Ованес ШИРАЗ. RTOY

КОМСОМОЛЬСКая ЖИЗНЬ ПОМОЖЕМ ВОССТАНОВИТЬ НАРОДНОЕ ХОЗЯЙСТВО!

100 пудов с гектара!- нимождрй вот обязательства звеньев Нины Саламатиной, Клавдии Кучеровой и Маруси Мордвиновой * * * Мой отец - агроном, занимается опыта­ми по выращиванию проса. Уже давно он старается определить, какой сорт проса даст наиболее высокий урожай на наших засушливых землях. Отец заинтересовал нас своими опытами. Мы разбили один участок на 12 делянок и высеяли здесь 12 различных сортов проса. Отец подробно рассказал нам, что нуж­но сделать для получения высокого урожая. Сам он не часто мог бывать на полях, поэтому всей работой пришлось руководить мне самой. Результат получился хороший.М Проса, посеянного по весновспашке, мы сняли 15 центнеров с гектара, а по зя­би-25,5. В среднем считается, что наше 25 килограммов с тектара. На других пол­25 килограммов с гектара. На других кол­Поло по 14.5 центнера с члены звена получили дополнительно по 3 килограмма зерна на трудодень. Все попимали, что труды нашего друж­ного молодежного звена не пропали даром. Мы собрали так много сортовых семян, что Наш весенний план

Девушка, свежий цветок голубой, Дочь украинских полей, Жизнь расстилала в былом пред тобой Лучший из всех путей. Как Украина, была ты чиста. Как Украина, добра. Ноги твои омывала вода Быстрой волны Днепра. Смерч тебя вырвал и вдаль от родных, К мрачному Рейну унес, Чтобы пролились из глаз голубых Горькие реки слез. Дни твои обнял мучительный мрак, Страшною стала судьба, Цепью отмерен твой легкий шаг, Имя тебе - раба. Пашешь ты землю, и лемех чужой Сердце твое бороздит. Нет, никогда не излиться слезой Горю, что тяжко томит. Жалко собаку хозяйке твоей, В стужу зовет ее в дом, Ты же сидишь у закрытых дверей, Птица с подбитым крылом. В долгие, темные ночи без снов Память не знает преград, Снова у мирных родных берегов Волны Днепра шумят. Ты вспоминаешь с тоской того, Кто в предвечерний час Чистую, теплую счастья слезу Стер поцелуем с глаз. В длинные, трудные ночи без сна Снова ты видишь свой дом, Но над тобою чужая луна Бродит на небе чужом. Кажется, мышью летучей бы стать, Взвиться в родные края, - Синюю выжгла на шее печать, Впившись, веревка-змея. Пусть же тебе, точно песни, несут Ветры от отчих полей Родины грозный, победный салют, Бег боевых коней. Скоро зажжется сквозь тень облаков Солнце твоей судьбе. Юноша твой во главе храбрецов Мчится на помощь тебе. Всюду несут они радость с собой, Всюду спасенье несут. Близок последний решительный бой, Близок последний салют! Перевод с армянского Норы Адамян. ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ

