as
- ПОЙ а войну, мы © т0р.
пройденный, нами в. войну ох что гитлеровцы смирятся сб своей учаСмерть немецким оккупантам!
ay 3 Вчера в Кремле orxppraacs XI ceccua Bepxosnoro Cozera
Союза Советских Социалистических Республик.
\ АНТ. С докладом © Государственном бюджете СССР на 1945 г.
и (брган Народиего Номиесариата Обороны 602) И Меполнении Государственного бюджета СССР за 1943 г.
- о [ии выступил Народный Комиссар Финансов СССР тов. Зверев А. Г.
к ass TLS eS CIR Se Seen. cee Sasa aS Wp eee
Среда а
oa a Ee SE ПОЗ
Х! СЕССИЯ ВЕРХ. y shea : ue a ee ee о
А. Г. ЗВЕРЕВ Е Е м Reon elee an ee woe one и о ь О АЬНИЯ 18 ОДА. Назсиимкь. #2 трибуще Народный Комнесяр Sauancos, CCCP. rp
А. А. АНДРЕЕВ Председатель Совета Наииональвостой Gey > тре за столом председателя (слева направо аместитель Председателя ‘Совета Союза депутат Т. Д. ЛЫСЕНКО, П enc С С 7
; ‚ль Совета Национальносте утат Н. М. ШВЕРНИК, Заместитель Председателя Совета Н л а ЧИМНАЗ : ее Пе О а а а
КУЛАГИН, Заместитель Председателя Совета Союза депутат УСМАН ЮСУПОВ. Во ! “ у КАГАНОВИЧА И MUK СН. AGAAHOBA, Заместитель Председателя Совета Национальностей депутат М. В
м” } ь 3. втором ряду (слева направо) Л. М. КАГАНОВИЧ, А. И. МИКОЯН, Н;: С. ХРУН . А: ЖЛА: Е депутат М. В.
ЛОВ, М. И. КАЛИНИН, И; В. СТАЛИН, Н. А.` ВОЗНЕСЕНСКИЙ, Н. А. БУЛГАНИН, В. А. МАЛЫШЕВ, А.Н, КОСЫГИН и другие, РУЩЕВ, А. А; ЖДАНОВ, Г. М. МАЛЕНКОВ, Л. П. БЕРИЯ, К. Е. ВОРОШИ7 : : BS : sh : ieee м . Фото Н. Петрова.
НУВ ЛАЯ ОТ СОВЕТСКОГО. ИНФОРМБЮРО Х1 сессия Верховного Совета
т м нА пороге и возросшему искусиву и выучке наших ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА`ЗА 24 АПРЕЛЯ ee Se ees a
праздника трудящихоя всего мира. — артиллеристов, мине: зов, КИТОВ, ; “ 5 ТЕ 5 ы о : ‘ у у Е.
Panter See ne te Er бт р ини, БЕРИ мые vn риши (Союза ССР 1-го созыва
3 НАУЕН. Юго-зосточнее БЕРЛИНА войска фронта форсировали реку ДАМЕ и заняi . кавалеристов, разведчиков»,
хов Красной Армии. торжества силы и №- Яенов понимание целей нашей ВЕ ыы.
гущества, социалистического государетва. с врагом помотает советским воинам одерAM Пригороды АДЛЕРСХОФ, РУДОВ, АЛЬТ-ГЛИНИННЕ, БОНСДОРФ, где соединились * ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ
`Четвертый военный Май знаменует 6000 живать modern и; : ss 4 es о
: ee лы Над немецко-фантиетскими © настунающими с юга войсками 1-го УКРАИНСНОГО фронта, Одновременно войска ее
бтизость Полного. разгром Meveusy Фа” захватчиками. Крвовая. Армия” —— дориие фронта вели уличные вои В `саверной и восточной части БЕРЛИНА, заняв при этом _ © заседании Верховного Совета Союза CCP
24 апреля 1945 года
Вчера, 24 анреля, в 8 часов вечера, в утве: у
Deke yer, rae 0) ерждение Государственного бюджета
Зале заседаний Верховного Совета СССР, СССР на 1945 тод и утверждение отчета
B Кремле, состоялось ‚отрытие ХТ сессии об исполнении Государственного бютжета
м 5
шистеких захватчиков, близость OKOHчательной победы советекого оружия.
