А
КИ
Газета Вовнно-Воздушных сил Красной Армии (Орган Нар
№ 30 (328)
SSS
pe ee
Суббота, 14 апреля 1945 г.
Смерть немецким оккупантам!
о м ОИ
GOA
одного Комиесариата Обороны 6662)
ВЫХОДИТ ДВА РАЗА
‚В НЕДЕЛЮ
Красная Армия одержала новую блистательную победу. Вчера
фронта, после упорных уличных боев овладели столицей Австрии
войска 3-го Украинского фронта, при содействии войск 2-го Украинского
городом Вена— стратегически важным узлом обороны немцев, прикрывающим пути к южным районам Германии.
Слава Венским соединениям Красной Армии!
ПРИКАЗ
ОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО
ему войсками 3-го’ Украинского фронта
ВЕРХОВН
Командующ
Маршалу Советского Союза ТОЛБУХИНУ
Начальнику штаба фронта Генерал-лейтенанту ИВ
Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, при
содействии войск 2-го УКРАИНСКОГО
фронта, после упорных уличных боев, сегодня, 13 апреля, овладели столицей Австрии
городом ВЕНА — стратегически _ важным.
узлом обороны немцев, прикрывающим пути к южным районам`Германии.
В ходе боев за подступы к ВЕНЕ и за
город ВЕНУ с 16 марта по 13 апреля войска
фронта разгромили одиннадцать танковых
дивизий немцев, в том числе 6 танковую
армию СС, взяли в плен более 130 тысяч
солдат и офицеров противника, уничтожили и захватили 1345 танков и самоходных
‚ орудий, 2250 полевых орудий и много другого военного имущества. -
В боях за овладение городом ВЕНА ‘отличились войска генерал-полковника ГЛАГОЛЕВА, генерал-лейтенанта ЗАХВАТАЕВА, генерал-лейтенанта ПЕТРУШЕВСКОГО,
генерал-лейтенанта ТИХОНОВА, генераллейтенанта УТВЕНКО, генерал-лейтенанта
МИРОНОВА, генерал-лейтенанта БАХТИНА, генерал-лейтенанта РУБАНЮКА, генерал-майора ДЕРЕВЯНКО, генерал-майора
РОЖДЕСТВЕНСКОГО, генерал-майора БИРЮКОВА, генерал-майора КОЗАКА, reнерал-майора БОБРУКА, генерал-майора
ШКОДУНОВИЧА, генерал-майора АФОНИНА, генерал-майора ЦВЕТКОВА, генералмайора ПАНЧЕНКО, генерал-майора ДЖАХУА, генерал-майора ` МАКАРЕНКО, генерал-майора БОГДАНОВА, генерал-майора.
ДЕНИСЕНКО, генерал-майора АФОНИНА,
полковника ДРЫЧКИНА, полковника ЧИЖОВА, полковника` КУКСА, полковника.
БРАНСБУРГА, полковника ПАРФЕНОВА,
полковника ВИНДУШЕВА; корабли и части Краснознаменной Дунайской флотилии
контр-адмирала ХОЛОСТЯКОВА, капитанлейтенанта БАРБОТЬКО, капитан-лейтенан-\
та ВЕЛИКОГО; артиллеристы. генерал-полковника артиллерии НЕДЕЛИНА, генераллейтенанта артиллерии ВОЗНЮКА, генерал‚ лейтенанта артиллерии НЕСТЕРУКА, генерал-майора артиллерии ЦИКАЛО, генералмайора артиллерии БРЕЖНЕВА, генералмайора артиллерии ГУСЕВА, генерал-майора артиллерии РАТОВА, генерал-майора
артиллерии ВЕЛИКОЛЕПОВА, генерал-майора артиллерии АЛЕКСЕЕНКО, полковника.
ФЕДОРОВА, полковника ЕЛЕЦКОГО, полковника СЛЕПАКОВА, полковника БОРИСЕНКО, полковника ПЛЕШАКОВА, полковника ЧЕРНОВА, полковника ПРОХОРОВА, полковника БУЛАХТИНА, полковника ЛЕОНОВА, полковника ЛУПАНОВА,
подполковника >ЖЖИВУЦКОГО, майора’ ВОРОНОВА, майора ГЛЕБОВА;. танкисты генерал-полковника танковых войск КРАВВОЛКОВА,
НОВА,
НОВА,
ДОСЕКИНА,
3H
шей Родины
орудий.
