ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО февраля Оперативная сводка за 1 продолжая населённых Войска ЛЕНИНГРАДСКОГО фронта, овладели городом КИНГИСЕПП и, КИНГИСЕПП, с боями заняли более 50
СССР 1-го созыва
Х сессия Верховного Совета
сломив сопротивление противника, 1 феврал развивать наступление севернее и южнее пунитов, в том числе СТАРОЕ ГОР-
и Наркоминдела из общесоюзных преобразовании Наркомата Обороны в союзно-республиканские наркоматы Доклад тов, В. М. 1 февраля МОЛОТОВА в Верховном Совете СССР 1944 года Преобразование Наркоминдела и Наркомата Обороны, выгекающее из расширения задач и функций союзных республик внутри страны и за ее пределами, не только не противоречит интересам укрепления нашего Союза, а напротив, проводится во имя и для дальнейшего укрепления нашего великого государства. (Продолжительные аплодисмонты). С момента образования Советсюого Союза Конституция обеспечила союзным республикам такое высшее выражение их суверенных прав, как право свободного выхода из СССР. Но чем дальше, тем больше народы Советского Союза проникаются стремлением жить в тесной дружбе между собою, помогать друг другу и итти вместе через все испытания под руководством советской власти. (Аплодисменты). Признание со стороны Союза факла возросших потребностей республик их государственном строительстве, включая и внсшнюю деятельность раскрывает исторический смыс существо вания Советского Союза в глазах народов Востока и Запада. Следует, дальше, признать, что новый
КОЛОВО, НОВО-ГОРКОЛОВО, КОЛГОМПЯ, РЕПИНА, ЗАЛЕСЬЕ, РУЧЬИ, ДУБКИ, СЛОЛУЖИЦЫ, БОДКА 1-я и 2-я, КОСКОЛОВО, НИЖНИЕ ПОЛУЧЬЕ, КУРОВИЦЫ, ЛОВО, ЛОЖГОЛОВО, ЗАМОШЬЕ, ЛУЖИЦЫ, ПЕСКИ, ВЕРХНИЕ ДАЛЬНЯЯ ПОЛЯНА, МАННОВКА, ГОРЕОРЛЫ, КЕЙКИНО, СТАРОПОЛЬЕ, ХАТИЛО, ВАЛОВО, ПОРЕЧЬЕ, УСАДИЩЕ, ГЛАЗОВА ГОРКА, ОСЬМИНО, ЛУГОВСКОЕ и железнодорожные станции ВАЛГОЛЮБАНЬ наши войска, преодолевая инженерные боями продвигались вперёд и заняли ВИЦЫ, КОСКОЛОВО, ЛЕТНЯЯ, ТУГАНЫ. Юго-западнее и южнее города
заграждения противника на лесных дорогах, с ПОСЕЛОК НОВИНКА, ГЛУБОЧКА, АПРАНСИН БОР, ЧЕРВИНСКАЯ ОЛЬХОВСКИЕ и железнодорожную ЛУКА, ЧЕРВИНО, КРАПИВНО, КРУТИК, КРИВИНО,
наши войска продолжали вести наступательные бои, в ходе населённых пунктов, в том числе БЕЛОЕ, ХОЛОМЦЫ, ПОЧАП, ХЛУПИНО, КОСТРОНЬ, ВЕЛЬЯШЕВА ГОРА, ЖИЛИ, КУРИНО, ГОРОШИНО (4 им. северТОРОШКОВИЧИ, ЛИХАРЕВА нев БАТЕЦКАЯ), КНЯЖЬЯ ГОРА, РЕЧКА, ГОРКА, НОВОЕ СЕЛО, ЛУНЕЦ, ПЕРЕЦКИЕ, ВЫСОКОЕ. БОР, МАЛЫЕ КОНЕЗЕРЬЕ, ТЕТЕРЕВИНО,
печившую успех образования многонационального государства на базе социализма: «Отсутствие эксплоататорских классов, являющихся основными организаторами междунациональной драки; отсутствие эксплоатации, культивирующей взаимное недоверие и разжигающей националистические страсти; наличие у власти рабочего класса, являющегося врагом всякого порабощения и верным носителем идей интернационализма; фактическое осуществление взаимной помощи народов во всех областях хозяйственной и общественной жизни; наконец, расцвет национальной культуры народов СССР, национальной по форме, социалистической по содержанию, все эти и подобные им факторы привели к тому, что изменился в корне облик народов СССР, исчезло в них чувство взаимного недоверия, развилось в них чувство взаимной дружбы и наладилось, таким образом, настоящее братское сотрудничество народов в системе единого союзного государства. позавитовамогло бы дарство в любой части света». (Продолжительные аплодисменты), С тех пор прошло еще 7 лет, -- и каких лет! Скоро три года, как мы ведём Великую Отечественную войну с германским фашизмом и его союзниками, использующими
(Окончание. Начало см. на 1-й стр.).
