1 tow ¢F
ae ee ee. we Se
a
ъ.
а- “+.
i 4-2 -—
Е.
O07
5
р
.
A Set
=
be
`лением, которое, однако, выдает гитлеров-
еких разбойников,
ps Y 3. Вуфетная стойка.
Следы веслыханного варварства немецко-фашистских мерзавцез в Ясной Поляне. На снимках; . Амбулатория больницы им. Толстого, сожженная немецкими фашистами. 2. Комната музея Л. Н. Толстого, разгромленная гитлеровскими бандитами. На стене
висят рамы, картины из которых украдены и увозены гитлеровцами, 3. На переднем плане — могила великого писателя Л. Н. Толстого, оскверненная немецкими фашистами. На заднем плане видны кресты над могилами немецких солдат,
`` еОЕ Зе. ва
CHPLITi CBOMEK ше
В своей поте ог 6 января 1942 тода . В сообщении германского информацион-
Наролный Комиссар иностранных дел С5- ного бюро нет, конечно, никаких свиде-
юз» ССР В. М. Молотов довел дю сведения тельских показаний. Они и не могут быть,
всего иирх факты грабежа и разбоя не- ибо ведомство Гитлера, носящее назва-
мецких оккупантов в музее-усадьбе Л. Н. ние терманского информационного бюро,
Тожтого в Ясной Поляне, факты чудовищ- может прибегнуть только к свидетельству
ного надругательства фашистских варва- того немецкого генерала, который, посетив
ров над памятью великого писателя. музей, дал ©воим офицерам ‚ раетюряяюение
Пытаясь скрыть от мирового обществен- Украсть картины из Толетовокого музея в
пого мнения свои преступления и «опро- качестве «сувениров». Но какая цена сви-
вергнуть» достоверные материалы, приво- ДоТельству этого главного вора и грабите-
димые в ноге В. М. Молотова, германское ля, организатора разграбления музея Тол-
информапиопное бюро выступило с заяв- стого!
Акт комиссии Академии наук устанав-
ливает:
«Похищены немцами картиных
орудовавших в Ясной
Поляне, с головой. В сообщении repman-
гкото информационного бюро от 9 января
говорится: «Музейный инвентарь боль- МАСЛО:
шевики полностью вызеэли из Явной Ilo- 3
ляны. тах что при занятии этого пузкта 1. В’езх в усадьбу Ясная Поляна —
германскими войсками там не оставалось хуложника Салтанова.
ничего, кроме стенных украшений, т. е. 9. Партизаны в 1812 г. — художника
некоторых картин, исполненных еамим Петрова.
Толстым». “3. Ho6a в Филях — копия с работь» Ca-
До сих пор все культурное человечество врасова,
зпало, что Толстой писал не картины, & 4 Поероход через Березину =— неизвест-
ромапы. Но гитлеровским дурачкай В0е пого художника. ]
ни по чем. «Изучив» украденные своими vit
толоворезами картины. они «узнали» в 5. Левин Ha свнокое — хух. Гильберта.
них руку Толстом. Вот уж поистине не- 6. Толстой палет — копия с картины
. Е. Репина, работа худ. Соломина.
вероятная смесь’ цинизма и невежества,
натлости п беспардонного вранья! 7. Разгром помещичьей усальбы =— ко-
с картины худ. Шестопалова.
_ По своему обычаю фаистские брехуны ПИЯ
тут MO забывают, что сами пишут в CBO-
ex «опровержении». Заявив, что «музей- АКВАРЕЛЬ:
ный инвеютарь болышевики полностью вы- 4 Дох Волконского-=работа худ. Гиль-
везли из Ясной Поляны», эти неумные бат Rae
пиеаки, не моргнув глазом, утвержхалот, ыы
что оставшийся в наличии музейный ин- 2. Наташе на балу — копия с карти-
вентарь сохранен германским команлова- ны Л. Пастернажа, работа худ. Глебова
нием...» Точь в ТОЧЬ, как баба, которая, 3. Пьер Безухов — копия © картины
не желая отдавать долг, говаривала: «Во- художника Боклевского, работа худ. Гле-
первых, я у тебя горшка не брала, во- бова.
shuts i а ae? ae ert, и Николай П — работа
к : я и мч) # dig ad фа асы АА уд. . шаково . oe mi oS ;
О Е И Б.Б лада, таль тора
, , { ля».
