Смерть немецким
оккупантам! Флот
Рабочие, колхозники,
весь
советская интеллигенция,
советский народ преисполнены решимости ускорить разгром врага, полностью восстановить разрушенное фашистами хозяйство, сделать нашу страну еще более сильной и зажиточной. Подписание соглашения (Из приказа Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза товарища И. Сталина). между Правительством
КРасный
КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА 9 мая 1944 г., вторник
ОРГАН НАРОДНОГО
№ 109 (1676)
ЦЕНА 20 КОП.
Сообщение Наркомфина СССР ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Оперативная сводка за 7 мая В течение 7 мая на фронтах существенных изменений не произошло. За 6 мая наши войска подбили и уничтожили 14 немецких танков, В воздушВыпущенный 5 мая 1944 года Третий Государственный Военный Заём на сумму 25 миллиардов рублей размещён кисходу 6 мая на 25 миллиардов 213 миллионов рублей. Таким образом, установленная сумма займа перевыполнена. Подписка на заём продолжается. 7 мая 1944 г. Наркомфин СССР А. ЗВЕРЕВ.
Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Чехословацкой Республики об отношениях между Советским Главнокомандующим и Чехословацкой Администрацией после вступления советских войск на территорию Чехословании СОГЛАШЕНИЕ 8 мая 1944 года в Лондоне подписано «Соглашение об отношениях между Советским Главнокомандующим и Чехословацкой Администрацией после вступления советских войск на территорию Чехословакии». Соглашение подписано по уполномочию Правительства СССР послом СССР при Правительстве Чехословацкой Республики В. З. Лебедевым и по уполномочию Правительства Чехословацкой Республики исполняющим обязанности министра иностранных дел Чехословацкой Республики государственным министром Рипка. Текст соглашения публикуется ниже.
ных боях и огнём зенитной артиллерии сбит 41 самолёт противника. * *
Удары нашей авиации по войскам и технике противника в районе Севастополя Днем 6 и в ночь на 7 мая крупные соединения нашей авиации наносили бомбо штурмовые удары по войскам и технике противника в районе Севастополя, Бомбардировке были подвергнуты скопления немецко-румынских войск, огневые средства, оборонительные сооружения, склааэродром и суда противника, нахоЮго-восточнее города Станислав действия противника ограничивались разветывательными операциями. На одном участке немцы пытались приблизиться к расположению советских войск, Минометным и ружейно-пулеметным огном гитлеровцы были рассеяны, На другом участке два взвода немцев, близко подошедших к нашему переднему краю окружены и ликвидированы. западу от города Яссы противник силами пехоты и танков неоднократно атаковал наши позиции. Немцы пытались овладеть высотой имеющей важное значение. Бойцы Н-ского соединения успешно отбили все атаки противника и нанесли ему большие потери, На подступах к высоте осталось 11 подбитых немецких танков и 6 самоходных орудий. Южнее города Тирасполь рано утром оатальон немцев предпринял атаку и вклинился в передний край нашей обороны, Во второй половине дня наши подразделения контрударом отбросили противника и восстановили положение. На поле боя осталось до 200 вражеских тру… пов, Захвачены трофеи и пленные. Украинский партизанский отряд, дейобласти, пустил под эткос немецкий воинский эшелон, В результате крушения погибло много гитлеровцев, Движение поездов на этом участке железной дороги было прервано на твое суток, Немецкое командование накаританны меневрируя, отоли нескольно противника и уничтожили 10 гитлеров цев, не добившись успеха, немпы отетучили. Через три дня партизаны взорвали еще один эшелон противника, следовавший к линии фронта. На 1-м Украинском фронте на сторону Красной Армии перешло несколько групп офицеров. Добровольно сдался в плен в полном составе 3 дившиеся в порту Севастополь. В результате налетов нашей авиации противник понес тяжелые потери. Подавлен огонь многих артиллерийских батарей, взорвано 4 склада боеприпасов и повреждено несколько судов. В воздушных боях и на аэродроме уничтожено 22 немецких самолета.
