rA, FROMM. EFC
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
OlWCOMOMSCHE
Е3 ПЕРЕЛ
последнии час
fot
27 Трофеи войск Калининского Фронта
за период с 28 декабря 1941 г. шо 3 января 1942 г.
Войсками Калининского фронта за период © 28 де-
fs
радиостанций — 22, гранат — 50 ящиков, ракет —
oe №4 6099)
=
Орган Центрального и’ Московского комитетов ВЛКСМ
Вторник, 6 января 1942 г.
КАЖЛИЫЙ ДЕНЬ ВЫПОЛНЯТЬ
ПРАКТИЧЕСКИЕ ДЕЛА
ДЛЯ ФРОНТА]
С фронтов отечественной войны ищут помощи роту. каждый день, каждый час.
радостные вести, рождающие в сердцах со- Великий Ленин учил комсомольцев не пре-
вотоких патриотов чувства бодрости и уве- пебрегать никакими «мелочами», никакой
ревности в своих силах. черной работой, если речь идет © том. что-
Сейчас, когда Красная Армия ведет на- т ‚помочь общему делу. С трибуны
ступление против гитлеровоких полчищ, .° 14 РЕСМ он призывал, «чтобы кан-
от каждого молодого палриота требуется АЫЙ день в любой деревне, в любом городе
особое напряжение сил. Нам прелетоит су- МОЛОдемь решала практически ту или иную
ровая борьба. Не следует забывать, что Задачу общего труда, пуснай самую ма-
воонная машина гитлеровской Германии ПеНЬную, пускай самую простую». Теперь,
еще но сломлена, хотя ей нанесены 8 Условиях войны, выполнять этот завет
серьезные удары. Чем более активную и Ленина — значит олдаваль каждый час
цел в Kon.
кабря 1941 г. по 3 января 1942 г. захвачены у против-
ника следующие трофеи: орудий разного калибра —
340, танков и танкеток — 19, самолетов — 8, ма
вок — 3.891, пулеметов — 274, автоматов — 686, мино-
метов — 53, ружей противотанковых — 15, автома-
шин — 929, ° мотоциклов — 636, велосипедов — 622,
40 ящиков, пороха — 145 ящиков, мин разного калиб-
ра — свыше 36.100, снарядов — 37.889, винтовочных
патронов — 425.000. Кроме того, захвачены тракторы,
тягачи, лошади, повозки, телеграфный кабель и дру-
гое военное имущество. id
COBHH®OPMBIOPO.
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО
немецких захвалчикюв. Партизаны высле-
дхили вражесктю автомашину с. прицетлен-
ной сзали шушикой. Командир отряда метнул
гранату и попал в кузов грузовика. Вслед
за команииром бойцы бросили в машину
гранаты и бутылки ¢ горючим. Взрывом
снарядов, находившихся в машине, и оскол-
ками транат убито 12 немецких солдат, а
пушка приведена, в негодность. В Tor xe
день партизаны уничложили в фавных
пунктах 24 фашистеких солдата, 2 m0B03-
ки © патронами, 1 momosmy © термосалей
для пищи. В последующие дни партизаты
истребили 13 фашистов, уничтожили одну
грузовую маннину и 2 мотоцикла, шерере-
зали 1% телефонных линий, обрубили и
вырезали кабель в нескольких пунктах.
Группа партизан совместно © нашей вой-
сковой разведкой совершила ночной налет
Утреннее сообщение 4 января
В течение ночи на 4 января наши
войска вели бои © противником Ha всех
фронтах.
громили 2 фашистских карательных oT-
ряда. Всего партизаны истребили 297
немецких солдат, 23 офицера и несколько
фанистеких шпионов.
# + *
В селе Андреевка, Балаклейском paii-
она, Харьковской области, гитлеровские
бандиты расстреляли 40 местных жите-
дей, в том числе женщин и несколько
детей, В селе Андрюшино, Киевской 06-
ласти, немцы афестовали и увели в неиз-
BECTHOM направлении всо мужокое насе-
ление от 14 до 60 лет. . .
& & +
В Румынии вновь резко ‘сокращены
# * +
Продолжая развивать частупление, на-
шь часть, действующая на одном из
участков Запалного фронта, выбила нем-
цев из 4 населенных пунктов и захвати-
ль немецкий танк, 8 орудий, 36 авто-
машин, 17 пулеметов и ‘много боеприпа-
сов. На другом участке захвачен штаб
12 пюлка 31 немецкой. пехотной дивизии,
взяты 3 грузовых и OHA легковая ма-
шины, документы и имущество штаба.
d # + *
пеятетьную поддержку будет оказывать СР0ей работы ша помощь фронту.