Ansa Николаевича Толстого — Софья Ан- Shee: лы neo ой.
дреевна Толстая, академик архитектуры м факты о НЕ
Б. А. Кондрашев, хранитель музея в Яс- Олотовекому музею. вю отнюдь не наши
санных самим Львом Николаевичем, как
ной Поляне С. И. Шеголев, член-коррес-
moment Авадемии”наук И, И. Минц, за- «определили» фашистские «слециалисты»
ведующая фондами Государственного му- 0 Искусству, а,
ser Л. Н. Толстого Е. Чеботарев- Что же касается фотографий, котопые,
екая, редактор академического излания по мнению жуликов из игорного дома Гит-
произведений Л. Н. Толстого — Н.
JHOHOB, начальник ‘управления капиталь- перов-воров, то они могут быть прехетав-
ного строительства Академии наук инже- левы разве только из числа украденных
нер И. И. Бодалев и профессор Е. Н. Го- из музея. Советекие же фотодокументы, за-
ролецкий, полностью изобличают жуликов печатлевшие потромные лела гитлеровцев
яз германского информационного бюро.в Ясной Поляне, — это убийственные для
Приволих вылержку из этого акта: гитлеровцев, неопровержимые люказатель-
«Заняв комнаты бытового музся и ком- СТ84. Мировое общественное мнение. рас-
нату бтаршего сына Толстого. — Сергея Полалая этими ловументами, может лиш-
Львовича Толстого. фашисты путем отмы- НИЙ раз убедиться в том, ло какой степе-
чех взломали замки ог запертых столов НИ падения дошла титлеровская Германия
и шкафов: тут же было похищено из В ©6 походе против культурных завоеваний
шкафа седло Л. Н. Толстого, которым Человечества.
он пользовался при верховой езде до Германское информационное бюро про-
самого своего ухода из Ясной Поля- должает:
ны, и одежды крестьян района Ясной «Что касается толетовских замков, TO
Поляны разных эпох, имеющие этно- речь идет 6 двух полностью сохранившихся
графическое значение. Эти охежлы, & так- белых зданиях, из которых главное здание
то ато т. Том би ош иоы Торна sa,
кам» т PY ! пойманные с поличным, вялимо, твердо ре-
Прявотии далее выдержку из приложе- Шили превзойти самих себя в отрипаний
ния №5 к акту, в котором один за дру- 366х очевилных фактов. А фахты тажовы:
< тим перечислены германские «трофеи» в 1. Музеем служило не олно. а оба эда-
-} Яспой Поляне: _ ния, и ‘по указанию германского команхо-
уе ra НК ПРИ вания были выброшены, уничтожены и
Лев Николаевич: НИ граблены экспонатьз обоих зданий.
2) Круглые стенные часы; 2. Несмотря на то, что поблизости нахо-
3) Большое количество документальных Дилоеь прекрасное злание больницы, фа-
Фотографий, изображавших Л. Н. Толстого шисты расположили свой лазарет не в
в разные периоды жизни; больнице, & а нь ah ee
_ лучшим способом полчеркн р-
ae. ne a оставшейся Мемори прозрение к памятиикам культуры
5) Из монтажа «Переписка Л. Н. Тол- И А
‚ стого»—8 подлинных конвертов и писем к
Толстому... (следует инвентарный пёре-
чень этих экепонатов); =
6) Различные мелкие вещи из вэломан-
ных шкафов в комнате Софьи Анлреевты
Толстой;
7) Пжтельное белье, олеяла и похущки
© кровати д-ра Маковицкого и И. В. Си-
доркова (живших вместе с Львом Николае-
вичем Толстым): ie
8) Собрание старинной одежды яснюпо-
ляяских крестьян:
9) Похищено 150 метров ковровых ло-
рожек. Кромо того. похищены и Come TIED:
1. Книжная полка работы Л. Н. Толето-
го, находившаяся в ето кабинете;
2. Отонные шторы в библибечной ком-
нате, в секретарской, в зале и в комнале
Софьи Андреевны Толстой:
Порван диван, на котором родился Л. Н.
Толстой...»