С ПЛЕНУМА ДНЕПРОПЕТРОВСКОГО ОБКОМА ЛКСМУ Днепропетровск - город металла, город могучих заводов, так долго находивший­ся в страшном летаргическом сне, начина­ет возвращаться к жизни. Страшно изуро­довали его немцы, но упорство и труд со­ветских людей берут свое. Шаг за шагом движется вперед дело восстановления. Из днепроцстровских мартенов уже льет­ся сталь. Бригадир комсомольско-молодеж­ной бригады тов. Лебедь с удовлетворени­ем вспоминает дни напряженного труда, от­данные комсомольцами, молодежью делу восстановления этих мартенов. Начинают дымить трубы заводов. На железнодорож­ных путях-- движение. На лучшем про­спекте города молодые рабочие вновь поста­вили на пьедестал статую Александра Сер­геевича Пушкина, которую немцы сняли и собирались превратить в лом. На чугунной плите выведены слова поэта: «Да здравст­вует солнце! Да скроется тьма!» - Да здравствует солице, да скроется тьма! - эти слова как бы служат девизом молодежи Днепропетровска, Она делает все для того, чтобы быстрес стереть следы вар­варского хозяйничанья немцев в городе и области. На пленуме Днепропетровского обкома комсомола, который на-днях, впервые после немецкой оккупации, собрался в родном го­роде, особенно ощутимо чувствовался силь­ный, уверенный пульс возрождения. Комсо­мольские работники, возмужалые, неутоми­мые, обсуждая доклад секретаря обкома ЛЕСМУ тов. Хвостенко о первых шагах вос­становления, рассказывали о том, что уже сделано молодежью. Один мощный железнодорожный узел немцы разрушили до основания. Они предполагали, что им удастся надолго задер­жать движение поездов через этот узел. Но вот пришли на узел комсомольско-молодеж­ные бригады, и работа закипела. Силами комсомольцев и молодежи восстановлены 9.600 метров железнодорожного полотна. Молодые рабочие построили водокачку, вос­становили поликлинику, пекарни, школы. Большая работа проводится в колхозах. По почину колхоза имени Ленина создан специальный фонд возрождения, в который колхозники вносят свои взносы для укреп­ления артельного, обобществленного хозяй­ства, Молодежь Синельниковского района собрала для этого фонда 500 телят, 6.000 кур, 1.000 центнеров хлеба. Немцы разорили парники. Молодежь вы­ращивает рассаду в корытах, горшках. Каждый комсомолец выращивает по 20 са­женцев лука. Внимательно выслушали участники пле­нума речь энергичной, волевой девушки Белобровой, секретаря Петриковского рай­кома комсомола. Она рассказывала: - Наш район сильно потерпел от не­мецкой оккупации. Разрушены почти все деревни. Но молодежь наша не унывает. На зиму мы соорудили землянки для жилья, в землянках же оборудовали избы-читальни. Землянки довольно обширные - в одной из них мы даже устроили спену и ставим на ней «Наталку-Полтавку». Вы представляете себе, каким огромным успехом пользуются у зрителей эти спектакли? Петриковский район хорошо готовится к предстоящему севу, Комсомольцы МТС по­ударному ремонтируют тракторы, плуги, бороны. Быстро идет очистка семян. Рай­ком комсомола организовал обучение звенье­вых и бригадиров. По-хозяйски вникают комсомольские во­жаки во все практические вопросы восста­новления. Секретарь Днепропетровского гор­кома комсомола тов. Панасенко, например, рассказал о том, какую большую помощь оказали комсомольцы города строителям. Они взялись за сбор стронтельных матери­алов. Только за последние дни молодежь со­брала свыше 8 миллиотов кирпичей, 20 ты­сяч листов кровельного железа. Собрано также много инструментов, отысканы цен­ные моторы. Интересный и важный вопрос затронул тов. Кашкин: Многие наши села и города разруше­ны настолько, что их придется строить за­ново. При этом надо будет не просто ста­вить дома на том же самом месте, где стояли они раньше, а думать о правильной, совре­менной планировке улиц, площадей. Архи­текторов у нас нехватает. Нельзя рассчи­тывать, чтобы в каждый колхоз приехал ар­хитектор. Так пусть же комсомольцы села, агрономы, учителя, колхозный актив сооб­ща продумают планировку деревень, чтобы наши возрожденные села стали еще краше, нежели раньше! Секретарь обкома ЛКСМУ тов. Парамоно­ва посвятила свое выступление работе с детьми. Она подвергла резкой критике дея­тельность работников некоторых райкомов, забывших о том, что забота о детях в осво­божденных районах - первейшая, главная задача комсомольских организаций. На пленуме выступил секретарь Днепро­петровского обкома КП(б)У тов. Дементьев. Он призвал комсомольских работников к но­вому под ему творческой, созидательной ра­боты, к дальнейшему повышению бдитель­ности, предостерег от опасности благодушия и самоуспокоенности.

ВЫХО ДИ Т Е НА СОРЕВНОВАНИЕ С НИМИ!  * в колхозах страны были созданы тысячи



В прошлом году

молодёжных звеньев высокого урожая. Применяя высокую агротехнику, самоотверженно работая на полях, молодые кол­хозники и колхозницы собрали со своих участков много зерна,  картофеля, овощей.

