Гитлера
Выступлениетов.Литвинова,нУ фельдмаршала Дилла и г. Рачинского в Нью-Йорке НЬЮ-ЙОРК, 27 февраля. (ТАСС). На обеде, устроенном клубом иностранных журналистов в Нью-Йорке, выступил с речью посол СССР в США тов. Литвинов, обрисовавший ближайшие задачи стран, борющихся против гитлеровской Германии. Подчеркнув решающее значение советскогерманского фронта для борьбы всех свободолюбивых народов против гитлеровской Германии, тов. Литвинов указал на стремление гитлеровпев сконцентрировать свои силы против СССР к весне. «Мы хотели бы, - сказал тов. Литвинов, - чтобы все силы союзников были к этому времени введены в действие и чтобы не было ни одной бездействующей армии, бездействующих военно-морских флотов и военновоздушных сил, Это относится также и к военным материалам, которые должны отправляться туда, где они больше всего нужны». На обеде выступил также английский фельдмаршал Дилл член об елиненной группы начальников англо-американских штабов, выразивший свое восхишение подвигами Красной Армии и свою уверенность в том, что обединенные страны разгромят фашгистских агрессоров, На том же обеде и, о. министра иностранных яел Польши г. Рачинский, недавно прибывший в США, зачитал обращение польского премьер-министра г. Сикорского, приветствующее побелы Советского Союза и призывающее к увеличению помощи СССР для ускорения разгрома гитлеризма. _
ВОЙНА
затруднения
НА ТИХОМ ОКЕАНЕ КОММЮНИКЕ ОБ ЕДИНЕННОГО КОМАНДОВАНИЯ СОЮЗНИКОВ НЬЮ-ЙОРЕ, 2 марта. (ТАСС), В коммюнике объелиненного командования союэников юго-запалной части Тихого океана указывается, что японская авиация возобновила воздушные налеты на Яву, Американские «Летающие крепости» атаковали японский конвой вблизи Бали. АМЕРИКАНСКИЕ СООБЩЕНИЯ НЬЮ-ЙОРК, 2 марта. (ТАСС). В коммюнике военного министерства США указывается, что на Батаанском полуострове (Филиппины) наблюдается затишье. Американские войска удерживают передовые позиции, захваченные, ими во время последней атаки. АНГЛИЙСКИЕ СООБЩЕНИЯ ЛОНДОН. 2 марта. (ТАСС). В коммюнике английского командования в Рангуне говорится, что английские войска, перейдя реку Ситтанг, перегруппировались после ожесточенных сражений. КОММЮНИКЕ КОМАНДОВАНИЯ ГОЛЛАНДСКОЙ ИНДИИ БАТАВИЯ, 2 марта. (ТАСС). В коммюнико командования Голландской Индии указывается, что голлаллские войскаведут наступление против высадившихся на Яве японских войск, Японпы несут большие потери. В восточной части Яванского моря потоплен лидер японской флотилии. Японские войска. продвинувшиеся из Индрамаджу, захватили Себанг в 40 милях к северо-востоку от Бандунга. ЯПОНСКИЕ СООБЩЕНИЯ ТОКИО, 2 марта. (ТАСС). По официальным сведениям, японские войска, высалившиеся в различных пунктах острова Явы, продолжают военные операпии, Японская авиация совершила первый налет на острова Рождества в Индийском океане в 500 км. к югу от острова Ява. ЯПОНО-КИТАЙСКАЯ ВОЙНА В Центральном Китае небольшие стычки между японскими и китайскими войсками происходят в южной части провинции Хубэй и северной части провинции Хунань. 2 марта. (ТАСС).