наши наход Красной Армии, тем скорее нз-
отупит час окончательного фазгрома и уни-
этожания германских захватчиков. `
Вот почему наши долг-—не успокаивать-
ся на первых успехах, & с еще большим
налюром, с еще. большей энергией ковать
грядущую победу.
Победа зависит не телько от воопужен-
ных сил, HO и от тех, кто снабжает ap-
Прекрасный образец такой работы пока.
зали комсомольцы колхоза «Крепость Вос-
тока» Приморского края. Воолушевленные
стремлением дать фронту и стране больше Ка
хлеба, мяса, сырья, они по-леловому взя-
лись за работу. Комсомол
TONKS. ортанизовали
несколько воскресников по подготовке ©ко-
та к зиме, выстроили новые конюшни,
отеплили старые помещения,
затотовили
Налпа разведка установила, что на врз-
жеском аэродроме близ ‘города Т. нахо-
хится 10 самолетов противника. Утром
2 января группа истребителей капитана
ртузова совершила внезалтный иалет
на вражеский аэротром и уничтожила,
6 немецких самолетов. Остальные само- ‘
леты получили серьезные повреждения.
* oe &
нормы выдачи продуктов. Жители ряда
городов совершению не получают хлеба,
овощей, не говоря ужо о мясе. В городах
Плоешти, Daypei u Bysay в конце дека-
ря произошли толотные демонстрации.
* х+
Южнее Beprena (Норвегия) взорван
немецкий склад боеприпасов и батарея
дальнобойных орущий. Взрывом Уничто-
жена артиллерийская прислуга и охранз
на деревню Г. В завязалитемся бою убито
около ста фашистских солдат.
Пленный соллат 3 фоты 20 мотопотка
1 словащкой мотоливизии Ян Тессауи на
допросе заявил: «С 16 по 25 декабря в
Halle роте было 7 случаев умышотенного
членоврелительства. Соллаль! сами простре-
ливали себе руки, чтобы таким образом
избавиться от войны». -
+ *
В ночь на 31 декабря токарь механи-
ческих мастерских треста Балейзолото тов.
Суздалев, изготовляя детали для тперфора-
торных молотков, выполнил юменную Hop
му на 4.900 процентов и заработаял 544
рубля. Половину своето заработка of Tepe- —
дал ® фонд обороны СССР.
Утреннее сообщение 5 января
В течение ночи Ha 5 наши
войска вели бои с противником на всех
фронтах.
% ++
При взятии города Белева наши части
нанесли противнику большой урон. Немцы
потеряли убитыми 800 и ранеными свыше
tye состоит из 3 дивизий («Торино»,
«Пазубио» и «Челере») и одного легиона
чернорубалтечников. 3& последнее время
дивизия «Торино» потеряла около 3 000
солдат, дивизия «Пазубио» — 2.600. He
менее 3.000 соллат потеряла и дивизия
«Челере». [ipa казалерийских полка этой
т корма. Деловую помощь колхозу оказали Экипаж танка лейтенанты Федоренко в. epos. Hamm бойцы за- дивизии разгромлены и в настоящее вре-
Г MH OpYURBEM, боетрипасами, обмуиндирова- комсомольцы и в подготовке к весеннему одном из боев © противником уничтожил eee * * + pore ne psc ay 12 минометов, 25 a небоестособны. Большой урон в Живой
Sait Моя ОВОС Ме т НЕ 0 Не0б- севу: вывезли навоз на поля, взялись за 3 немецких дерево-земляных = отневых Ия станковых пулеметов. 50 противотанковых силе понес и легион чернорубашечников,
г ходимо фронту. Комсомольцы тыла: пом- ремонт сельскохозяйственного инвентаря. течки и истребил 25 вражеских солдат и а ро ere: ружей, 70 автомашин, 300 велосипедов, потерявший 670 соллат из 1500. Вторая
ь HUTS, что линия Фронта проходит и через Когда оказалось, что в колхозо нехвалает офицеров. Командир орудия xpyroro тан- ЛЮТ МУЖЧИН, тЫ на ФРОНТ Вели ше тысячи бочек с бензином, много рота, разведыватезьный взвот, лва пуле-
: зати заводы и цехи, поля и Фермы. От трактористов, хомебмольская организация кового экипажа тов. Мостовицкий артил- их А войны. На РУДНИК нов продовольтвия и документы метных взвода, противотанковый взвод
: зашего самоотверженного труда зависит послала двух KoMCOMONBMeR на курсы. Без TepHiienuM отнем истребил до роты пехоты “®КОЛЬНЫИ» (Алтайский край) 10. Да- сов друх немецких пехотных дивизий. были окружены и полностью упичтоженья.
