Газета Военно-Воздушных
i]
Нерушимая дружба
народов СССР
Семь лет назад,
Чрезвычайный УШ
ческой жизни нашей страны и
прогрессивного человечества.
Сталинская
вая в мире конституция победившего co-
циализиа, вонлощающая в себе самые пе-
редовые идеи © свободе и счастье наро-
лов. Ee величайшая жизненная сила <о-
стоит в том, что она говорит не о буду-
щих завоеваниях, & утверждает то, что
уже завоевано и осуществлено под руко-
зодствох великой партии
(Сталина,
Семь лет назад в своём историческом
докладе © проекте Конституции Союза
ССР товарищ Сталин говорил:
«Теперь, когда мутная волна фашизма
оплбвывает социалистическое “движение
рабочего класса и смешивает © грязью
демократические устремления лучших лю-
дей цивилизованного мира, новая Кон-
ституция СССР будет обвинительным ак-
том против фашузма, говорящим о том,
что социализм и демократия непобедимы.
Новая Конституция СССР будет моральной
похощью и реальным подспорьем для всех
TeX, кто ведут ныне борьбу против фа-
шистского варварства»,
С какой силой звучат эти замечатель-
ные слова сегодня! Народы СССР при
поддержке всех свободолюбивых наций ве-
‚ ут смертельную борьбу с немецко-фаши-
стеклми разбойниками. Гитлероювские пора-
ботители посятнули на честь и независи-
мость нашей родины, на свободную жизнь
вв народов, на веб т, что было создано
потом и кровью рабочих, крестьян и ин-
теллигенции нашей страны, где впервые
осуществлено подлинное народовластие.
Немецкие фашисты замыеслили разрушить
советское государство, разграбить его б9-
татства, ликвидировать наши великие
экономические, политические и культур-
ные завоевания, наши демократические
права, занисанные в Сталинской Конети-
туции, а народы СССР превратить в своих
послушных рабов. Мракобесие, нищета,
голод, расовая пенависть, рабское подчи-
нение всех народов «избранной нации»
немецкнх империалистов — так выглядит
гитлеровский «новый порядок», установ-
ленный немцами на оккупированных ими
территориях. Такую судьбу готовили не-
мецкие фашисты всем вольнолюбивым
народам мира.
Но гитлеровцы жестокое просчитались,
Народы Советского Союза в едином п-
рыве поднялись, чтобы отетоять свою 1о-
Дину, свои права, свою самую демократи-
чекую в мире конституцию. Красная
Армия показала чудеса героизма и ‹амо-
пожертвования во имя защиты отечества;
во имя спаселия мировой цивилизации от
фашистских дикарей. Немцы потерпели
на советеко-германском фронте тяжелые
поражения, понесли огромные потери в
людях и технике. Вместе © отборными
дивизиями „Гитлера на нашей земле на-
всегда похоронены бредовые фашистские
планы мирового господетва. Благодаря ге-
роизму п искусству Красной Армии заря
освобождения народов от фашистского ига
разгорзетея Bee ярче и ярче!
Начинал вероломную, захватническую
войну против СССР, гитлеровцы раеечи-
тывали, что советское тосударство ока-
жется нопрочным, начнутся раздоры меж-
ду национальностями нашей , страны.
Но расчеты фашистских «политиков»
были построены на песке. Испытания,
выпавиие на нашу долю в этой войне,
еще более укрепили Советский Союз.
Дружба народов СССР оказалась великой
цемелтирующей enact, Товарищ Сталин
5 декабря 1936 г.
Всесоюзный <’езд (9-
ветов принял Конституцию (Основной за-
кон) Союза Советских Социалистических
Республик, которую народ назвал Сталин-
ской по имени ее вдохновителя и творца.
Утверждение Конституции явилось круп-
нейшим событием в общественно-полити-
всего
Конституция — выдаю-
щийся документ нашей эпохи. Это пер-
Ленина—
не раз учил нас:
ствует,
бодны и
BOT славпая сталинская дружба народов
которая записана в Конституции
как нерушимый закон, Ha
всей отечественной войны служит
ного советского патриотизма,
дины, справедливо
Союза. Дружба народов нашей
выдержала все трудности и испытания
войны и еще более закалилась в общей
борьбе всех советских людей против фа-
шистеких захватчиков.