Выполняя клятву, данную в письме товарищу Сталину, сельские комсомольцы деятельно готовятся к весеннему севу. В Чузашской АССР, в Курсной, Полтавской и других областях развернулось горячее социалистическое соревнование молодежи за получение 100-пудового урожая с гектара. Сельские комсомольцы, молодые колхозники! Шире распро­страняйте движение стопудовиков, передавайте опыт молодеж­ных звеньев высоного урожая! Сегодня мы рассказываем о том, как в отдельных областях и краях молодежные звенья закончили прошедший сельскохо­зяйственный год, чем встречают фронтовую весну. С ОГОНЬКОМ!

их хватит для посевов проса чуть ли не во. всех колхозах района. Так от урожая, со­бранного звеном, пошел в ход сорт проса, который выгоднее всего сеять на наших засушливых землях. Капуста и картофель у нас также уро­дились на-славу, Мы собрали более высо­кий урожай, чем на колхозных огородах. В этом году намечены широкие планы. Проса надеемся собрать по 20 центнеров гектара, капусты по 400 центнеров. Как сделать, чтобы всё это осуществить? с совезно пазобрали шлогодние промахи. С севом мы тогда не­много запоздали. Нынче этого не случится, посеем рано, как только погода позволит выехать в поле. Не дадим уйти и весенним расставлены щиты, которые хорошо - живают снег. Нина САЛАМАТИНА, звеньевая комсомольско-молодежного звена колхоза имени Антонова Альшеевского района. Башкирской АССР.

Скучно у нас вечерами… учиновском сельтоветогектара. читальня, До весны 1943 года она рабо­тала хорошо. Но вот весной председатель сельсовета тов. Агафонов распорядился на какие-то хозяйственные нужды изломать сцену. Избач перешел на другую работу, актив распался. Много говорили об этом на отчетно-вы­борном собранки комсомольской организа­ции и решили принять меры, чтобы от­крыть избу-читальню. Комсомольцы и ра­ботники сельсовета с большим трудом на­шли материалы, отремонтировали сцену. Теперь можно было пачинать роту. Но и здесь молодежи но пошли навстречу. Тов. Агафонов нашел для избы-читальни таких «работников», что толку от них ма­ло. Заведующая избой-читальней тов. Ха­ритонова вместо того, чтобы заниматься своим прямым делом, стала почему-то тех­ническим помощником тов. Агафонова. Одно время тов. Харитонова об ясняла свою бездеятельность тем, что нет осве­щения. На самом деле лень было сходить за керосином. Теперь керосин есть (на из­бу-читальню выдают ежемесячно 10 лит­рсв), но появилось новое несчастье: керо­син жрут работники сельсовета у себя дома… Комсомольцы БОРИСОВ, БАХИРЕВА, БОРИСОВА, КОМЯКОВА, ГЛАЗОВА. Воскресенский район Горьковской области.

Пленум принял конкретные решения. Решено взять шефство над строительством Днепропетровского вокзала. На этот участок направляются сотни комсомольцев. Решено ссорудить тысячу домов для семей фронто­виков, собрать десятки тонн лома. И так­пунет за пунктом. Областная комсомольская организация Днепропетровщины по-деловому, серьезно, настойчиво взялась за работу. Она помогает партийной организации поднять всю моло­дежь на дело восстановления хозяйства, разрушенного немецкими оккупантами. л. ВлАДИМирОв.

Уверенно беремся за дело B марте прошлого года вызвал председатель колхоза и сказал: Быть тебе, Кучерова, звеньевой. Возьмешь к себе в звено самых молодых. меня Пошли смотреть участок. В тот же день после осмотра участка решили мы хорошо удобрить землю. Стали возить навоз. Подошла пора сеять. Семена у нас хо­решие были припасены. Сами их готови­ли­очистили, протравили. Посеяли во­время. Ждем, что покажут всходы. Не очень они нас порадовали, не таких мы ожида­ли. Особенную тревогу вызвал опытный участок. Тогда, опять по совету агронома, реши­ли мы сделать подкормку посевов. Кури­ный помет был запасен, Вывезли на поля большие чаны, разболтали помет в воде, привезли пожарную машину и стали из шлангов поливать посевы. Через несколько дней начала наша пшеница прибывать, крепнуть. Хорошо ее пропололи. Урожай собрали по 12,5 центнера с гектара, а на