в производстве вооружения ЛОНДОН, 2 марта, (ТАСС), Дипломатический обозреватель газеты «Обсервер» пишет, что с каждым днем все острее становится недостаток рабочей силы в Германии, несмотря на то, что германские власти принимают чрезвычайные меры для разрешения этой проблемы. Недостаток рабочей силы, пишет обозреватель, об ясняется огромными потерями германской армии на советско-германском фронте, что вызывает необходимость новых мобилизаций в стране, распространением эпидемий и истошением продовольственных ресурсов Германии и оккупированных стран, в результате чего работоспособность рабочих на почве недоедания резко снизилась. Обозреватель ней речи Гитлера шей истерические увеличении производства тельствует о том, мания начинает Германская печать кампанию, имеющую манских рабочих бы то ни стало указывает, что тон последот 30 января, содержавпризывы к немпам об оружия, свидечто в этой области Гериспытывать затруднения, развернула бешеную пелью убедить горв необходимости во что увеличить производство вооружений. Газеты ужасными последствиями, ближайшие недели чрезвычайные меры боенного производства. угрожают населению если не будут в и месяцы приняты для усиления темпов ОСТРАЯ НЕХВАТКА РАБОЧИХ РУК В ГЕРМАНИИ
Опять мороз-козел отпущения Немцам надоела лживая кинопропаганда Геббельса
СТАМБУЛ, 2 марта. (ТАСС). Лживость журналы так бледны и так похожи друг и примитивность изготовляемой по рецепна друта?» «Почему фильмы, показывающие военные действия на советско-германском фронте, стали такими короткими?» Релакция приводит невразумительные и беспюмощные ответы на эти вопросы, данные одним из помощников Геббельса доктором Гиппель. Подобно тому, например, как гитлеровцы «обясняют» свои поражения на советско-германском фронте морозами, Гиппель обясняет подозрительную лаконичность германской военной кинохроники за последнее время тем, что «трудно производить семки на морозе». там Геббельса германской военной кинохроники с советско-германского фронта вызывают негодование и насмешки немецких кинозрителей. Это вынуждена признать газета «Гамбургер фремденблатт», которая пишет, что зрители резко критикуют кинохронику и «начинают задавать разные вопросы». Газета приводит следующие из многих сотен получаемых редакцией вопросов: «Почему не показывают, как русские продвигаются вперед, а наши солдаты гибнут или получают ранения?» «Почему кино-
Победители «Кубка Москвы» по хоккею, Вверхумужская команда хоккеистов общества «Буревестник». Фото А. ДЭВЛЕТ. ЦДКА. Внизу-- женская команда хоккеисток спортивного
РИОМСКАЯ КОМЕДИЯ ЛОНДОН. 2 марта. (ТАСС). Лондонское радию сообщает, что своими последними показаниями на риомском пропоссе Даладье установил полную ответственность Петэна за то, что северная гранича Франпии оказалась незащищенной. Предложение Даладье, внесенное на обсуждение высшего военного совета Франции, об укреплении северной границы от Лонгви, гдо заканчивалась линия Мажино, до моря, было отвергнуто по решительному настоянию Петэна В 1934 году Петэн в особом меморандуме отвергал необходимость обороны Седана, основываясь на том смехотворном «аргументе», что армия противника не сумест якобы пересечь широкое лесное препятствие, являющееся «естественной обороной». ЖЕНЕВА, 2 марта (ТАСС). Выступления на риомском процессе Далалье и Блюма, а также их защитников, разоблачивших, несмотря на противодействие и угрозы со стороны председателя суда, виновность многих французских военных деятелей, тесно связанных ныне с Германией, в вознном поражении Франции, вызвали в германских правящих кругах резкое педовольство. Особенно злобно германские правящие круги реагировали на последние выступления на пропессе Даладье. алье, показавшего, как деятельность Петэна содействовала военному поражению Франции. Гермалское информационное бюро распространило сообщение, в котором злобно нападает на Даладье, Будучи не в состоянии опровергнуть факты и пифры, приведенные Далалье, германское информационное бюро прибегает к угрозам, заявляя, что «сул в Риоме не должен допустить, чтобы Даладье возлагал ответственность за приписываемую ему вину на бывший французский генеральный штаб».
Послание Черчилля портовым рабочим ЛОНДОН, 2 марта. (ТАСС). Как передает атентство Рейтер, на конференции предпринимателей и рабочих портового и транспортного хозяйства, состоявшейся 28 февраля в Лондоне, было зачитано послание Черчилля, подчеркивающее важность еще большего ускорения судооборота в портах, В послании говорится: «Мы строим много новых судов. Но мы теперь должны делать все, что в наших силах, для увеличения наших ресурсов и расширения судоходства. Каждый сэкономленный день стоянки судов в порту значительно содействует узеличению грузооборота нашего торгового флота».