Замечательное проявление советского патриотизма 5 мая Советское Правительство выпустило Третий Государственный Военный Заем на сумму 25 миллиардов рублей. Через два дняк исходу 6 мая он был уже размещен среди трудящихся нашей Родины на 25 миллиардов 213 миллионов рублей. Подписка на заем продолжается, и нет сомнения, что ее сумма еще значительно возрастет. Размещение двадцатипятимиллиардного займа в течение двух дней - новая блестящая демонстрация советского патриотизма, новое свидетельство безграничного доверия нашего народа своему правительству, яркое проявление сплоченности советских людей вокруг партии большевиков. Следуя призыву великого Сталина, «все силы народа - на разгром врага», трудящиеся нашей страны дружной и организованной подпиской на заем демонстрируют свою непреклонную волю к победе над вратом, свое стремление бить гитлеровцев не только оружием на фронте и самоотверженным трудом в тылу, но и советским рублем - своими трудовыми сбережениями, отдаваемыми взаймы государству, Рабочие, крестьяне, советская интеллигенция, воины Красной Армии и флота - все спешат помочь своему государству, Подпиской на заем охвачены все слои населения, весь народ. На засовхо зах, в окопах и казармах, на кораблях и в частях флота советские люди выражают свои лучшие патриотические чувства, подписываясь на Военный Заем, Гретий Государственный Военный Заем пользуется огромным успехом 30 облветих и районах Налболее высоки темпы подписки, охват наи подпионые стоны моо Ленинграде, Грузии, Туримении вербайджане, Киргизии, Таджикистане, с исключительным подемом проходит подписка и в областях, освобожденных Красной Армией от фашистского рабства. Советские люди, перенесшие все ужасы фашистского «нового порядка» демонстрируют подпиской на заем свою ненависть к подлому врагу и любовь к своей Родине. Уже 5 мая была превышена намеченная к реализации сумма подписки по Украинской ССР. Рабочие, служащие и колхозники одной Полтавщины к утру 7 мая дали взаймы государству 166 миллионов рублей, намного превысив намеченную по бюджету сумму. че Колхозное крестьянство, дружно подписываясь на Военный Заем, вносит большую часть подписной суммы наличными деньгами. За первые два дня подписки колхозники приобрели за наличный расчет облигаций нового займа больше чем на три миллиарда рублей. Колхозники Таджикистана внесли наличными 94 процента общей подписной суммы, сывающийся на десяткиды, тысяч рублей, тут же кладет на стол всю эту сумму. Как всегда, с замечательной активностью прошла подписка на заем в Крабной Армии и Военно-Морском Флоте Во многих частях и на кораблях она была завершена и оформлена в течение нескольких часов, Североморцы, балтийцы, черноморцы, тихоокеанцы активным участием в размещении займа показали свою сплоченность и глубокое понимание задач, стоящих перед ними как перед защитниками и гражданами нашей великой державы. рублей. По предварительным данным, на 8 мая североморцы дали взаймы государству сумму, составлявшую 219,5 процента к месячному фонду их денежного содержания. Экипаж гвардейского корабля, которым командует капитан-лейтенант Лях, поднисался на 520 процентов к месячному содержанию, а сам тов. Лях -- кавалер ордена Нахимова - на 10 тысяч Среди военных моряков Краснознаменного Балтийского флота заем размещен на сумму равную 177.2 процента их месячного содержания. На крейсере «Киров», лидере «Ленинград» и других кораблях Балтийского флота подписка была закончена в исключительно короткие сроки, Значительная часть экипажа лидера «Ленинград» подписалась больше чем на двухмесячный оклад. Военные моряки, вдохновляемые первомайским приказом товарища Сталина, вместе со всем советским народом дружной на заем демонстрируют подпиской преданость порсия енино бить врыга но только оружном, рублем. Они понимают, что успешное размещение военного займа это новые самолеты и корабли, это миллионы новых снарядов и бомб, обрушенных на головы врагов, Двадцать пять миллиардов рублей - это десятая часть всего государственного бюджета СССР на 1944 год. Это огромная помощь народа своему государству, великий вклад советских людей в дело победы. Успешное размещение военного займа на флоте проходит на фоне крупных достижений военных моряков в борьбе на коммуникациях врага, С каждым днем крепнут удары по фашистским караванам, все чаще тонут немецкие корабли, пущенные на дно меткими залпами военных моряков и бомбовыми ударами морских летчиков. Военные моряки действующих флотов и флотилий активно помогают доблестной Красной Армии очищать родную советскую землю от немецко-фашистских захватчиков, множат победы великого советского народа, так блестяще демонстрирующего сейчас свою