(0 времени фазгрома немецких дивизий лод Оталинлоадем Красная Армия поч
тн непрерывно ведет победоноеноенастут‘народов нолней. страны, Уювно Поэтому
ление. Она прошла © болми славный путь Красную Армию © таким несгибасмых
от Волги до Эльбы, изгнала врага из преупорствем полдерживает вёеь наше народ,
делов наней Родины, освободила от немснабжает всем необходимым для победы
цев территорию пяти европейских г9сунад вратом. Наша армия черпает силу в
даретв. Сейчас советские воины бъюТт поддержке народа, в мужюм руководстве
врага на, землях Югославии и Австрии; большевистекой партии. в тении великого
ве мощные преграды на территоСталина.
тии Германии, оны. ворвались в 6е етолиПеточником силь и. могущества нашей
uy Берлин. Близится моследний чае ТИТ poo, нашего назода eee eoriaлеровской Германии. Торжествует НАШ истический строй, порожденный Великой
благородное и правое дело! Октябрьской социзлистической революсоветевого народа, армия рабочих и крео 2 Е ит Е й
сльян.- Её: созхаваци и понитылают боль ЗРОдОКИВ районы ТЕГЕЛЬ, ВИТЕНАУ, РЕЙНИЧЕНДОРФ, Силезский воизал и. город‘шевистекая партия, Ленин и Сталин. В СМИ кварталы, расположенные сезернее и восточнее Силезского вокзала; Южнее.
рядах Красной Армии борются сыны всех ФРАНКФУРТА на ОДЕРЕ войсна фронта свнадели городами ФЮРСТЕНБЕРГ и ГУБЕН..
x р а на Ив : Pot “Se ig. + ге ; 4 1 Е ее ; 4 a jas oD. а. 3 2
‚В боях за 23 апреля войска фронта взяли в плен ‘более 3.000 Немецких. солдат и р: оного Совета Союза ССР. СССР за 1943 год. По предложению дез
зфицерзв и захватили следующие трофеи: таниов — 48, полевых орудий — более! Появление в ложах Председателя Совепутата Бойцова И. П, Совет Союза п Co200, автомашин 2.550, napozosos — 88, железнодорожных ‘вагонов — более Ct а bee CCCP товарища вет Национальностей раздельным голосо1.000, складов с военным имуществом — 143. Е ae foe Ges J. ae Президиума. Верванием по палатам единогласно включают
о : ee м ховного Совета СССР и членов Правительэтот’ вонрос_в порядок дня сессия.
Войска 1-го’ УНРАИНСНОГО фронта с боями заняли в южной части БЕРЛИНА ства Союза ССР присутствующие встреСовет Союза; и. Совет Напиональностей
городение райсны МАРИЕНДОРФ, ЛАННВИЦ, ОСДОРФ, ШТАНСДОРФ и создинились Чают бурной, долго не смолкающей = овапо предложению депутала Чепланова Il. ©.
с войсками 1-го БЕЛОРУССНОГО фронта, форсировавшими реку ДАМЕ юго-восточнее ен Е К О раздельным голосованием по палатам приБЕРЛИНА. На ДРЕЗДЕНСНОМ направлении войска фронта овладели городом ГРОССозета Солна тов, Андреев А. № Прее, ое отющий порядок рассотрелия
- EL : а т SE : Аз yaa ного бюджета: доклад о ГосуСЕНХАЙН, В боях за 23 апреля войска фронта взяли в плен более `6.000 немецких датель Совета Национальностей тов. Швердаретвенном бюджете заслушаль на совсолдат и офицеров и захватили 38 танков. В’ числе пленных командир дивизии НИК Н. М, н их заместители т.г. Лысенко местном заседании, а содоклалы бюджетных
Сейчас, вакануне великого Первомая, цией. On дал нашему наролу и нашей ; 3 Е Е Т. Д.. Юсупов У., Аслан
} т. м Es RUE: : ова Ч. А., Нулак . бек
мы с законной гордостью отмечаем 10 армии непреоберимую силу. Благодаря co«Фризрих т ян» полновник ноя i WB. , ‚ пу деи бюджета H _ ero
стижения и победы Ripacnoli ия циалистическому строю СССР обрел ry На других участках фронта — бои местного значения,и поиски разведчинов. Председательствующий тов. Шверник латах = ie ie a
жанные ею в нышешнем TOAY. 1006, величайшую хозяйственную и военную За 23 апреля на веех фронтах подбито и уничтожено 110 немецких танноз. М. в начале заседания произносит С. докладом о Государственном бюджете
речь, посвященную памяти скончавшегося СССР на 1945 год и исполнении Госудатсоюзных войек нал гитлеровской ГермаПрезидента США Ф. Рузвельта, пб оконственного бюджета CCCP за 1943 год вынией тенерь для всех стала фактом.
