К БЕЛОРУССКОМУ



МОСКВА, КРЕМЛЬМоди





мимов rинотиNON сое КонТоваришу СТАЛИНУ искусства. Неуклонно росло материаль- ное благосостояние трудящихся. Белорус- ский народ жид счастливой и радостной жизнью. Под Вашим, товарищ Сталин, мудрым руководством белорусский народ осущест- вил свою заветную мечту- воссоединился в едином белорусском государстве, равном среди равных в великом Союзе Советских Социалистических Республик. Только в еди- ский народ с оружием в руках поднялся на борьбу с извечным врагом - немецки- ми захватчиками. Более двух лет героиче- ский белорусский народ под Вашим, товарищ Сталин, руководством муже ственно сражается с лютым врагом - гитлеровской Германией, отстаивая свою честь, свободу и независимость со- циалистической Родины. Сотни тысяч лучших сынов Белоруссии циями и представителями Красной Армии ной семье народов Советского Союза бело- вместе с русскими, украинцами и другими ет имени всего белорусского народа, парти- русский народ стал хозяином своей жизни. великими народами Советского Союза ге- зан и партизанок, воинов Красной Армии шлёт свой искренний горячий привет и пожелание здоровья и многих лет жизни на благо нашей Родины. Глубокой благодарностью и безграничной преданностью превелелв и бытреничной русского народа к Вам, наш дорогой вождь и учитель, Вы, товарищ Сталин, вместе с Лениным открыли нашему народу путь к свободной и счастливой жизни На про- тяжении своей многовсковой истории бело- русский народ вёл ожесточенную борьбу с разными иноземными захватчиками за свою национальную независимость, за свою культуру, за свой язык, И только 25 лет назад впервые в истории, в результате Великой Октябрьской социалистической революции под руководством партии Леница--Сталина, при помощи братского русского народа белорусский народ образо- вал своё государство. С именем великого Ленина, с Вашим, товарищ Сталин, именем связаны все важ- нейшие этапы государственного строитель- ства Белорусской Советской Социалистиче- ской Республики. В тяжёлые годы граж- данской войны Вы организовали и возгла- вили борьбу белорусского народа против номецких и польских оккупантов, пытав- шихся задушить молодую Советскую рес- публику, и привели народ к победе. При Вашем, товариц Сталип, повседнев- ном внимании и заботе Белоруссия за годы советской власти преололела вековую от- сталость и превратилась в республику с развитой промышленностью, передовым колхозным сельским хозяйством. Из года в год росла, поднималась и богатела Совет- ская Белоруссия. Трудолюбивый болорус- ский народ при братской помощи русского народа добился невиданного расцвета на- родного хозяйства, своей культуры, науки Крепка и неразрывна связь белоруссов с великим русским народом Братская друж- ба всех народов нашей Родины, создавный волей народов, сплочённый Великой Русью единый и нерушимый Советский Союз сдиный и перушимый Советский Союз- наших побед, залог существования Совет- ской Белоруссии. Созидательная, творческая работа бе- лорусского народа была прервана веро- ломным, злодейским нападением немецких захватчиков на нашу священную Родину, Запылали белорусские города и села, оба- грилась кровью белорусская земля, Гру- дами развалии, пепелищами, виселицами покрыли проклятые немцы нашу родную землю. Кровавые гитлеровские палачи тво- рят чудовищные злодеяния, грабежи и на- силия, Они расстреливают, вешают и сжи- гают живьем мирное население -- стари- ков, женщин и детей, Сотни тысяч без- винных человеческих жизней загублены фаниетскими выродками, Многие тысячи людей угнаны в немецкое рабство. Немец- кие изуверы разрушают культурные цен- пости и исторические памятники нашего народа. Неисчислимые бедствия, неизме- римое горе переживает белорусский народ под игом немецких оккупантов. Неслыханными зверствами, террором, казнями и пытками немецкие изверги пы- тались сломить волю свободолюбивого бе- лорусского народь, поставить его на ко- лени, ввергнуть в ярмо немецкой неволи и заставить быть вечными рабами не- мецких разбойников. Но просчитался враг в своих кровавых замыслах, не удалось и никогда не удаст- ся гитлеровцам покорить, поработить наш народ. По Вашему, товарищ Сталин, бое- вому призыву свободолюбивый белорус- роически сражаются на фроштах Отечест- венной войны. Белорусские рабочие на заводах и фаб- риках, эвакупрованных в глубь страны, длем и почью куют оружие для сражаю- ой рани, колхозники в ос- ют Красной Армии продовольствием, Бело- русская интеллигенция отдает все силы и знания великомуделу борьбы с немец- кими оккупантами. В тылу врага на бело-