В этом источник силы Советского Co10-
за» (Сталин). ; aie
Нерушимая дружба народов СССР поз-
волила превратить нашу страну в ед
ный боевой лагерь. Успехи Красной - Ар-_
мии стали возможными благодаря Oeasa®
ветной поддержке всего народа, самоот-
вержениой работе наших рабочих, служа-
щих, колхозников и интеллигенции в
тылу. Из всех армий мира у Красной
Армии — самый надежный, самый проч-
ный тыл.
Война советского народа против немец-
ких империалистов явилась испытанием
всех духовных и матерпальных сил па-
шего государства. И это испытание Co-
ветекий (Союз под боевым знаменем Cra-
линской Конституции выдержал с честью:
«Урокл войны говорят © том, что совет-
ский строй оказалея не только лучшей’
ИГ оатадьона. ‘тиилеровцев, На’. другом. уча-
СтЕе -Пооднократные ‘атакй“” немцев” же
формой организании экономического.
культурного под’ема страны в годы мур:
ного строительства, но и лучшей формой’
мобилизации всех сил народа на отпор
врагу в военное время» (Сталин). :
Война еще крепче слаяла народы CCCP,
укрепила в них чувство любви к родине
и усилила ненависть к врагу, Docarnys-
щему Ha самое для нас дорогое — Co-
ветский (903. С полным сознанием своего
долга илут советские люди в бой, до кон-
ца выполняя одну из основных залтоведей
Сталинской Конституции: «Защита оте-
чества ть священный долг каждого
гражданина СССР».
Советский народ и его Красная Армия
уверенно глядят в будущее. День нашей
победы приближается, врага ожидает пол-
ный разтром. Война, говориг товарищ
Сталин, вступила в ту стадию, когда
дело идет о полном изгнании оккупантов
с советской земли и ликвидации фашист-
ского «нового порядка в Европе». Неда-
леко то время, когда Украина и Бело-
руссия, Ленинградская и Калининская
области будут целиком очищены от вра-
га, когда неменкие захватчики будут из-
гнаны из Крыма, Литвы, Латвии, Эето-
нии, Молдавии и Карело-Финской респуб-
лики. Й вновь солнце Сталинской Конети-
туции засияет над этими советскими зем-
AMI.
Впереди предстоит суровая и трудная
борьба. Враг еще имеет силы и, чувствуя
свой конец, отчаянно сопротивляется,
Поэтому нельзя забывать сталинское ука-
зание ® том, что победа не дается 0ез
борьбы и напряжения. Не давать врагу
нередьитки, умело и решительно бить его
и днем п ночью! Полностью изгнать но-
мецких извергов < нашей земли!
К этому зовет” нас великий учитель,
полководец и вождь товари Сталин. 06
этом напоминает нам славная годовщина
Сталинской Конституции!
пока эта дружба суще-
народы нашей страны будут сво-
непобедимы. Никто не страшен
нам — ни внутренние, ни внешние враги,
пока эта дружба живет и здравствует. И
СССР
протяжении
длЯ
нас ненссякаемым родником силы и воли
к победе, источником проявления пламен-
«Все народы Советского Союза едино-
душно поднялись на защиту своей Po-
считая нынешнюю
Отечественную войну общим делом всех
трудящихся без различия национальности
и вероисповедания. ‚Теперь уже сами гит-
лерювские политики видят, как безнадежно
глупыми были их расчеты на. раскол и
столкновения между народами Советекого
страны
Смерть немецким оккупантам!
ЧЕМ а
с)
WA
сил Красной`Армии (Орган Народного Комиссариата обороны CGP)
Суббота, 4 декабря 1943 г.
ВЫХОДИТ ДВА }
РАЗА В НЕДЕЛЮ
населенные пункты ШАПЧИЦЫ, ДОВСК,
НЯ, УГЛЫ,
тивника,
THEBCH, a танже заняли населенные
КЛОЧНСВО, КАЛАБОРОН, БАБИНОВНА,
На других участках фронта —
стрелка.
° В течение 2 декабря наши войска
20 самолетов противника.
продолжали
няли более 100 населенных пунктов.
