‚ генерал-лейтенанта ЦВЕТАЕВА,
Смерть
немецким оккупантам!
ПИВА CONOR:
ea
Пятница, 3 сентября 1943 г.
Гута Военно-Воздушных сил Красной Армии (Орган Народного Комисеариата Обороны CCCP)
№ 36 (164)
ВЫХОДИТ ОДИН
РАЗ В НЕДЕЛЮ
ПРИКАЗ a
‚ Верховного Г лавнокомандующего Верховного Главнокомандующего
Г енерал-полковнику ТОЛБУХИНУ
Войска Южного фронта в результате
’ ожесточённых боёв разгромили Таганрог-
скую группировку немцев и сегодня 30 ав-
густа овладели городом ТАГАНРОГ.
Эта новая победа, одержанная нашими
войсками на юге, достигнута в результате
смелого манёвра конных и механизирован-.
ных соединений, прорвавшихся в тыл вра-“
жеских войск.
В результате проведённой опёрации на-
ши войска полностью освободили Ростов-
скую область от немецких захватчиков.
` В боях за освобождение Ростовской об-
ласти игорода ТАГАНРОГА ^ отличились
кубанские казаки-кавалеристы гвардии ге-
нерал-лейтенанта КИРИЧЕНКО, танкисты-
сталинградцы гвардии генерал-лейтенанта
танковых войск ТАНАСЧИШИНА, войска
генерал-
лейтенанта ЗАХАРОВА, генерал-лейтенанта
ГЕРАСИМЕНКО, генерал-лейтенанта ХО-
МЕНКО и лётчики генерал-лейтенанта ави-
‘ии ХРЮКИНА.
В ознаменование освобождения Ростов-
ой области и города ТАГАНРОГА прис-
вить наименование «Таганрогских»:
130-й стрелковой дивизии,
416-й стрелковой дивизии, состоящей из
а‹рбайджанцев, и впредь именовать эти
ДИВИЗИИ:
130-я Таганрогская Стрелковая дивизия,
416-я Таганрогская Стрелковая дивизия.
В честь победы под Таганрогом сегодня
30 августа в 19 часов 30 минут столица на-
шей Родины Москва салютует нашим доб-
\летным войскам, освободившим Ростов-
кую область и город ТАГАНРОГ,—двенад-
цатью артиллерийскими залпами из ста
двалиати четырёх орудий.
За отличные боевые действия об’являю
благодарность всем руководимым Вами
войскам, участвовавшим в операции по ос-
вобождению Ростовской области и города
ТАГАНРОГА и в первую очередь:
130-й Таганрогской Стрелковой дивизии
полковника СЫЧЕВА,
416-й Таганрогской Стрелковой дивизии
полковника СЫЗРАНОВА,
15-й механизированной бригаде майора
ТАТИРОВА,
6-й гвардейской танковой бригаде под-
полковника YKHJIKOBA,
32-й гвардейской танковой бригаде пол-
ковника ГРИНЕВИЧ,
4-й механизированной бригаде подпол-
ковника ЕПАНШИНА,
9-й гвардейской Кубанской кавалерий-
ской дивизии генерал-майора `ТУТАРИНО-
9 e f
30-й кавалерийской дивизии генерал-май-
ора ГОЛОВСКОГО, хх
31-му гвардейскому стрелковому корпусу
генерал-майора УТВЕНКО,
Гвардейским пулемётно-артиллерийским
батальонам 1-го укреплённого района пол-
ковника САКСЕЕВА,
2-й гвардейской артиллерийской дивизии
полковника АЛЕКСЕЕВА,
236-й истребительной авиационной диви-
зии полковника КУДРЯШЕВА, „,
270-й бомбардировочной авиационной
дивизии полковника ЧУЧЕВА,
9-му гвардейскому истребительному ави-
ационному полку подполковника MOPO-
SOBA,
31-му гвардейскому истребительному
авиационному полку майора ЕРЕМИНА.
Вечная слава героям, павшим в борьбе
за свободу нашей Родины.
Смерть немецким оккупантам.
Верховный Главнокомандующий
30 августа 1943 ‚г.
Маршал‘ Советского Союза Й. СТАЛИН.
ПРИКАЗ
’ Верховного Главнокомандующего
f
)
` 25 Гвардейская
_ Генералу армии
Войска Западного фронта на днях. про-
рвали сильно укреплённую полосу обороны
Противника и, развивая наступление на Смо-
женском направлении, вчера 30. августа ов-
р оперативно-важным, крупным узлом
орг и важнейшим опорным пунктом
обороны Смоленского направления—горо-
дом ЕЛЬНЯ.