ние ВЕНЫ...
Верховный Главнокомандуюийий
Маршал Советскою Союза
13 апреля 1945 года. № 334.
Прием И. В. Сталиным Посла Соединенных
Штатов Америки г-на В; А. Гарримана’
13 апреля Председатель `Совета Народных Комиссаров CCCP
И. В. Сталин принял Посла Соединенных Штатов Америки г-на
В. А. Гарримана. ,
На приеме присутствовал
Народный Комиссар Иностранных Дел
СССР В. М. Молотов.
eset
К кончине Президента США Франклина Д. Рузвельта
Совет Народных Комиссаров. СССР предвывесить ae _
дожил всем советским государственным флаги по y и а
учреждениям в Москве 14 и 15 апреля США Франклина Д. Ру :
are
Маршалу Советского Союза Иосифу Сталину
МОСКВА, КРЕМЛЬ,
В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся
в боях за овладение городом ВЕНА, представить к присвоению. наименования «ВЕНСКИХ» ик награждению орденами. —
Сегодня, 13 апреля, в 21 час столица насалютует доблестным войскам 3-го Украинского фронта, овладевшим городом ВЕНА, — двадцатью четырьмя артиллерийски‚МИ залпами из. трехсот двадцати четырех
За отличные боевые действия ОБЯВЛЯЮ
БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобожде`Вечная слава героям, павшим в боях за
свободу и независимость нашей Родины!
‘Смерть немецким захватчикам!
зданиях траурные
кончины Президента
кий Маршал, что будем твердо стоять на
Первый Польский б“’езд’ Профессиональкото Союза
Прюмьииленности, проводивикий свое заеедание в Каловицах, Пястовской столице
Силезни, недавно освобожденной из-под
немецкого ига героической Враеной Apмией, шлет Вам, Маршал великого Советского Союза, свои горячие рабочие поздравления,
B cepanax рабочих металлистов тав же,
навсегда
Как и веего польского народа, гда
останется в памяти, что национальной
свободой и изгнанием немпев из нашеи
Родины мы обязаны могуществениюму
Советскому Союзу и ето героической
Красной Армии, тениально руководимой
ами, великий. Маршал.
Мы, рабочие польской mote
ской промышленности, заверяем. Вас, вели
Рабочих Металлургичеекой
страже дружбы польского народа
дами Советского Союза. ;
Польская реакция, которая ©сорила наши народы, никогда‘ больше не будет
править в Нольше. и
Голос имеет тенерь в Польше рабочий,
трудовой интеллигент и крестьянин.
Да здравствует великий Советский
Союз!
Да здравствует могущественная
© нароВрасная Армия — освободительнина Польши!
Да здравствует вечная дружба славянских народов!
Президиум 1-го С’езда р
Рабочих Металлургической
мышленности,
Катовице, 18 марта 1945 г,
Профсоюза
Про{
ЧЕНКО, генерал-лейтенанта танковых войск
генерал-лейтенанта РУССИЯгенерал-лейтенанта . СВИРИДОВА,
генерал-лейтенанта танковых войск АХМАгенерал-майора
ПАВЕЛКИНА,
войск ШТРОМБЕРГА, генерал-майора танковых войск САВЕЛЬЕВА, генерал-майора
ГОВОРУНЕНКО, полковника
полковника БУДНИКОВА, полковника РУМЯНЦЕВА, полковника ОБДАЛЕНКОВА,
полковника ИВАНОВА, полковника САХАРОВА, подполковника САВЕЛЬЕВА, подполковника СИМАНЬ; летчики генерал-полковника авиации СУДЕЦ, генерал-полковника авиации ГОРЮНОВА, генерал-лейтенанта авиации ЗЛАТОЦВЕТОВА, генераллейтенанта авиации ТОЛСТИКОВА, генерал-лейтенанта авиации СЕЛЕЗНЕВА, генерал-лейтенанта авиании СТЕПИЧЕВА, генерал-лейтенанта авиации ПОДГОРНОГО, генерал-майора авиации КОРСАКОВА, генерал-майора авиации БЕЛИЦКОГО, генералмайора авиации ТИЩЕНКО, генерал-майора авиации КАМАНИНА, полковника HEтанковых войск
генерал-майора танковых
ТЯГЛОВА,
полковника ДЕМЕНТЬЕВА,
полковника СМИРНОВА, полковника ИВАНОВА, полковника ТЕРЕХОВА, подполковника ШАТИЛИНА; саперы генерал-полковника инженерных войск КОТЛЯРА, полковника МАЛОВА, полковника ВОДОВАТОВА,
полковника ФАДЕЕВА, полковника ПАВЛОВА, полковника ЗАГРЕБИНА, полковника БАБУРИНА, полковника НОМИНАСА,
подполковника КОРНЕЕВА, подполковника
`МАТУЗАСА, подполковника ГОЛУКОВИЧА; связисты генерал-лейтенанта войск свя`
КОРОЛЕВА,
МОРОЗОВА, полковника ШЕРВУДА, пол‚ковника КОТКОВА, полковника ЕГОРОВА,
подполковника СУХИХ. =
генерал-майора авиации
ah 2
МОСКВА от имени Родины
Г
И. СТАЛИН.