ставит их впредь быть поосторожнее. Это новое воплощение крепнущей дружбы народов Советского Союза будет содействовать дальнейшему росту авторитета нашей страны в глазах народов Востока и Запада. (Аплодисменты).
плению нашей армии, как защитницы нашей Родины, как надежной опоры Советского Союза. Враги Советского Союза могут не сомневаться, что в результате этих новых войсковых формирований силы нашего государства еще более окрепнут. Это за-
заняли меЗападнее НОВОСОКОЛЬНИКИ наши войска вели наступательные бои и на боях наши войска и сколько населённых пунктов. В В 31 января воздушных течение танка. всех фронтах подбили и уничтожили 74 незенитной артиллерии сбито 19 самолетов * мецких резервных частей. Контрударом наши бойцы вновь отбросили противника В этих боях уничтожено свыше 800 гитлеровцев. Захвачены 16 орудий, 78 пулемётов и три склада босприпасов. Взяты пленные. * * * Западнее Новосокольники наши войска 32 пулемёта и другие трофеи. * * Председатель исполкома Новгородского городского Совета депутатов трудящихся т. Юдин сообщил о преступлениях немецко-фашистских мерзавцев в городе Новгороде, «Немцы, питающие звериную ненависть ко всему русскому, опустошили и разрушили древний русский город Новгород. Из 2.300 домов в городе уцелело всего лишь 40 домов. Немецкие варвары превратили в руины и пепел исторические памятники русского народа. Уничтожены Рюриково городище с постройками XIV века, а также церковь Спаса Нередицы, построенная в XII веке. Полностью разрушены Зверин монастырь, Юрьев монастырь, церковь Фрола и Лавра, построенные в XIV веке, Гитлеровские бандиты сожгли дворец Марфы Посадницы. Здание Духова монастыря сожжено, а церковь разрушена, Также разрушены церкви Федора Стратилата, Андрея Стратилата, Знаменский собор, памятник тысячелетия России, Исторический музей и другие памятники старины. Немцы надругались над величайшим пмятником русского зодчества -- Софийским собором, построенным в XI веке. Фашистские дикари, потерявшие человеческий облик, превратили Софийский собор в склад. Главный купол собора, крытый червонным золотом, разрушен, а кровля похищена. Многие наиболее ценные памятники старины и украшения немецко-фашистские оккупанты увезли в Германию».
огнём * *
II.
мецких
противника.
Преобразование Не меньшее значение имеет преобразо-венные, вание общесоюзного Наркоминдела в союзно-республиканский наркомат. До образования Советского Союза, наряду c Наркоминделом РСФСР, существовали Наркоминделы на Украине, в Белоруссии, Грузии, Армении, Азербайджане, которые в определенных случаях поддерживали внешние сношения с другими государствами. В первый период, когда наше государство еще пе было собрано в одно общесоюзное государство, а состояло из разрозненных частей,между отдельными советскими республиками и иностранными государствами был заключен ряд договоров и соглашений. В некоторых случаях представители РСФСР получали специальные полномочия от других советских респблик для участия в международных совещаниях и для заключения договоров с другими государствами от имени всех или нескольких советских республик. Тов. Сталин говорил на 1-ом общесоюзном Сезде Советов, что тогда «советские республики, хотя и действовали вместе, но шли врозь, занятые прежде всего вопросом своего существования». На первой стадии это было неизбежно. При образовании СССР, в соответствии с общей волей союзных республик, было решено об единить в одном центре дело внешних сношений с иностранными государствами. Тогда был создан общесоюзный Наркомат Иностранных Дел, получивший права Наркоминделов отдельных советских республик. С тех пор и до наших дней советское государство было представлено за границей через общесоюзных дипломатических представителей. Договоры и соглашения с иностранными государствами заключались также только от имени Союза. Это было необходимо для определенного этапа развития нашего государства и дало свой положительные результаты, укрепив государство и высоко подняв его роль в международных делах. (Аплодисменты). Но и тогда, еще на партийном сезде в 1923 году, тов. Сталии говорил: «Национальный вопрос мы будем ставить еще не раз, ибо условия национальные и международные меняются и еще могут измениться, Я не зарекаюсь от того, что, быть может, нам придется некоторые комиссариаты, которые мы сливаем в составе Союза Реслублик, потом раз - единить…» Как лучший знаток национального вопроса, не только в нашей партии и не только в нашей стране, тов. Сталин, который вместе с великим Лениным заложили основы Советского Союза, уже тогда указывал, что