побала над ненавистным врагом. ПУСТЬ лишштих слов, но торяя-зря времени, ком- противника. выдченко овладел» профессией буриль- м 250 солдат сдались в плен. Настроение в
‘ заждая весть © победах Красной Армии ссуольцы колхоза «Крепость Востока» вая- + ж + щика. Сейчас она выполняет по две нор- -__ Частях плохое. Почти все солдаль, и да-
si релуаег новые подвиги на трудовом фрон- лись 94 работу” лн-фронтовому. чтобы * мы в смену; Домохозяйка Слепова, заме- Налпи бойцы, действующие на одном ИЗ „5 часть офицеров, ‹ жажлут скорейшего
те! обеспечить в будущем году sen ий артизанские отряты «Грозный», нимиая на руднике мужа, ушедшего на участков Залахного фронта, в результате окончания войны и возвращения домой.
- оО и пои М ) уро- «Боевой», «Храбрый» и «За родину», фронт, управляет сложными машинами и трехдневных боев захватили 3 немецких (‘оддаты совершенно открыто читахт рус-
2 триота, любой комсомольской организации Работать no-hpo ie пействующие в двух оккупированных выпохняот сменное задание на 200 про- самолета, 137 автомашин, 6 танков, екпо листовки. Между итальянскими и не-
ЖИ СТАЕ НИНЫ ОН ВНЗ ронтовому — значит тру- немпами районах Ленинградской области, центов. Председатель сельскохозяйствен- 8 бронемалин, 5 орудий, 13 вагонов -с мепкими соллатами часто происходят тре-
т : ‚ р ИТЬСЯ 16 только напряженно, но и ини- наносят фашистам непрерывные Утларьь ной артели «Красный Октябрь», Альшеев- инженерным имуществом, 10 платфори с конфлик В ванных
г, поиощь фронту практическими делами’ В циативно, творчески. Комсомол и ини- Только за поелелнее время партизань ского района (Башкирия), ушел нз фронт. лесоматериалами и много других трофеев. ай :. ha ee BES
о цехах многих заводов ежедневно вывешива- циатива, —— это понятия, не оттлелимые взорвали 3 вражеских артиллерийских Председателем артели колхозники избрали На другом участке фронта наити кавалери- а ат А а Meee !
x ются боевые: листки: «Что ты слелал сего- ТРУГ OT друга, пераздетьныю. Недаром склада, уничтожили самолет-разведчик © тов. Соколову, которая теперь успешно сты за один день истребили 1250 немец- Sek eee Ree. apie. ae
о дня для Фронта?» Этот вопро — мерило, Левин говорил: «Союз коммунистичесной экипажем, 8 грузовых и 4 легковых а8- руководит сложным общественным хозяй- ких солдат и офицеров и захватили Э-тан- а Ре
ae , молодежи должен быть ударной группой, тохашины б 6 10 м между ‘итальянскими и немецкими солда-
рым оценивается теперь работа каждого ныирая: во звенньй) пабота оиазывавй СВО TO HEI, aeTooye © офицерами и ством. Колхоз выполнил обязательства ка, 25 орудий и 60 автомашин. TAME,
WOUCOMOTBIA, Kawi организации. Только Чт ты а ob няня солдатами и 3 больших ‚ фургона. м перед государством, засыпал ‹емена, обес- +++ с ый chs, le & 2
7 тот комсомолец оправдывает высокое звалие свой почин». В: лни великой -отечествен- О а ан аа Я КН А Месяц (зна наша ‘чаеть, действующая на 4е- В городе’ Сычевка, Смоленской области,
yiena Ленинско-Сталинского комсомола, БТо ой войны комсомольская инициатива, xopor, 300 метров” жечезнолорожного по- ие т НИ я Е ВЫ- нинградеком фронте, истребила 600 не- немцы согнали в латерь для. вознноплен-
a ver ok wees Lichen me ‘. pei ярко проявляется в ‘массовом рапионати- лотна, 4 моста и много линий полевой ми фермами ох в И В о ть ВЕ: ete oo Er antic re aia
: Hb, BX час помогает Красной Армии. заторском движении, в стремлении бы- РЯ : орудия, 8 станковых пулеметов, 2 трак- ‚ По ‚ сх 5 ом:
i, : зе етрев. и злелив ароновеси нео пеобтоди- ды вырезали 1.700 метров кабеля. пост предоехателей KOUXOSOB ВЫШВИНУТО рз-тятача, много автоматов, винтовок и иИ на улицах. В течение всего лия заклю-
ножеством боевых дел ответила на т артизанские отряды совершили 5 нале- 63 женщины, бригадирами — 125, заве- . ченные содержатся пол открытым небом