мощь, которая нозволила нашему народу
одержать любеду над сильным и коварным В возлушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 60 самолетов противника.
борьбе со злобным и пенавистным ВРатоМ, врагом. В ходе войны наше народное хоххх чании которой присутствующие ветаваил Е
мрт av : J присутет ступ НА
всего человечества взял верх ©0103 ©8000- зяйство значительно окрепло, возросла нием почтили память Ф. Рузвельта. ССР и ны =
Войска 1-го Beaopyeexoro фронта продолжали успешное наступление. Советекие
части, продвигающиеся вдоль Руннинер
Канала, стремительным ударом заняли!)
город Нреммен. Нани танковые соедниения
и пехота, форсировав Гогенцоллерн-Канал,
© боями продвинулись вперед на 20 ви:
зометров и овладели важным узлюм путей
сообщения городом Науен. Железнодорожная магистраль Берлин — Гамбург перерезана. Железная дорога Берлин — Ган“.
невер обетреливается советекой. артиллет
рией. Ee
В северных и восточных районах Берлинь продолжалось ожесточенное сраже‘Hae, Противник бросает в бой кадровые,
части, войека СС, технические и инженервые части, а также наспех сформирован-.
ные в Берлине батальуны «фолькештурма». Отмечено несколько случаев, когда
гитлеровцы ‘Из пулеметов ‘ расстреливали
фолькоштурмювцев, оставивших свои п0-
зиции при появлении советеких танков.
«Наши войска, наступающие с севера, по
ные батареи и батареи зенитной артилле’ ‘Tos. Шверник Н. М. сообщает
Г HUTHOH 3 : . Шверник Н. М. ‚ 4T0 По окончании доклада тов. Зверева
рии противника. В возлушных боях за Совнарком Союза ССР вносит na рассмотсовместное заседание ры т
день сбито 26 немецких самолетов. рение XI сессии Верховного Совета СССР Совета, Национальностей закрывается
BR OK
Войска 1-го Украинского фронта продолжали успешное а Daunte P Pe о es Ш He р rene H. M. :
a о Miers). HE, REE ABH Верховного Совета СССР, посвященная
‚Берлина. Шюотивник, опираясь на заранее — я. пра, :
ое пе _ Памяти скончавшегося президента США Ф. Рузвельта
яростно сопротивляется. Немцы установиТоварищи депутаты! ‘дент Рузвельт много знимания и труда
ли на чердажах домов пулеметы, а под12 апреля скончался президент Соедипосвятил укреплению дружбы и взаимовалы приспособили пюд артиллерийские ненных Штатов Америки Франклин Делано ‘Понимания между двумя великими нароaes Вражеские ‘танки и ‘пехота неРузвельт. Американский народ и 0б’едидами.
однократно переходили в контратаки, но Ненные нации потеряли в лице Франклина! Советекий тб TH
были отброшены с большими для них loPYsBeabTa великого политика мирового память ie ? ean sea
терями. Советекие части выбили гитлеровмасштаба, одного из руководителей борьбы века, с именем которого связано установцев с территории танкостроительного и свободолюбивых наций против гитлеровление прочных взаимоотношений — между
авиационного заводов, заняли Мариендорф ской Германии, глашатая мира и безопаснародами Советского Союза и Соединенных
и ведут бои за переправы через Тельтов ности после войны. Штатов Америки, как великого организаканал. В ожесточенных уличных боях соСоветский народ с глубоким прискорбитора борьбы свободолюбивых наний проветские штурмовые отряды, усиленные ем узнал о безвременной омерти презитив общего ‘врага, как борца за обеспе‘танками и самоходными орудиями, разгродента Рузвельта, которого в нашей стране чение безопасности во всем мире.
мили узлы сопротивления немцев в каУважали и выюоко ценили и которого еше Франки Р
зармах зенитного полка и у гавани и opCOBCEM недавно тепло приветствовали На pecans ee
нашей земле, как верного друга и боевого 1? В We ee
copatimca tn: Sopa: uborue! raliteobacnoe тельно ‘победы над врагом. Окорбя ‚вместе
Германии. Смерть Рузвельта — ляжелая ’ а\еРИканеким народом по поводу безвременной смерти Франклина Рузвельта, coдолюбизых демократических держав. Этот мощь советской промышленности, с честью
союз непоколебиме ‘выдержал 36е ТРУЛ” выдержали испытания войны наши колволи и превратности войны, Показал узы и совхозы. Hama интеллигенция
свою жизненность и дееспособность, обогатила советскую науку и технику,
и Е м Е культуру и ибкуеетво новыми выдающиная Армия нанесла по питлерове мия достижениями и открытиями.