‚ В боях под городом ЕЛЬНЯ отличились
‘Зарлейцы-танкисты генерал-майора БУР-
ДЕЙНОГО, войска генерал-лейтенанта ГОР-
ДОВА, генерал-майора КРЫЛОВА, гене-
рал-лейтенанта ТРУБНИКОВА, лётчики
аршала авиации ГОЛОВАНОВА и гене-
[ал-лейтенанта авиации ГРОМОВА. _
В ознаменование победы, одержанной
нашими войсками под городом ЕЛЬНЯ, 29
Гвардейской Краснознаменной стрелковой
дивизии, 76 стрелковой дивизии, 25 Гвар-
Дейской танковой бригаде, -26 Гвардейской
танковой бригаде, 23 Г вардейской отдель-
Ной танковой бригаде. и 119 отдельному
THKOBOMY полку, отличившимся в боях под
Городом ЕЛЬНЯ, присвоить наименование
«ЕЛЬНЕНСКИХ» и впредь их именовать:
29 Гвардейская Краснознаменная Ельнен-
‘кая стрелковая дивизия;
76 Ельненская стрелковая дивизия;
Ельненская танковая
бригада;
2 Гвардейская Ельненская танковая
бригада; . .
COKOAOBCKOMY
23 Гвардейская Ельненская отдельная
танковая бригада; :
119 Ельненский отдельный
полк.
`От имени Родины наша столица МОСКВА
сегодня, 31 августа в 19 часов будет салю-
товать нашим доблестным войскам, одер-
жавшим победу под городом ЕЛЬНЯ —
двенадцатью артиллерийскими залпами из
ста двадцати четырех орудий. `
За отличные боевые действия и’ умение
маневрировать об’являю ‘благодарность
всем руководимым Вами войскам, участву-
ющим в операциях на Смоленском направ-
лении.. Особенно отмечаю умелые действия:
29-й Гвардейской Краснознаменной Ель-
ненской стрелковой дивизии генерал-майо-
ра СТУЧЕНКО, :
76-й Ельненской стрелковой дивизии пол-
ковника БАБАЯН,
25-й Гвардейской Ельненской танковой
бригады полковника ШЕВЧЕНКО,
26-й Гвардейской Ельненской танковой
бригады полковника НЕСТЕРОВА,
23-й Гвардейской Ельненской отдельной
танковой бригады полковника КАЛИНИНА,
119-го Ельненского отдельного танкового
полка подполковника ЛОСИКА,
63-й стрелковой дивизии полковника
ЛАСКИНА.
Вечная слава героям, павшим в. борьбе
за свободу и честь нашей Родины.
Смерть немецким захватчикам.
танковый
?
$
+ Главнокомандующий
о Советского Союза И. СТАЛИН.
Маршал
31 августа 1943 г.
Вчера наши войска в результате ожесточённых боёв
овладели городами Сумы, Кролевей, Лисичанск, Вороши-
ловск, Чистяково и. др.
`
Честь и слава доблестной Красной Армии, героически
борющейся за свободу и независимость нашей родины!
ыы Ss
3
И
РИ
КА
Генералу армии РОКОССОВСКОМУ
Войска Центрального фронта, прорвав
сильно укреплённую полосу обороны про-
тивника в районе СЕВСК,
наступлением 30 августа овладели горола-
ми ГЛУХОВ и РЫЛЬСК и вступили в Се-
верную Украину. ‘ a
В боях за освобождение городов СЕВСК,
ГЛУХОВ и РЫЛЬСК от немецких захват-
чиков отличились гвардейцы-танкисты ге-
нерал-лейтенанта танковых войск КОРЧА-
ГИНА, танкисты генерал-майора РУДЧЕН-
КО, войска генерал-лейтенанта ЧЕРНЯХОВ-
СКОГО, генерал-лейтенанта БАТОВА, ге-
нерал-лейтенанта танковых войск БОГДА-
НОВА и лётчики генерал-лейтенанта авиа-
ции РУДЕНКО. 2
В ознаменование одержанной победы ди-
визиям, танковым и артиллерийским соеди-
нениям, наиболее отличившимся в боях
под ГЛУХОВОМ, РЫЛЬСКОМ и СЕВСКОМ,
присвоить наименования:
«ГЛУХОВСКИХ»:
70-й Гвардейской Краснознаменной стрел-
КОвВОЙ ДИВИЗИИ; -
’ 226-й стрелковой дивизии;
23-й танковой бригаде;
1-й Гвардейской артиллерийской Дивизии.
«РЫЛЬСКИХ»: г
` 121-й стрелковой дивизии;
112-й стрелковой дивизии.