iy молодежь на призыв товарища Сталина ока- №06 Фронту. Там, по KOMCOMOTBOKAT OP- qo3 Ha деревни, занятые немцами, 123-Идующими формами — 135 женщин eras si ее
;- зывать Ерасной Армии и Флоту деятель- Ганизащия воспитьзвает молодежь в духе : eee are oe т
ey ную и активную поддержку, работать не неустанной заботы o нуждах Красной ` При переправе через реку провалился щение, Тде настолько тесно, что OHM BH ( )
покладая рук. Комсомольцы Ленинграда, Ами, там мыюль комсомольца. естест- Вечернее сообщение 4 января пох лед травтор-тягая. Сержант тов. Фе- НУждены стоять. Каждый заключенный по-
= ae венно, начинает работать нал тем, как доров, несмотря на сильный мороз, раз- Лучает в день 115 траммов супа. Жесто-
; Москвы, Тулы и многих других городов Л 10 H тг - a кие пытки, избиения и ‘расстрелы заклю-
7» по-дедовому нохогают в производстве ору- ЛУЧШе помочь фронту. тогда рожда, В течение 4 января на ряле участков ++ + лелея, нырнул в воду и зацепил тросом к , I ee стрел 8 И
т, жия п боеприпасов для Краспой Армии. ODA замечательные рационатизаторские фронта наши войска, преодолевая попыт- ‘Наши бойцы в ожесточенных сраже- затонувший трактор. Выйдя из воты, тов. Ченных происходят каж день. И
т- Комеомольны = Узбекистана, Казахстана. Предложения, помогающие быютрее ВЫ. ки немепко-фалпистких войск закрепить- ниях < противником на одном из участ- Ol0D0B помог бойцам вывести тягач из . а Real
г- Свердловской, Молотовской, Ярославской ПОЛВИТЬ И ae OTE e ша новых рубежах, нанесли против- ков Западного фронта освободили от пем- РКИ. т Многие предприятия Армении в первый
ы и многих других областей собирают сред- оПОТЬЗовать местных pecTDe ‚› ЭКОНО- нину большой урон в технике и ЖИвоЙ пов 7 населенных пунктов и захватили ‘день мового’ года значительно перевыпол
в ства на строительство танковой колонны ET DAY: Be ea силе. Наши войска заняли ряд населен- вражеский танк, 1 тяжелое орудие, Добровольно сдавшийся в плен капитан нили свои задания. Горняки Кафанского
1- имени ВЛКСМ, проводят < этой целью вос- В наших рядах не должно быть созер- ных пуветов и в числе их г. Боровск. 4 станковых пулемета. 50.000 снарядов. Итальянской армии, член фалпистской пар- меднорухного комбината выполнили план
\- кресники. отчисления от заработка и т, х. Пателей, людей, патриотизи которых вы- 38 3 января уничтожено 19 немеп- 11.000 мин. 72.000 патровов, 2 вагона ТИИ © 1921 года Монголи Ренальхо зая- лобычи руды на 150 процентов, Алаверх-
i Коисомольны Дальнего Востока собрали ражается лишь в «прекраснодущном» co- KNX самолетов. Hamu потери — 5 с2ы0- е лыжами, 3 паровоза, 26 ватонов с во- ВИЛ: «Итальянский экспедиционный кор- ‘ский завод —.на 147 процентов. И
средства на постройку четырех звеньев чувствии ‘успехам Красной Армии. Дело- ne 4 ae ee _ енными грузами и истребили 200 солдат ты
бомбарлировщиков. Скоро на фронте по- вая, энергичная, инициативная помощь . 8 “ Января под Москвой сбито 11 ве- п офицеров противника. Вечернее сообщение 5 января о
ABITCH ale и самолеты, носящие ге фронту — самая важная обязанность УОЧКИХ самолетов, а ++ оо Ре oe Sere mh
‘имена боевых комсомольских организаций. Е Ни a a pa 7 : Е
Рольшю помощь Красной Арини оказы- и CHUCOMOTETS, . аб Bl 9° sang ‘Gach’ intel” semitian ви. а тие я pean, батареи Баттий- фронта наши войска, ведя упорные бои Наша часть, действующая на отном из `
вами комсомольцы многих городов и <ел ТРУ чтожити 23 немецких танка, 3 бронема- ie im See eee ea etapa evil в противником, продвинулись вперед и участков Западного фронта, за один день
<бором подарков бойпам-фронтовикам. Помни 0б этой святой обязанности, ком- шины, более 290 автомашин с пехотой ЦИИ» а : ae ee Sena заняли несколько населенных пунктов: боёв выбила противника из 13 населенных
т :. сомолец! Постоянно проверяй ‹ебя и дру- и грузами, около 100 повозок с беепри- УНИЧТОЖИТИ минометную батарею и Немецкие войска понесли большие потери пунктов. Немцы потеряли убитыми и рз- !