изменения в международной обстановке и национальное развитие будут не раз вызывать организационные перестройки в аппарате советского государства. Иным и нельзя представить себе положение зел, особенно в таком молодом и быстро крепнущем организме, как Советский Союз. Теперь вопрос о внешних сношениях союзных республик стоит иначе, чем два десятилетия тому назад, когда создавался Советский Союз. Он вырос из жизненных потребностей республик и его разрешение диктуется интересами Союза, как целого. Давно прошло время, когда некоторые иностранные государства старались не замечать существования рождённой Октябрьской революцией Советской Республики, Тецерь, напротив, среди иностранных государств растёт тяга к установлению и развитию дипломатических отношений с нашим государством. Конечно, в условиях мировой войны для этого имеются свои особые немалые трудности, но всё же и за годы войны меж дународные связи СССР неуклонно расширялись. Можно даже сказать, что именно за годы войны международные связи Советского Союза поднялись на новую, более высокую ступень. Факты общеизвестны. Впервые за время существования совстской власти мы установили не только дружест-
Наркоминдела но и союзные отношения с Великобританией, (Продолжительные аплодисменты). Такие же хорошие отношения у нас установились с Соединенными Штатами Америки. (Продолжительные аплодисменты). Создалась мощная антигитлеровская коалиция, возглавляемая Советским Союзом, Великобританией и Соединенными Штатами Америки, военное и политическое значение которой для всего круга демократических государств трудно переоценить. (Аплодисменты). Примером укрепляющихся дружественных отношений Советского Союза с европейскими государствами может служить недавно заключённый Советско-Чехословацкий договор. Заложены основы для сотрудничества великих и малых демократических стран не только во время войны против общего врага, но и для послевоенного перлода во имя охраны мира от новых покушений со стороны агрессивных держав. Как известно, Московская и Тегеранская конференции заняли виднейшее место в развитии и укреплении антигитлеровской коалиции. И как никогда велика уверенность народов антигитлеровского лагеря в близкой и полной победе, в недалёких уже совместных сокрушительных ударах союзников по общему врагу, а также уверенность в том, что в этой совместной борьбе закалится союз и дружба антифашистских стран. (Аплодисменты). И всё же нельзя сказать, чтобы этот общий, положительный ход развития международных связей Советского Союза мог полностью охватить не только общесоюзные нужды, но и многообразные и растущие потребности союзных республик во внешних делах. Имеется, например, немалло специфических хозяйственных и культурных нужд у союзных республик, которые не могут быть в полной мере охвачены общесоюзным представительством за грапиней, а также договорами и соглашениями Союза с другими государствами. Эти национальные запросы республик могут быть лучше удовлетворены посредством прямых спошений республик с соответствующими государствами. Разумеется, требуется специальная конкретная разработка вопросов этого рода в общесоюзных и республиканских органах. Нельзя также отрицать, что потребуется некоторое время, чтобы наладить эту внешнюю деятельность республик. Такие вопросы решаются не по шаблону. Бесспорно, однако, то, что вопрос о выходе на внешнюю арену деятельности приобрел уже для ряда республик жизненное значение. Следует, накопец, признать, что это не только в интересах тех или иных от дельных союзных республик, но и в интересах всего дела расширения международных связей и укрепления сотрудничества СССР с другими государствами, что так важно во время войны и что даст свои плоды также в послевоенный период. Вот основания, по которым следует признать необходимым преобразование Наркоминдела из общесоюзного в союзно-республиканский наркомат. Если в первый период существовали только республиканские Наркоминделы, а во второй только то теперь общесоюзный Наркоминдел, Народный Комиссариат Иностранных Дел должен превратиться в более сложную и разветвленную организацию--в союзнореспубликанский наркомат. Мне остается немного добавить о нашей ципломатической практике. Приходится констатировать, что отсутствие специалькых указаний в Советской Конституции в отношении права союзных республик на обмен представительствами с другими государствами и на внешние сношения иногда истолковывается в прямой ущерб интересам советских республик и Советского Союза в пелом. Предлагаемое дополнение послужит к ликвидации такого рода фактов.