ный «боевой листок», рассказывающий об успехах, достигнутых в работе звена, и не­лостатках, которые надо устранить. Агита­тор Дуся Горохова ежедневно в обеденный перерыв и по вечерам читала членам звена сообщения Совинформбюро и статьи из га­зст. Работа в звене сдружила девушек, все они стали стахановками. Во всём этом боль­шая заслуга звеньевой Маруси Мордвино­вой, которая работает с огоньком. Когда звено создавалось, в нём была одна комсо­молка - Маруся. Сейчас звено целиком комсомольское. Молодые колхозницы заблаговременно на­чали готовиться к весне. Уже сейчас на участок вывезено свыше 1.000 возов навоза. Собираются птичий по­мёт и зола. На всей площади проведено снегозадержание. Все члены звена активно посещают занятия агротехкружка. Колхоз «Красный пахарь» Сараевского района H. ЕЛИСЕЕВА. Рязанской обалсти.

опытном по 16 (средний колхозный урожай считают 9 центнеров с гектара). В этом году мы снова получаем для своего участка 50 гектаров земли, только поле будет в другом месте. Так требует план севооборота. Хотим так подготовить землю, чтобы уберечь посевы от всяких случайностей. Каждый день вывозим навоз, собираем куриный помет, золу. Нарубили кустов и расставили их на по­ле через каждые 5 метров. Сейчас на них нанесло много снега. Не будет у нас недо­статка во влаге. Сеять начнем пораньше. Мы собираемся получить на опытном участке по 20 центнеров пшеницы с гектара, а на всем поле -- по 17. При большом желании и старании всех членов звена этого можно добиться. В нынешнем году опыта у нас больше, увереннее беремся за дело. Клавдия КУЧЕРОВА, звеньевая колхоза «Путь Октября» Боготольского района Красноярского края. 



 

В освобождённом Гомеле мольцах, которые, не щадя жизни, боро­мольцев города. лись с немцами. Их подвиги влохновляют молодежь. О боевых делах комсомольцев-партизан, их работе по восстановлению родного горо­да говорил секретарь комсомольской орта­низации Гомсельмаша Николай Крючков. Актив заслушал сообщения комсомоль­цев, работающих на важнейших стройках города. Тт. Пивдорина и Дробышевский до­ложили собранию о создании первых фрон­товых комсомольско-молодежных бригад и предложили создать такие бригады на всех предприятиях города. От имени комсомоль­цев-молодых воинов Белорусского фронта говорил подполковник Николай Носачёв. На собрании также выступил секретарь ЦК ЛКСМ Белоруссии тов. Зимянин, кото­рый посвятил свою речь задачам комсо­ГОМЕЛЬ, 7 февраля. (Наш корр.). Со­стоялось первое после освобождения Гомеля собрание актива городской комсомольской организации. Активисты обсудили некото­рые итоги боевой работы комсомольцев­партизан и задачи, стоящие перед органи­зацией в восстановлении родного города. C содержательным докладом выступил секретарь Гомельского горкома КП(б) Бело­руссии Герой Советского Союза тов. Бары­КИН. Гомель строится. Комсомольцы принима­ют участие во всех восстановительных ра­ботах, Они собрали 11 ящиков стекла, провели субботник по очистке улиц, по­могли открыть школы и собрать учебники. С большим вниманием активисты выслу­шали комсомолку Лилю Семеновскую. Она  рассказала о деятельности подпольной ком­сомольской организации, о героях-комсо­Собрание комсомольского актива города



y

B 1.

 и, Вот уже скоро полвека, как я работаю для русского оружия. А наша семья Дег­тяревых делает оружие свыше ста лет. II отец мой и дед были тоже оружейника­ми. Мне приятно вспоминать, что я про­исхожу из семьи мастеровых, всегда лю­бивших свое дело, И, мне кажется, наши молодые рабочие тоже не должны себя  считать Иванами, не помнящими родства. И в старинные времена было много талант­ливых русских рабочих, только ходу им не давали, Люди всегда гордились своей про­фессией и делу своему отдавали всю душу. Помню, в Туле жил один старичок-за­кальщик. Делал он офицерские сабли, Бы­вало, так закалит лезвие, что потом им хоть металл руби--и оно не зазубрится. Вла­дел он таким секретом, что железная пила после его закалки оказывалась крепче стальной. Жил этот мастеровой в Туле, в низеньком домике с тремя оконцами, а над воротами у него висела медаль, получен­ная им за его работу на выставке. Он очень гордился этой наградой. Умер этот талантливый мастеровой в безвестности, унеся свой секрет с собой в могилу. До­живи этот человек до наших дней, его зна­ла бы и почитала вся страна. твори, * * *