Продвигаясь вперед по. железной дороге
Гомель-— Жлобин, наши бойцы овладели
станцией Сафтановка. Отступая под уда-
рами COBCTCKUX войск, противник несет
большие потери. В одном районе немцы
пыталиеь закрепиться на заранее создан-
ном ими оборонительном. рубеже.” Части
Ч-ского соединения успешным маневром
обошли « противника. Под угрозой окруже-
ния гиеровцы начали отходить и-в’этот
т,
‚момент „были атакованы нашими `педраз-
делениями. Упичтожено свыше .700 не-!
мецких солдат и офицеров и 8 танков
противника. Захвачено. 18 орудий и
крупнокалиберных ‘минометов, 3 ‚склада
боеприпасов и- друтие ‘трофеи. о
вотеких ‚граждан, которых немцы утоняли
па каторгу в Геманию. = о
и ж`# * ip oe
В районе. Черкасевг ‘немцьг пфелирини-
мали. атаки, отремябь. вернувь‘ позиции,
чтотерянные . ими в побуедних боях. Hal *
одном участке наши” ройрка, ‚отбили > семь
контратак противника’ AU. уничтожили до
36 имели успеха“ Огнёу дйалей: артилле-
ри подбито..и сожяно he. немецких. тан-
ков. А Sf
damaimee и: юто-западнее `` Кременоута
паши войека вышли на, отступы в важ-
ному Узлу обороны протизника на право-
бережье Днепра —— городу _Ново-Геор-
гиевек. Немцы; ‘операяеь ‘на, широко pas-
витую сеть окопов и тралией, прикры-
THX минные полями и прозолочными за-
траждениями, оказывали супорлов хопро-
тивление. В результате- ожесточенных
боев наши войсжа сегодня овладели горо-
дом Ново-Георгиевск — райониым цент-
ром Кировогралекой области. На улицах
города остажись сотни вражеских трупов.
‘Захвачено у немцев 12 танков, много
орудий, пулеметов, 5 складов с продо-
вольствием и другие трофеи. Взяты плен-
пые. На другом участке советские пехо-
тинцы и танкисты овладели несколькими
назеленпыми пунктами и после упорного
боя заняли узловую железнодорожную.
станцию Ёористовка. В боях за эту стан-
цию противник понес особенно большие
потери. о
Авиацией Черноморского флота потоп-
лены сторожевой корабль,
ными грузами противника.
Партизанекий отряд, действующий
одном из районов Белостококой области,
подорвал немецкий воинский ‘эшелон.
Поезд полетел под откое. Партизаны пу-
леметным огнем истребили более 100 тит-
леровцев. Друтой отряд белостокених пар-
НОВО-ПИЛИПОВКА и узловую мелезнодорожную станцию
17 немецких танков. В воздушных боях и огнем
В
Северо-западнее Гомеля наши войска Кальмус рассказал: «Маршевый батальон
0. месяна. пребыхания: на ‘фронте ‘or на-
две самоходных машины,
десантных баржи И две баржи с воеН- дом.
„Зашита отечества есть
свяшенный доле каждого
гражданина СССР“
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 3 ДЕКАБРЯ
В течение 3 декабря северо-западнее ГОМЕЛЯ наши войска, продолжая на-
ступление, с боями заняли более 100 населенных пунктов и среди них крупные
СВЕРЖЕНЬ, МАЛАШКОВИЧИ, ДОВЦЫ,
КРАСНИЦА, КАМЕНКА РЫСНОВСКАЯ, ФУНДАМЕНКА, НАДЕЖДИНО, ХИМЫ, СТОЛП-
БУДА ЛЮШЕВСКАЯ, НОВАЯ СЛОБОДА, СТАРАЯ` РУДНЯ, ПИРЕВИЧИ,
КРУГОВЕЦ, РУДЕНКА, СКЕПНЯ и юмелезнодорожную станцию САЛТАНОВКА.
В районе ЧЕРКАССЫ наши войска’
отбивали атаки пехоты и танков про-
Западнее и юго-западнее КРЕМЕНЧУГА наши войсна в результате упорных
боев овладели районным центром Кировоградской области городом `НОВО-ГЕОР-
Пункты СТАРО-ЛИПОВО, HOBO-NMNOBO,
ЧЕРНИКОВКА, НИКОЛЬСК, ФЕДОРКИ,
КОРИСТОВКА.