Войска Ленинградского фронта продолжали успешное наступление. Части Н-ского соединения переправились через реку Луга ожнее и северо-западнее города Кингисепп. В результате умелого обходного манёвра наши войска сломили сопротивление противника и сегодня овладели городом Кингисепп. Захвачены большие трофеи, которые лённых пунктов и вышли к устью реки Луга. Ожнее Кингисепп наши войска вышли к озеру Самро. За день боёв уничтожено свыше 2 тысяч солдат и офицеров противника. Автоматчики под командованием
шаг вперед в разрешении национального вопроса в СССР имеет большое значение с точки зрения всего прогрессивного человестаршего лейтенапта Корычева уничтожили штабной автобус, в котором ехала группа немецких офицеров во главе с Бойцы подразделения лейтенанта Замяткина ворвались на одну железнодорожную станцию, перебили немецкий гарнизон и захватили 12 складов с продовольствием, спарядами, военным имуществом и другие трофеи.
Юго-западпее и южнее города Любань паши войска с боями продвигались вперёд. Действуя в чрезвычайно трудных условиях местпости, советские бойцы обходными манёврами отрезают противнику пути отхода и уничтожают его живую силу и технику, Н-ская часть в деревне Апраксин Бор окружила и разгромила артиллерийский полк 121 немецкой пехотной дивизии. Наши бойцы захватили 30 орудий, более 70 автомашин и 150 лошадей. Взято в плен значительное число немецких артиллеристов. ***
Западнее Новгорода наши войска продолжали наступление и заняли более 30 населённых пунктов. Советские части, наступающие западнее железной дороги БатецДно, отбили несколько контратак только что прибывших на этот участок не-
От военного корреспондента «Комсомольской правды» Ночь на 30 января под Кингисеплом проможно было назвать тихой лишь в сравнении с напряженными, грохочущими ночами Пулкова, Красного Села, Волосова, Лесные тропы были полны тревожных шорохов, Повсюду слышались приглушенные человеческие голоса. Громыхала артиллерия. Где-то на болотах трещали пулеметы. Немцы отходили к рубежу Кинтисепла поспешно, После того, как их попытки организовать оборону на промежуточных рубежах потерпели крах, они устремились в Кингисеп, на берега Луги, Захлопнув за собою ворота города, наскоро окопавшись на берегах реки, они лихорадочно готовились к новому жаркому сражению. И вот - ночь перед решительным боем. В последние дни все внимание на этом участке было приковано к железнодорожной станции Котлы, севернее Кингисеппа, куда отходила ораниенбаумская группировка немцев. Только что нашими частями были заняты селения Копорьедревняя крепостца, в которой когда-то воины Александра Невского разгромили немцев, и Воронино, близ политику, действо ьавшие на Кингиееппском направлении, перерезали железную дорогу, которая вела от побережья к Кингисеппу, и нависли над последней дорогой к Нарве. Эта дорога была единственным путем отхода для ораниенбаумской группы немецких войск. Призрак окружения вновь встал перед войсками противника, не успевшими опомниться после «котла», в который они попали под Урицком. В руки наших командиров попал приказ немецкого командованиянемедленно уводить всю группировку к Нарве. Немцы едва успели выскочить из «котла». По иронии случая село, где противник был зажат в клещи, так и называется - Котлы. Это крупный узел дорог близ побережья Финского заливаотсюда идут доррарушкии, Ора висноаум, Отсюда же идет железная дорога к порту Усть-Луга. Заняв этот район, наши войска создали непосредственную угрозу Кингисеппу. Цепляясь за промежуточные рубежи немстремились выиграть время для того, о, чтобы соорудить новую оборонительную линию по реке Луга. Река эта большая, судоходная, В мирное время в Кингисеппе была пристань, у которой останавливались пароходы. Нашими разведчиками был захвачен приказ германского командованияво что бы то ни стало задержаться на этом рубеже. Однако стремительное наступление