взвод 6 роты 24 полка 24 венгерской песотной дивизии, Одновременно сложили оружие и сдались в плен 18 венгров из других подразделений того же полка, Перебежчик Бела Н. рассказал: «Лейтенант Текзо собрал 40 солдат и предложил нам организованно сдаться в плен. Когда мы уже подходили к русским позициям немцы открыли по нас огонь из пулеметов, Мы залегли, Выждав, пока стрельба немного утихла, мы благополучно дошли до русских окопов и сдались в плен». Сдавшийся в плен ефрейтор 12 батальона 2 венгерской горно-стрелковой бригады Иштван Х. заявил: «Германия оккупировала Венгрию и растоптала ее независимость Гитлер превратил Венгрию в чемецкую колонию, Теперь он хочет горами трупов венгерских солдат преградить советским войскам путь в Германию. Венгерское правительство предало чашу страну. Вместо того, чтобы прогнать немецких оккупантов из Венгрии, правительство приказывает нам воевать против русских. 1 не хотел служить правительству изменников и предателей и при первой же возможности сдался в плен». * * * Ниже публикуется акт о зверствах немедко фашистских мерзавцев в селе пиобластиственный лишним года изнывали мы под немецким игом. За время своего хозяйничания немцы угнали на каторгу свыше 200 жителей нашего села. Многие колхозники всячески уклонялись от поездки в Гери скрывались, Восем 1944 года фалгистокие мянию, прятались подцетого января бондиты поркаи Со ского и сожгли их живьем только за то, что они отказались поежать в Германию, Несколько дней спустя немецкие изверги мошенко, расстреддмодтребностей Анастасию Перевертень и многих других за то, что их родственники скрывались от угона в немецкое рабство». Акт подписали: Петр Перевертень, Иван Симчук, Григорий Лазарчук, Федор ТиПетр Юрченко.
ОБ ОТНОШЕНИЯХ МЕЖДУ СОВЕТСКИМ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩИМ И ЧЕХОСЛОВАЦКОИ АДМИНИСТРАЦИЕИ ПОСЛЕ ВСТУПЛЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИСК НА ТЕРРИТОРИЮ ЧЕХОСЛОВАКИ Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Чехословацкой Республики, желая, чтобы отношения между Советским Главнокомандующим и Чехословацкой Администрацией на территории Чехословацкой Республики после вступления советских войск на территорию Чехословакии были решены в духе дружбы и союза, существующего между обеими странами, согласились на нижеследующем. 1. После вступления в результате военных операций советских (союзнических) войск на территорию Чехословакии, верховная власть и ответственность во всех делах, относящихся к ведению войны, будет находиться в зоне военных операций на время, необходимое для осу-7. ществления этих операций, в руках Главнокомандующего советскими (союзническими) войсками. 2. Для освобожденной территории бу… дет назначен чехословацкий правительуполномоченный, обязанностью которого будет: a) создать и руководить, согласно чехословацких законов, администрацией на территории очищенной от неприятеля, б) воссоздать чехословацкие военные силы; b) обеспечить чить активное содействие чехосдоваддкой адмннстрации Советскому (союзному) Главнокомандующему, а именно: давать местным властям соответствующие указания, исходя из пои желания Советского (союзного) Главнокомандующего. 3. Чехословацкие воинские части, находящиеся в момент вступления советских (союзнических) армий на чехословацкую территорию в их составе, будут немедленно использованы на чехословацкой территории. 4. Для обеспечения связи между Советским (союзным) Главнокомандующим и чехословацким правительственным уполномоченным при Советском (союзном) Главнокомандующем будет назначена чехословацкая военная миссия. По уполномочию Правительства Союза Советских Социа-ства листических Республик Чрезвычайный и Полномоч5. В зонах, находящихся под верховной властью Советского (союзного) Главнокомандующего, чехословацкие правительственные органы на освобожденной территории будут поддерживать связь с Советским (союзным) Главнокомандующим через чехословацкого правительственного уполномоченного. 