцы перехватывают ко-
ототупающие с Чонгар-
ского полуострова-на юг.
Захватив стремительным ударом круп-
вый железнодорожный узел и город
pe танкисты двигаются вперед.
ередовые танковые группы уже глубоко
вклинились в расположение противника.
В связи с прорывом, осуществленным
нашими войсками в Засиваиском между-
©зерье, осложнилось положение врага на
НИИ им Ишуньских позициях.
ад всей этой немецкой. группировкой на-
висла’ угроза флангового удара. Однако
противник продолжал упорно обороняться,
пытаясь выиграть время для отвода свови
техники и тылов на юго-запад. 11 апреля
чаша гвардия, только что иреодолевшая
Перекопские ‘укрепления, при. поддержке
авиации и артиллерии начала штурм
Ишуньских позиций. В течение всего AAA
и ночи шел упорный бой. С наотупале-
нием рассвета враг, понесший огромные
потери, был емят и отброшен к реке Ча-
тырлык. Передовые гвардейские части,
не снижая темпов наступления, © хода
форсировали реку и продолжают преследо-
вание врага. Одновременно с разгромом
немцев на Ишуньских позициях HAM ча-
сти, наступающие от юго-западного бере-
та Сиваша, овладели сильным OMOPEDIM
пунктом Таркан. В результале трехднев-
ных упорных боев советская гвардия про-
звала все сильно укрепленные линии не-
мецкой обороны на Перекопе и устреми-
лась в Нрым. :
Наступление наземных войск успешно
поддерживает авиация. Штурмовики еме-
ло атакуют вражеские сторожевые. корад-
ли, быстроходные баржи, караваны’ судов,
которые идут в Крым на помощь. запер-.
тому на полуострове врагу. Летчики па-
рализуют вражеские морские коммунч-
кации. Наши штурмовики блестяще -вы-
полняют евою задачу и наносят бомбовые
удары по немецким караванам.
За время войны штурмовики части, ко-
торой командует майор Трушин, облетели
почти все районы Черного’ моря, прикры-.
вали берега Северного Кавказа, ходили
над Азовеким морем. Теперь они. несут.
почетную вахту у Крыма. Недавно штур-
мовики этой части, совместно с бомбар-
дировщиками разгромили большой вра-
жеский караван:
Войска 4-го Украинского фронта, на-
нося противнику огромные потери в жи-
вой силе и технике, стремительно про-
двигаются вперед и с боями заняли более
150 населенных пунктов, в TOM чисае
районные центры Врыма Колай, Курман-
Кемельчи, Сейтлер, Виюк-Онлар, Карача-
Кангил в 18 ‘километрах севернее: города
Симферополь. Ва
На Феодосийском направлении Части
Красной Армий, преследуя поспешно от-
ступающего противника, освободили от
фашистских захватчиков Керченекий по-
Луостров и прошли Акмонайские пози-
ции. В ходе наступления наши войска ов-
ладели более 140 населенными пунктами.
Hamam войсками взято в плен много
солдат и офицеров противника и захва-
чены большие трофеи. Поле боя покрыто
трупами гитлеровцев.
Борьба за освобождение Крыма от не-
мецко-румынских окгупантов продол-
жается. Под ударами Красной Армии
враг отступает,
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО
Лейтенант
2 стр.). :
—
В. Деминский. — Почему
KoMcopra? «(3 стр.).
ЦЕНА 20 HOM.
\
войной (3 стр.)