наших войск опрокинуло планы противника. И вот ночное затишье кончилось. С рассветом 30 января здесь, на подступах к Кингисеппу, снова заговорили орудия, и повоховой дым застлал горизонт. Наши войска, продолжая успешное наступление, продвигались все ближе и ближе к городу. Существенную поддержку оказали в районе Вчера утром передовые подразделения войск Ленинградского фронта ворвались на окравны Кингисеппа. Город, раскинувшийся на правом берегу Луги, надежно защищен рекой от фланговых обходов, а с юга прикрыт огромными болотами. Удар можно бывооа и с севера, Учи тывая это, немцы строила свою оборону в районе северо-восточнее города. Кроме того, они в течение нескольких дней сооружали оборонительную полосу на реке Солка, что севернее Кингисеппа. Балтийской железной дороги партизаныдо подхода регулярных частей они захватили в свои руки важную узловую железно дорожную станцию Веймарн и удержали ее с боями…
Еще 27 января командующий кингиссиской группой немцев приказал взорвать все, даже небольшие, мосты на пути отступления, заминировать дороги, подорвать на определенных участках шоже ЛенинградНарва, «Противник пытается перерезать дороги на Кингисепп фронтальными атаками,-- говорилось в приказе, - надо отдать должное русским в умении энергично преследовать. Без личного моего разрешения не отходить ни на шаг». к Однако наступление наших войск развернулось настолько стремительно, что противник не успел закрепиться на этих рубежах и вынужден был оставить ряд укрепленных пунктов. Части Ленинградского фронта заняли узловую железнодорожную станцию Веймарн и укрепленные рубежи, прикрывающие подступы к Кингисеппу. Заняв станцию Веймарн, наши войска стремительно двинулись к реке Луга. В ее излучине, южнее Кингисеппа, противниквзорвал мосты, Обходя группы противника болотами, тропинками, наши части продвигались все дальше вперед, вынуждая немцез оттягивать свои силы, сосредоточенные н дорогах в излучине Лути. Так, на плечах у немцев, не давая им возможности закрепиться, наши части подошли берегу Луги и с хода форсировали реку. Преодоление реки в ныпешнюю теплую погоду представляло исключительные трудности. Лед едва выдерживал пешехода. Первым подразделениям, форсировавшии Лугу, с большим трудом удалось перетащить станковые пулеметы. Бойцы ползкои перебирались через реку, волюча за собой в легких саночках оружие. Но по уэкой, наспех проложенной через болото дороге, по тропе, устроенной из валежника, уже торопились понтонеры. Тяжелые понтоны поя огнем противника были доставлены на сточный берег Луги. Через несколько чассв мост прочно связал берега реки, и вой хлышнули за Лугу. Немцы, не ожидая столь стремительного форсирования реки, начал вновь поспешно отходить, бросая на западном берегу воюружение, артиллерию и склады. Одновременно наши части, занявшие позавчера Котлы, форсировали Солку и ворылись на северную окраину города. В то же время войзка, наступавшие из района узивой станции Веймарн, с боями пробились к восточной окраине города и завязали улчные бои. На улицах древнего города развернулись ожесточенные рукопашные схватки. Приходилось с боя брать каждый дом Немцы обо упорством, ронялись с исключительным стремясь выиграть время для переправы своих войск на западный берег Луги. Но артиллерия наша, следовавшая с передовыми частями, была немедленно подтянута на окранны Кингисеппа и открыла огонь по немен переправам. Вчера, к полудню 31 января, нашим частя удалось занять ряд городских кварталов Бой разгорелся еще жарче. Немцы подожг город. В дыму и пламени вдоль разруш ных улиц наши бойцы с боями продвиган к реке. К 10 часам вечера основной горд ской массив был очищен от немецких войк Сегодня части Красной Армии полностью овладели городом и крупной железнодорож ной станцией Кингисепп, важным опора пунктом обороны немцев на Нарвскомн правлении. ЛЕНИНГРАД, 1 февраля. Л. ЮЩЕНКО.