 a, H­Л 10 H-

дерзай

боевых качеств, всегда отличалось красотой внешней отделки. Молодые оружейники должны продолжать эту добрую традицию. Воин Красной Армии, получая наше изде­лпе, уже по его внешнему виду должен чувствовать, с какой любовью оно сделано. Работа молодого стахановца-рационализато­ра должна отличаться тщательностью от­делки. Это дисциплинирует его. Труд рационализатора, изобретателя, конструктора постоянно требует от челове­на внутренней дисциплинированности, под­тянутости. C сожалением я иногда замечал, что дисциплина у иных, очень способных мо­лодых людей страдает. Не имея внутрен­ней дисциплины, они и не могут создать ничего ценного и цельного. Такие люди обычно начатое дело бросают на половине. Надо воспитывать у нашей молодежи увежение к старшим, к учителям своим, которое знаем мы, старики. Я уже седой, а человеку старше себя всегда уступлю ме­СТО. Бывало, никогда не станешь разговари­вать с мастером сидя, засунув руки в кар­маны или с напироской в зубах, как дела­ют сейчас некоторые развязные молодые люди.

В КОМСОМОЛЬСКИХ ОРГАНИЗАЦИЯХ Интересное собрание Комитет комсомола ремесленного учили­ща № 11 города Балахны провел открытое собрание одной из комсомольских групп по вопросу: «Участие комсомольцев в Отечест­венной войне». Учеба комсоргов Кустовые семинары комсоргов ЦК ВЛКСМ и секретарей комсомольских орга­низаций ремесленных училищ и школ ФЗО проводит Кировский обком комсомола. .Секретари и комсорги знакомятся на семи­нарах с практическими вопросами внутри­союзной, учебно-производственной и военно­физкультурной работы. Как организовать соревнование в группе? Как составить план работы комитета? Как провести комсомоль­ское собрание? Как организовать досуг мо­лодежи? На все эти вопросы руководители комсомольских организаций получают по­дробные ответы.

* * Мои советы молодым рационализаторам   проса. пулеметов. Ни один вопрос Алексей Ивано­вич не оставит без ответа. А у нас еще есть немало молодых парней и девушек, которые, изучив хорошо несколько опера­ций, считают, что «все науки превзошли», а по правде сказать, они и свой станок как следует не знают, хотя на нем работают. Самый пустяковый ремонт произвести не могут. Хочешь стать рационализатором, а затем изобретателем и конструктором, запасайся знаниями, а еще-терпением. Без терпения, без настойчивости дело не пойдет. Не вы­шло повтори еще и еще раз Наревай различные варианты твоего предложения. Ищи. И если идея у тебя правильная, зна­чит ты найдешь правильное решение вз­Я сам, уже будучи конструктором с рук. сов-многолетним стажем, знавал неудачи. И если затем достигал цели, то только пото­му, что продолжал работать не покладая Помню, во время наступления немцев на Москву я получил письмо с фронта. «Дай­те что-нибудь, чтобы отбиться от так­ков», писали мне командиры. Это пись­мо помогло мне в моей работе над констру­прованием советского противотанкового ру­жья. Каждый молодой рабочий-стахаховец должен слышать этот голос фронта. Мы можем с гордостью сказать, что наше славное русское оружие выдержало испытание небывалых в истории сражений. Это потому, что оно сделано руками ча­триотов-людей, любящих свою Родину и постоянно поэтому совершенствующих ору жие своих воинов, Недавно мпе прислали другое письмо с фронта. Один боец пишет, что с помощью пулемета моей системы ему удалось одному отбить две атаки немцев. Получая такие письма, я испытываю пол­линное удовлетворение и желание работать Очень помогает сознание того, что твой труд нужен Отечеству, Это сознание дол­жно быть у каждого стахановца военного времени, у каждого молодого рабочего. с еще большей силой. совершенствовал он свое мастерство, зани­мался самообразованием, а сейчас его знает вся страна как конструктора отличного пистолета-пулемета Шпагина­ПШШ. Из этого ШПШ наши бойцы истребили немало фрицев. На заводе, где я тружусь, есть сотни молодых людей, хорошо изучивших 2-3 специальности, умеющих работать на то­карном и на фрезерном стапках, обращать­ся с зубилом, ножовкой. Таким легче кон­струировать, изобретать, Они могуг мысль свою изобразить прямо в металле. Мне всегда приятно сознавать, что я то­же знаю несколько профессий и свой пуле­мет Дегтярева мог бы, скажем, сделать сво­ими руками весь, за исключением некото­рых крупных деталей. Молодой рабочий, овладевший несколькими специальностями. всегда может стать многостаночником, мещать работу на различных станках, по­следовательно выполняя несколько опера­ций. Таким образом, он может продолжить дело, начатое московской комсомолкой Ека­териной Барышниковой, и высвободить не­мало квалифицированной рабочей силы. Некоторые молодые рабочие меня спра­шивают: - Василий Алексеевич, вот уже пе­сколько месяцев мы вырабатываем одну и ту же деталь. Этим делом овладели полно­стью. Как же нам двигаться дальше? Я отвечаю таким: Изучи несколько операций, стань многооперационником. Изучи хорошенько свой станок, попробуй обойтись без налад­чина станка - установщика. В старое время хороший мастеровой счи­тал зазорным при переналадке звать уста­новщика. Он обычно сам налаживал свой станок. Наладчик-установщик - это высо­коквалифицированный станочник, а таким может стать каждый молодой человек, ра­ботающий на станке. Знания, говорят, не имеют пределa. Вот уже много лет на одном заводе со мной ра­ботает мастер Алексей Иванович Кузнецол славится у нас тем, что назубок нзучил все существующие в мире системы