° Оперативная сводка‘ за 12 апреля
В течение 12 апреля западнее города СКАЛА наши войска, отбивая контратаки `
пехоты и танков противнина, вели наступательные бои, в ходё которых заняли
несколько населенных пунктов. За время с 1 по 10 апреля войска 1-го Украинского -
фронта нанесли следующие тяжелые потери группировке немцев, окруженной за-
паднее города СКАЛА: захвачено танков и самоходных орудий — 187, орудий раз-
ных калиброс, — 121, самолетов — 61, автомашин — 7.483. Захвачено в плен
6.988 немцев. Противник оставил на поле боя более 26.000 трупов своих солдат и
офицеров. К 11 апреля. от онруженной группировки ‘противника остались лишь
сборные отряды 6 пехотных, 7 танковых и одной мотодивизии немцев, численностью
до 10.000 солдат и до 80 таннов. м
В Румынии, юго-западнее города БОТОШАНИ, наши войска с боями продвига-
лись вперед и овладели городом ФЭЛТИЧЕНИ, а также заняли несколько других
населенных . пунктов, среди которых крупные населенные пункты БРАЖЕШТЕ,
РЭДЭШАНЬ, .БАЯ, ДУМБРЭВИЦА.
` На КИШИНЕВСКОМ направлении наши войска овладели районными центрами
Молдавской ССР городом ДУБОССАРЫ, городом ГРИГОРИОПОЛЬ, а также с боями
заняли более 30 ‘других населенных пунктов, в том числе крупные населенные
пункты ДОМНИЙ, ПЯТРА, ТРЕБУЖЕНЬ, МАРКАУЦЬ, МАЛОВАТОЕ, КУЧЕЕР,
КОРЖЕВО, ЛУНГА, ТАШЛЫН, БУТОР, СПЕЯ, ТОКМОДЗЕЯ, МАЛАЕШТЫ, КРАС-.
`НАЯ ГОРКА, ПАРНАНЫ, ТЕРНОВКА. :
‚ Войска 3-го УНРАИНСНОГО- фронта, в результате ночного штурма, овладели
и ТИРАСПОЛЬ — важным опорным пунктом обороны немцев на ‘реке
СТР. ^
Юго-зайаднее ‚города ОДЕССА наши войска вели наступательные бои, в ходе
которых овладели. населенными пунктами КАЛАГЛЕЯ, АЛЕКСАНДРОВНА, БУР-
ЛАЧЬЯ БАЛКА, ЛЮСТДОРФ, ИЛЬИЧЕВКА и железнодорожной станцией АКНАРЖА.
Войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта прорвали сильно укрепленные Ишуньские
КЕМЕЛЬЧИ, СЕЙТЛЕР, БИЮК-ОНЛАР, КАРАЧА-КАНГИЛ (в 18 километрах се-
вернее города СИМФЕРОПОЛЬ), крупные населенные пункты
КОПСК, ИШУНЬ, ВОРОНЦОВКА, ВОИНКА, ДОЛИНКА, КУЛЛАР-КИРЧАК, АЙГА-
ШЕН, КАЛИНИНДОРФ, ВЕСЕЛОЕ и железнодорожные станции ПЯТИОЗЕРНАЯ,
ЮШУНЬ, ВОИНКА, КАРАНКУТ, КОЛАЙ, СЕЙТЛЕР, КУРМАН-КЕМЕЛЬЧИ, ТАШ-
большие потери в` живой силе и технике,
щего противника, полностью очистили Керченский полуостров и прошли Акмонай-
ские позиции. В ходе наступления наши войска освободили более 140 населенных
пунктов, в том числе. районный центр Крыма СЕМЬ КОЛОДЕЗЕЙ, крупные насе-
ленные пункты НОВО-НИКОЛАЕВКА, МАРФОВНА, МАРЬЕВНКА, ЛЕНИНСК, КИ-
ТЕНЬ РУССКИЙ, АК-МОНАЙ, АРМА-ЭЛИ и ‘железнодорожные станции ТАШЛЫЯР,
ОЙСУЛ, СЕМЬ КОЛОДЕЗЕЙ, АЛИБАЙ, АК-МОНАЙ. Нашими войсками взято в
плен`свыше 2.000 солдат и офицеров противника и захвачены большие трофеи, ко-
торые подсчитываются. Противник оставил на поле боя свыше 3.000 трупов своих
солдат и офицеров,
На других участках фронта в ряде пунктов шли бои местного значения,
В течение 11 апреля наши” войска на всех. фронтах подбили и уничтожили ^
132 немецких танка. В воздушных боях и огнем
зенитной артиллерии сбито 47 са-
молетов противника, ;
‘час уцелевшую живую силу и технику. ~
xk wk. ok
Налет нашей авиации на город Констанца
В ночь на 12 апреля наша авиация
дальнего действия крупными силами бом-
бардировала военно-промышленные 0б’ек-
ты гор.` Вонетанца (Румыния). Совет-
ские самолеты подвергли бомбардировке
порт, железнодорожный узел и нефтяной
городок в Констанце. В результате бомбар-
пежары, сопровождавшиеся
возникло несколько
черным дымом и произошли
‘взрывы.