Пойманные <’ поличным гитлеровекие
ители всячески изворачиваются. Они
заявляют, что утверждения © разгроме и
разрушениях в Ясной Поляне «опрови рга-
ют фактические материалы, & иИмелло: сви-
детелькие показания и фотографии». Жу-
лики и шулера выдают cebe удостовере-
С. Ро- яер и К”, должны обелить немецких офи-
белых зланий». то вот что установлено
комиссией Академии наук: pre
«...После том, как немецкие части очи-
стили усальбу, вдруг пряехали на легко-
вой машине три немецких штабных офи-
цера; Вламываются в лом,. у каждого в
руках по бачку с горючим, бегут наверх, 8
трех комнатах — библиотечной, спальне
Льва Николаевича и стальное его жены —
С. А. Толстой, из сена, соломы и деревянных
предметов обстановки образуют три костра,
обливают все горючим. В спальне Л.Н.
Толстого костер был разложен как раз на
том месте, где стояла кровать Толстого.
По счастью, $66 это было слелано на-
пех. фашисты боялись окружения и поэ-
тому спешили, Не дождавшись конца сво-
ей работы, офицеры умчалиеь.
Сейчас же после их от’езда сотрутники
музея принялись за спасение дома. Волы
но было. Пожарные приспособления нем-
ды уничтожили. С больших трудом уда-
Noch добыть воду в старом заброшенном
колодце...
Усилиями сотрудников музея и м0ло-
дежи, проявивших героическое мужество,
пожар был ликвилирован и дом Толетого
был спасен от окончательного уничтоже-
НИЯ»;
Приводим выписку из акта № 2 комис-
сии Академии наук 0 последотвиях по-
жара:
«§ 1. В помещении библиотеки, нз-
холящейся во втором этаже (по плану
комната № 34), прогорел чистый пол на
50 проп., на потолке проломано отверстие
ла черлак (20 проц.), обторела и осыпа-
лась штукатурка ен на 50 проц., 05-
горели 2 двери с косяками и налични-
ками (требуотся перешпаклевка и окраска
их). Одно полотно двери отсутетвует во-
все.
$ 2. В смальне Л. Н. Toacroro
{вомпата № 37) .mporoper _mox (на
50 проц.). Штукатурка испорчена
бита (на 20 прощ.).
$ 3. Выбиты стекла в окнах (Ha
проц.) всего здания. м
$ 4. В стальне Софьи Андреевны (5ом-
80
ната № 39) погорели 3 половицы, обгорело
окно».
Тажим образом то, что здания музея не
полностью уничтожены, это не вина, а
беда фопистских поджигателей, ибо они
приложили все усилия, чтобы сжечь wy-
зей дотла.
Все сказанное относитея не только к
музею. Немцы поставили перед собой за-
дачу стереть с лица земли все связанное
с именем и памятью великого русекото пи-
сателя. Немецкие фалписты разрушили, 8
потом сожгли школу имени Толетого, ам-
булаторкю и больницу имени Толетого,
рэзрубили на мелкие куски и частью ©о-
жгли вещи, слеланные руками Толстого;
изрубили деревья, посаженные самим Тол-
стым, рвали в клочья и портили мебель
Толстого, малевали свою паучью свастику
на страницах фамильных альбомов Толсто-
го Даже кралкив вылержки из актов и :.
свидетельских показаний очевилцев и по-
стралавших рисуют жуткую картину бан-
дитекого разгула немцев в Ясной Поляне.
Приводим выдержку из застеноградиро- ры
ванног рассказа хранителя музея-усадь-
бы Л. Н. Толетого в Ясной Поляне С. И.
Щеголева:
«31 октября. Занимается комната Cep-
гея. Львовича Толстого (сына Льва Нико-
лаевича). Меня поразила такая вещь: кд-
Ma так называемый «штабарц». не на-
звавлций своей фамилии, стал требовать
освобождения комнаты Сертея Львовича, а
я начал отетамвать ее ий Говорить. 970
ЭТо частная собственность ий комната эта
так же дорога для музея, как и осталь-
ные комнаты, он спросил wena: «Гле он
нахотится?». Я ответил. что Сергей Львович
ча ARE = F [POnar
208909.