НАРОДУ

Колхозники и колхозницы оспобожден ных от немецких оккупантов районов опаб- жают Красную Армию и страну продоволь- ствием. Белорусская интеллиенция отдает все силы и знания для священной борьбы с врагом. С невиданной силой разгорелась всена- родная партизанская война, в тылу гитле- ровских орд на временно захваченной ими белорусской земле. а нашу поругалную родную землю, раз- рушенные города и села, за кровь наших отцов и матерей, братьев и сестер, жен и детей, за смерть наших людей парод мстит гитлеровским извергам беспощадно, со все возрастающей силой. Ничего не простим, ничего не забудем фашистским палачам, за все рассчитаюмся сполна! Белорусские партизаны и партизанки неустанно громят тылы вражеских войск, наносят сильнейшие удары на коммуника- циях, ведут жестокие бои с окжупантами, помогают всеми силами наступающим вой- скам Красной Армии. Еще сильнее будет белорусский народ раздувать священную освободительнуювой- ну до полного разпрома немещких захватчи- ков и изгнания их из пределов нашей Ро- дины. Белорусский народ гордится своими слав- ными сынами - Героями Советского Сою- за, прославленными генералами, офи- церами, сержантами, бойцами доблест- ной Красной Армии, отважными нар- тизанами и партизанками. Десятки тысяч мужественных воинов Красной Армии- белоруссов, партизан и партизанок награждены высшими прави- тельственными напрадами, Наш народ и все народы Советского Союза никопла не забудут о героических подвигах сынов бе- лорусского народа, Героев Совстского Сою- за генерал-майора Льва Доватора, славного защитника Москвы --летчика Виктора Та- лалихина, героя капитана Николая Гастел- ло, бесстрашных защитников Ленинграда-- вице-адмирала Дроэд и Героя Советского Союза, снайпера Феодосшя Смолячнова, детчиков Героев Советского Союза Ивана Ковшарова и Алексея Антошенко, Героев Советского Союза партизан Константина Заслонова, Михаила Сильницкого, Тихона Бумажкова. Белорусский народ кровью овоих луч- ших сынов еще сильнее скрепил союз братской дружбы с великим русским наро- дом и другими народами Советского Сою- за, еще сильнее сплотился вокруг своей родной большевистской партия и вождя народов товарища Сталина. В Отечествен- ной войне Сталинская дружба пародов еще болес укрепила перушимую семью народов Советской Родины и несотрушимую силу нашего государства. Братья и сестры, партизаны и партизан- ки, сыновья и дочери белорусского парода! 25-ю годовщину оуществования Бело- русской Советской Социалистической Рес- публики мы встречаем в обстановке побе- долосного наступления героической раc- ной Арани на фронтах Отечественной вой- ны. Под руководством Верховного Главно- командующего, Маршала Советского Союза товарища Статина идетмассовое изгналие гитлеровских орд из пределов нашей Ро- дины, Идет битва за освобождение всей Советской Белоруссии. Врат изгнат из мнютих районов Могилевской, Полесской Витебской областей, От читлеровских за- увотчиков очищена почти пожностью Го мельская область с городом Гомелем, круп- нейшгим промышшленным и культурных центром республики. Недалеко то время, когда под ударами Красной Армии и партиван вся советская земля будет очищена от гитлеровских за- хватчиков, Впереди предстоят еще суро- вые бои с врагом, которые потребуют по- вого напряжения всех сил народа. Но то- банзое остано сти борьбы. Белорусский народ сделает борьбы. Белорусский нарад сделает бождения воей советской земли от иго гитлеровских разбойников. Президиум Версовного Совета Белорус- ской ССР, Совет Народных Комиссаров БССР и Центральный Комитет КП(б) Бе- лоруссии призывают Вас еще больше на- прячь свои силы волю для достижения  нашей победы над немецко-фашистскими оккупантами. Воины Красной Армии - белоруссы! Боспощадно метите гитлеровцам за страда- ния и муки, которые причесли они наше- му шароду, истребляйте проклятых немел- ких извергов, гоните их прочь с нашей советской земли. Славные наши партизаны и партизан- ки - беспощадные народные мстители! Поднимайте всех советских людей на во- оруженную борьбу против немцев, все- мерно усиливайте помощь наступающей Красной Армии, громите тылы и штабы врага, спасайте советских людей от истребления и угона их на каторгу в Германию, беспощадно уничтожайте не- мецко-фашистских мерзавцев. Рабочие заводов и фабрик, эвакуиро- занных из Белоруссыи! Работайте еще лучше, напряженнее и производительнее. Давайте больше оружия для нашей доб- лестной Красной Армии. Трудящиеся освобожденных районов Белоруссии! Мобилизуйте все силы на по- мощь Красной Армии и быстрое восстано- вление заводов, МТС и колхозов. Все сиды народа на ускорение оконча- тельной победы над врагом. Победа будет за нами, ибо борьбой ве- ликого советского народа и его Красной Армии руководит великий полководец, ге- ниальный организатор и вдохновитель зваших побед товарищ Сталин! Да здравствует Да родов! Советская Белоруссия! здравствует Сталинская дружба на- великий и нерушимый Социалистических Рес-