оюзников -
ной машине, и успехи наших союзнико т sitet con,
з Западной Европе создали все необхоВ исторические г. о
maya т павгрома вра№ настуиления па Гертин. пагануие перat ee he en, ope aeRO торжеств советский наро от:
та в ближайший срок. Дело идет теперь , Е Пе АА
0 последнем и окончательном ударе анба И а ane eee ee
тигитлеровской и днк глубле, чем вогла-либо, нал народ пошистекой армии. Решаю уе а о а. в
ваших войск началось. oe И. т теля. ла sre Aol
Тод славит доблесть нашей прасн т Scie ев
и. а редовых частей, открывигих Е ee
у т огонь по Берлину и в0- тяемея, подтвержде
орут н Не мость зажонов. большевизма,” разработанс Я F в его к й “ . Е г. } 4
зах овеческой справедливости — : i : ;
HORS 2 HONGOT продолжателем - дела Ленина — Иосифом
Виссарионовичем Сталиным.
занесена, над И
драк сточавиим на прот .
и a аа ненависти. БерИ ok B ak aed or
ани сеголия держит ответ, мерех всем настунления pacHou ADM oh тия ое
унтом, Сокрушительный огонь ведут 110 шевиков вновь и see aes a a
логову врага артиллезисты, сражавтеа наи: ase age ae
ся пох Лениперадом. Тяжелый бомбовый , HX к о дая борьбы т и
66 рага лет«Обычно победа, — говорит товарищ
ладели городскими районами Ланквиц,
`Оедорф и Штанедорф. На улицах осталось
много вражеских трупо\ и разбитой техГруз сбруливают Ha столицу В 3 г ‹руУжит голову иным BOT Е A T т Bt eh ] ;
т свв I aT , ; BUSI. : к тре МИСталин, RPY a i ЯМ, берегу У ere, oy: See, cet b Ha НИКИ противника. Продвигаясь вперед = утрата длЯ американок ода, ветск it у ie ‘0-
ыы Aes р ROC KME 900- делает их зан Ивьми И КИчЧлЛИВ в. терр ‘OD: i Vo : a: 50 Chas 1-1 краи: \ ф га соединивсех 06’е AA HOH HBX наци ii, т we т Ве ЧТО Тод “dO, ROTO
ЫМИ Ито Ю Ha pOBosor троительного и ар Bolt TO y К. HCKOTO ронта т рому покойный презилент отдал столько
тиллерийского заводов и очистили их от.
гитлеровцев. Советекие части, тееня иротивника к Тегельскому лесу, вышли на
улицу Бернауэр-шираесе. В восточной части Берлина наши войска настойчиво.
продвигались вперед, уничтожая на своем
пути вражеские узлы сопротивления. Ре-.
шительными действиями советские бойцы
очистили от немцев территорию железнодорожных ремонтных мастеревих, СидезCEM вокзал и городекие кварталы восточHee и севернее Силезского вокзала.
Юго-восточнее Берлина войска фронта,
сломив упорное сопротивление противника,
перенравилиеь через реку Даме. Развивая.
успех, советокие части ворвались в при:
торох Адлерохоф, овладели авиаеборочным
заводом и авиационным научно-иселедовательским. институтом. Отбрасывая врата и
нанося ему непрерывные удары, войска
1-го Белорусского фронта заняли ряд при“
городов Берлина и соединились с наступающими с юга войсками 1-го Украинского фронта, За день боев уничтожено
свыше 6 тысяч немецких солдат и офиnepos, 150 орудий и минометов, подбито и
сожжено 20 немецких танков.
Ната авиация. оказывала поддержку
наземным войскам, участвующим в боях
за Берлин. Бомбо-штурмовыми ударами самоходный понтон противника.
советские летчики уничтожали танки, Нашими кораблями в Баренцовом море 2
нотонлена немецкая нодводная лодка, днями, Совнарком СССР. постановил, в с0- апреля 1945 года рабочим днем.