«КУБОК МОСКВЫ ПО ХОККЕЮ» ПОБЕДИТЕЛИ - ЖЕНСКАЯ КОМАНДА «БУРЕВЕСТНИКА» И МУЖСКАЯ КОМАНДА ЦДКА краю играет залуженный мастер спора Н. Старостин. Его хоккейный стаж нсчсляется 24 годами. На левом краюИ. Новиков, воспитанник детской команды хоккея В. Гранаткин, С. Артемьев, В. Горохов и совсем недавно начавшие играть вмсте со взрослыми Л Гвоздев и А. Сегли. Состав армейской команды подобр весьма удачно, Тут подлинные мастер хоккейной клюшки: М. Орехов, А. Виногредов, А. Тарасов, Е. Бабич и другие. Встреча проходила в быстром темп Одна атака сменялась другой, То у одни, то у других ворот возникали острые полжения. Казалось, что вот-вот счет буде открыт, Но лишь на 32-й минуте левом краю нападения ЦДКА красноармейц А. Клеусову удалось забить мяч. Этот гол решил исход игры. В дальнейшем ни то, ни другой команде не удалось изменть этот минимальный счет, Армейские хоккевсты в упорной борьбе завоевали «Кубк Москвы». После матча генерал-майор Тараси поздравил команду Красной Армин с успехом, Победителям были вручены призы. Еф. РУБИН. В минувшее воскресенье в парке Московского военного округа состоялись финальные встречя на «Кубок Москвы» по хоккею. Трибуна и снежные валы, окаймляютелей.
Каток парка МBO - лучший в столице. Его площадь равна 14 тысячам квадратных метров, Лед приготовляет один из лучших специалистов в этой области тов, Фурсов. Первыми на лед вышли хоккеистки общества «Буревестник», Они давно не знают поражений, пять раз завоевывали «Кубок СССР», три раза - «Кубок Москвы», Команда «Буревестника», встретившись с командой «Строителя», в четвертый раз оспаривала право на почетный приз. Вскоре после начала игры Л. Волкова забивает гол 1 : 0. Этот результат изменился лишь за две минуты до конца встречи: та же Волкова забила второй мяч. Команда «Буревестника» победила со счетом 2 : 0. Судья вызывает мужские команды - Центрального Дома Красной Армии и «Спартака», Это два сильчейших коллектива столицы, У спартаковцев наряду с известными спортсменами - молодежь. На правом
Бои за Яву ЛОНДОН, 2 марта. (ТАСС). Как передает специальный корреспондент агентства Рейтер из Бандунга, в течение всего 1 марта на суше, море и в воздухе прололжалось ожесточенное сражение за Яву, Японские войска, которым в течение ночи удалось высадить десанты в 3 пунктах побережья Явы, встречают ожесточенное сопротивление защитников острова. Авиация и военные корабли союзников действуют против японцев вблизи побережья. Авангарды десантных сил состоят из отборных японских войск, хорошо обученных как наземным, так и морским операциям, Лпонские десанты действуют под сильным прикрытием самолетов, действующих с береговых баз и по меньшей мере с одного авианоспа. Повидимому, пишет корреспондент, японпы стремятся окружить Батавию и перерезать коммуникации между столицей острова и военной ставкой в Бандунге Задача десанта, высаженного вблизи Рембанга, заключается, повидимому, в том, чтобы отрезать Сурабайю. Прошлой ночью, когла стало известно о японском вторжении, было начато уничтожение нефтепромыслов в Тьепое, расположенном в 30 милях от места высадки лесанта в районе Рембанта. Эти нефтепромыслы являются последним крупным нефтеносным месторождением в Голланлской Индии, оставшимся в руках голландцев, В глубине острова, недалеко от Индрамаджу, где высажен -третий японский десант, проходит дорога, перерезающая всю Яву до южного побережья и проложенная по сравнительно легко проходимой местности. - Возможно, что японцы намерены продвигаться отсюда к югу с целью перерезать остров на две части.