Братья и сестры! Вонны Красной Ар- работне,  и партизанки, мии, партизаны крестьяне и интеллигенты,

Дорогой Посиф Виссарионович!а Вам, мудрому вождю и полководцу, всликому другу белорусского народа, орта- низатору и вдохновителю наших побед, день 25-летия Белорусской Советской Социалистической Республики торжествен- ное заседание Гомельского областного и городского Советов депутатов трудящихся совместно с республиканскими партийны- ми, советскими и общественными организа-

лебимо верит, что недалеко то время, когда под Вашим, товарищ Сталин, руководством вся Белоруссия будет очищена от крова- вых немецких захватчиков. Мы заверяем Вас, дорогой товарищ Сталин, что отдадим все силы, не пожа- леем жизни своей для достижения скон- разгрома и изгнания врага с чательного советской зсмла. Наши сердца полны не- диум угасимой ненависти к заклятому врагу. Мы заставим немцев ответить сполна за все ный их чудовищные преступления и злодея- ния. Неисчнслимы раны, нанесенные нем- цами нашей Советской Белоруссия. Но мы заверяем Вас, наш дорогой вождь и учи- тель, что приложим все силы, старания, отдадим всю энервию, чтобы поднять на руки и пелелит наши города и села, нашу промышленность и транспорт, наши институты и школы, театры и Под Вашим руководством и при Вашей оте-

славные сыны

и дочери белорусского парода! Сегодня, 1 января 1944 года, исполни- лось 25 лет со дня образования ской Советской Социалистической лики, В этот знаменательный день Верховлого Совета, Совет Народных Комиссаров Белорусской ССР и Централь- Комитет Коммунистической Партии Белоруссии шлют Вам слова вым призывом.

истории

борь бу с иноземными захватчиками за свою национальную независлмость, культуру и зад в результате Великой Октябрьской со- библиотскипиалистической револющии, под руководст- вом партии Ленина-Сталина, при брат-

ческой помощи мы опять превратим нашу ской помощи великого русского народа бе- лорусский народ образовал свое советскос государство. русской земле с невиданной силой раз- Советскую Белоруссию в свободный и чу- горелась всенародная партизанская война. десный край, вернем счастье и радость на- Сотни тысяч гитлеровских разбойников па- роду. Примите же, родной Иоскф Выссарионо- родных метителей парти- вич, нашу безграничную благоларность зан и партизаок. Доблестные партизаны и сердечное приветствие от всего белорус- партизанки громят тылы протвника, на- ского народа. Желаем Вам, наш любимый учитель, носят сильнейшие удары по коммуникаци- ям пемецкой атмии, всеми силами помога- отец и друг, долтих лет жизни на благо ют Красной Армии разгромить немецких и счастье народов нашей Отчизны. захватчиков. Слава Вам, товариц Сталин, Малшал наших побед!