3. Чт касается «полной сохранности в Москве. Тотла он, не
мной, начал воламывать шкафы. При этом
я буквально раскрыл от удивления глаза,
г какой ловкостью он взламывал шкафы,
’$ 8. Уничтожен весь хозяйственный
и 0т-
аривая CO
всех у них воть отмычки наподобие
клещей. В комнате Сергея Львовича on
взял несколько стаканчиков, положил ‘их
в карман, Затем, взломав нижний‘ ящик
шкафа, он и еще один врач полхелили иб-
жду собой белье Сертея Львовича—простын-
ни, полотенца и другие вещи... Олин из
офицеров забирает себе три фотография
Л. Н. Толстого, меморативного значения.
Я начинаю протестовать, говорю, что это
меморативная вещь, показывал инзен-
тарный номер, говорю, что отвечаем за эту
фотографию. Он посмеялся и преоюкойным
‘образом забрал фотографии себе».
Вот простой пёрочень других преступле-
ний башистов:
«§ Б. Двопик музея был превращен в
котобойню. На херевьях и уцелевших за-
борах были развешены туши убитых тут
же свиней. коров и пр.
‚ У 6. Несмотря на наличие рядом с до-
Уом запаса сухих дров, на топку печей и
на костры были разломачы. все загородеи,
скамейки и пр. На растопку же были раз-
хломаны книжлая полка из кабинета Л. Н.
Толетото, буфетная стойжь и много ста-
оинных стильных рам от картин и mop
инвентарь: повозки, сани, сбруя и др. Из
2 коров, приналлежаниих хозяйству wy-
зея, спасены сотрудниками 3, Отобраны
и угнаны вое 4 лошади, уничиожен pec
фураж». (Из акта № 1 комиссии Акадо-
ини наук CCCP).
Чо осталось от школы и больышцьыь
сояиженных фашистами. видно из следую-
щих материалов: i
«... Осмотрев Заале школы им. J. Hi.
Толстого, нашли состояние 69 в нижесле-
дующем виде: в -
1. Пожаром уничтожена Sea внутрен-
ность здания, вместе с крышей. Неповре-
Яжденныйи остались стены...
2. Деревянное здание общежития сго-
реле полностью.
3. Дом для учителей тоже сторея пол-
‘HOCTRIO, кроме кирпичных стен».
(Из эктя № 3 комиссия Академия
наук COCP).
«$ 15. Веех школьных работников вы-
гнали из школьных помещений, их прию-
THIN на деревне колхозники; бандитами
расхищено все их оставалееся имущество.
(ейчаю школьные работники 663 крова,
Tak как школа 60 всеми постройками
сожжена. р
$ 16. Уничтожень вся школьная би-
блиотека в 18.000 томов, все учебное
оборудование (микроскопь, нагляхные по-
собия и проч.). Библиотека в большей
свюей части солажень в печах, на разло-
женных вокруг школы кострах, частью
расхищена».
(Из акта № 1
наук ООСР).
«...Осмотрев амбулаторию и больницу в
усадьбе Л. Н. Толстого, установили ниже-
следующие разрушения:
1. Здание амбулатории ©горело. полно-
комиссии Акалемии
10.
2. Злание больницы превращене в ко-
‘HOME. ped
3. Общежитие для мезлпербонала u 3
докторских домика сгорели полностью».
(Из акта № 4 комиссии Академии
наук СССР).
Напуганные возмущением всего
вого общественного инения против Hapo-
того, хикарского. налругательства нал
памятью величайшего писателя, гитлеров-
ские громилы поспешно’ заметают‘ следы.
заявляя, что «Советы самн минировали
инро-
‘парк имения и могилу Толстого, На этом
‘лена, Не эти ли люди взорвались на
минном поле иногие жители нашли свою
гибель, так как мины были занесены сне-
ом...»
Неуклюжая. увертка изолгавшихся и
пойманных в поличным бандитов! 3a Bpe-
мя хозяйпичачья немецких оккупантов В
районе Ясной Поляны действительно были
жертвы сроли местного паселения, 29 ок-
тября был убит фашистской бомбой пред-
‹одатель яспополянского колхоза Павел
Давыдович Орехов; 14 ноября. фашистами
были повешены яснополянский колхозник
Николай Иванович Власов и житель ближ-
ней хербвни Волково, рабочий Вобогорско-
го завода, фамилия которого He установ-
«co-
BOTCKHX® MHHAX?. ;
Что же касается того, что минное поле!
было занесено снемом, то в октябре меся-
це, когда немцы Захватили и грабили Яс-
ную Поляну, там никакого снега не было.