Назначение г. Сато японским послом в GGGP ТОКИО, 28 февраля. (ТАСС). Как передает агентство Домей Цусин, министерство иностранных дел обявило. что в связи с отставкой японского посла в Москве генерал-лейтенанта Иосицугу Татекава, вызванной болезнью, новым послом Япюнии в СССР назначен советник министерства иностранных дел г. Наотаке Сато. Г. Сато занимал пост министра иностранных дел с марта до июня 1937 года в кабинете Хаяси, В 1930 году он был послом в Бельгии, с 1933 по 1937 годпослом во Франции. В 1940 году он был главой японской экономической миссии в Италии. Бельгийцы ненавидят «новый порядок» Гитлера ПРИЗНАНИЯ НЕМЕЦКОЙ ГАЗЕТЫ СТОКГОЛЬМ, 2 марта, (ТАСС), Гитлеровская газета «Брюсселер пейтунг» поместила статью, в которой признает, что бельгийское население с ненавистью относится к немецким оккупантам, «В Бельгии,-откровенно заявляет газета,широкие массы рабочих и служащих живут в ужасаюшей нужде. Чем дольше продолжается оккупация, тем больше население желает нормализации условий жизни», Газета не скрывает, что все население с нетерпением ждет изгнания немпев из страны, «Во всех оккупированных странах, так же как и в Бельгии,--пишет «Брюсселер цейтунг»,-масса людей превратила эту выжидательную установку в основной принцип своей политики». Газета заявляет, что все эти люди являются принпипиальными противниками гитлеровской «новой Европы», и разражается по их адресу злобными угрозами. КВИСЛИНГОВЦЫ ЗАКРЫЛИ ШКОЛЫ В НОРВЕГИИ СТОКГОЛЬМ. 2 марта. (ТАСС). Шведское телеграфное агентство передает из Осло, что по распоряжению «министерства» просвешения с 27 февраля в Норвегии закрываются все школы. Это решение мотивируется недостатком топлива.
Немцы хозяйничают в северо-африканских Франции колониях
В последное время, продолжает журпал, немпы, посившие раньше гражданскую одежду, начали открыто появляться в германской скио офицеры молетах «Кондор» для промежуточных Туниса, в военной форме. Германочень часто летают на сав Ливию, используя посадок аэрэдромы частности в Бизерте. По предложению германской комиссии по перемирию в Алжире, ные трибуналы вали несколько обвинявшихся ниях. В Алжир, ляются все Туписе и Марокко военуже сместили и разжалофранцузских офицеров, в деголлистских настроеТунис и Марокко устремновые потоки немцев.
СТАМБУЛ, 2 марта. (ТАСС). Турецкий журнал «Реалите» сообщает новые данные об усилившемся проникновении немцев во Французскую Северную Африку. За время посло отставки Вейгана число немцев в Северной Африке увеличилось в несколько раз. Только в Касабланка сейчас находится более 400 немпев под видом членов комиссий по перемирию. Число немцев в Марокко превышает сейчас 3 тысячи. Германские комиссии взяли на учет все запасы продовольствия, имеющиеся в Северной Африке. Педавно ими была реквизирована значительная часть французских запасов нефти.
Комсомольск в дни войны КОМСОМОЛЬСК-НА-АМУРЕ. 2 марта. (ТАСС). Исполком городского Совета депу-
Взносы патриотов Мурманска МУРМАНСК, 2 марта. (Соб. инф. Трудящиеся Мурманска непрестанно кр-
татов трудящихся подвел предварительные итоги своей деятельности за восемь месяпят оборонную мощь данным Госбанка, жители горола отчислил и внесли наличными в фонд обороны свы ше 4.375.960 рублей деньгами и на 3.827,87 рублей облигаций госзаймов. Кроме тог, на большую сумму сдано золота и серебр ° T E A T P пев войны. Приведем некоторые интересные данные. Город оказывает большую помощь фронтv. Население собрало для бойцов Красной Армии 82 тысячи теплых вещей. В фонл обороны страны сдано 10 миллионов 701 тысяча рублей. Большое внимание уделяется семьям красноармейцев и командиров, Многие члены семей военнослужащих обеспечены работой. Дети их устроены в детские сады и ясли, Открыты новые детские сады на 285 мест. Непрерывно увеличивающийся фонд жилой площали позволил вселить 407 семей красноармейпев в новые квартиры. Крепнет собственная проловольственная база таежного города, За время войны создано 6 новых подсобных хозяйств. 19 хозяйств будут организованы в ближайшее время, Неуклонно растет продукция животноводческих Ферм. Количество свиней увеличилось почти в три раза, крупного рогатого скота - на 320 голов, Созданы первые две птипефермы, В два раза увеличилось количество пчелиных ульев на пасеках. Значительно расширилось парниковое и тепличное хозяйство. Сейчас развернулась большая работа по организации индивидуального огородничества. 92,000 ПОДАРКОВ ЗЕМЛЯКАМ ГОРЬКИЙ, 2 марта. (Наш корр.). Трудящиеся Горьковской области отправили своим землякам на Западный и Юго-Западный фронты 92.000 заботливо приготовленных индивидуальных подарков. В кажлой посылке вино, папиросы, печенье, конфеты. Эти песылки вручат бойцам делегации горьковчан.