Впервые за всю многовековую историю было положено начало белорусской государ- ственности. В первые же дни существования совет- ской власти злейшие враги белорусского народа-немецкие разбойники бросились на молодую Советскую Белорусскую республи- великий ку, чтобы задушить ее, завладеть белорус- ской землей, поработить наш народ, от-

25-ю годовщину существования Бело- русской Советской Социалистической Рес- публики белорусский народ встречает в обстановке победоносного наступления ге- роической Краспой Аюмии на фронтах Оте- чественной войны. Под Вашим, товарищ Сталин, руководством идет массовое изгна- ние гитлеровских орд из пределов нашей Родины. Иет великая битва за освобож- дение нашей родной Белоруссии. Освобож- дено уже млюго районов Белоруссии, почти полностью освобождена Гомельская область с городом Гомель крупнейшим пепт- ром республики. Белорусский народ непоко-

Слава героической Красной Армгии- нять у ного свободную жизнь, лишить его независимости и счастливого будущего.

Сталиа- вдохновитель и организатор победоносной борьбы против немецких за- хватчиков! Да здравствует несокрушимая Сталин- ЛенинаПри братской помощи великого другаи защитника белоруссоврусского народа, под руководством Ленина и Сталина, бело- русский народ разгромил и изтнал со сво- ей земли немецких захватчиков. Мощны- ская дружба народов! Да здравствует Белорусская Социалистическая Республика! Да здравствует сплоченный Великой Русью могучий и несокрушимый Союз Со- ветских Социалистических Республик! ми ударами Красной Армии и партизан Советская были разгромлены и изгнаны польские ин- тервенты, пытавшиеся поработить Совет- скую Белоруссию. Белорусский шарод, под мудрым руковод- ством партии Ленина-Сталина в перу- шимом союзо советских республик, спло- ченных Беликой Русью, приступил к со- зданию новой и светлой жизни. Он трудилоя над тем, чтобы наша Роди- ловеку. на была прокрасной и сильной, чтобы она была богатой и цветущей, чтобы легко и привольно дышалось в ней трудовому че- При цовседневном внимании и заботе товарища Сталина Белоруссия за годы со- ветской власти преюдолела свою вековую отсталость и стала республикой с развитой промышленностью, передовым колхозным хозяйством. При братской помощи вы- норм. Со- Шарташ сельским великого русского шарода Советская Бело- руссия добилась могучего расцвета народ- ного хозяйства, культуры, науки, искус- поднималось материальноо Народ стал плана Высокой Сте- ства. Неуклонно благосостояние трудящихся. пан Еременко дал 7 годовых норм Бригада жить счастливой и радостной жизнью, прессовщика Широкова на одном из заво- дов боеприпасов отштамповала дополни- В жизни белорусского народа произошло историческое величайшего значения собы… тельно 250 тысяч снарядных корпуссв, со- кратив при этом на 50% число рабочих в своей бригаде. Машинист углэшовачи станции Свердловск-Сортировочная Герой Социалистического Труда Черепанов дал 8 годовых порм и сэкопомил угля 1.200 тонн. Фронтовая бригада Лобанова на од- ном артиллерийском заводе, изготовляя са- мые ответственные детали, выполнила го- довой план на 250%о. Кузнеп одного из танковых заводов Андрей Коваленко даля 500% годовой нормы, Вместо с рабочими своими изобретониями и усовершенстваза- нием производства самоотверженно помогает фронту наша техническая интеллигенция иижеперы, конструкторы, техники уче- ные. Мы отдаем себе ясный отчет, что , что путь к победе нелегок, победа не дается без борь- бы и напражения, Мы готовы прездолеть любне трудности и с чстыю выподните В новом 1944 году мы обязуемся пэвысить тие,-- весь наш народ воссоединился в од- ном белорусском государстве, Белорусская Советская Социалистическая Республика заняла свои законные исторические и эт нографические границы. Начался новый грандиозный этап дальнейшего развития всех материальных и духовных сил наше го народа. Советская Белоруссия, как неотемлемая часть единого могупественного Советского Союза, уверенно шла вперед, борясь за укрепление хозяйственной и военной мощи нашей великой социалистической Родины. уру. На величайшие завоевания Советского Союза посягнул злобный и непавистный враг, Все, что так близко и дорого сердцу нашего народа, немецкие захватчики ре- шили отнять и уничтожить. Гитлеровские о пославных своей целью униуго- ную незавноимость и национаьную куль,