разведна и артиллерийсно-минометная пере-
на всех фронтах подбили и уничтожили
зенитной артиллерии сбито
мецкой пехотной ‘дивизии. Однако, на
фронте царила нердзбериха. Наш батальон,
отступая вместе ©. хфугими частями, дол-
го разыскивал- свою дивизию. Пользуясь
замешательством,. инотие:‘соядаты разбре-
лись кто куда. Из 900 ‘человек, осталось
менее половины. В”октябре стало извест-
но, что 161 пехотная дивизия разбита,
}8.ее штаб выехал во Францию. Остаткл
‚нашего батальона были пербданы в 866
;ренадерский полк 355 пехотной дивизии.
”_В течение октября 355 дивизия четы-
Те. раза получала пополнения, всего около
3 тысяч человек. Однако, маршевые ^ба-
, Мальоны, прибывавшще один за другим, не
Пани бойды ‚освободили 10 тысяч со-. ое nas .
Удтли восполнить, громадные: нотерй, За’
4
зиеловек». Ня
м . a *
i
Hemenkoahatinerenue’ oxkynanrin yacmty-
но* угоняют мирное‘ население временйо биз.
купвированных ими’ советских ‘районов на’
каторгу в Германию: Гитлеровны ПОД УГро-.
ой. расстрела заставляют. взробльх, soz
остков и детей итти’ поликом. не. дают
Ум никакого продовольствия. В Тнахцатых
ищолах ноября близ ‘населенного пункта
Милла: Латвийекьый. ССР проходила волонна
зЦего батальона осталось “всего только 40.
*
человек. Многие ‘из`них выбилиеь из сил и
не могли дредолжать: путь, Немецкие кон-
воиры прикладами избивали: женшин и
детей и нодгоняли ‘их. Бельных № обес-
силевших фашистские: паза!’ раотре-
ливали тут же’ У дороги. `В ‘рацане Ц&ко-
ва, ве CRUX даберях, скепизось ле-
CROAK STEAL RPetel из временно. ок-
куппроданиых: райотоя .Ленийтралекой 0б-
ласти, угоняемых немцами в фалбистскую
неволю. Уже’ более месяца совётеие граже
дане, в том числе жешщины и“’Зети,. и-
BYT под открытым небом. Ежетиевно.. в
Загерях ото холода, голода и болезней
умирают десятки людей. па о
У ted в хи
Е Пе
AKA
i} ee se
Погода на нашем участке’-фронта не бла-
гоприятствует ‘фазвитию „активных боевых
действий. Чернозем «раскис», Почва вязнет
на траки танков, Ва колеса. Не только
но и люди вередвигаются с. тру-
‘i?
Влияние погоды особенно сказывается
на действиях авиации., 30 коября было по-
B следним днем, когда возможны были по:
леты в сколько-нибудь значительных мас-
штабах. Затем над землей нависла тяжелая,
низкая облачность, появилась морозь. За-
падные ветры нанесли
превратиться в снегопад. ;
Однако боевые действия не прекраща-
тизан взорвал рельсы на больном ‘участ- ются: Не прекращают своего наступления
ке железной дороги, На узкоколейной до- наши пехотинцы и танкисты.
патриоты захватили п стают оказывать им поддержку < воздуха
роге советские
уничтожили железнодорожный состав с летчики.
грузами. Немецкая охрана поезда взята в
плен.
Shy #ж*
Пленный солдат 866 греналерского пол-
Не пере-
Хотя, разумеется, погода не
может не сказаться на размерах этой под-
держки. Вылеты совершают лишь ‘самые
олытные летчики, чье мастерство, способно
преодолеть любые трудности.
Непрерывно” действуют воздушные раз-
ка 355 неменкой пехотной дивизии Гейни ведчики. Проносясь над боевымг порядка-
7
наступление и с болми за- в составе которого я прибыл в Россию,
предназначалея для пополнения 161 не-
где’ нёмцы накапливали
от линии фронта. Шоеще до тото, как про-
Кюмбардировщики “Hanecau по ним, удар.