x ke *
“СЕГОДНЯ
Письма советсках патриотов товарищу Сталину
\ и ответы товариша Сталина (1 u 2 стр). .
И. Бару — Перекопский
Капитан 3 ранга’ Н. Каневский. — Использование
плавсредств на переправе (3’ стр.).
забыг. заместитель
Капитан-лейтенант 3. Арванов. — Подсказанное
позиции противнина и, преследуя его ‘отступающие. войсна, с боями заняли белее _
150 населенных пунктов, в том числе районные центры Крыма КОЛАЙ, КУРМАН-.
НРАСНОПЕРЕ- .
ЛЫК ДАЙР, БИЮН-ОНЛАР. Отступая под ударами наших войск, противник ‘несет
На ФЕОДОСИЙСКОМ направлении наши войска, преследуя поспешно отступаю-
дировки в районе цели возникли большие
ззрывами.
Значительная часть порта была охвачена
огнем. На территория нефтяного городка
пожаров < густым
Сильные
прорыв Прибытие
В НОМЕРЕ:
Старший лейтенант П. ` Максимов. — Торпеда в
современной морской войне (3 стр.).
Военной Миссии Национального Ко-
митета Освобождения ‘Югославии (4 стр.).
Американская и канадская
победах Красной Армии (4 стр.).
печать о HOBBIX Ё
Митинг чехословаков в Лондоне (4 стр.).
Выступление
Дорогой Иосиф Виссарионович!
Немецкие захватчики нанесли народ-
ному хозяйству Киевской облаети огром-
ные убытки. Они разрушили о еозданные
советским народом заводы и фабрики,
сожгли и разграбиаи культурные ценно-.
сти, довели до нищеты цветущие колхо-
зы. Немцы только в одном Виеве звер-
ски замучили в застенках гестало около
200 тысяч мирных жителей.
Под Вашим мудрым руководетвом ге-
1 роическая Красная Армия полностью
очистила столичную Киевскую область
от немецких захватчиков и освободила
трудящихся Киевщины от фашистского
тнета. Рабочие, колхозники и интелли-
тенция в воодушевлением приступили
к восстановлению — промьниленности,
сельского хозяйства и культурных уч-
реждений. Предприятия уже выпускают
продукцию для фронта. В институтах и
школах начались занятия. ВКолхозы гото-
BATCH к весеннему севу. Трудящиеся об-
МОСНВА, КРЕМЛЬ
Дорогой Иосиф Виссарионович!
Немецко-фашистские ‘разбойники; ве-
роломно напавигие на, нашу Родину, разру-
шили наш древний город Чернигов, сто-
летиями красовавшийся на берегах пол-
новодной реки Десны. Гитлеровцы: разо-
рили и сожгли многие другие города об-
ласти, ‘сотни колхозов и сел, убили, за-
мучили и угнали в немецкое рабство сот-
ни тысяч советских людей Движимые
чувством жгучей ненависти в подлому
врагу, тысячи черниговцев ушли в. пар-
тизанские отряды, чтобы метить прокля-
тым захватчикам и вместе © ‘Красной
Советокой Родины,
‘Стремительные тёмпы наступления
Красной Армии и борьба черниговеких
партизан в немецком тылу не дали воз-
можности фалтистам заверитить евои з10-
дейские планы поголовного разграбления
народного добра и увезти весь урожай
1943 года. Стремясь всемерно помочь
родной Красной Армии, колхозы и кол-
хозники нашей области сдали в фонд
Красной Армии и продали государству
11,5 миллиона пудов зерна, 17 миллио-
нов пудов картофеля, 500 тысяч пудов
мяса, 900 тысяч литров молока, 500 ты-
сяч пудов овощей и много других про-
дуктов. Трудящиеся приобрели облигации
МОСКВА, КРЕМЛЬ ТОВАРИШУ СТАЛИНУ
Передайте трудящимся Киевской
рублей деньгами, 100.000 пудов различных. продуктов и 5.000.000 руб-
лей облигациями госзаймов в фонд обороны Союза ССР, — мой брат:
ский привет и бгагодаргость Красной Армии.