(Принято 1 января 1944 года на торжественном заседании Гомельского областного и городского Советов депутатов трудящихся, совместно с республиканскими. партийными, общественными организациями и представителями Красной Армии, посвященном 25-й годовщине Белорусской Советской Социалисти… ческой Республики).

УРАЛЬЕВ

TET

Великому Маршалу Советского Союза товарищу СТАЛИНУ  C новым годом, Виссарионович! наш дорогой Иосиф Гороблагодатский токарь Мезении полнил более 4-х годовых ставитель поездов на станции Гусев сформировал сверх годового 250 поездов. Рудокоп горы завод за заводом переходят на поточный метод производства, Внедряя поточный ме- тод, совершенствуя технологию производ ства, развивая многостаночноо обслужива- ние и совмещение профессий, мы добиваем- ся, чтобы с меньшшим числом людей пепре- рывно увеличивать выпуск отличной бое- вой продукции для фронта, Комсомольско- молодёжные фронтовые бригады городз Свердловска за короткий срок высвободили для других работ 2.374 человека и продол- жают перевыполнять планы. Экономнее научились мы расходовать сырьё, топливо, электроэнергию, Энергети- ки за год сберегли около ста тысяч тонн угля, доменщики заводов Наркомчермета сэкономили 88.000 тонн кокса и древесного угля. Высокогорский железный рудник сэкономил 4.000.000 киловатт-часов элек- троэнергии. Большой экономии электриче- ской энергии добились и многие другие предприятия. Наш богатый благодатный край… сталипский Урал- все шире раскрывает свои неистощимые драгоценные недра. Чер- ная и цветная металлургия области полно- кровно питается иеннейшими рудами гор- ного Урада. Все больше добываем желел ных и модных руд, бокситов, марганца, ко- бальта, платины и других металлов. Серьезных успехов добидась и наша тон- ливная промышленность. Угли и терфа до быто в полтора раза больше, чем в прош- лом году. Выполняют и перевыполняют го- сударственный план работники лесной, ре- зиновой и химической промышленности, сбщего и среднего машиностроения. Умелы- ми мастерами своего дела показали себя энергетики. С помошью рабочих всех отрас- лей промышленности летом по-хозяйски провели ремонт оборудования электростан- ний, хорошо полготовили топливные скла- ды. В результате одни лишь старые турби- ны, не считая новых мощностей, дают до- бавочно 45,000 киловатт электроэпергии, Лучше стали работать и наши железноло- рожники, На сотни тысяч тонн больше, чем в 1942 голу, перевезли они продукции для фронта, а также угля, руды, бокситов, чу- гупа, стали, леса и других материалов. В самоотверженном служении фронту ра- стел и креднет индустриальная мошь Ура- стет и креннет индустриальная мошь Ура- марные голы ве знали мы таких ынов ствоительства, Оумма капитальных вложений составила в этом голу полтора миллиарла рублей. В 1943 голу мы построи- аи 10 мартеповских печей, 4 рудника, - коксовых батареи, строятся оменные пе- прокатные ставы рудвики, электво- ьлые шахты и разрезы. По- строены танкодромы, на сотни киломстровлеса совершенствовалиутгического построены сотии тысяч квадратных мет- рот жилой площали, В Свердловске - серл- не сталинского Увала- пушен троллей бус васширен волопровод, завершево строя тельство кинофабрики художественных фильмов, Наша местная промышленность и промкооперация добились в этом голу серь- езных успехов, выполнили и перевыполни- ли государственные планы. Почетное место в общенародном труде занимают передовые колхозы, МТС и совхо- зы, такие, например, как колхоз «1 Мая», Красноуфимского района, который сдал сверх плана 15 тысяч пудов зерна, 31 ты- сячу пудов картофеля и овощей и выделил для колхозов освобожденных районов целое русской ССР, за стало коров, овец, свичей, По 10 тысяч пу- хлеба и много картофеля и овощей сдали государству сверх плана орденоносный кол- «Красная Звезда» Туринского раиона божденным райолам. Непрерывным потоком дригаются эшелоны с техникой и всевоз- можными материалами Своим братьям, вос- станавливающим промышленность, разру- шенную немецкими извергами, уральцы шлют турбины, генераторы, моторы, шахт- ное и металлургическое оборудование, станки, трубы, электрическую аппарату- ру всо, чем богат индустриальный сталин- ский Урал. Ни на минуту не забывая и о материально-бытовых нуждах трудящихся освобожденных районов, для жилищного строительства посылаем лес, гвозли, инст- румент, кровельное железо, метизы, элект- ропровод и другие материалы. В помощь колхозам, восстанавливающим хозяйство, разрушенное немпами, колхозное крестьян- ство области выделяет 15 тысяч свиней и 5 тысяч голов крупного рогатого скота. Единой могучей семьей стоят уральцы на зашите Родины. Рабочие и крестья- не, инженеры и техники, врачи и учите- ля, артисты и служащие, все трулящиеся самоотверженно помогают героям-фронто- викам беспощадно истреблять фанвистских людоедов, В отчетном году вместе с тру- дящимися Молотовской и Челябинской об- ластей мы сформировали добровольческий танковый корпус. нзготовная для ного ки, пушки, маномёты, боепринасы, всесла- рижениь и обнундивоваие Уральский добровольческий танковый кор- пус удостоен высокого гвардейского зва- ния. Победы любимых воинов Красной Армии воолушевляют нас на дальнейшие трудовые подвиги. Сошиалистическое соревнование тружеников тыла с братьями-фронтовика- ми разгорелесь у нас с повой силой, В ог- не этого соревнования, с большим вооду шевлением готовясь к отчету Вам, ураль- пы создали специальный сталинский фонд победы и вносят в него огромное количе- ство продукции, выработанной сверх пла- на. Сотни предприятий задолго до срока выголнили свои обязательства. Тысячи лучших людей дали в сталинский фонд победы много отличной боевой продукции, ауреат Сталинской премни бурщик Илла- о рсети выподнил 4 нго довых пормы и сейчас обучает горняков на других медных рудниках Советского юза. Машинист экскаватора на Богослов- ских угольных копях Тупикий дал сверх головой нормы 40 эшелонов угля, Резьбов- щица Татьяна Юрченко обработала сверх плана 300 тысяч снарядов, Лесоруб Гал- кинского мехлесопункта Черненко заго- товил сверх плана 1.500 фестметров Горновой Кушвинского металлур- завода Давыдов перевыполнил план выплавки чугуна на 1.400 тонн, бригада горнового Ново-Тагильского завода Фокина на 20 тысяч тоны.