оскопечно разнообразны практические и сарая себе вопрос: «Что мы сде- пасами, автонистернт < бензином, взорвали 106 Количество автомалиин. в людях и технике. , неными сотни солдат и odmmepos. Ha apy-
м se Feared ean ani и лали сегодня для фронта, чем помогли склад © боеприпасами, сожгли 4 железно- бы За 4 января уничтожен 41 немецкий гом участке наши бойцы уничтожили 600
и ее Я а и е. Ераюной Армин?» Пусть каждый твой хорожных эшелона, рассеяши и частью уни- Старшина Леонов во время боя © про- самолет. Наши потери — 11 самолетов. немепких солдат и офицеров и захватили
A ю бы только желание и умение по-л ce я . „ чтожили до 2 полков пехоты противника. тивником истребил из автомата 16 че- te # 3 TAOReEIEIX opyiua, 1 myzemer, 3 aptoma-- \
ni TOBOMY организовать эту работу, была бы Денъ. KAMAL чаю оудот заполнен WallpA 5 Тон” 6 Е ана . Fy
о- только воля сломать все препоны, чтобы! жевным трудом во имя победы чад не- ` * * Е ны н sear tenon a 4 января части нашей авиации уничто- , тач и 4 мотоцикла. И
i, наиболее производительно использовать для навистныйе ‘вратом! При взятии города Малоярославца д- м ene ЧЕ yeaa a0. oe 13 немецких танков, 4 бронемали- С ЩЕ
и на наша часть захватила 19 немецких йа yt 5 ны, более 790 автомашин с пехотой и Смелым налетом наше потразделение за- )
gal te танков, 6 талкеток, 8 бронемашин, 65 21 ВАтакт. на ar ObM ВЫЮЙТ ИЗ грузами, 8 орудий © прислугой, около 350 няло один железнодорожный раз’езд, нахо-
и 5 ое а М НАРОЛУ орудий, 293 гвтомашины, 98 пулеметов, Занимаемьх им позиции. повозок © боеприпасами, 7 автоцистерн с лящийся в’тылу немецких войск. Бойцы
eh ПРИ ВЕ i CTB МЯ СОВЕ СКО У i минометов, 48 автоматов, 65 мото- + 3. горючим, взорвали военный склад, разру- подорвали железнодорожное полотно, нару-
a циклов, 195 велосителов, 2 `ралиостан- Партизанский отряд пол командованием шили 43 железнодорожных ватона, по- шив сообщение между лвумя важными
На имя товарища Сталина поступило дованию искренние поздравления и лучтие ции, 275 повозок, 158 лошадей, 100 тов. Е., действующий в олном из оккупи- хожгли 8 железнодорожных эшелонов, рас- пунктами. Взяты в плен 20 немцев, и
ой слолующее приветствие из Нью-Йорка от пожелания. Мы вое © глубоким восхище- тонн овса, много продовольствия и бое- рованных немцами районов Московской 0б- сеяли и частью уничтожили более 3 под- н hale
о- ‘Генеральном исполнительного комитета нием следим за вашей зеликой борьбой. припасов. ласти, ведет неустанную борьбу против‘ ков пехоты противника. (Окончание смотри на 2-й стр.) И
Me союза рабочих кожевнимов ОША и Ка- Крупные победы oer eae Pe - ul
нады: сил являются предметом д в шахтах, ahaa о) i
x т ция Поздравительная телеграмма Президента Чехословашкой _ Поздравительная телеграмма Председателя Президиума it
е, илтет союза рабочих Кожевников ; : we HHH
44 Hama, npmemanmel & of quuneme sponser Yat rvs, Hey pyeonme и а РОСПУбЛИКИ Эдуарда Бенеш Председателю Президиума Верховного совета СССР М, п. Калинина Президенту Чехословацкой
а- одотвенных юзов, собра: гтийским народол. окт Е Ria tied
ame пол ое: разгромить ‘ вооруженные <силы