Армией громить их и изгонять с. нашей,
Заявление Хэлла на`презс-конференции (4 стр.).
генерала Эйзенхауэра (4 стр.).
Встреча Стеттиниуса с Иденом (4 стр.).
Агентство Рейтер.о выступлении Эрколи (4 стр.):
ласти готовы отдать все ‘свои силы для.
того, чтобы приблизить чае окончатель-
ного разгрома ненавистного врага.
Воодушевленные историческими побе-
дами Красной Армии, выражая сердеч-
ную благодарность Вам и Красной Армия
за освобождение налней священной земли
от немецких поработителей, трудящиеся
столичной Киевской области собрали и
внесли в фонд обороны из личных е0ере-
жений 39.000.000 рублей деньгами,
100.000` пудов различных продуктов и
5.000.000 рублей облигациями,
(бор средотв продолжается.
Желаем Вам, товарищ Сталин, долгих
лет жизни и доброго здоровья на благо
`и счастье нашей Родины. :
Председатель Киевского
облисполкома депутатов. трудящихся
ОЛЕЙНИК
Секретарь Киевского обкома
‹ КП(б)У СЕРДЮК
и КИЕВ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КИЕВСКОГО ОБЛИСПОЛКОМА
ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ тов. ОЛЕЙНИК
СЕКРЕТАРЮ КИЕВСКОГО ОБКОМА КП(б)У тов. СЕРДЮК
области, собравшим 39.009.000
И. СТАЛИН.
— ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА ОБОРОНЫ
МАРШАЛУ СОВЕТСНОГО СОЮЗА. ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ
реи на 10,5 миллиона рублей. В` поряд-
ке братской взаимономощи колхозы и
колхозники нашей области собрали для
: других наиболее пострадавших от немец-
ких оккупантов областей 184 тысячи пу-
дов семян. для весеннего сева,
Воодущевленные победами доблестной
Красной Армии, трудящиеся нашей обла-
сти с огромным патриотическим пох’е-
мом собрали из своих трудовых сбереже-
ний и внесли в Госбанк на строительство
танковой колонны «Колхозник Чернигов-:
щины» 52 миллиона рублей. Сбор средетв
продолжается,
Пусть танки, построенные на средства
трудящихся Черниговщины, ускорят раз-
гром и изгнание немецейх фо
священных пределов нашей любимой
Родины.
Рабочие, колхозники и интеллигенция
Черниговщины желают Вам, Иосиф Вис-
сарионович, здоровья и сил на многие
годы на’ радость трудящимся и. на страх
всем врагам нашей Родины,
Смерть немецким захватчикам!
Секретарь Черниговского Обкома
`КПСб)У` М. КУЗНЕЦОВ
‚ Председатель Исполкома
Черниговского облсовета депутатов ›
2
Войска 3-го: Украинского фронта, раз-
вивая наступление, сегодня ночью штур-
`мом овладели городом Тирасполь — важ-
ным опорным пунктом обороны немцев
на реке Днестр. Эта победа достигнута
нашими войсками в результате умелых и
‘решительных действий. Два дня назад ли-
ния фронта проходила в 25 километрах
восточнее ` Тирасполя. Противник создал
на этом рубеже сильную оборонительную
полосу и расечитывал надолго сковать
здесь советские войска. Вчера наши ча-
CTH мощным ‘ударом опрокинули немцев
и, преследуя их, ворвались в город Ти-
располь. На станции Ново-Савицкая со-
ветские бойцы захватили несколько же-
лезнодорожных составов, склады с бое-
припасами, продовольствием и военным
имуществом. Особенно много трофеев за-
хвачено на станции и в городе Тирасполь.