От всего сердпа желаем Вам доброго здоровья и сил в Вашем неутомимом труде на счастье и благо советского народа. Боевой славой овеян 1943 год. Мощные залпы салютов Родины в честь наших из доблестных войск на весь мир гремят из ру Красной Москвы, Славой исторических тр. довых подвигов отмечен каждый день ми- нувшего года, С бесстрашием и мужеством ведёте Вы свой народ к святой цели - к победе над врагом. Вы неустанно вдохнов- ляето советских людей на фронто и в тылу, В Вашем лице, любимый вождь, мы видим величайшего полководпа всех времён и на- родов. Ваш гений унаследовал и воплотил в себо военную мудрость великих патриотов земли русской - Александра Невского, Дмитрия Донского, Минина и Пожарского, Петра 1-го, Суворова и Кутузова. Вы обо- гатили науку государственного и военного руководства всеми завоеваниями русской культуры и её высшим достижением -- ленинизмом, всем немеркнущим в веках геронческим опытом борьбы и побед вели- кой большевистской партии. Под Вашим Верховным Главнокомандованием Красная Армия услешно завершила знмнюю кампа- нию и блестяше провела грандиозное лет- нее наступаение против немоцких захват- чиков. Сталинградское нобовще определнло закат немецко-фашистской армии, а битьа под Курском поставила её перед катастро- фой. C большой ралостью слушали мы 6 ноября Ваш исторический доклад, Ваши словао том, что былое превосходство врага в количестве танков, самолётов, минометов, автоматов ликвидировано, что наша армия не испытывает ныне серьезного недостатка в вооружении, боеприпасах, снаряжении. Мы горды сознанием, что в патриотическом педвиге советского народа есть доля труда сынов и дочерей сталинского Урала. И в труде, и боевом похоле слово Сталина превыше всех похвал, В беспримерном под- виге народа отличился и седой Урал В своём труде мы стремились быть до- стойными наших братьев-фронтовиков. Выполняя священную клятву уральнов. мы дали в 1943 году вооружения и боепри- пасов в полтора--два раза больше, чем в 1942 году, и по всем видам оборонной про- дукции - танкам, пушкам, миномётам, боспиинасам авлании - государственный план выполнили и перевыпелнили. В мп- нувшем году, благодаря победам Красной Армии, перед нами уже не стояли такие задачи, как восстановление эвакуированных предприятий. Рабочие и командиры неуто- мимо повышали производительность труда, улучшали технологию, боевые машины, проявляли чёткость и ис- полнительность в труде, Больше порядка и организованности сталэ на предприятиях, Особых успехов добились танковые и ди- зельмоторные заводы, выпускающие гроз- ные боевые машины ритмично, по графику, Поваторство у нас стало массовым. Одних только комсомольско-молодёжных фронто- вых бригад, достигших высокой производи- тельности труда.2.600 а год назал их было 900. Вдвое-втрое выросло число фронтовых участков, смен пехов, Десятки рабочих, инженеров и техников тысяч проводят общественный смотр организации труда и добиваются лучших показателей в своей работе.