ТЕЛЕГРАММЫ
МАРШАЛА И. БРОЗ-ТИТО
ПРЕЗИДЕНТУ ТРУМЭНУ
И. ЭЛ. РУЗВЕЛЬТ
Пребывающий в Москве Председатель
Совета Министров Югославии Маршал
И. Броз-Тито отправил Ирезиденту Coexuненных Штатов Америки Трумэну следующую телеграмму:
«Президенту Трумэну, Вашингтон
‘От имени Югославекого Правительства
выражаю глубокое соболезнование Правительству Соединенных Штатов Америки, в
связи в неожиданной смертью Президента
Рузвельта. Это удар не только для народов Америки, но и большая потеря для
всех 0б’единенных Наций накануне полной
победы над общим врагом и организации
послевоенной безопаености.-
Правительство Федеративной Югославии
выражает глубокое соболезнование американскому народу в связи с этой большой
потерей. :
Москва, 13 апреля 1945 г.
Маршал Иосин Броз-Тито».
В телеграмме, отправленной на има
жены покойного Президента Рузвельта
г-жи Элеоноры’ Рузвельт, товорится:
«Г-же Рузвельт, Вашингтон
Позвольте выразить Вам глубокое ©0-
болезнование в связи со смертью Вашего
супруга — великого Президента Соединенных Штатов Америки и борца за своболу и независимость малых народов,
Москва, 13 апреля 1945 г,
Маршал Иосип Броз-Тита».
(ТАСС),
майора
А
ВЕРХОВНОГО. ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО
Командующему войсками 2-го Украинского фронта
Маршалу Советского Союза МАЛИНОВСКОМУ
родом ГОДОНИН — важным
и сильным опорным пунктом
цев_на западном берегу реки
В боях за овладение городом ГОДОНИН
отличились войска генерал-лейтенанта МАНАГАРОВА, генерал-майора
генерал-майора ТЕРЕНТЬЕВА, генерал-лейтенанта САФИУЛИНА, генерал-майора ЗДАНОВИЧА, генерал-майора ЕС
майора ПИЧУГИНА, генерал
ПРЕОБРАЖЕНСКОГО,
майора ОГОРОДОВА, полковника ГУБАНОВА, полковника СОБОЛЕВА; кавалеристы генерал-лейтенанта ПЛИЕВА, генерал-майора КУЦ,
генерал-майора ПАВЛОВА, генерал-майора
БЕЛОУСОВА, генерал-майора ХРУСТАЛЕВА; артиллеристы: генерал-майора артиллерии ПОПОВИЧА, полковника ПОГОРЕЛОГО, полковника МАРЧЕНКО, полковника
ПАСТУХА, полковника ВЛАДИМИРОВА,
полковника ЗВОНАРЕНКО, подполковника
КАЛИНИНА, полковника ШУБНОГО; танкисты генерал-майора танковых войск БОГДАНОВА, полковника СУПЯНА, подполковника АНТОНОВА; летчики генерал-лейузлом дорог
обороны немМОРАВА.
ЯКОВЛЕВА,
ИНА, генералгенералпредставить к
ми залпами
орудий.
АНОВУ Начальнику штаба фронта Генерал-полковнику ЗАХАРОВУ
Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая наступление, сегодня, 13 апреля,
овладели на.территории Чехословакии готенанта авиации ПОДГОРНОГО, генераллейтенанта авиации СТЕПИЧЕВА, генералмайора авиации КАМАНИНА; саперы генерал-майора инженерных войск ТУПИЧЕВА,
полковника ИСАЕВА, полковника МЯСНИКОВА, подполковника БАДАЕВА; связисты
полковника МАКАРЕНКО, майора ШИШЕЛОВА, полковника государственной безопасности КАРПОВА.