13

 д­ые pl. . - а.

Группа очень серьезно подготовилась к собранию. Комсомольцы выпустили специ­альный номер стенгазеты, устроили три вы­ставки: «Комсомол на фронте», «Комсомол в тылу» и «Лучшие комсомольцы нашей группы». После доклада старосты группы Сони Чистоткиной юноши и девушки горячо говорили о своей учебе и работе, о задачах своей группы.

 ут­ру. .

700 08, 28 ст

ПОЧТИ С

НАТУРЫ

Чтобы зайти в Казанский горком комсомола, надо преодо­леть баррикаду из дров. В комнатах тесно, грязно, неуютно. Посетителям негде сесть, Не потому ли комсомольцы редко заходят в свой горком? (Из письма в редакцию)

Был у меня в старину друг­замеча­тельный лекальщик Николай Васильевич Кушников. Человек талантливый, беспокой­ный, все хотел он двинуть технику вперед, Од­механизировать свое лекальное дело. нажды Кушников, работавший Сестрорецком оружейном заводе, придумал особый способ обработки лекал. Он скреп­лял их между собой и обрабатывал по пят­надцать штук сразу. Заработал он тогда, по тем временам, большую сумму денег, но ему даже отказались заплатить. И он вынужден был покинуть завод. Нашей молодежи предоставлены все воз­можности, чтобы заниматься рационализа­цией и двигать вперед технику. Рациона­лизаторы, смекалистые люди, у нас на осо­бом почете. Их премируют, им оказывают помощь. Особо отличившихся даже награж­дают орденами. Но, чтобы стать настоящим рационали­затором, изобретателем, конструктором, на­до прежде всего стать хорошим знатоном своего дела, изучить как следует свою спе­циальность, а еще лучше--знать несколько смежных специальностей. Рядом со мной работал талантливый сле­.сарь Егор Семенович Шпагин. Много лет

не

ра, пронускаешь Еот шионализаторам Скажут: какая связь между спортом и ра­циопализаторской работой? Лыжи, коньки и бег помогают голове оставаться свежей, пак рукой снимают усталость. Мне вот 64 года, а я сохранил полную работоспособ­ичсть только потому, что занимался спор­Молодежь у нас растет умная, смекалли­стая. Я уверен, что из ее среды в дни Отечественной войны вырастут новые заме­чательные творцы русского оружия ра­ционализаторы, изобретатели, конструк­торы. B. А. ДЕГТЯРЕВ, Герой Социалистического Труда.

«КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВЛА» 3 стр.

Заседание по вопросам культуры…

Рис. Б. ФРИДКИНА.

Русское стрелковое оружие, кроме своих 8 февраля 1944 г.