 20% добитьеятобы вое промышленности, все предприятия отрасли области ступления, элоденния, грабежи, которые творят немцы на временно захваченной успешно выполнили и перевыполвали го- ими территории Белоруссии, По приказу сударственные планы. мы клянемся Вам, дорогой вождь, кровавого Гитлера немецко-фашистские из… про- верги проводят массовые убийства мирного

ной авлять неустанную заботу о росте воен- промышленности, непрерывно увели- чивать производство танков, пушек, мино- метов, боеприпасов, авиации, особое вни- мание уделить совершенствованию боевых качеств всей военной продукции. Добьемся вешительного улучшения работы колхозов, населения. Грудами развалин, пепелищ, ви- селицами покрыли немцы нашу родную землю, Они расстреливают, вешают и сжи- гают цельми деревнями мирное населе… ние стариков, женщин, детей, Они изо- брели душегубки для массового уничтоже- ния советских людей, устроили специаль- МТС и совхозов, чтобы обеспечить армию продуктами сель- ского хозяйства, Будем проявлять посто- услозиях оче- вы- пые лагери фабрики смерти, где голодом и жестокими пытками уничтожают десят- ки тысяч безвинных человеческих жизней, Они угоняют сотни тысяч наших родных советских людей на немецкую каторгу, равносильную смерти. Немецкие варвары систематически разру- редь иную заботу о материально-бытовых трудящихся и в первую семей фронтовиков, Трудности, званные войной, мы будем преодолевать го-самоотверженным трулом. Через все испы- тания войны мы идем к торжеству Со-дела, оплотившись, как нико- вокруг нашей родной великой партии енина Сталина. Под Вашим мудрым ру- ководством мы идем к полной и скорой победе над врагом. Пусть навеки живет и здравствует мо- великая победе! гучий сталинский союз народов, наша социалистическая Родина! С именем родного Сталина вперед к Нашему великому маршалу, любимому вождю слава! и учителю товарищу Сталину - наше- шают наши города и села, культурные ценности и исторические памятники наро- да. Неисчислимью бедствия, неизмеримое  горе переживает белорусский народ пол игом оккупантов. И все это делается для того, чтобы сло- мить волю к борьбе у свобололюбивого бе- лорусского народа, заставить его покорить- ся и стать рабом немоцких господ. Но этому никогда не бывать! Никогда белорусский народ не склонял головы пе- ред теми, кто пытался поработить его. В самые тяжелые дни жизни белорусский на- род мужественно переносил беду и горе, но не спибался шеред врагом. Охваченный неизморимой смертельной пенавистью к душителям свободы, крова- вым палачам- немецким захватчикам,- белорусский народ по призыву товарища Сталина поднялся во весь свой богатыр- ский рост с оружием в руках на борьбу за свою свободу и независимость, за род- ную Советскую власть, за нашу Великую Родину! сии вместе с русскими, украинцами и дру- Сотни тысяч сынов и дочерей Белорус- гими братекими народами Советского Сою-  за героически сражаются на фронтах Ве- ликой Отечественной войны, отдают все силы делу окончательного разгрома гитле- ровских полчищ. Белоруссия живет. Белоруссия борется. Рабочие и работницы фабрик и заводов, эвакуированных в глубь страны, неустанно куют оружие для фронта, для нашей побе- доносной Красной Армии. Председатель