№ тому же через 2 дня после захвата
Ясной Поляны немпы на этом якобы за-
мпнированном месть похоронили своих
соллал, умерших в госпитале.
Комиссия Академии наук установила:
«31 октября началось захоронение око-
ло могилы Толстого умерших в госпитале’
Место могилы Толетого для!
фашистов.
устройства кладбища весьма неудобное:
могила находится в лесу, гле много кор-
ней от деревьев, мешающих рыть землю.
она находится на расстоянии от усадьбы
около одного километра. Шо дорого на мо-
гилу и вокруг дома имеются свободные
поляны. Тем не менее кладбище для фа-
шистов, умерших в «госпитале» — доме
Толстого, несмотря на протесты сотрулни-
ков музея, было устроено именно там; е
явной целью надругательства над памятью!
великого писателя, над культурно-истори-
ческой святыней народов Советского Сою-
за и всего мыслящего человечества, Всего
вокруг могилы Толетого имеется 75 кре-
стов с фалистской свастикой и с надпи-
сями на немецком языке».
° Похоронив бвоих солдат у ногильЕл; Н.
Толстого, немпы преследовали лишь одну
пель: оскорбить национальное чувство
русского народа, надругаться нах памятью
великого русско писателя. Неуклюжая
выдумка германского информационного бю-
po o «русских минах» — это не больше,
как неудачная жульническая увертка при-
пертых к стене преступников.
Итак, германское информационное бю-
ро вновь позорно провалилось
неуклюжим «опровержением».
установлено:
со своим
Бесспорно
1. Германское командование, выполняя
директивы люлоеда Гитлера. имело целью
при занятии Ясной Поляны разрушить ut
уничтожить вое, что связано с именем и
‘памятью великого классика русской и ми-
ровой литературы Л. Н. Толстого. С пер-
вой же минуты вступления в Ясную По-
ляну фолнисты начали заранее обдуман-1
ный, организованный и планомерный раз-
гром иузея-усальбы. Затем в течение ве6-
го времени пребывания в Ясной Поляне
они систематически осуществляли свой
дьявольский план разрушения. Германские
офицеры и соллаты с официального pas-
решения гитлеровского командования раз-
воровали толстовские реликвии, рубили
мебель, уничтожали музейный инвентарь
и в заключение подожгли музей.
2. Гитдеровские мерзавцы, надругав-
пгись над могилой великого писателя А. Н.
Толстого, чтимого всём прогрессивным‘ чв-
ловечеством, сознательно оскорбляли` на-
циональное достоинство русского нарола,
измываясь над честью и национальной)
мртоетью еекого человека.
В обвинительном приговоре. который
вынесет гитлеровцам культурный мир по-
сле разгрома гитлеровской Германии,
териалы 0 чудовищных преступлениях
немпев в Ясной Поляне займут свое вид:
ное место.
‚ СОВЕТСКОЕ ИНФОРМБЮРО.
Следы неслыханиого варварства немецко-фашистоких мерзавцев в Ясной Поляне. На снимках, 1. Гитлеровцы разгромили рабочий кабинет Л. Н. Толстого, в котором великий
ние в честности — случай, не имеющий писатель создал свое бессмертное произведение «Война и мир». 2. Школа имени Л.Н. Толстого, сожжениая немецкими фашистами, 3. Библиотека Л. Н. Толстого, которую
прецедента в уголовной практикю. подожгли гитлеровцы.
Фото А. ШАЙХЕТА.
Армией от фашистеких
нием
Fen. Ежедневно в лагето
Ma-
Бейте, уничтожайте
фашистских зверей
МИТИНГ В ОСРОБОЖДЕННОМ СЕЛЕ
СЕЛО ГОЛУБОВЕА (Ворютиловгралская
область), 12 января; (ТАСС). В селе Го-.
лубовка, недавно освобожденном Враесной
грабителей и на-
сильников, бостоялся митинг. Женщины,
старики и дети.с напряженным внима-
слушали Текст. HY товарища
Молотова о грабежах\и) туховищных sBep-
‘ствах германских властей нё захваченных
ими советских территориях. Выступили
учительница В. И. Матиенко и колхозни-
па М. И. Лещенко — свидетёли гнусной,
бесчеловечаюй расправы ‘фашистов.