«СЕВСКИХ»:
69-й Краснознаменной стрелковой диви-
зии;
60-й стрелковой дивизии;
103-й танковой бригаде;
43-й механизированной бригаде;
255 отдельному танковому полку;
68 пушечной артиллерийской бригаде;
100-й Краснознаменной артиллерийской
бригаде большой мощности и впредь эти
соединения именовать:
70-я Гвардейская Краснознаменная Глу-
ховская стрелковая дивизия;
226 Глуховская стрелковая дивизия;
23 Глуховская танковая бригада;
1-я Гвардейская Глуховская артиллерий-
ская дивизия;
`121-я Рыльская стрелковая дивизия;
112-я Рыльская стрелковая дивизия;
69-я Краснознаменная Севская стрелко-
вая дивизия;
60-я Севская стрелковая дивизия;
103 Севская танковая бригада;
43-я Севская механизированная бригада;
255-й Севский отдельный танковый полк;
68-я Севская пушечная артиллерийская
бригада;
100-я Краснознаменная Севская артилле-
рийская бригада большой мощности.
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советского Союза
31 августа 1943 г,
стремительным
От имени Родины наша столица МОСКВА
сегодня—31 августа в 20 час. 30 мин. салю-
тует нашим доблестным войскам, осво-
бодившим города: ГЛУХОВ, РЫЛЬСК и
СЕВСК,—лвенадцатью артиллерийскими
залпами из ста двадцати четырех орудий.
За отличные боевые действия и умение
маневрировать ОБ’ЯВЛЯЮ БЛАГОДАР-
НОСТЬ всем руководимым Вами. войскам,
участвовавшим в боях ‘под СЕВСКОМ,
ГЛУХОВОМ и РЫЛЬСКОМ, и в первую
очередь:
70-й Гвардейской Краснознаменной Глу-
ховской стрелковой дивизии полковника
ГУСЕВА;
226-й Глуховской стрелковой дивизии
полковника ПЕТРЕНКО;
1-й Гвардейской Г луховской артиллерий-
ской дивизии генерал-майора артиллерии
ГОДИНА;
23-й Глуховской танковой бригаде пол-
ковника ДЕМИДОВА;
121 Рыльской стрелковой дивизии гене-
рал-майора ЛАДЫГИНА;
112 Рыльской стрелковой дивизии пол-
ковника ГЛАДКОВА;
69-й Краснознаменной Севской стрелко-
_ вой дивизии полковника КУЗОВКОВА;
60-й Севской стрелковой дивизии полков-
ника БОГОЯВЛЕНСКОГО;
103-й Севской танковой бригаде подпол-
ковника ХАЛАЕВА;
43-й Севской механизированной бригаде
генерал-майора БАРИНОВА;
255-му Севскому отдельному танковому
полку нодполковника МУХИНА;
68-й Севской пушечной артиллерийской
бригаде полковника ВАСИЛЬЕВА;
100-й Краснознаменной Севской артилле-
рийской бригаде большой мощности пол-
ковника КУЗНЕЦОВА;
6-й Гвардейской стрелковой дивизии ге-
нерал-майора ОНУПРИЕНКО;
322-й стрелковой дивизии полковника
ЛАЩЕНКО;
150-й отдельной танковой бригаде под-
полковника УГРЮМОВА;
1178 истребительному — противотанко-
вому артиллерийскому полку полковника
ПЕГОВА, „
.и лётчикам авиасоединений генерал-май-
ора авиации ДЕНИСОВА, генерал-майора
авиапии АНТОШИНА, генерал-майора ави-
ации КАРАВАЦКОГО, полковника КОМА-
РОВА и полковника БУГЕЛЕВА.
Вечная слава героям, павшим в борьбе за
свободу и независимость нашей Родины.
Смерть немецким захватчикам.
И. СТАЛИН.
On ee a A
Верховного Главнокомандующего
Генералу армии ВАТУТИНУ _
Войска Воронежского фронта сегодня 2
сентября с боем овладели важным област-
ным Центром Украины — городом СУМЫ.
В боях за освобождение города СУМЫ
от немецких захватчиков отличились вой-
ска генерал-лейтенанта ЧИБИСОВА и 0со-
бенно 340 стрелковая дивизия полковника
ЗУБАРЕВА, 167 стрелковая дивизия гене-
рал-майора МЕЛЬНИКОВА и 232. стрелко-
вая дивизия генерал-майора УЛИТИНА.
В ознаменование достигнутых успехов
340, 167 и 232 стрелковым дивизиям при-
своить наименование «СУМСКИХ» и впредь
их именовать:
340 Сумская стрелковая дивизия,
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советского Союза
2 сентября 1943 г.
167 Сумская стрелковая дивизия,
232 Сумская стрелковая дивизия.
Сегодня 2 сентября в 20 часов столица
нашей Родины МОСКВА от имени Родины
салютует доблестным войскам, освободив-
шим город СУМЫ,— двенадцатью артилле-
рийскими залпами из ста двадцати четырёх
орудий. у
За отличные боевые действия и отвагу
об’являю благодарность всем руководимым
Вами войскам, участвовавшим в боях за
` освобождение города СУМЫ.
Вечная слава героям, павшим в борьбе
за свободу нашей Родины:
Смерть немецким` захватчикам.
И. СТАЛИН.
№