еоротевих граждан чиеленнестью B 1.500
дождь, грозящий.
Статья 133 Конституции Союза ССР.
ТЕГЕРАН, 3 декабря. (ТАСС).
ствующие решения, которые будут
Наши войска, преодолевая сопротивле-
несколькими опорными пунктами немцев.
С кажлым днем бои здесь принимают
ТИВНИК ПОоДТЯнул новые танковые и м0
механизированные соединения, и контр-
атаки ето отличаются особым упоретвом.
В отражении контратак пехоты и тан-
ков врага активно участвует наша штур-
мовая и бомбардировочная авиация.
9% прежде всего потребовало усиле-
ния разведки, ведения ее дием и ночью.
Воздушные следопыты, как правило, до-
ставляют чрезвычайно важные сведения
6 скоплениях и движении войск и тех-
ники противника. Непрерывноеть развед-
ки дает возможность своевременио рас-
крывать замыслы противника, заранее оп-*
ределять готовящийся удар.
Несколько дней назад, ‘Пользуясь ухуд-
ями авиации, немцы стали активно co-
средоточивать свои силы“ против’ правого
фланга наших войек. ‘Однако не прекра-
щавшаяся визуальная разведка предотвра-
‘THY Неожиданносль контратаки. Пункты,
резервы, ‘были
расположены в непосредственной близоети
тивник начал коитратаку,
пикирующие
Несмотря на сильйее. противодействие ВА
истребителей врага, комапдиры групи
ткировщиков гвардии капитаны Скоробо-
газов н Гусенко вывели своих веломых
очно на -цель“и при хорошей видимости
прицельно сбросили бомбовый груз. В ре-
зультате этого удара враг понес большие
потери в живой силе и техиике, f
Бомбардировочная авиация, пользуясь
широко` поставленной разведкой, устано-
вила систематический контроль за комму-
никациями врага. Чтобы нарушить 101803
резервов противника, бюмбардировикики эф.
фективно атаковали железнодорожный
Мост, ‘Через который немцы активно пере-
возили веё им необходимое. Известно, что
операция, связанная cvatanoil узкой цели
TOY дб’ прёкрываемей сильными еред-
ствахн. ЗА: очёНь сложна и требует боль-
ро ‘искусства от, летчиков. Команлир
‚грунпы майор Семенов, тщательно ‘проду-
ма ‘епособы удара по мосту, вел своих ве-
домых в” обход ‘населенных пунктов и на
‘больной высоте. Былое достигиуто главное
— внезапная атака цели. Бомбы перекры-
МИ противника, на малой высоте, они фик-
сируют всякае.изменение в расположении
его частей, разгадывают. его замыслы и
дают возможность командованию парализо-
вать вражеские. намёрения заблаговременно
принятыми Мерами. ^^
Летают н наши штурмовики, главным об-
разом «охотники». Они действуют в нёпо-
средетвенной сзязи с пехотинцами и тан-
кистами, расчищая им путь для дальней-
шего продвижения.
`^ Стремительные налеты штурмовиков ме-
щают противнику маневрировать своими
частями на поле боя. А именно на такой
маневр немцы больше всего рассчитывают
сейчас для отражения атак наших войск.
Сколько-нибудь значительных резервов
они здесь не имеют.
Наши штурмовики перехватывают враже-
ские части на марше во время маневров,
зтакуют их‘ и рассеивают. Позавчера
«ИЛ’ы» застигли гитлеровцев в походной
колонне. Здесь было разбито 45 машин с
вражеской пехотой. Колонна была рассеяна.
Союза.
Слева направо: Герой Советского
шением погоды и’ограниченными действи-
пы танков и автоматчиков.
Встреча Рузвельта, Сталина
и Черчилля в Тегеране
На-днях состоялась в Тегеране Кон-
ференция руководителей трех союзных Держав — Рузвельта, Черчилля,
Сталина. В Конференции принимали участие дипломатические и военные.
представители. На Конференции обсуждались вопросы ведения войны
против Германии, а также ряд политических вопросов. Приняты соответ-
опубликованы.
’ Юго-западнее и западнее Кременчуга
ли мост и железнодорожное полотно. Дви:
пие и контратаки противника, овладели жение по чрезвычайно важной коммуни=
кации противника было парализовано.