в борьбе с Советским Союзом материальные и людские ресурсы почти всей Европы. Это было новым и притом самым серьёзным испытанием для нашего многонационального государства. Но и это испытание с честью выдержал Советский Союз. В 26-ю годовщину Октябрьской революции тов, Сталин в таких словах подвёл итог последнему периоду: «Все народы Советского Союза единодушно поднялись на защиту своей Рюдины, справедливо считая ныненниюю Этечественную войну общим делом всех трудящихся без различия национальности и вероисповедания, Теперь уже сами гитлеровские политики видят, как безнадёжно глупыми быля их расчёты на раскол и солкновения между народами Советского Союза. Дружба народов нашей страны выдержала все трудности и испытания войны и ещё более закалилась в общей борьбе всех советских людей прогив фашистских захватчиков». (Аплодисменты). В этом, по словам тов. Сталина,- один из решающих источников силы Советского Союза. Подведём итоги. Проводя в настоящих условиях крупные государственцые преобразования, мы дол-
чества. В период, когда германский фашизм -- это худшее детище империализма! - поднял голову и развязал мировую войну, чтобы душить соседей, уничтожать свободные государства и навязывать свою разбойничью империалистическую другим народам Европы, а затем и народам всего мира, --- новый успех в проведении Ленинско-Сталинской национальной политики в советском государстве будет иметь оспбенно важное международное значение. Этот шаг советской власти будет новым морально-политическим ударом по фашизму и его человеконенавистпической политике, насквозь враждебной интересам свободного национального развитил пародов, Советский Союз и его союзники уже успешно бьют фашизм, навязавший эту войну, приближая сроки его полного военного разгрома. Но мы знаем, что военным разгромом фашистских сил нельзя ограничиться. Нужно, чтобы морально-политический разгром фашизма также был доведен до конца. (Проделжительные аплодисменты). Этому, мы уверены, будут с успехом содействовать те государственные преобразования в Советском Союзе, которые сейчас представля-цы ются на ваше утверждение. Я выражаю уверенность, что Верховный Совет продемонстрирует единодушие советских людей в решении вопроса о предлагаемых государственных преобразованиях. (Бурные, продолжительные аплодисменты. Все встают).
III.
Новый шаг вперёд в разрешении Предлагаемое преобразование Наркоминдела и Наркомата Обороны является новым шагом вперед в разрешении национального вопроса в Советском Союзе. Это преобразование находится в прямом соответствии с принцинами нашей Ленинско-Сталинской пациональной политики. Проведение такого рода мероприятий в настоящее время озпачает, что советское государство достигло новой ступени своего развития, превращаясь в более сложный и полнокробный организм. В этом нельзя не видеть новое свидетельство великого значения сонационального вопроса
циалистических принципов организации жны, конечно, поставить вопрос о том, как это отзовётся на Красной Армии и на ес глубоком тыле в стране, Иначе говоря, делаем ли мы шаг к укреплению или к ослаблению СССР? Всё сказанное выше даёт возможность дать на этот вопрос определённый ответ. Советского Союза. В докладе на с езде Советов, утверждавшем Конституцию СССР в 1936 году, тов, Сталин так охарактеризовал победу национальной политики советской власти, обес-
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ПАРТИЙНЫХ И СОВЕТСКИХ РАБОТНИКОВ ГЕРОИЧЕСКОЙ ОБОРОНЫ РАБОЧиХ ИнЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКИХ, -- АКТИВНЫХ УЧАСТНИКОВ СТАЛИНГРАДА орденом Красного Знамени -- начальник штаба танковой бригады народного ополчения СТЗ Е. И. Врублевский, машинист депо Сталинград Ю. В. ж. д. А. Г. Корнеев и др. всего 15 человек. ордеком Трудового Красного Знамени - 14 человек; орденом Красной Звезды-64 человека; , орденом «Зиак Почета»---66 человек; медалью «За отвагу»---95 человск; син, первый секретарь Сталинградского обкома ВКП(б)--А. С. Чуянов и др.--всего 16 человек; медалью «За боевые заслуги»-103 человека. (ТAСС). За активное участие в героической обороне города Сталинграда и проявленные при этом стойкость и мужество Указом Президиума Верховного Совета СССР награждены: Орденом Ленина -- секретарь Кировского райкома ВКП(б) г. Сталинграда С. Д. Вабкин, председатель исполкома Сталинградского областного Совета депутатов трудящихся---И. Ф. Зименков, боец истребительного батальона г. Сталинграда сталевар завода «Красный Октябрь»--0. К. Ковалева, механик хлебозавода № 3 г. Сталинграда-П. С. Козинцев, секретарь Сталинградского горкома ВКП(б)--И. А. Пик-
Салют Москвы доблестным войскам Вчера по приказу Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза товарища Сталина Москва от имени Родины салютовала войскам Ленинградского фронта, развившим успешное паступление, форсировавшим рску Луга и 1 февраля, Ленинградского фронта в результате умелого обходного маневра, овладевшим городом и железнодорожной станцией Кингисепп-- важным опорным пунктом обороны немцев на Нарвском направлении. В 21 час небо Москвы осветили тысячи искрящихся огней. Один за другим над столицей прогремели 12 артиллерийских залпов из 124 орудий. Салют транслировался по радио. Его слушали фронт и вся страна. (ТАСС).
«КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА» 2 стр. 2 февраля 1944 г.