Франклин Рузвельт был большим дру:
rom Conerenoro Союза. Начиная © тош “И И Энергии, будег успешно продолжено,
дня, когда по его инициативе были устаПусть же и виредь расцветает выдерновлены нормальные дипломатические отжавшая иснытания войны дружба между
ношения между Соединенными ПШтатами Нашими народами, как истинно величестАмерики и Советским Союзом, и кончая венный памятник сошедшему безвременно
последними днями его выдающейся деяВ Могилу великому президенту Рузвельту,
тельности, как одного из. руководитеПрошу память зеликого президента полей антигитлеровской коалиции, презичтить встазанием, (Все встают). —_—--
= «Зы ы =. > > $
Прием Председателем Президиума Верховного Совета
СССР. М. И. Калининым Президента Крайовой Рады
Народовой Польской Республики г-на Б. Берута и
Премьер-Министра и Министра Иностранных Дел _
Временного Правительства Польской Республики
_. г-на Э. Осубка-Моравского
24 апреля в Кремле Председатель Претельства — Польской Республики г-на
зидиума Верховного Совета СССР М. И. 3, Осубка-Моравокого
Калинин . принял Президента Крайовой Zi :
Рады Народовой Польской Республики г-на При приеме присутствовал Секретарь
В. Берута и Премьер-Министра и МиниПрезидиума Верховного Совета, CCCP 4. ©,
тра Иностранных Дел Временного ПравиГоркин.
В.Совнаркоме СССР
Ввилу того, чте вторник 1 мая и среда! ответетвии с многочисленнымя пожелания
2 мая 1945 года являются нерабочими ми трудящихся, счиеать воскресенье 29
тельно атакуют и ломают вта и
ponurrearbitbie сооружения в Берлине славЧао aa ene for, San т
ные защитники Москвы, Всё это я а ни Ha иоту не походил
глубокого исторического значения, рука: ae Mase ее и
ие — ленинградиев, ета8®. таких вожле ИО ев eo
линградцев, москвичей — история — TBOа и пе oben о
рп акт величайшего и справедливейлего) ВЫ. a .
исторического возмездия Несмотря на наши успехи и неуклонOns НИ ‘сейчас на Bech путь, ное приближение часа гиоели ненавиетя ного ‘врага, было бы наивным думать,
лись © войсками 1-го Белорусекого фронта, переправивигихиея через реку Даме.
Ha одном участке фронта немцы ввели
в бой пехотную дивизию «Фридрих Людвиг Ян». Она участвовала в боях веего.
‘ить один день. Советекие ‘танкисты и
пехотинцы” разгромили эту дивизию противника. RoMagimp дивизии взяг в. плен,
_ На Дрезденеком направлении наши войcha форсировали канал Шварие Eaperep.
продвинулись вперед на 20 километров и
заняли город Гроссенхайн — ‚узел четырех
железных дорог. Гроссенхайн-—промышленный город. В нем имеются машиноетронтельные и металлообрабатывающие предприятия. Нани кавалеристы в этом районе
захватили 6 железнодорожных эшелонов и
большое число автомалтин.
Войска фронта освободили из фашистской неволи десятки тысяч военнопленных различных национальностей. .
Советские летчики, несмотря на Heблагоприятную погоду, наносили удары по
‚боевым порядкам и колоннам немецких
войск.
лоетью признаем, что. счастливый для В
свобололюбивых народов исход войны 10°
стигнут прежде всего благодаря Советскостью и не нриложат всех сил, чтобы
оттянуть свой последний час. В смертельму Союзу. вынеешему всю основную тяном страхе перед а toe
жесть борьбы. Великая и Могучая Крас-! они. могут аа т аа
ная Армия подорвала главные силы фаподлые меры one a ‘ ies ae aie
ииетекой Германии. Наши друзья во всем нешнеи и ae Ne
пре рукоплещут славным pets ath tone ae в oer ribet :
‘их ВОЙСК соводческому У? Hac у ой.
sa rentepaiton, caMooTBepaAelHOCTIL и гене кичиться; le hinges oe
роизму налиих доблестных войнов. за собой и
Победы наших войск — яркое докативника» (Ленин). и
затольство несокрушихой силы Красной’ Товарищи а ее ak
Армии. величайшего роста ee GoeBord MOналтей Родины: р м = ie ah
тущества, превосхолетва COBETCKOTO _военЛенинским. идеям. en me и
ного ускусства. «Успехи Красной Арвсю мощь своего р Г,
— без пощады громите гитлерювцев, оказы
Nun, — товорит товарищ Стали, а ; BL YX: И
стали и енний благодаря правильной вайте надежную помощь © воздуха наших
стратегии и тактике советского командоназемным войскам. ee Ре
зания. блатодаря высокому моральному her iis новыми j
XY Ht их! дали!
ху и наступательному порыву наи а
бойцов ‘и командиров, благодаря а ы о и
\у оснашению наптих войск первоклас ох. ие о
ere: военной техникой, благодаря‘ птистевими захватчиками! звтомаптины, артиллерийовие и. миномете
’
ee
Авиация Краснознаменного Балтийского
флота потопила в Балтийском море транспорт, быютроходную десантную баржу и
é