В то время как «Петляковы» своими
вв более ожесточенный характер. Про- действиями по оперативным тылам про-
тивника срывают планомерное накаплива-
ние его резервов, штурмовики эффективно
помогают наземным войскам отражать
контратаки мотомехчастей и танков Борь-
ба с этими подвижными родами войск тре=
бует ведения особенно интенсивной раз-
ведки. Враг хитрит, прибегает ко веяче-
спим уловкам, Его танковые колонны пол-
ходят к полю боя рассредоточенно, мел-
кими группами, хорошо маскируясь. 00-
наруженная колонна танков неожиданно
пропадает — укрывается в рощах, садах,
оврагах и т. п. Поэтому групны штурмо-
виков находятся в готовности на аэродро-
мах. По первому сигналу разведчика
«ИЛ’ы»“ вылетают на штурмовку выявлен-
ных целей,
Младшие лейтенанты Кудрявцев и Хох-
лачев донесли командованию о сосредото-
чении большого количества танков против-
ника. Тут же были подняты две групиы
штурмовиков под командованием Горобин-
ского и Дейвитиярова. Их удар был бле-
стящим. Пламя охватило свыше десяти
танков. Мо и после этого авиационный
начальник не прекратил наблюдения за
танковой колонной. Последующими кенре=
рывными штурмовыми ударами было
уничтожено больнюе количество танков.
Наземное командование сообщило, что
группе немецких «Тигров» удалось вкли-
НитЬея в боевые порядки паших частей,
Отразить танковую контратаку противни*
Ka было поручено летчикам подразделения,
ROTOPHIM командует майор Матиков. В это
время стало известно, что немцы, восполь-
зовавигись некоторым успехом, стараются
ввести -л. бой новне-еилы и--еноптню-- над
брасывают к полю боя резервы. Учтя ело-
живигуюся обстановку, «ИЛы» шестерка-
ми, восьмерками штурмовали танки про-
тивника на поле боя и «прочесывали» ве-
дущие к нему дороги. Старший лейтенант
Александров обнаружил. в <адах у двух на-
селенных пунЕетов рассредоточенные грул-
Отлично от-
бомбивигись по ним, Александров векоре
после возвращения на аэродром вновь по-
вел свою восьмерку в бой и обнаружил
другую колонну танков. Штурмовики сде-
лали по три захода на цель, в упор рас-
стреливая технику противника,
(От наш. спец,. корр.).
АКОЙ ПЕРЕДЫШКИ ВРАГУ
В тот же день наши штурмовики разбили
3 вражеских танка и подавили 4 батареи
полевой артиллерии. р
Погода не заставила штурмовиков отка-
заться от ударов по важным об’ектам про-
тивника. За. последние дни «ИЛ`ы» совер-
шили налеты на одну из железнодорожных
станций, расположенную в непосредствен-
ной близости к фронту, и на аэродром
близ населенного пункта. Атака в обоих
случаях велась с небольшой высоты. Мет-
кость бомбежки и огня штурмовиков была,
исключительно высокой. На станции бомбы
попали прямо в эшелоны, стоящие на пу-
тях. На ‘аэродроме было зарегистрировано
до десятка пожаров и взрывов.
Все эти операции проводятся в метео-
рологических условиях, совершенно исклю-
чающих полеты немецкой авиации. За по-
следнее время иногда на протяжении це-.
лых суток не удается зарегистрировать ни
одного вражеского вылета,
Действующая армия.
(От наш. спец, корр.).
Союза лейтенант
i coro! гвардии старший
оккупантов, имеются представители всех национальностей Советского :
тчиков, сражающихся за освобождение нашей отчизны от немецких у ‚ р Vahinienc пролива ды
лично сбивший 18 вражеских самолетов, Белорусс гвардни подполковник Герой Советского Союза Д. Валентик — опытный мастер бомбометания с пикирования,
ры ры Герой Советского Союза М. Бондлренко, Сын свободолюбивой Кабарды Герой Советского Союза Кубати Карданов, лично сбизший 18 нёмецких самолетов,
шт ¥ ’ т . ss Е Е В aa ae Я Pra ithe Ke ;
В славной семье советских ле
И. Шардаков -—- сын великого