Отчет обсуждался на всех предприятиях, во всех колхозах, МТС, совхо- зах, учреждениях и учебных заведениях Свердловской области. Отчет подписали 1.606.152 человека.

Награждение орденами и медалями партизан, организаторов партизанского движения, работников науки и культуры Бэлорусской ССР В ознаменование 25-й годовщины Бело- достижения в развитии хо- зяйства, культуры, науки и искусства бе- лорусского народа и за выдающиеся успехи в организации партизанской борьбы против немецко-фашистских захватчиков Указом Е. В. Добротина, В. 3. Царюк и другио, все- го 37 человек; Орденом Отечаственной войны первой степени 52 человска; Орденом Отечественной войны второй степени-44 человока; Орденом Трудового Красного Знамени -- 66 человек; ловек. Орденом Красной Звезды142 человека; Орденом «Знак Почёта»---123 человека; Медалью «За отвагу»-8 человек; Медалью «За боевые заслуги» -- 9 чело- век; Медалью «За трудовое отличие»-39 че- (TACC).

Да здравствует Союз Советских публик!

Начало этому движению положил кол- Первоуральского ордена Ленина новотрубного завода. На дважды ордено- носном Уралмашзаводе в смотре организа- тысячи рабочих и дов хоз и колхоз уже высвобождены для использования на  другой работе 1.800 человек, Цех за цехом,

мия! Да здравствует героическая Красная Ар- бесстрашные белорус- Да здравствуют

«Закаленный боеп» Алапаевского Колхоз «Заря» Ачитского района Президиума Верховного Совета СССР на- граждены: - А. В. Богатырев, Жиженков, В. Г. Куд- Левицкий, Н. И. Макаров, М. Никольский, В. Н. Е. К. Тикоцкий и К. К. Хабенко; Орденом Красного Знамени--Н. М. Аль- сдал сверх плана 72.300 пудов хлеба, кар- тофеля и овощей, Сотни колхозов области последовали примеру передовиков и само- стверженно помогают стране и фронту до- пслнительной сдачей хлеба и других про- Орденом Ленина И. Д. Ветров, Ф. В. ряев, П. А. В. И. Марзон, Н. Перцев, дуктов.

ские партизаны и партизанки! Да здравствует друг беллорусского да, великий вождь народов Союза товарищ Статич! наро- Советского Смерть немецким захватчикам! Белорусской ССР Н. НАТАЛЕВИЧ. Белорусской ССР И. БЫЛИНСКИЙ. Коммунистической Партии (большевиков) Белоруссии П. ПОНОМАРЕНКО.

«КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА» 2 стр. 3 января 1944 г.

Президнума



Верховного Совета Народных Комиссаров Комитета

Председатель Совета Секретарь Центрального

Крепнет и ширится наша помошь осво- химович, Т. М. Войкова, Н. Н. Гаврилов,