О ПОТ saan] ros, pcm, sownceanus м ердовНОго Совета СССР 10, И. Клинину по случаю HoBoro rona } _ — Pecnyamikh Эдуарду Бенешу по случаю нового гда
от 203 60034 приветствует героическую прочные основы лучшего и более счаст- скренне благодарю Вас, Господин Пре- кому народу и Вам лично и пожелание,
те Красную Армию и народы Советского ливого мира, свободного от слраха, эконо- . С Новым годом. Вам лично желаю мно- боды человечества. Желаю скорой, заслу-, зидент, 33 выраженные Вами по случаю чтобы наступивший новый Tol явился
py Союз» и выпажаюет глубокое восхищение мической нужды, BoenHoro THeTa u Ha- TO счастья и Народам Советского (С9юза шенной победы и спокойного дальнейшего HOB0TO года пожелания счастья и скорой для чехословацкого народа решающим то- i
е- Вапюй блестящей, безграничной хдобле- силия. поеле жертв, которые они принесли, и, победы Советскому Союзу. JOM в деле его освобождения от немецких .
гы стью и тениальной стратегией. которая Просим передать эти слова приветотвия славных боев, которые они ведут Jas} PA : ) HEIL Прошу Bac принять MOH новогохние захватчиков, ra
и раобила летениу о анопобелимости» иа- солдатам, матросам и летчикам советских сохранения цивилизованного мира и CBO- Доктор ЭДУАРД Б . поздравления дружественному чехословац- МИХАИЛ КАЛИНИН. ).
с цистекой армии и сделала возможными вооруженных сил, всем гражданам, как И
x нынешние ‘крутые пюбеды Сюоветокого мужчинам, так и женщинам, которые, ра- НЕ
ani Союза. Ваша историческая борьба в 34- ботая a производстве, помотают своим . И
10 щиту BosTO человечества воодушевляет товарищам на полях сражений.
ай весь мир. Мы обязуемся продолжал. ока- Мы сознаем величию обязательств, ложа- И
ЗЫ зывать познейшую полдержку важнейше- щихся на рабочих Великобритании в деде .
му делу уничтожюния общего трата -—— производетва танков, самолетов и орудий, И
ты Harm, и фашизма. Ната победа неиз- которые мы в состоянии послать и таким И
ли бежна. образом выполнить обещания, далные бри- НИ
ipl Председатель БЕН ГОЛЬД. танеким правительством совотокомм прави- НИ
B- ‚} Секретарь и казначей ПИЕТРО ЛЮЧЧИ. тельству. Мы уверены, что население И
И а Дэрхэма будет работать на производстве с Hts
eee доблестью, упорством и мастерством. i
ча На имя товарища Молотова получено Мы шлем наши лучшие пожелания itd
ть \ ПбБогоднее шщриивотствие советскому Наро- успеха, совотокому народу. ‘ А
sa! ду от мэра города Торонто (Канада) — Свободные ляюди, какие бы им`ни при- lai
in от имени граждан Topowro. шлось ‘переживать трудности и испыта-
ги хз ния, не могут ey побеждены прубой си-
ро : лой, Народы Евротьё восстанут , прогив pal
к ( ee ens И re ыы а упнотателой и пымешняя титаническая la
rand Aidereannae борьба создаст условия для роста и pas- НИ!
= wee вития братства людей.
— [lo поручению шахтеров — членов
дэрхомекой ассоциации и населения граф-
ства Дэрхам передаем Советскому Прави-
тельству и Советскому Верховному Коман-
Секретарь исполнительного комитета
дэрхэмской ассоциации шахтеров
ВИЛЛ ЛАУТ BP.
Боровск освобожден от немецких оккупантов. На снимках (слева
` Газеты,
направо): 1) у в’езда в город Боровск; 2) бойцы — участники взятия города — читают свежие московские
Фото специального корреспондента «Краоной звезды» В. ТЕМИНА,