НА ФРАНЦУЗСКОМ КАБЛУЧКЕ
По роману Л. Н. Толстого «Война и мир» Новый патриотический спектакль Малого театра
- ЧЕЛЯБИНСК, 2 марта. (Наш кор) Недавно состоялся общественный просмот нового спектакля Государственного Акад мического Малого театра «Отечествення война 1812 года» по роману Л. Н. Толеого «Война и мир». Этот спектакль, прошедший с огромным успехом, знаменует собой новую победу советского искусств Пьеса «Отечественная война 1812 год» глубоко современна. Русский народ рус ское воинство, образы русских патриотовгероев гениального творения Толстого,- все это близко советским людям - участ никам великой отечественной войны с не мецкими захватчиками. Н. Яковлев. Нар. арт. СССР А. ЯблоЯркий образ великого русского полководца Кутузова создал нар. арт. РСФС кина прекрасно играет графиню Ростов. Заслуж арт РСФСР К. Зубов выступае в роли Наполеона. «Отечественная война 1812 года» -п триотический спектакль. В этом - боль шая удача старейшего русского театра постановщика пьесы нар. арт. РСФС И. Судакова. «Тенерал Багратиони» БАТУМИ, 2 марта. (Соб, инф.), Го сударственный драматический театр Аг жарской АССР готовит к постановке но вую пьесу А. Шервашидзе «Генерал БагрТнОПИ». «Генерал Багратиони» - это пьеса ог роической борьбе великого русского да против наполеоновских полчиш в 1 году. Перед эрителями прохэдят образ Кутузова, Багратиона, Барклай-де-Толя других героев Отечественной войны 18 Пьеса заканчивается показом бегства громленных войск Наполеона из Мос «Генерал Багратиони» - одна из л ших пьес молодого батумского драмагут теь Шервашидзе. Ставит пьесу режис тсв Ш. Инасари В роли генерала Быр тиона выступает артист Ю. Кобаладзе. ХР О НИ КА ЦК ВЛЕСМ утвердил редколлегию жу нала «Пионер» в следующем состав E. Конопенко, С. Маршак, Н. Бакано Н. Атаров, В. Сафонов и Н. Ильина ( дактор журчала). РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Согласно опубликованным данным о морском сражении, один японский тяжелый крейсер потоплен, а двум крейсерам причинены серьезные повреждения.
ПОЛИТИКА капиту. ляций
Предание военному суду адмирала Киммеля и генерала Шорта ЛОНДОН, 2 марта, (ТАСС), По сообщепию корреспондента агентства Рейтер из Вашингтона, там об явлено, что бывший командующий тихоокеанским флотом США адмирал Киммель и бывший командующий американскими вооруженными силами на Гавайских островах генерал Шорт будут преданы военному суду.
Позиция Петэна во внешней и внутренней политике.
Рис. МОА.