6. Как только какая-либо часть освобожденной территории перестала являться зоной непосредственных военных операций, Чехословацкое Правительство полностью берет в свои руки власть управления общественными делами и будет оказывать Советскому (союзному) Главнокомандующему через свои гражданские и военные органы всестороннее содействие и помощь. Все лица, принадлежащие к советским (союзническим) войскам на территории Чехословакии, будут подчиняться юрисдикции Советского (союзного) Главнокомандующего, Все лица, принадлежащие к чехословацким военным силам, будут подчинаться чехослованкой юрисдикции. Этой юрисдикции будет подчиняться также и гражданское население на чехословацкой территории, даже в тех случаях, когда это касается преступлений, совершённых против советских (союзнических) войск, за исключением совершённых в зоне военпреступлений вых операций, каковые подлежат юрисдикции Советского (союзного) Главнокомандующего. В спорных случаях вопрос будет решён взаимным соглашением между Советским (союзным) Главнокомандующим и чехословацким правительственным уполномоченным. 8. Относительно финансовых вопросов, касающихся вступления советских (союзнических) войск на чехословацкую территорию, будет достигнуто особое соглашение. 9. Настоящее соглашение вступает в силу немедленно после его подписания. Соглашение составлено в 2 экземплярах, каждый на русском и чехословацком языках. Оба текста имеют одинаковую силу Лондон, 8 мая 1944 года. По уполномочию ПравительЧехословацкой Республики Исполняющий обязанности
Оперативная сводка за 8 мая В Крыму наши войска, при поддержке массированных ударов авиации и мощного огня артиллерии, вчера, 7 мая, начали штурм сильно укреплённых позиций немецко-фашистских войск, обороняющих СЕВАСТОПОЛЬ. За два дня ожесточённых боёв наши войска сломили сопротивление противника и на всём протяжении прорвали основную полосу Севастопольского укреплённого района с сильно развитой системой железобетонных сооружений. Наши войска, продвинувшись вперёд до 6 нилометров, заняли высоты и мощные узлы обороны противника, господствующие над районом СЕВАСТОПОЛЯ: ЛЮБИМОВКУ, железнодорожную станцию МЕКЕНЗИЕВЫ ГОРЫ, маян ВОСТОЧНЫЙ ИНКЕРМАНСКИЙ, маяк ЗАПАДНЫЙ ГАЙТАНИ, ИНКЕРМАН, САПУН-ГОРА, ИНКЕРМАН, гору САХАРНАЯ ГОЛОВКА, колхоз БОЛЬШЕВИК, СОВХОЗ № 10, КАРАНЬ, гору КАЯБАШ и завязали бои на ближайших подступах к городу СЕВАСТОПОЛЬ. существенных изменений. На других участках фронта -- без За 7 мая наши войска подбили и уничтожили 52 немецких танка. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбит 41 самолёт противника и кроме этого 15 самолетов уничтожено на аэродромах,
Министра Иностранных Дел Чехословацной Республики Государственный Министр Г. РИПКА. ный Посол Союза Советских Социалистических Республик при Правительстве Чехословацкой Республики B. ЛЕБЕДЕВ. Вся страна подписывается на заем КИЕВ, Трудящиеся Украины с радостью отдают свои сбережения на дело окончательного разгрома врага и восстановление разрушенного немцами хозяйства. Уже к конпу третьего дня подписки намеченная сумма по республике была превышена на 45 процентов Впереди идут Сталинская, Ворошиловградская, Полтавская, Днепропетровская области, Колхозники Харьковщины, превысив плановую сумму подписки, свыше 26 млн. рублей внесли наличными. РОСТОВ-на-ДОНУ. Подписка на заем по Ростовской области значительно превысила намеченную к реализации сумму. Рабочие, служащие, интеллигенция и колхозное казачество внесли наличными свыше 23 миллионов рублей, Впереди идет Егорлыкский район, где из 5.800 тысяч рублей подписки наличными поступило 3 миллиона. ЧИТА. Успешно идёт реализация нового займа среди трудящихся Забайкалья. Колхозники Зейского района вненаличными свыше двух миллионов сли рублей. ТАШКЕНТ. На 8 мая в Узбекистане реализовано займа на 34.500 тысяч рублей больше, чем намечалось. Наличными поступило 536 млн. рублей, В колхозах сумма подписки достигла 192 млн. рублей. СТАЛИНАБАД. Колхозники Таджикистана дали по подписке около 206 млн. рублей и внесли наличными 117.500 тысяч рублей. КРАСНОДАР. C огромным под емом проходит подписка на заем в казачьих станицах Кубани, В Брюховецком районе подписка превысила 5 миллионов рублей, из них 2 с половиной миллиона поступило наличными.