— В но товарища Молот\ва, — 3a-
явила тов. Матиенко, — упоминаются
моя фамилия и фамилия иоей охносель-
чанки тов. Лещенко. Да, проклят немцы
забрали у неф — матери троих хетей =—
все до последней рубашонки. Они ворва-
лись KO мне и тоже ничего He сотавили,
изрубили даже мебель. Злодеяния озкупан-
тов призывают нас к мести, к бестощад-
ному истреблению двунотих фашистских
зверей. У меня есть дети, и первое, ч70 я
в них ‘воспитаю, — это острую, неистю-
бимую ненависть в фашистоким разбойни-
KAM,
С тневом вепоминаот тов. Лещенко о
разбойничьих делах гитлеровцев:
— Трудно передать, как мы мучились
й стралали. Дети просили кушать, во всем
же селе но было ки куска хлеба. Все 3u-
брали фашисты. Много горя мы испытали,
* много слез пролили за лве недели хозяй-
вичанья немцев в вашем селе. Сейчк у
пае восстанавливаелся вормальная жизнь.
Открыта школа, колхоз готовится к везен-
нёму севу. Дружно взялись за восстанов-
ление колхоза’ ве —— старики, женщины
й дети. С какой радостью мы восстанав-
ливаем нашу счастливую жизнь! Cepme
наше полно огненной ненавистью к #6-
мецким захватчикам, И наша самая боль-.
шая просьба к советским воинам, наш
народный наказ им: бейте, родные, гони-
те, уничтожайте фашистских зверей —
всех до одного:
—C)—-
Черные дни
Ржева
Замечательный верхневолжекий тогох
Ржев, захваченный немецкими оккупанта-
ми, в недолгие месяцы господства фаши-
стов разрушен, разорен, превратился в
кладбище заживо погребенных людей.
Недавно из фашистского плена бежал в
партизанам 16-летний комсомолец Ю. Он
расоказал страшную историю созданном в
Ржеве лагеря «военнопленных», в кото-
рый затнаны не только пленные краено-
армейцы, во и отромное количество
ных граждан в возрасте от 17 до БО лет.
«Военнопленных» держат в дощатых
сараях, которые ветер пронизывает Ha-
сквозь. Яюди спяг вповалку на голой 3е-
мле. Их почти не кормят. Только олин раз
в день им, как собакам, бросают через
проволоку по три сырых. картофелины нз
человека. Однажды немпы решили пов6се-
литься и швырнули пленным тухлую сви-
ную голову. Изголодавшиеся, потерявшие
всякое самообладание люти набросились на .
Hee и рвали ее на части. Фашисты хохо-
тали, потешаясь этим страшным зрели-
умирает от исто-
щения 20—30 человек. О
Каждое утро заключенных вытоняют
строить земляные укрепления. Работать
прикохится по 12—14 часов в лень. Тех,
кто выбивается из сил, избивают палка-
ми. Тех, кто протестует, расстреливают на
В городе развешаны трупы казненных. У
ног повешенного железнодорожника при-
вреплена надпись: «Такая участь ждет
каждого, кто будет рвать провода немец-
кой связи».
Повсюлу расклеены приказы, сулящие
смертную казнь за самые невинные по-
ступки. На-днях немецкое команлование
г запретило пол страхом расстрела выизжать
В 166 На санях и выходить на лыжах.
Веем мужчинам от 16 ло БО лет строжай-
Шо запрещено хохить по пробелочным до-
рогам. Во многих велениях Ржевского рай-
она жителям разрешаетея выхотить На
улицу Только.с 8 часов утра ло 4 часов
дня. 3% каждым кустом. за кажлым уг-
10\ фашистам уерещатся тени партизан,
Веех, кого немпы потозпевают в солей-
CTBHH партизанам, расстреливают на ме-
сте, их избы сжигаю .
У жителей леревни Высокое немцы от
няли 80 коров. угнали весь мелкий скот,
отняли во6 имущество. половину леревни
сожгли. В леревне Веретье немпы вынули
из изб колхозников всё оконные рамы и
перенесли их в свои землянки и блин-
Berge
— Немцы хуже зверей, — елинолут-
}
HO TOROPAT жители деревень в окрестно-
стях Ржева:
Старший политрук И. ДЕБРИН.
«КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВЛА»
13 января 1942 г. 8 стр.