В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличивишиеся
в боях ‘за овладение городом Г ОДОНИН,
награждению орденами.
Сегодня, 13 апреля, в 22 часа столича нашей Родины МОСКВА от имени Ролины
салютует доблестным войскам 2-го УКРАИНСКОГО фронта, овладевшим городом
ГОДОНИН, — двенадцатью артиллерийскииз ста двалцати четырех
‚За отличные боевые действия ОБЯВЛЯЮ
БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобокде.
ние ГОДОНИН.
Вечная слава героям, павшим в боях за
свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!
Верховный Главнокомандующий
<
_Маршол Советскою Союза И. СТАЛИН.
13 апреля 1945 г. № 335.
ЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО`
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА. ЗА 13 АПРЕЛЯ
развернул строительство оборонительных
‚ Войска 2-го УКРАИНСНОГО фронта, продолжая наступление, 13 апреля овла°ОоРУЖений вокруг Вены. Природные уецели на. территории Чехословакии городом ГОДОНИН. — важным узлом дорег и
сильным опорным пунктом обороны немцев на западном берегу реки МОРАВЫ а
танже заняли населенные:
пункты ТВАРОЖНА ЛГОТА, ПЕТРОВ, СУДОМЕРЖИЦЕ,
РОГАТЕЦ, ТВРДОНИЦЕ, НОСТИЦЕ, ЛАНЖГОТ. Северо-восточнее и севернее ВЕНЫ
‘войска фронта с боями заняли на территории Австрии населенные пункты РИН”ГЕЛЬСДОРФ, НИДЕР-АБСДОРФ, НИДЕР-ЗУЛЬЦ,
ТРОС ШВАЙНБАРТ, ВОЛЬНЕРСДОРФ,
МЮНИНШТАЛЬ, ГРОС ЭБЕРСДОРФ и железнодорожные станции `МАРТИНСДОРФ,
ГРОС ЗБЕРСПОРФ, ХАГЕНБРУНН.
`°Войснка 3-го УНРАИНСКОГО фронта, при содействии войск 2-го Унраинсного
!фронта, после упорных уличных боев,
ром ВЕНА — стратегически важным узл
южным. районам Германии.
В ходе боев за подступы к ВЕНЕ и
войска шронта разгромили одиннадцать танковых
танновую армию СС, взяли-в плен более 130.000
13 апреля овладели столицей Австрии ropoом обороны немцев, прикрывающим пути н
за город ВЕНУ с 16 марта по 13 апреля
дивизий немцев, в том числе 6
уничтожили и захватили 1.345 танков и самоходных орудий, 2.250 полевых оруav и многа другого военного имущества
На других участках фронта — поисни разведчиков и в ряде пунктов бои местного значения,
За 12 апреля на всех фронтах подбито и уничтожено 40 немецких танков и
самоходных орудий. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 37 сахжх
Удары авиации Краснознаменного Балтийского флота
молетов противника.
по кораблям и тран
11 апреля авиация Краснознаменного
Балтийского флота нанесла удар по KOраблям и военным транепортам немцев
в порту Пиллау и в открытом море северо-заталнее Пиллау. В результате этого
удара потоплены: один. миноносец и три
спортам противника
транспорта противника общим водоизмещением в 23.000 тонн. Кроме того прямым попаданием бомб ‘положжен один
транепорт водоизмещением в 7.000 тонн
H поврежден транепорт водоизмещением
в 8.000 тонн:
z жж
Войска 2-го Украинского фронта продолжали наступление. Советские части,
продвигаясь по заболоченной и труднонрогород разгромлен немецкий пехотный полк.
Захвачено 350 пленных и много трофеев.
ходимой местности, заняли населенный Северо-восточнее и восточнее Вены войпункт Мала Буда и под прикрытием артиллерийского эгня форсировали реку Мораву. Преодолевая сопротивление противника, наши подразделения перерезали железную дороту, идущую из города Годонин
на северо-восток. Другие наши части ¢eгодня на рассвете переправились через
Мораву южнее города Годонин и стремительным ударом. перерезали железную и
шоссейную дороги, идущие от города на
юго-запад. Пыиаясь удержать Годонин в
своих руках, немны ‘предприняли ряд
контратак. Они подготовили Dopo, к крутовой обороме“и построили на его окраинах артиллерийские и пулеметные лоты,
Стремительной атакой советские части ворвались в город с северо-востока и ютозапада. В ожесточенном уличном бою наска 2-го Украинского фронта © боями
продзигалиеь вперед и заняли несколько
населенных пунктов. Пехота, противника,
усиленная танками и самоходными орудиями, оказывает упорное сопротивление.