Нередки факты, когда колхозник, подпипреданность Родине. ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 8 мая. (Спец. корр. ТАСС). На обрыве крутого берега моря-дот. Здесь наблюдательный пункт командования частей, которые ведут сейчас бой за Севастополь, Кругом поле, а впереди окутанный дымкой, в облаках ерных взрывов героический город В бойницы видны бухты, порт. Офицеры штаба руководят сражением. По телефонным проводам передаются отсюда команды артиллеристам, лётчикам, пехотинцам. Враг непрерывно подвергается мощному воздействию нашей артиллерии. Пушки стоят в горах, стоят на скрытых артиллерийских позициях, бьют прямой наводкой из боевых порядков пехоты У каждого калибра артиллерии свои задачи, свои цели. Артиллеристы Алекеева уничтожили ссмь крупных и сильных по огню дотов, На ближних подступах к городу стоят скорострельные пушки. Они предназначены для борьбы с танками. И тут же неподалеку установлены крупнокалиберные пушки для борьбы с плавсредствами. Одну баржу вместе с вражескими солдатами потопила батарея гвардии лейтенанта Титаренко. Впереди артиллериипехота, Она занимает рубеж за высотой, но с наблюдательного пункта видны её позиции, Идёт бой, Немцы отчаянно сопротивляются. На одном из участков, на горных скатах, обращенных к наступающим нашим пехотинцам, немцы расположили батальон своей пехоты, установили артиллерийские и минометные точки, Подниматься по скату значило подвергнуться сильному огню враже ких пулеметов, и вот основные силы наступающих начали демонстрацию атаки с фронта. Тем временем одна стрелковая рота пошла в обход справа, а 19 разведчиков лейтенанта Сенацкого-слева. Они поднимались по отвесным скалам, цепляясь за деревья, кусты Разведчики достигли высоты и вахватили горную деревню, Это было уже У стен Севастополя
в тылу врага, затем повернули прямо на позиции вражеского батальона и атаковали его. Действия разведчиков поддержали подразделения с фронта. Немцы попали в огневой мешок и пытались бежать, но это им не удалось, Часть гитлеровцев была перебита, 370 солдат и 18 офицеров взято в плен. Дороги, лощины, высоты и скаты уселны трупами, разбитой техникой противника. В уничтожении вражеских огневых средств наземным частям активно помогает штурмовая и бомбардировочная авиация. Летчики наносят противнику сокрушительные удары, уничтожают артиллерию, корабли и живую силу немцев. Сильное сопротивление фашисты оказывали в районе одной высоты. Наши подразделения, совершив обходный маневр, вклинились во флант врага и нанесли ему тяжелые потери В это же время маневренные группы ворвались B тыл неприятеля и разгромили его тыловые базы, Бои за Севастополь ещё раз продемонстрировали доблесть, мужество и воинское мастерство советских бойцов и офицеров Каждый день боев приближает час освобождения города русской слабы. Вчера при поддержке авиации и артиллерии советские войска пачали штурм сильно укрепленных позиций противника. Развернулись ожесточенные бои. Наши пехотинцы и танкисты летчики и артиллеристы сломили сопротивление фашистов и на всем протяжении прорвали основную полосу севастопольского укрепленного района, Под ударами частей Красной Армии гитлеровцы понесли большие потери и вынуждены были отступить, Продвинувшись до 6 километров вперед, наши подразделения заняли высоты и мощные узлы обороны противника, господствующие над районом Севастополя. Бои перенеслись на ближние подступы к городу. Б. АФАНАСЬЕВ.
* * × Удары авиации Черноморского флота по судам противника Днем 6 мая нашей воздушной разведкой в открытом море западнее Севастополя были обнаружены транспорты противника, следовавшие в охранении боевых кораблей. Авиация Черноморского флота нанесла ряд последовательных ударов по конвоям противника. Прямыми * попаданиями бомб потоплены четыре транспорта общим водоизмещением до 10 тысяч тонн, сторожевой катер и семь быстроходных десантных барж. Другим судам противника нанесены серьёзные повреждения. * сячи бомб. После артиллерийской и авиационной подготовки наши войска начали штурм мощных узлов немецкой обороны. Бойцы Н-ского соединения стремительным ударом заняли железнодорожную станцию Мекензиевы горы, Другие наши Окончание см. на 3-й стр.
В Крыму наши войска 7 мая начали штурм Севастопольского укрепленного района. Утром советская артиллерия открыла ураганный огонь по позициям противника. Над укреплениями немецко-фашистских войск появились крупные соединения наших бомбардировщиков и штурмовиков, обрушивших на врага ты-
Шейниным и Б. Вельяшевым с передовых позиций.
корреспондентом Б.
СЕВАСТОПОЛЬ. Снято нашим специальным
Фото доставлено на самолете детчиком старшим лейтенантом Ф. Пахунковым