Воспользовавшись паникой среди гияле-
ровцев; наши войска фороировали реку
Днестр южнее гор. Тирасполь и захвати-
ли плацдармы на ее западном берегу.
ee
В Крыму наши войска, продолжая ус-
пешное наступление, штурмом прорвали
Ишуньские позиции противника, Ирео-
долена таким образом вторая мощная
полоса обороны немцев, прикрывавшая
вход в Ёрым через Перекопский пере-
шеек. Успеху войск, штурмовавших
Ишунь, способствовали наши части, дей-
ствующие на южном побережье Сиваша.
Нанеся удар в юго-западном направле-
HEH, советские пехотинцы овладели силь-
но укрепленным опорным пунктом немцев
Воинка и двинулись в обход. Ишуньских
позиций. В ходе этой операции наши вой-
ска истребили до 3.000 солдат и офице-
ров противника,
Наши подвижные соединения и пехота,
развивая стремительное наступление к
‘югу от Джанкоя, продвинулись вперед
на 60 километров и заняли районный
центр Крыма Карача-Кангил, находя-
щийся в 18 километрах севернее города
Симферополь. Другие: части, продвига-
ch в боями на юго-восток, овладели
районным центром Сейтлер. Советские
части уничтожают отетупающего про-
тивника и громят вражеские гарнизоны
в населенных пунктах. В одном селе
азбит 125 отдельный батальон немцев.
Командир батальона и 200. солдат и офи-
церов сложили оружие и сдались в плен.
Н-ская танковая часть захватила не-
сколько железнодорожных эшелонов, 50
орудий и 250 пулеметов. В течение дня
взято в плен несколько тысяч солдат и
офицеров” противника.
“Советские летчики, активно поддержи
вая действия наземных войск, сбили В
{
кавалерийский полк. Его остатки вместе с
воздушных боях и уничтожили на аэро-
дромах 39 немецких самолетов.
хх
На. Феодосийскох направлении наши
войска стремительными ударами не дали
возможности противнику задержаться `на
промежуточных рубежах. В районе Ту-
рецкого вала разгромлен 9 румынский
командиром полка взяты в плен. Е исхо-
ду дня войска Отдельной Приморской Ар-
мии полностью очистили от противника
Керченский полуостров. Попытка немцев
задержальея на Авмонайских позициях
такжё потерпела неудачу. В районе Ак-
Моная на узкой полосе между Черным и
Азовским морями, шириной в 18 вило-
метров, немцы соередоточили большое KO-
личество артиллерии, минометов и пехо-
ты, Советокие танкисты и автоматчики
прорвали и этот оборонительный рубеж
противника. Мо неполным данным, захва-
чено более 100 орудий разных калибров,
140 минометов, свыше 300 пулеметов и
много другого военного имущества.
: жих
Воздушная, разведка Северного флота
обнаружила в одном порту 13 транепор-
тов, 9 кораблей охранения и 2 минонос-
ца противника. ‘Авиация флота нанесла,
массированный бомбово-штурмовой удар
‘по вражеским судам. Советекие летчики
потопили три транспорта общим юдоиз-
мещением в 15.000 тонн, один! стороже-
вой корабль и один тральщик протавни-
ка. Предположетельно потоммен сще один
транспорт водоизмещением в 3.000 тонн
и повреждены два Транспорта общим во-
доязмещением 13.000 тонн.
Зетчики” Краснозламенното Балтийско-
то флота потопили две самоходных де-
вантных баржи противника.
Авиация Черноморского флота совер-
шила налет на порт Феодосия. В резуль-
тате бомбардировки потоплено 4 самоход-
ных десантных баржи, 4 катера и одиЕ
торпедный катер. Нанесены также по-
вреждения другим судам противника, на-
ходившимеся в этом порту.