при поддержке танков, вклинился в boeвые порядки наших войск. Немцы были
зажаты в тиеки и разгромлены. На поле
боя осталось много трупов гитлеровцев и
2 30 сторевших и подбитых немепких
танков. Сломив сопротивление противниной станцией Хагенбрунн, находящейся в
8 километрах севернее Вены.
* * &
Войска 3-го Украинского фронта, при
содействии войск 3-го Украинско:о. фронта, сегодня овладели городом Вена. В
боях за освобождение столицы Австрии от
неменко-фашиетских захватчиков советские
дат” р о ;
солдат и офицеров противника, ‘южной части города. Одновременно советНа одном участке полк немецкой пехоты,
ка’чнаши войска овладели железнодорожловия местности бтагоприятетвовали —060-
роняюрщейся стороне, С запада горол прикрывает гряда гор, & с севера и. востока
— широкий и многоводный Дунай. На
южных подступах к городу немиы по<троили мощный укрепленный район, . ©0-
стоящий изпротивотанковых рвов, широко развитой сиетемы окопов и траншей
и большого количества дотов и лзотов.
Каждый населенный пунет в предместьях
Вены был приснособлен для длительной
крутовой обороны. В ходе ожесточенных
боев войска 3-го Украинекого: фронта
прорвали внешний оборонительный обвод
й 7 апреля завязали уличные don в
ские подвижные соединения и пехота. совершив по горам стремительный обхотный маневр, вышли к Дунаю северозападнее Вены. и’начали штурм горола с
запада и северо-запала. В 10 апреля
наши войска очистили or противника,
больнгую часть города, расположенную на
западном берегу Дунайского канала. Вол
переместилиеь в район горола, растоложенный между каналом и рекой Дунай.
Здесь немцы оказали ‘особенно упорное
сопротивление. Подтянув крупные силы
танков и пехоты, они цеплялиеь буевально 38 каждый дом и часто перехотили в яростные контратаки. Советекие отряды, усиленные артиллерией, штурмом
брали каждое здание. Вчера наши части
прорвались к северному вокзалу и, завязав бои на территории крупнейшего в Вене железнодорожного узла, прижали гитзеровцев к Думаю. Один наш боец cayчайно ‘обнаружил подземный хол. ветуший
к Дунаю. Через этот ход советские подразлеления проникли в тыл противника п
внезапно атаковали немцев. Вею ночь, не
утихая ни. на одну минуту, шли упорные
уличные бои. Сетолня наши войска потаВили последние очаги сопротивления. немцев и очистили австрийскую столицу от
противника.
Гитлеровцы намеревались превратить
Вену в груду развалин. Они хотели подвернуть жителей города ужаеам ллительной осады и затяжных уличных 6068.
Умелыми и фешительными действиями
наши войска сорвали преступные планы
немецкого командования. В течение нескольких дней столина Австрии — Вена
освобождена от неменко-фашистеких за
`хватчиков.. pe
Вена — олин из крупнейших в Евроме
промышленных центров. В тороде соередоточена большая часть австрийской промышитенности. Кроме того, за время Bott
ны немцы перевели в район Вены ряд
дованием майора Порнеева, маневрируя в
зенитном огне, прицельно сбросил бомбы,
ши войска разгромили гарнизон противника и к полудню овладели городом Годонин елавой. По ‚замыюлам неменкого командо— районным центром Чехословакии и вания город должен был стать ареной заважным узлом путей сообщения. В бою за тяжных Goes. Eme p 1944 году противник
части покрыли свои знамена неувядаемой военных заводов из Германии. В городе
имеются крупные авиационные, танковые;
автомобильные, паровозои вагоностроптельные заводы и другие претприятия,
Стрелок-радист Стародубцев сбил «Ме-109»
Н-ская “авиачасть наносила бомбархиВ это время ©0 етороны моря появились
ровочный удар по опорному пункту немчетыре «