РАСПРОСТРАНЕНИЕ АНТИГЕРМАНСКИХ ЛИСТОВОК ВО ФРАНЦИИ СТОКГОЛЬМ, 2 марта, (ТАСС). Немепкая газета «Брюсселер цейтунг» бьет тревогу по поводу того, что во Франции и Бельгии широко распространяются антигерманские листовки, Газета сообщает что в Монлелье арестовано 4 «злонамеренных агитатора», у которых было найдено много листовок, направленных против германских властей Эта же газета сообщает, что в Гавре расстрелян бельгиеп Ришар Сипар за враждебную германским властям агитацию и за организацию нападений на германских солдат и офицеров. Газета «Гамбургез фремденблатт» передает, что в городе Ницпе была нелавно раскрыта нелегальная организация сторонников до Голля, распространявшая листовки и вербовавшая молодежь в свой военный отряц, 20 членов этой организации, в том числе 2 женщины, преданы военному суду в Марселе
Франко-американские отношения Заявление Уэллеса ВАШИНГТОН, 1 марта, (ТАСС). Исполняющий обязанности государственного секретаря Уэллес сделал официальное заявление о франко-американских отношениях. Он сообщил, что 10 февраля президент США в личном послании к маршалу Петэну информировал его о тем, что, по полученным правительством США сведениям, из метрополии Франции были отправлены к Северную Африку для использования войскам держав оси в Ливии материалы. Президент заявил в послании, что правительство США понимает позицию Франции и ограничения, наложенные на нее соглашением о перемирии. Однако, «если Франция будет отправлять военные и другие материалы державам оси, оказывать им помощь или предпринимать какие-либо шаги в этом отношении, которые она не обязана предпринимать по условиям соглашения о перемирии, то тем самым франпузское правительство поставит себя в категорию тех правительств, которые непосредственно помогают отявленным врагам американского народа», Это противоречило бы, говорится в послании президента, желаниям французского народа и было бы катастрофичным для конечной судьбы Франции. После этого послания между американским и французским правительствами состоялся обмен мнениями. 24 февраля правительство Виши вручило американскому послу сообщение, в котором заявило о своей готовности воздерживаться от всяких действий, противоречащих обязательствам, вытекающим для него из соглашения о перемирии, и несовместимых с позицией нейтралитета, занятого Францией с июня 1940 года. Поэтому правительство Виши заявило, что оно «не будет оказывать никакой военной помощи ни одной воюющей державе ни в каком месте и ни на каком театре военных лействий. В частности, оно не допустит использования француэских судов для целей войны и не будет проводить политику оказания помоши державам оси, выходящую за пределы условий соглашения о перемирии».
Несчастный случай с генералом Уэйвеллом ВАШИНГТОН, 2 марта. (ТАСС). Военный министр США Стимсон сообщил представителям печати, что генерал Уэйвелл посетил Сингапур за лень до его падения и вылетел оттуда на самолете. При взлете c аэродрома, подвергавшегося воздушной бомбардировке, самолет разбился, и зивелл получил перелом ребра, Уайвелл вылетел из Сингапура на другом самолете.
КАРТОФЕЛЬ - ФРОНТОВИКАМ НОВОСИБИРСК, 2 марта, (Наш корр.), Учащиеся школ Маслянинского района на пришкольных огородах вырастят в 1942 голу 8 тысяч пудов картофеля для Красной Армии. Школьники уже Тсобрали 50 центнеров семенного картофеля для посадки. Ребята из Забердской начальной школы устроили воскресник, Онл отправились на Маслянинский овощесушильный завол, срезали 3 центнера картофельных верхушек, за что получили от завода центнер верхушек для своего школьного огорода. Сбор семенного школьного фонда в районе продолжается. В ПОМОЩЬ КОЛХОЗАМ СибИру ИВАНОВО. 2 марта. (Соб. инф.). В колхозы Сибири выезжают 34 выпускника Ивановского сельскохозяйственного институт выпустил 49 агрономов-полеводов, закончивших учебу.
ПАРТИЗАНСКАЯ ВОЙНА В ГОЛЛАНДСКОЙ ИНДИИ НЬЮ-ЙОРК, 2 марта, (ТАСС), Как передает агентство Анета из Батавии, во всех оккупированных японцами районах Голландской Индии идет партизанская война. В северо-западной части острова Борнео войска, составлявшие гарнизон оккупированного японцами города Понтианак, почти полностью ушли из города и присоединились к английским войскам, отступившим с английской части острова Бор-
«КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА» 4 стр. 3 марта 1942 г.
нео и Саравака, и теперь вместе ведут института. Недавно партизанскую борьбу.
АДРЕО РЕДАКЦИИ: Москва, 40, Ленинградское шоссе, улица «Правды», д. 24, 6-й этаж, ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: справочный - Д 3-30-56 ; секретариат - Д 3-37-65 и Д 3-35-64 ; отделов; пропаганлы и агитации - Д ; 3-31-93 Б25900. Типография газеты «Правда» имени Сталина,
комсомольской жизнн - - Д 3-31-96 : школ 3-30-22 ; бюро стенографии -- Д 3-04-76 и Д 3-35-20