хня
Отряд белорусских партизан напал на
немецкий зенитный дивизион, растолто-
женный в одном населенном пункте Мо-
тилевской области. Советские патриоты
истребили более роты гитлеровцев, уни-
чтожили 8 зенитных орудий и 40 авто- комиссары
машин. Захвачены трофеи. Партизаны
Минской области освободили 3 тысячи
советских граждан, насильно мобилизо-
ванных немцами на принудительные ра-
боты.
Второго военного займа на 29 муллионоя.
рублей и билеты Денежно-вещевой. лоте-
ЧЕРНИГОВ
СЕКРЕТАРЮ ЧЕРНИГОВСКОГО ОБКОМА КП(б)У тов. КУЗНЕЦОВУ
трудящихся С. КОСТЮЧЕНКО
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ИСПОЛКОМА ЧЕРНИГОВСКОГО. ОБЛСОВЕТА
ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ тов.. КОСТЮЧЕНКО
Передайте трудящимся Черниговской области, собравшим 52.000.000
рублей на строительство танковой
ны», — мой братский привет и благодарность Красной
МОСКВА, КРЕМЛЬ
колонны «Колхозник Черниговщи-
Армии; ва.
И. СТАЛИН.
_ ИОСИФУ ВИССАРИОНОВИЧУ СТАЛИНУ
Дорогой Иосиф Виссарионович!
Трудящиеся города Тюмени, воодушев-
ленные победами доблестной Красной Ар-
мии над немецкими захватчиками и же-
лая ускорить полное очищение родной
земли от врага, по инициативе KOMCO-
‘мольцев и молодежи города собрали из
своих личных сбережений 1.100.000
рублей на постройку эекадрильи боевых
самолетов. Сбор средств продолжается.
Просим Вас, товарищ Сталин, при-
своить эскадрилье
менский комсомолец».
Заверяем Вас, родной Иосиф Bucca-
ТЮМЕНЬ
наименование <1ю- .
рионович, что мы повседневно будем и
дальше усиливать заботу о героической
Красной Армии, трудиться; не покладая
рук, во имя достижения полной победы
‘над фашистекими извергами,
ЗКелаем Вам здоровья на благо нашей
любимой Родины. ‘
Секретарь Тюменского горкома
: BHII(6) OCHNOB
Председатель Тюменского горсовета
депутатов трудящихся
Ai. БОГАНАСТЮК
Е Секретарь Тюменского горкома
ВЛКСМ К. ДУБИНИН
СЕКРЕТАРЮ ТЮМЕНСКОГО ГОРКОМА ВКП(б) тов. ОСИПОВУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ГОРСОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ
у тов. БОГАНАСТЮК
СЕКРЕТАРЮ ГОРКОМА,
ВЛКСМ тов. ДУБИНИНУ`
Передайте трудящимся города Тюмени, собравшим 1.100.000 рублей
„на постройку эскадрильи боевых самолетов «Тюменский комсомолец», —
мой братский привет и благодарность Красной `Армии.
ed
$
И. СТАЛИН
‚ Вручение маршальского знака отличия
„Маршальская Звезда“ и орденов СССР
Вчера, 12 апреля; Тредоедалель Пре-
зидиума Верховного Совета CCCP тов.
М. И. Калинин вручил маршальский звак
отличия «Маршальская Звезда» марша-
лу инженерных войск М. П. Воробъеву.
Орден Суворова Г степени получили
госбезопасности 2 ранга
С. Н. Брурлов и И. А. Серов, орден Суво=
рова П степени — комиссар госбезопас-
ности 3 ранга А. И. Воронин н орден Ву-
тузова Il степени — коммесар- госбез-
опасности И, М, Ткаченко, нагуажденные
за образцовое выполнение специальных
заданий. правительства.
За умелое и мужественное руководство
боевыми операциями и за достигнутые в
результате этих операций успехи в боях
G немецко-фашистскими захватчиками
орден Суворова П степени был вручен ге-
нерал-полковнику Е. А. Щаденко и орден
Богдана Хмельницкого Ш степени — ге-
нерал-майору В, Я. Владимирову./
(ТАСС).